• Nem Talált Eredményt

'RNWRUL PXQNiP DODSYHW FpOMD D] iWPHQHWLIpPNDWDOL]iOW KRPRJpQNDWDOLWLNXV NDUERQLOH]pVL UHDNFLyN V]HOHNWLYLWiV pUWpNHLQHN WRYiEEL MDYtWiVD (QQHN pUGHNpEHQ ~M NDOL[DUpQ pV IRV]IROEi]LV~ IRV]IRUWDUWDOP~

NRPSOH[HNHWV]LQWHWL]iOWDP&pOMDLPDN|YHWNH] SRQWRNEDQIRJODOKDWyN|VV]H

$ SWHUF%XNDOL[>Q@DUpQHN iWDODNtWiVD D ÄMy NLOpS ´ IXQNFLyV FVRSRUWRNNDOUHQGHONH] V]XOIRQiWRNNi

D.O|QE|] V]XEV]WLW~FLyVIRN~NDOL[DUpQpV]WHUHNHWPH]LOiWRNDW WULIOiWRNDW LOO WR]LOiWRNDW HUHGPpQ\H] V]HOHNWtY UHDNFLyN YpJUHKDMWiVD

E $] L]ROiOW V]iUPD]pNRN NRQIRUPiFLyMiQDN PHJKDWiUR]iVD105 VSHNWURV]NySLDVHJtWVpJpYHO

F $ PHJKDWiUR]RWW NRQIRUPHUHN WHUPRGLQDPLNDL VWDELOLWiViQDN YL]VJiODWD

)RV]IRUWDUWDOP~NDOL[DUpQEi]LV~OLJDQGXPRNHO iOOtWiVD

D $ OLJDQGXPRN iWPHQHWLIpPHNNHO SODWLQiYDO SDOOiGLXPPDO LOO UyGLXPPDOYDOyNRRUGLQiFLyVNpPLiMiQDNYL]VJiODWD

E$NRPSOH[HNL]ROiOiVDpVNDUDNWHUL]iOiVD &V|NNHQWHWW VS

NDUDNWHU IRV]IRORN SODWLQiYDO pV UyGLXPPDO YDOy NRPSOH[NpPLiMiQDNYL]VJiODWD

$ NDOL[DUpQ LOO IRV]IROEi]LV~ OLJDQGXPRN iWPHQHWLIpP NRPSOH[HL NDWDOLWLNXV MHOOHP] LQHN YL]VJiODWD V]WLURO KLGURIRUPLOH]pVL LOO KLGURDONR[LNDUERQLOH]pVLUHDNFLyLEDQ

.tVpUOHWLUpV]

.DOL[DUpQYi]DVOLJDQGXPRNpVNRPSOH[HLNHO iOOtWiVD

.DOL[DUpQYi]DVpV]WHUHNHO iOOtWiVD

0XQNiPHOV UpV]pEHQPHJNtVpUHOWHPDNO|QE|] V]iP~Q W EXWLOIHQROWWDUWDOPD]yNDOL[DUpQHNHWRO\DQpV]WHUHNNpDODNtWDQLDPHO\HNHJ\UpV]W OHKHW VpJHW EL]WRVtWDQDN D NRQIRUPHUHN WDQXOPiQ\R]iViUD PiVUpV]W J\DNRUODWL MHOHQW VpJ NLLQGXOiVL DQ\DJNpQW V]ROJiOKDWQDN HJ\HV V]LQWHWLNXV UHDNFLyNEDQ 9iODV]WiVRP D V]XOIRQiWRNUD HVHWW PLYHO ÄMy NLOpS ´ IXQNFLyV FVRSRUWMDLQDN N|V]|QKHW HQ D V]LQWHWLNXV V]HUYHV NpPLiEDQ IRQWRV V]XEV]WUiWXPRN >@

.O|Q|VHQ D] DULO pV HQROWULIOiWRNDW KDV]QiOMiN HO V]HUHWHWWHO D NO|QE|]

NDSFVROiVL UHDNFLyNEDQ>@ (QQHN HOOHQpUH D V]DNLURGDORPEDQ DOLJ YDQ SpOGD NDOL[DUpQ V]XOIRQiWRN V]LQWp]LVpUH >@ PHO\HN SHGLJ NXOFVIRQWRVViJ~

