2. Televízió-nézési szokások változása a határon túli magyarság körében
2.3. A televíziócsatornák nézettségi intenzitásának változása
2.3.2. A magyar nyelvű televíziócsatornák műsorkínálatának megítélése
A magyar nyelvű televíziós csatornák konkrét műsorai, illetve műsortípusai nézettségi és tet-szési indexeinek részletes bemutatása előtt azt vizsgáljuk, hogy válaszadóink milyen módon szereznek tudomást az adók műsorairól, valamint általában mennyire elégedettek az ezekben látható műsorkínálattal.
17. táblázat
Honnan tájékozódik Ön a magyar nyelvű tévécsatornák műsorairól?* (százalékban)
Erdély Felvidék Kárpátalja Vajdaság
televízióban megjelenő műsorajánlók (1,0)** 65,6 70,2 72,8 79,9
nyomtatott napilap/hetilap (2,5) 34,8 52,9 67,7 56,1
családtagok, rokonok, ismerősök, barátok (2,5) 36,0 54,5 55,2 48,3
teletext (4,0) 29,0 51,2 40,4 45,7
nyomtatott tévéújság (5,5) 19,9 48,8 21,5 41,2
internet (5,5) 27,3 46,1 31,1 35,9
elektronikus program magazin, ami a tévés csomagokkal jár (7,0)
12,8 24,0 12,6 16,4
* „gyakran” és „ritkán” válaszok együtt
** helyezési sorszám átlagok
Ami a napi/heti televíziós programok iránti tájékozódási forrásokat illeti, a nyomtatott té-véújságokból való informálódás nem véletlenül foglal helyet az utolsók között. A Felvidéken és a Vajdaságban ugyan relatíve magasnak mondható, ám a másik két régióban a – Magyar-országon megjelenő – műsorújságokhoz való hozzáférés aránya csupán 20% körül mozog.
Mindez nyilvánvalóan a terjesztési nehézségekre vezethető vissza, valamint arra, hogy az alternatív információs lehetőségek meglepően nagyfokú népszerűségnek örvendenek.
Ezek között az első helyen az adott televíziós csatornákon látható műsorajánlók találhatók (65–80% között), amit a többnyire a régiók napi- és hetilapjai mellékleteként hozzáférhető műsorprogramok követnek (35–68%). Az internetről és teletextről ennél lényegesen kisebb arányban tájékozódnak (27–51%), ami még inkább igaz az elektronikus program magazi-nokra (13–24%).
A bemutatott megoszlások sorrendje nem mondható különösebben meglepőnek, szemben azzal, hogy a megkérdezettek személyes, interperszonális kapcsolatain keresztül milyen nagy-mértékben értesülnek a televíziós műsorokról. A 36–55%-os arány mindenképpen váratlan-nak mondható. Nemcsak amiatt, mert a műsorokról való információk igen sokféle egyéb módon hozzáférhetők, de különösen azért, mert a BFI korábbi kutatásai egyértelműen azt jelzik, hogy a hagyományos, személyes kapcsolatok – a modern társadalmi viszonyokra má-sutt is jellemzően – a határon túli magyarság körében is egyre inkább veszítenek a súlyukból.
Összességében elmondható, hogy a magyar nyelvű televízió műsorok programjai iránti tá-jékozottság tekintetében egyik régióban sem tapasztalható említésre érdemes információhiány.
Rátérve a magyarországi televíziócsatornák által sugárzott műsorokhoz való viszonyra, válaszadóink elsőként általában értékelték ezek műsorkínálatát, amely régiók szerint döntően azonos tendenciák meglétére utal.
18. táblázat
Mennyire elégedett Ön az alábbi csatornák műsorkínálatával?*
Erdély Felvidék Kárpátalja Vajdaság
regionális átlagok 7,1 6,3 6,8 6,4
Duna TV (1,5)** 8,1 7,2 7,6 7,3
M1 (2,7) 7,4 7,3 7,5 7,0
Duna World (3,0) 7,6 6,8 7,4 7,1
RTL Klub (3,7) 8,2 6,7 7,1 7,0
M2 (5,0) 7,2 6,7 7,3 6,7
TV2 (5,0) 8,1 6,7 7,1 6,9
HÍR TV (7,2) 6,7 5,9 6,9 5,7
M3 (8,0) 6,2 5,8 5,7 6,1
ECHO TV (9,2) 5,6 5,4 6,2 5,2
ATV (9,5) 6,1 5,0 5,6 5,3
*A kérdésre válaszolók körében. Átlagok: 1-egyáltalán nem…….10-nagyon elégedett.
** helyezési sorszám átlagok
A régiónként alig eltérő átlagértékek olyannyira közeliek egymáshoz, ami részletes erősorrend megállapítását nem is tenne szükségessé. A táblázat adatsorai ennél sokkal inkább azt a té-telt igazolják, hogy a műsorválasztás a néző számára az esetek többségében már önmagában egyfajta visszaigazolást/visszacsatolást jelent az adott műsorok minőségétől, nézhetőségétől függetlenül. Alighanem tehát ez az „azért nézem, mert tetszik/érdekel” attitűd tükröződik a bemutatott és alig szóródó általános elégedettségi indexekben.
