hogy+ feokepenis bizoniossok leuenk bene Es El vegezeok az be-kesegett az Romai Chazaral tuduan imar hogy az Teoreok kiuania es kéri az bekesegett, hogi te Felged mindgiarast hosza kezd-gien az haiduk le zalletasahoz, Es az Tizan tul valókat le zalleczia Flged, az Erdély hadatis hogy ne siesse Flged ky hozni, mert ha zinten Ezek El ozolnak, minthogy mind Magiar Orzagiak, ismegh mindenkor ha az zuksegh kiuania fel veheti Flged eokeott mert ha Egyez/e/rsmind reaiok zorolunk nehezeb
lezen le zalletani eokeott, az meni kart puztusagott teottek az Tizan tul való Orzagba minden zuksegh nelkul, Omnibus pru-dentibus iudicandum relinguo;
Az mi penigh az mostani allapatot illeti, en semi modgiat nem latom annak hogy az Veghez menien aual, ha Egy ho pint ad-nanak nekik, annakis fele pinz s fele pozto, mert ket forint Ereo poztoual s ket forintal, Egy louas katona igen keues
ideigh Erne megh, az utan az ha El fogyna, ismegh az falukon Elne mint most, mert nem tudna houa leonni, az mint az
Eleott-is sokzor montam sokzor meghEleott-is írtam Flgnek, hogy Ezeknek le zalletasanak ninczien bizoniosb es iob vta, hanem Ez, hogy az Veghazakba zallecziak Eokeott fizetesre, Minthogy penigh azt vegeztuk, minden Veghhazba chiak Magiar legien, Ezeknek nagy resze Es a joua mind bele takaradot volna, az alab valoiat sok koczist, paztorokat, giermekeket keonnieb volna le zalletana Senki ne gondollia azt hogi az magiar Orzagy Vegh hazak megh tartasa kichin dologh legien; 1587 Eztendeoben <?> az Chazar minden Vegh hazakott megh iratot meni nep vagion bene, Es meni pinz megien reaiok, En voltam Egyk feo Commissarius bene,
ta-laltatot azért Tott Orzagtul fogua Erdeligh, fegiueres louas 210, Archybusyer 430, Lanczknecht 4489, Huzar <790975) 4975, Magyar gyalogh 6620, Ezekre Egy holnapra ment 83.400
joza-gaual penigh es az zegeni ember siralmaual Vegh hazakott tar-tani nem <^allando sem]> keoreoztieni dologh, sem allando sem leheteo zuksegh azért hogy Flged az Vegh hazakott az vegezes zerint kezbe adgia, abba Magiar Capitaniokat rendel eo Flge Chazar az Magiar tanaczial vagy az Commissariussok altal, oda keol zalletani Ezeket az haidukat, igy mind hutunknek Elégett tezunk, s /mi/nd azoktul megh menekedünk, Orzagunkotis megh czieondesett/iu/k.
Az my illethy az pinzt s poztot, az kyt igertek az hai-duk le zalletasara Beczben, arról en keczieris írtam Matthias Hercziegnek, mi valaztot tezen rea, im in Specie oda kuldeot-tem Flgnek, mi nem zinten bolondok, hogy ki adnak kezekből mod nelkul, hizem azért igertek azt hogy le zallecziak az haidukat vele, azoknak penigh le zalletasok nem lezen Euel megh az Egi ho pinzel, annakis fele pinz s fele pozto, az mint oda felis megh Iram. Hanem ha az Vegh hazakba zallettiak az iouat fize-tesre, ugy zabaduihat megh az Orzagh teoleok, eokis ugy marad-hatnak megh, iob móddal;
Vgian Ezen leuelbe mit ír Énnekem Matthias Hercziegh Vy-uar feleol, megh Érti Flged, sok iambor tudgia azt, Isten vtan ha en nem voltam volna, most magiar Orzagnak nagy romlasara Vyuarba Teoreok laknék. Arrolis megh Emlékezhetik Flged hogy Korponan Flged Assecuralt róla es leuelet adott, hogy az en huteombe megh /nem/ sert Flged hanem megh tart bene, Minthogy Énnekem Ereos hut leuelemre kinek az massat Niari Pal vramtol megh küldtem Flgnek atta Matthias Hercziegh Vyuarat en kezem-be, de mind Enni Irasomrais megh chiak valazt sem ad Flged, Istent hiuom bizonsagul Es mind az magiar Nemzeteott, hogy Flgedtöl Ezt a' gialazatot nem Erdemleottem, mert hiuen iga- . zan, iamborul, vetek nelkul zolgaltam Felgednek s mind az Or-zagnak Ez mostani zuksegebe, am bátor tarczia Flged, Flged Feiedelem en zegeni legen vagyok, nem cziak az Magiar Nemzett, megh a* zomzed Orzagok Eleottis niluan leuen Ez a' dologh,
\lassa^ Itellie Isten s ez Vilagh megh, ha Énnekem tulaido-nithatnie meltan vagy Flgnek ez Vetkett, En Ezután nem kerem teobzeor Flgedtöl mert megh chiak valazt sem ad Flged mind Enni melto keonieorgesemreis, hizem az teobiuel Eggyut
Vyua--ratjs megh keol Flgnek adni. Emlékezetben marad az embereknel es az Cronikakbanis mind az Flged chielekedeti s mind az Enim.