LQWHUPHGLHUHNOHKHWQHNDNDOL[DUpQHNDOVySHUHPpQHNIXQNFLRQDOL]iOiViEDQ

$ SWHUF%XNDOL[>@DUpQW WULIOXRUPHWiQV]XOIRQVDYDQKLGULGGHO PHWiQ V]XOIRQVDYNORULGGDO LOO WROXROV]XOIRQVDYNORULGGDO UHDJiOWDWYD YDODPHQQ\L HVHWEHQI WHUPpNNpQWQDJ\L]ROiOWKR]DPPDOLOOEDQNHOHWNH]HWW DPHJIHOHO GLpV]WHUiEUD$]105YL]VJiODWRNEHEL]RQ\tWRWWiNKRJ\DV]LQWH NL]iUyODJRVDQ NpS] G|WW NRPSRQHQVHN D NRUiEEDQ OHtUW> @ ~Q ÄSLQFKHG FRQH´ NRQIRUPHUEHQ U|J]OQHN $ GLPH]LOiW q&RQ IHOYHWW

?

+ 105 VSHNWUXPiEDQ iEUD D EHQ]LOHV PHWLOpQ SURWRQRN HJ\ MyO GHILQLiOW GXEOHWW SiUNpQW MHOHQQHN PHJ LOO SSPQpO $] DURPiVJ\ U pV DWHUFEXWLO FVRSRUWPHWLOSURWRQMDLV]LQJXOHWWSiURNNpQWMHOHQWNH]QHNpVLOOpV SSPNpPLDLHOWROyGiVpUWpNHNQpO$NpWHNYLYDOHQV&+@ 62@ FVRSRUWHJ\HWOHQ V]LQJXOHWWHW DG SSPQpO 0LQG D

?@

& PLQG D]

?

+ 105 VSHNWUXPRN D PROHNXOiNROGDWEHOL&A V]LPPHWULiMiWPXWDWMiN$&'&O@ EDQYpJ]HWW

?

+

?

+12(

NtVpUOHWHN HJ\UpV]W EL]RQ\tWMiN NpW V]RPV]pGRV J\ U DURPiV SURWRQMDLQDN pV D WHUFEXWLOFVRSRUWRNPHWLOSURWRQMDLQDNWpUEHOLN|]HOVpJpW0iVUpV]WD]HNYDWRULiOLV KHO\]HW PHWLOpQ SURWRQRN pV D] DURPiV SURWRQRN N|]|WW PpUKHW SR]LWtY 12(

KDWiV LOO DQQDN KLiQ\D D] D[LiOLV KHO\]HW PHWLOpQ SURWRQRN pV D] DURPiV SURWRQRNN|]|WWDPROHNXODN~SNRQIRUPiFLyMiUDXWDOQDN$NLLQGXOiVLSWHUF%X NDOL[>@DUpQUH MHOOHP] NO|Q|VHQ HU V N|UN|U|V KLGURJpQKtG N|WpVHN >@

KLiQ\iUD N|YHWNH]WHWKHWQN D IHQRORV 2+ FVRSRUWRN MHOpQHN

?

+ 105EHQ PHJILJ\HOKHW DODFVRQ\DEE IUHNYHQFLiN IHOp YDOy HOWROyGiViEyO $ NpPLDL HOWROyGiVRNSSPU OV]iUPD]pNV]iUPD]pNLOOSSPUH V]iUPD]pN YiOWR]WDN 8J\DQDNNRU D IHQRORV 2+ FVRSRUWRN YHJ\pUWpNUH]JpVHL D] ,5 VSHNWUXPEDQ PDJDVDEE IUHNYHQFLiN IHOp PR]GXOWDN FP

B?

U O V]iUPD]pNV]iUPD]pNLOOFP

B?

UHV]iUPD]pN

$ NO|QE|] K PpUVpNOHWHNHQ GC WROXROEDQ PpUW 105 VSHNWUXPRN iEUD D ÄSLQFKHG FRQH´ NRQIRUPHU QHP YiUW QDJ\IRN~ VWDELOLWiViW PXWDWMiN $ EHQ]LOHVPHWLOpQSURWRQRNDNRQIRUPiFLyVPR]JiVRNLQGLNiWRUDLGXEOHWWSiUMD V]REDK PpUVpNOHWHQ V]RNDWODQXO pOHV MHOHNHW DG $ PpUpV K PpUVpNOHWpW GC WROXRO ROGyV]HUEHQq&UDHPHOYHQHPWDSDV]WDOWDPMHOHQW VYiOWR]iVRNDWVHPD&+D MHOHN DODNMiEDQ LOO D NpPLDLHOWROyGiVRNEDQVHPDFVDWROiVLiOODQGyNEDQ$OHtUW NRQIRUPiFLyV VWDELOLWiVW PHJILJ\HOWHP PLQG D KiURP DQDOyJ YHJ\OHW GLWULIOiW GLPH]LOiWGLWR]LOiWHVHWpEHQ

iEUD$GLPH]LOiWV]iUPD]pN

?