19. táblázat
Mennyire elégedett Ön az alábbi csatornák műsorkínálatával?* (százalékban)
Erdély Felvidék Kárpátalja Vajdaság
regionális átlagok 26,7 15,0 35,6 8,9 24,2 20,3 22,0 21,0
nv nf nv nf nv nf nv nf
M1 18,5 2,9 15,2 0,5 7,7 7,2 11,2 8,8
M2 23,6 4,9 27,1 1,3 27,1 10,3 16,0 10,2
M3 31,4 43,5 52,8 28,9 41,8 38,8 33,8 46,3
Duna TV 13,9 1,9 26,8 0,7 12,5 6,6 13,3 7,3
Duna World 29,1 25,5 43,3 7,8 26,0 11,8 24,2 22,1
RTL Klub 11,5 3,2 9,7 0 8,1 6,3 8,4 9,8
TV2 17,0 5,5 10,7 0 5,9 6,8 7,4 10,0
ATV 37,1 13,3 54,1 14,2 40,6 38,7 32,8 28,5
ECHO TV 43,7 28,0 61,9 18,5 38,9 39,1 38,7 35,0
HÍR TV 40,9 20,9 54,9 16,8 33,9 38,0 33,9 32,4
* nv – a kérdésre válaszolni nem tudók nf – a csatorna nem fogható
A műsorkínálattal kapcsolatban eddig elmondottakon túl fel kell azonban hívnunk a fi gyel-met arra is, hogy a kérdésben megfogalmazott általános szinten a válaszadók igen számottevő arányban (42–44%-ban) nem tudtak véleményt nyilvánítani, amit részletesen a 19. táblázat adatsorai illusztrálnak. Ebből az látható, hogy a kérdésre mindegyik régióban a megkérde-zettek alig több mint a fele válaszolt azokat is beleértve, akiknek háztartásában nem foghatók az érintett televíziócsatornák.
Közel hasonló eredményre jutottunk azzal kapcsolatban is, mikor a válaszadók azt minő-sítették, hogy a magyarországi közszolgálati televíziócsatornák műsorai számukra általában milyen különböző értékeket/információkat hordoznak.
20. táblázat
Mennyiben igazak az alábbi állítások a magyarországi közszolgálati csatornákra?* (átlagok: 1-nem…10-igen)
Erdély Felvidék Kárpátalja Vajdaság
regionális átlagok 7,7 6,8 7,4 7,1
ápolják a magyar kulturális hagyományokat (1,0)** 8,5 7,7 8,4 8,2 a határon túl élő magyar közösségek számára
kapocsként szolgálnak a magyar nemzethez (2,0)
8,0 7,3 8,2 7,8
átfogó tájékoztatást nyújtanak az Önt érdeklő, érintő témákról (3,7)
7,7 7,0 7,5 7,2
tartalmas kikapcsolódást nyújtanak (4,7) 7,8 6,8 7,3 7,3
olyan típusú műsorokat is sugároznak,
amilyennel más csatornákon nem találkozhat (5,7)
7,7 6,9 7,5 6,9
sokat lehet tanulni a műsoraikból (5,7) 7,9 6,9 7,3 7,1
Erdély Felvidék Kárpátalja Vajdaság hírműsoraik igazi segítséget jelentenek, hogy a nézők
eligazodjanak a politikában (6,5)
7,2 6,7 7,4 6,9
olyan emberekhez szólnak, mint Ön (7,5)
7,4 6,4 7,0 6,9
olyan ismerteket közvetítenek, amelyek segítik az embe-reket, hogy sikeresebben elboldoguljanak mindennapi életükben (9,0)
7,2 6,3 6,8 6,6
a műsoraikban látottakat/hallottakat megbeszélheti barátaival, hozzátartozóival (10,0)
7,2 6,3 6,8 6,6
* a kérdésre válaszolók körében (a „nem tudja/nem válaszolt”nélkül)
** helyezési sorszám átlagok
A régiónként tízes skálán 6,8–7,7 kitevő összátlagokon belül csupán minimális szóródást regisztráltunk, melyek közül említést érdemel, hogy a relatíve legmagasabb értékeket azok az állítások kapták, melyek a magyar kultúra ápolására vonatkoznak, valamint arra, hogy a közszolgálati televíziók műsorai kapocsként szolgálnak a magyar nemzethez való összetarto-zás szempontjából.
21. táblázat
Mennyiben igazak az alábbi állítások a magyarországi közszolgálati csatornákra (M1, M2, Duna TV, Duna World)?* (százalékban)
Erdély Felvidék Kárpátalja Vajdaság
regionális átlagok 20,9 25,6 15,4 15,5
átfogó tájékoztatást nyújtanak az Önt érdeklő, érintő témákról
19,9 23,6 14,4 15,6
hírműsoraik igazi segítséget jelentenek, hogy a nézők eligazodjanak a politikában
23,8 27,8 14,6 17,2
ápolják a magyar kulturális hagyományokat 19,7 21,6 12,6 12,7
tartalmas kikapcsolódást nyújtanak 18,9 22,7 13,1 14,8
sokat lehet tanulni a műsoraikból 18,2 23,0 13,7 15,4
olyan ismerteket közvetítenek, amelyek segítik az embereket, hogy sikeresebben elboldoguljanak mindennapi életükben
22,6 28,3 18,3 17,0
a határon túl élő magyar közösségek számára kapocsként szolgálnak a magyar nemzethez
20,0 24,4 12,6 14,7
olyan emberekhez szólnak, mint Ön
22,1 27,5 16,5 17,4
olyan típusú műsorokat is sugároznak, amilyennel más csatornákon nem találkozhat
23,6 27,3 20,6 21,0
a műsoraikban látottakat/hallottakat megbeszélheti barátaival, hozzátartozóival
20,9 24,4 15,0 9,1
*a kérdésre válaszolni nem tudók részaránya
Miután ez esetben is igen számottevő arányban kaptunk nem értékelhető („nem tudja”) vá-laszokat (15–26 százalék között), táblázatunkban bemutatjuk az ezzel kapcsolatos részletes megoszlásokat.
2.3.3. A magyar nyelvű televíziócsatornák műsorainak nézettségi intenzitása