Erre tiztessegem es hwtteom kezerett hogy Iriam Flgnek mert gonosz neuen Felged meltan en teolem nem veheti Ezekett.
A Buday Passa mit Irion Matthias Hercziegnek, im oda küldtem Flgnek in Specie.
Magam nagy eoreomest mentem volna Flghez ha az betegseg raitam nem volna, de Ezideigh az Agibol sem kelhettem fel;
Az haidukal való tractalashoz es le zalletashoz en n/em/
tudom mikepen ferhessek ha Flgd megh hata nekiek hogy ne hal-gassa/na/k en hozam hanem Redey Vramhoz, az leg kissebik Had-nagiais Flgnek, ha mireol írok nekik, azt veti < ? ) zeomeombe, hogy Flged megh hata hogy nem en hozam halgassanak, hanem Re-dey Vramhoz, Egynehania mind Vegh beliek s mind Mezey Capita-niok Eleombe hoztak az Flged parancziolattiat, kibe ereossen vagion parancziolua hogy Redey Vramhoz halgassanak, Redey Vramis minden Varmegiekbe publicalta az Flged parancziolat-tiat es akaratparancziolat-tiat. En nem lathatom miczioda tiztessegbe mo-dal arcziam en magamot Ebbe, az Flged parancziolattia es aka-rattia Ellen, Minthogy ag vagiok imar mind Ez világ chiufiaua nem teheteom magamott, hanem ha Flged imar rea bizta, tehát az le zalletasokatis biza rea imar mert az attól lehet megh, az kihez Flged hatta hogy halgassanak, mas az ha zinten akar-namis Egessegem sem zenuedne az velek való vezeodest.
Az pinzt az poztot Matthias Hercziegh megh adgia, mihe-lien az Vegh hazakott megh adgia Flged az vegezes zerint ne-kik; Szoualis izentem Flgednek. Isten tarczia megh es gieo-gieczia megh Flgedet. Datum ex Arce Trinchin 24. Xbris 1606.
Feged alazatos zolgaia Ilieshazj Istwan Serenissimo Principi ac Domino domino Stephano DEj gra-tia Regnorum Hungáriáé Transyluaniaeque Principi et Siculorum Comiti &c. Domino mihi Clementissimo.
Z. 217. Csak az aláírás autográf.
• - -^Beszúrások a margón.
45 26.
Batthyány Ferencnek
Bazin, 1607. november 5«
Spectabilis ac Magnifice domine et Affinis obseruandis-sime Post salutem et Seruitij mei commendationem
Az Vr Istenteol kegnek egesseget es minden jot kiuanok, mind Aszoniomal eo kegmeuel egieteomben
En ide Boziiiba jeottem vala itt való dolgaimat megh te-kenteni. O'eoue hoszam Horrach Vram, hogy nem teoruen zerint procedaltanak eo kegmeuel, es hogy valami Parancziolatot hoz-tak az Prukiak kegmedre, hogy kegmed tanquam Supremus Gene-ralis Capitaneus exsequaltatna a* dolgot. Es Armis allana <e-leibe) Ellene. Jol tudgia k: az magiar Orzagh teorueniebe megh vagion irua, az feo Capitaniok mikor tehetnek es miczioda
do-logba executiot. Azért iob hogi k: ahoz tarczia magat, hogi k: masert maganak Peort zeoreozen:
Innend kegnek semi hirt nem irhatok, lm nem vegézik el az frigy dolgát, felek raita hogi az Teoreok Practicaja es valami zurzauart ne indeczion ismegh:
Az haidukat akaria ismegh fel tamaztani, panazolkodnak kegreis hogi k: az Teoreokeokre chiataztat, es az bekeseget azal akaria fel bontani, ha fel bonttiuk az bekeseget magiar orzagh foghia megh bánni, iob azért hogi bekeuel maradgiunk, es az mit el végeztek megh alliuk.
Isten tarczia megh kegdet, Dátum ex Arcé Bozin 5« 9bris 1607.
Spectabilis ac Magnificae Dominationis Vestrae
Seruitor et Affinis deditissimus Stephanus Ilieshazj
Spectabili ac Magnifico domino Francisco de Botthian Li-beró Baroni in Vyuar et Zalanocz Comiti Comitatus Soproniensis Sacrae Caesareae Regiaeque Majestatis Consiliario, Parti-um