+105VSHNWUXPDLGCWROXROEDQq&q&

pVq&K PpUVpNOHWHNHQNpWHVHWEHQH[SRQHQFLiOLVV~O\]yIJJYpQ\W DONDOPD]WDPPHO\QHNLG iOODQGyMDOE $]RD]ROGyV]HUMHOHLWPtJD][D

V]HQQ\H] NRPSRQHQVHNHWMHO|OL

iEUD$GLPH]LOiWV]iUPD]pN

?

+105VSHNWUXPD&'&O@EDQq&RQ$]

RD]ROGyV]HUMHOpWPtJD][DV]HQQ\H] NRPSRQHQVWMHO|OL

$ UHDNFLyHOHJ\ NURPDWRJUiILiV HOYiODV]WiVD XWiQ HOYpJ]HWW 105 pV )$%

06YL]VJiODWRNDODSMiQPHJKDWiUR]WDPDPLQRUNRPSRQHQVHNHWLV$GLWULIOiWpVD GLPH]LOiW ÄSLQFKHG FRQH´ NRQIRUPHUMH PHOOHWW UpV]OHJHV N~S NRQIRUPHU DD NpW GXEOHWW SiU D &+D SURWRQRNUD pV LQWHQ]LWiVDUiQ\~ MHOHN DWHUFEXWLO FVRSRUWRNUD LOO WULpV]WHU EE LV NHOHWNH]HWW $ GLWR]LOiW HVHWpEHQ WHOMHVHQ V]HOHNWtY UHDNFLyW WDSDV]WDOWDP D ÄSLQFKHG FRQH´ NRQIRUPHU NpS] GpVpQHN LUiQ\iEDQ $ UHDNFLyHOHJ\HN

?

+ 105UHO PHJKDWiUR]RWW WLSLNXV |VV]HWpWHOH D N|YHWNH]

5 &)@ D E

5 &+@ D E

$WULIOXRUPHWiQV]XOIRQVDYDQKLGULGPHWiQV]XOIRQVDYNORULGLOOWROXRO V]XOIRQVDYNORULG pV D SWHUF%XNDOL[>@DUpQ PyODUiQ\iW U O UH Q|YHOWHP HQQHN HOOHQpUH VHP D UHDNFLyHOHJ\HN |VV]HWpWHOH VHP D] L]ROiOW KR]DPRNQHPYiOWR]WDNMHOHQW VPpUWpNEHQ

$ GLWULIOiWEyO 3G33K@ E YDJ\ PiV 3G NDWDOL]iWRURN MHOHQOpWpEHQ V]HOHNWtY KLGUROt]LVVHO PRQRWULIOiWRW iOOtWRWWDP HO iEUD PHO\QHN N~S NRQIRUPiFLyMiW

?

+

?

+12(NtVpUOHWHNVHJtWVpJpYHOiOODStWRWWDPPHJ

iEUD$PRQRWULIOiW

?

+105VSHNWUXPD&'&O@ EDQq&RQ$]RD]

ROGyV]HUMHOpWPtJD][DV]HQQ\H] NRPSRQHQVHNHWMHO|OL

$ SWHUF%XNDOL[>@DUpQ V]XOIRQiW pV]WHUHLQHN V]HOHNWtY V]LQWp]LVpUH LUiQ\XOy NtVpUOHWHN QHP EL]RQ\XOWDN VLNHUHVQHN EiU D V]XOIRQiOy iJHQV pV D V]XEV]WUiWXPPyODUiQ\iWV]pOHVWDUWRPiQ\EDQpVN|]|WWYiOWR]WDWWDP$

NO|QE|] V]XEV]WLW~FLyV IRN~ pV]WHUHN HOHJ\H RO\DQ NRPSOH[

?

+ 105 VSHNWUXPRW V]ROJiOWDWRWW KRJ\ )$%06 VHJtWVpJpYHO FVDN NYDOLWDWtY DQDOt]LVW YpJH]KHWWHP (]HN D YL]VJiODWRN D]W PXWDWWiN KRJ\ D IHQW HPOtWHWW UHDJHQVHNNHO D]RQRV V]XOIRQiOy iJHQVNDOL[>@DUpQ PyODUiQ\ HVHWpQ NO|QE|] V]XEV]WLW~FLyV IRN~ WULIOiWRN pV WR]LOiWRN N LOO PH]LOiWRN N NHYHUpNH NpS] G|WW

$SWHUF%XNDOL[>@DUpQWULIOXRUPHWiQV]XOIRQVDYDQKLGULGGHOpVWROXRO V]XOIRQVDYNORULGGDO YpJ]HWW pV]WHUH]pVH V]LQWpQ |VV]HWHWW UHDNFLyHOHJ\HW HUHGPpQ\H]HWW D] DONDOPD]RWW QDJ\ V]XOIRQiOy iJHQV IHOHVOHJ HOOHQpUH 0HWiQ V]XOIRQVDYNORULGNDOL[>@DUpQ PyODUiQ\QiO YLV]RQW D V]XEV]WUiWXP WHOMHV NRQYHU]LyMD YpJEHPHQW D NHOHWNH]HWW RNWDPH]LOiWRW L]ROiOWDP pV NDUDNWHUL]iOWDPiEUD

iEUD$]RNWDPH]LOiW

?

+105VSHNWUXPD&'&O@ EDQq&RQ$]RD]

ROGyV]HUMHOpWPtJD][DV]HQQ\H] NRPSRQHQVWMHO|OL

$ SWHUF%XNDOL[>@DUpQ IHOV SHUHPpQHN GH]DONLOH]pVH D ÄNODVV]LNXV´

NDOL[>@DUpQWHUHGPpQ\H]LDPLDV]WpULNXVKDWiVRNPHJYiOWR]iVDPLDWWVRNNDO NHYpVEp U|J]OW N~S NRQIRUPiFLyEDQ>@ (OOHQWpWEHQ D SWHUF%XNDOL[>@DUpQ pV]WHUH]pVpQpO WDSDV]WDOWDNNDO D UHDNFLy QHP iOOW PHJ D GLpV]WHU NpS] GpVpQpO D UHDNFLyHOHJ\E ODWULpV]WHUHNHWI WHUPpNNpQWYDODPHQQ\LHVHWEHQL]ROiOWDP 7HOMHV pV]WHUHVtWpVW YLV]RQW FVDN D NDOL[DUpQ DOVy SHUHPpQ OHJNLVHEE WpUNLW|OWpVVHO UHQGHONH] PH]LOR[LFVRSRUW EHYLWHOH HVHWpQ WXGWDP HOpUQL $ V]XEV]WLWXHQVHN KLiQ\D D NDOL[DUpQ IHOV SHUHPpQ OHKHW Yp WHV]L D IHQLOJ\ U N D Yi] V]DEDGDEE PR]JiViW (] D]W MHOHQWL KRJ\ D NDOL[DUpQ IHOV SHUHPH D ÄPROHNXOiULV NRViU´ EHOVHMH IHOp RULHQWiOyGKDW XJ\DQDNNRU D] DOVy SHUHP H]]HO HOOHQWpWHVHQ NLIHOp IRUGXOKDW (QQHN SHGLJ D] 2+ FVRSRUWRN QDJ\REE IRN~

iWDODNtWiVD OHKHW D N|YHWNH]PpQ\H $ UHDNFLyHOHJ\HN

?

+ 105UHO PHJKDWiUR]RWW WLSLNXV|VV]HWpWHOHDN|YHWNH]

GLpV]WHU WULpV]WHU WHWUDpV]WHU

5 &)@ D

5 &+@ D E

5 &+@ &F+E

$ I WHUPpNNpQW V]ROJiOy WULpV]WHUHN NRQIRUPiFLyMiW NO|QE|] 105 WHFKQLNiN VHJtWVpJpYHO YDODPHQQ\L HVHWEHQ PHJKDWiUR]WDP $QQDNHOOHQpUHKRJ\

D NDUDNWHULV]WLNXV &+D SURWRQRN

?

+ 105EHQ WULWR]LOiW HVHWpQ NpW SiU GXEOHWWHW $; VSLQUHQGV]HUG pV SSP - +] $% VSLQUHQGV]HU G pVSSP- +]iEUDPtJWULWULIOiWHVHWpQHJ\SiUGXEOHWWHW pV HJ\ V]LQJXOHWWHW $; VSLQUHQGV]HUG pV SSP - +] LOO SSP iEUD DGQDN PLQGNpW YHJ\OHW UpV]OHJHV N~S NRQIRUPiFLyEDQ YDQ FVDN~J\PLQWDWULPH]LOiW VSLQ VNDOiULV FVDWROiVRN IHOGHUtWpVpUH V]ROJiOy &26< WHFKQLND $ PyGV]HU KDV]QRVViJD D V]iUPD]pN HVHWpEHQ NO|Q|VHQ D MHOHNEHQ LJHQ JD]GDJ DURPiV WDUWRPiQ\ SURWRQMDLQDN KR]]iUHQGHOpVpEHQ PXWDWNR]RWW PHJ iEUD $ &26<

VSHNWUXPEDQ OiWKDWy KRJ\ D LOO SSPQpO OpY MHOHN FVDWROQDN HJ\PiVVDO pV D PROHNXOD V]LPPHWULiMiEyO D] N|YHWNH]LN KRJ\ H]HNHW D % LOO ' MHO J\ U N iEUD DURPiV SURWRQMDL DGMiN $ MHOHN

?

+ 105 VSHNWUXPEDQ PHJILJ\HOKHW ILQRPV]HUNH]HWH LOO PXOWLSOLFLWiVD OHKHW Yp WHWWH D FVDWROiVL iOODQGyN SRQWRV PHJKDWiUR]iViW pV D SURWRQRN WRYiEEL PHJNO|QE|]WHWpVpW +DVRQOy PHJIRQWROiVRN pV D] iUQ\pNROiVL KDWiVRN DODSMiQ UHQGHOWHP D] $ MHO J\ U K|] D pV SSPQpO LOO D & MHO J\ U K|] D pV SSPQpO WDOiOKDWyUH]RQDQFLiNDW

$ V]iUPD]pN WpUEHOL V]HUNH]HWpW

?

+

?

+ 12( PpUpVHN VHJtWVpJpYHO LJD]ROWDPiEUD$SSPQpOOpY HNYDWRULiOLVKHO\]HW PHWLOpQSURWRQW EHVXJiUR]YD D]D pVE iWPHQHWHNQHN PHJIHOHO MHOQ|YHNHGpVHNHW WDSDV]WDOWDP LOOSSPQpO8J\DQDNNRUD]D[LiOLVKHO\]HW PHWLOpQSURWRQSSP WHOtWpVpUHFVDNDIHQRORV2+FVRSRUWSURWRQMDSSPÄYiODV]ROW´FiWPHQHW (]HN D PHJILJ\HOpVHN D]W PXWDWWiN KRJ\ D] $ J\ U pV D % LOO ' MHO J\ U N HJ\PiVKR] NpSHVWV\Q KHO\]HWEHQ YDQQDN $ % LOO D ' J\ U N SSPQpO MHOHQWNH] DURPiV SURWRQMDLQDN EHVXJiU]iVD DG iWPHQHW V]HULQW D] HNYDWRULiOLV PHWLOpQ SURWRQRN MHOpQ SSP RNR]RWW Q|YHNHGpVW 8J\DQDNNRU D & J\ U DURPiV SURWRQMDLQDN SSP pV D] D[LiOLV KHO\]HW PHWLOpQ SURWRQRN SSP WpUEHOL N|]HOVpJH LV Q\LOYiQYDOy D] H iWPHQHW V]HULQW (]HN DODSMiQ PHJiOODStWiVW Q\HUW KRJ\ D N|]pSV pV]WHU IXQNFLyVFVRSRUWRWWDUWDOPD]y&MHO

J\ U QN|YHWNH]HWWEHD]LQYHU]LyiEUDQ\LOYiQV]WpULNXVRNRNEyO$UpV]OHJHV N~SNRQIRUPHUOpWpWPHJHU VtWLNDEHQ]LOHVPHWLOpQV]pQDWRPRNUDNDSRWW

?@

&105 DGDWRN PHO\HN PHJIHOHOQHN 3UDGR pV PXQNDWiUVDL>@ iOWDO MDYDVROW HJ\V]HU V]DEiO\QDN pV SSP D WULWULIOiW HVHWpQ LOO pV SSP D WULWR]LOiWHVHWpQ

iEUD$WULWR]LOiW

?

+105VSHNWUXPD&'&O@ EDQq&RQ$]RD]

ROGyV]HUWMHO|OL

iEUD$WULWULIOiW

?

+105VSHNWUXPD&'&O@ EDQq&RQ$]RD]ROGyV]HU MHOpWPtJD][DV]HQQ\H] NRPSRQHQVHNHWMHO|OL

iEUD$WULWR]LOiW

?

+

?

+&26<VSHNWUXPD&'&O@ EDQq&RQ$]DOVy VSHNWUXPRQD]DURPiVWDUWRPiQ\OiWKDWyNLQDJ\tWYD

iEUD$WULWULIOiWHVHWpEHQPHJILJ\HOW12(KDWiVRN$]pDEHVXJiU]iV KHO\pWD]RD]LQGLUHNW12(MHOHNHWPtJD][DV]HQQ\H] NRPSRQHQVHNHWMHO|OL

$]DHDiEUiQEHPXWDWRWWiWPHQHWHNUHXWDO

$ WRYiEELDNEDQ D] LURGDORPEyO LVPHUW D] DOVy SHUHPHQ D]RQRV V]XEV]WLWXHQVHNHW WDUWDOPD]y WHWUDV]XEV]WLWXiOW NDOL[>@DUpQ V]iUPD]pNRNDW V]LQWHWL]iOWDP (OV OpSpVEHQ SWHUF%XNDOL[>@DUpQ pV EUyPHFHWVDYHWLOpV]WHU UHDNFLyMiEDQ HWLONDUER[LOiWRW NDSWDP >@ DPLW OtWLXPWHWUDKLGUR DOXPLQiWWDO /$+ UHGXNiOWDP tJ\ D PHJIHOHO SULPHU DONRKROKR] MXWRWWDP (]W N|YHWWH D] DONRKRO WROXROV]XOIRQLONORULGGDO YDOy UHDNFLyMD DPL D NtYiQW WHWUDWR]LOiWRWHUHGPpQ\H]WH>@iEUD

2

2(W 2 2+

2

27RV 2

2+

%U&+&22(W /$+

7RV&O

iEUD$WHWUDV]XEV]WLWXiOWNDOL[>@DUpQV]iUPD]pNRNV]LQWp]LVH

gVV]HIRJODOiVNpSSHQPHJiOODStWKDWyKRJ\SWHUF%XNDOL[>@DUpQHVHWpQD V]HOHNWtYHQ NpS] G GLpV]WHUHN PHOOHWW D Yi] YDODPLO\HQ PyGRVtWiViYDO GHWHUF EXWLOH]pVVHO LOO D] DOVy SHUHP ÄPHJKRVV]DEEtWiViYDO´ D] DOVy SHUHP IXQNFLyV FVRSRUWMDLQDNDÄNRViUEyOYDOyNLK~]iViYDO´WULLOOWHWUDpV]WHUHNLVMyKR]DPPDO HO iOOtWKDWyN 0LYHO GLpV]WHUE O V]HOHNWtYHQ PRQRpV]WHU KLGUROL]iOKDWy YDODPHQQ\L V]XEV]WLW~FLyV IRN~ N NDOL[>@DUpQ V]iUPD]pN

V]LQWHWL]iOKDWy $ SWHUF%XNDOL[>@DUpQ LOO D SWHUF%XNDOL[>@DUpQ HVHWpEHQ HJ\ NLYpWHOW O RNWDPH]LOiW HOWHNLQWYH D Yi]DN QDJ\IRN~ IOH[LELOLWiVD PLDWW QHP VLNHUOWWLV]WDNRQIRUPHUWHUHGPpQ\H] V]HOHNWtYUHDNFLyWYpJUHKDMWDQL

.DOL[>@DUpQYi]DVIRV]IRUWDUWDOP~OLJDQGXPRNHO iOOtWiVD

7RYiEEL PXQNiP VRUiQ D WHOMHV PpUWpNEHQ V]XEV]WLWXiOW SWHUF%X NDOL[>@DUpQ V]iUPD]pNRNEyO IRV]IRUWDUWDOP~ OLJDQGXPRNDW WHWUDIRV]ILQLWHW pV WHWUDIRV]ILQWiOOtWRWWDPHO

$ SULPHU DONRKRO pV NOyUGLIHQLOIRV]ILQ UHDNFLyMiEDQ D PHJIHOHO WHWUDIRV]ILQLW V]iUPD]pNRW NDSWDP D] WHWUDWHUFEXWLO WHWUDNLV]GLIHQLOIRV]ILQR[LHWR[LNDOL[>@DUpQW iEUD DPHO\QHN

@ ?

3 105VSHNWUXPDHJ\HWOHQMHOHWPXWDWSSPQpO

$] DQDOyJ WHWUDIRV]ILQW D] WHWUDWHUFEXWLO

WHWUDNLV]GLIHQLOIRV]ILQRHWR[LNDOL[>@DUpQW D WHWUDWR]LOiW pV OtWLXP GLIHQLOIRV]ILG UHDNFLyMiYDO iOOtWRWWDP HO iEUD $ V]iUPD]pN

@ ?

3 105 VSHNWUXPiQHJ\V]LQJXOHWWWDOiOKDWy±SSPQpO

2

2+

2

233K

&O33K

2

27RV

/L33K

2

33K

iEUD$WHWUDIRV]ILQLWpVDWHWUDIRV]ILQOLJDQGXPRNV]LQWp]LVH

$NDOL[>@DUpQYi]DVOLJDQGXPRNNRRUGLQiFLyVNpPLiMD

$NDOL[>@DUpQYi]DVWHWUDIRV]ILQLWOLJDQGXP3W3GpV5K

NRPSOH[HL

$ WHWUDIRV]ILQLW pV D 3W&OD 3K&1D LQ VLWX UHDNFLyMiEDQ OLJDQGXP3W&OD 3K&1D LOO PyODUiQ\QiO LV NpS] G NpWPDJY~

3W&OD D NRPSOH[D

@ ?

3105VSHNWUXPRQHJ\HWOHQViYRWDGSSPNpPLDL

HOWROyGiVpUWpNQpO-@ ?

3

?G$H

3W +]iEUD$FVDWROiVLiOODQGypUWpNHDUUD XWDO KRJ\ NpW V]RPV]pGRV IRV]ILQLW FVRSRUW IRV]IRU GRQRUDWRPMDLFLV] KHO\]HWEHQ NDSFVROyGQDN D SODWLQD N|]SRQWL IpPDWRPKR] $] L]ROiOW SODWLQD NRPSOH[

@ ?

3 105MpQV]LQWpQHJ\HGOFVDNH]D]HJ\MHOWDOiOKDWy$IHQWMDYDVROWV]HUNH]HWHW DOiWiPDV]WMDD]

?

+105VSHNWUXPDPHO\EHQDEHQ]LOHVPHWLOpQSURWRQRNNpWSiU GXEOHWWHW DGQDN $; VSLQUHQGV]HUG pV SSP

D

- +] LOOG pV SSP

D

- +]

iEUD$3W&OD D

@ ?

3105VSHNWUXPD&'&O@EDQq&RQ

$ 3G&OD 3K&1D YHO W|UWpQ DQDOyJ UHDNFLyEDQ OLJDQGXP3G&OD 3K&1D PyODUiQ\QiO I WHUPpNNpQW D 3G&OD D

NHOHWNH]LN DPHO\QHN

@

3 105 VSHNWUXPD SSPQpO HJ\ V]LQJXOHWWHW PXWDW

$ NRPSOH[ V]HUNH]HWH DQDOyJ D SODWLQD NRPSOH[pYHO DPLW D EHQ]LOHV PHWLOpQ SURWRQRN

?

+ 105EHQ PHJILJ\HOKHW KDVRQOy MHOOHJH $; VSLQUHQGV]HUG pVSSP

D

- +]LOOG pVSSP

D

- +]YDOyV]tQ VtW

$ FLV]WUDQV] L]RPHUHN PHJKDWiUR]iViEDQ KDV]QRV OHKHW D 5DPDQ VSHNWURV]NySLD DONDOPD]iVD $ V]LPPHWULDYLV]RQ\RN PLDWW DWUDQV]NRPSOH[HN HJ\ PtJ DFLV]NRPSOH[HN NLVHEE KXOOiPV]iPRNQiO NpW MHOHW V]ROJiOWDWQDN D 5DPDQVSHNWUXPEDQ>@$3G&OD D NRPSOH[5DPDQVSHNWUXPiEDQOiWKDWy NpW ViY Q3G&O pV FP

B?

KXOOiPV]iPRNQiO WHKiW D IRV]IRUDWRPRN N|]SRQWLDWRPN|UOLFLV]HOUHQGH] GpVpWEL]RQ\tWMD

$ IHQW OHtUWFLV]NRPSOH[ iEUD PHOOHWW PLQWHJ\ PHQQ\LVpJEHQ WUDQV]3G3D V]HUNH]HWLVPHJILJ\HOKHW PLQGD

@ ?

3105PLQGD5DPDQQ3G&O FP

B?

VSHNWUXPRNRQ0LYHOPHQQ\LVpJHiOOiVVRUiQQ|YHNV]LNOHKHWVpJHV KRJ\ ERPOiVL WHUPpNHN ROLJRPHUL]iFLyMiEyO V]iUPD]LN (] D IHOWHYpV My

|VV]KDQJEDQ YDQ D] R]PRPHWULiV PROHNXODW|PHJ PHJKDWiUR]iV HUHGPpQ\pYHO DPHO\ QDJ\REE pUWpNHW r DGRWW PLQW DFLV]3G&OD D UD V]iPtWRWW PROHNXODW|PHJ iEUD$FLV]0&OD D VHPDWLNXViEUi]ROiVD0 3W3G

$ 3G SUHNXU]RUUDO YDOyLQ VLWX UHDNFLy HJ\ RO\DQ UHQGV]HUW HUHGPpQ\H]

DPHO\

@ ?

3105EHQV]pOHVMHOHW'Q?KJD +]DGSSPNpPLDLHOWROyGiVQiO (] D QDJ\IRN~ MHOV]pOHVHGpV PDJ\DUi]KDWy HJ\IHO O D EHQ]RQLWULO pV D OLJDQGXP N|]|WWL FVHUpYHO PiVIHO O D OLJDQGXP IRV]IRU GRQRUDWRPMDL N|]|WWL LQWUDPROHNXOiULVFVHUHIRO\DPDWWDO

$ WHWUDIRV]ILQLW pV D>5K1%'&O@D LQ VLWX UHDNFLyMiW V]REDK PpUVpNOHWHQ

@ ?

3 105 VHJtWVpJpYHO N|YHWWHP $ SSPQpO OLJDQGXP>5K1%'&O@D PyODUiQ\ HVHWpQ 35K PHJMHOHQ V]pOHV ViYRW 'Q?KJD +] D NRRUGLQiOW pV D QHP NRRUGLQiOW IRV]IRUDWRPRN N|]|WWL J\RUV NLFVHUpO GpV RNR]KDWMD )HOWHKHW HQ 5K&O3@ WtSXV~ NRPSOH[HN pV D WHWUDIRV]ILQLW OLJDQGXP QHJ\HGLN IRV]IRUGRQRUDWRPMDYHV]UpV]WHEEHQDFVHUHIRO\DPDWEDQ

7RYiEEL 5K SUHNXU]RU KR]]iDGiViUD 35K pV 35K KiURP GXEOHWWMHOHQLNPHJG LOOSSPPLQGHJ\LN QpJ\PDJY~ NRPSOH[HN NpS] GpVpUH XWDOQDN PHO\HN 5K3D pV 5K1%'3 PROHNXODUpV]HNHWWDUWDOPD]QDN

$NDOL[>@DUpQYi]DVWHWUDIRV]ILQOLJDQGXP3W3GpV5K

NRPSOH[HL

$ WHWUDIRV]ILQ pV D 3W&OD 3K&1D UHDNFLyMiEDQ OLJDQGXP3W&OD 3K&1D PyODUiQ\QiO NpW I NRPSRQHQV NHOHWNH]LN SSP HOWROyGiVRNQiO $

-@ ?

3

@ ?

3 FVDWROiV KLiQ\D HNYLYDOHQV IRV]IRU GRQRUDWRPRN MHOHQOpWpUH XWDO $ +] N|UOL FVDWROiVL iOODQGy pUWpNHN D IRV]IRUDWRPRN SODWLQDN|]SRQWLDWRPN|UOLFLV]HOUHQGH] GpVpWMHO]LN

$ 3G&OD 3K&1D YHO W|UWpQ DQDOyJ UHDNFLyEDQ OLJDQGXP3G&OD 3K&1D PyODUiQ\QiO PpJ |VV]HWHWWHEE UHDNFLyHOHJ\HW NDSWDP $

@ ?

3 105 HJ\ pOHV V]LQJXOHWWHW PXWDW SSPQpO YDODPLQW QpJ\

NLVHEE LQWHQ]tWiV~ V]LQJXOHWWHW pV SSP N|]|WW $] HUHGPpQ\HN PLQG HJ\IRJ~ PLQG NpWIRJ~ NRRUGLQiFLyUD YDODPLQW FLV] pV WUDQV]3G3D WtSXV~

NRPSOH[HNMHOHQOpWpUHXWDOQDN

$ WHWUDIRV]ILQ pV D >5K1%'&O@D LQ VLWX UHDNFLyMD OLJDQGXP>5K1%'&O@D D]D] 35K PyODUiQ\QiO D

@ ?

3 105

VSHNWUXPEDQ NpW GXEOHWWHW HUHGPpQ\H]HWW LOO SSP NpPLDL HOWROyGiV pUWpNHNQpOPHO\HNN|]OD]XWyEELV]pOHVMHO'Q?KJD +]$FVDWROiVLiOODQGyN

5K +] D]RQRVViJD D NpW NRPSRQHQV KDVRQOy JHRPHWULiMiW IHOWpWHOH]L $>5K1%'&O@D SUHNXU]RU WRYiEEL KR]]iDGiViUD 35K D NpW GXEOHWW pOHVVp YiOLN XJ\DQDNNRU HJ\ KDUPDGLN V]pOHV GXEOHWW MHOHQLN PHJ SSPQpO

&V|NNHQWHWWVS

NDUDNWHU IRV]IRORNSODWLQDpVUyGLXP