tör vény
a hivatalos iratok elektronikus kézbesítésérõl és az elektronikus tértivevényrõl*
Az Or szág gyû lés az elekt ro ni kus kéz be sí tés gyors és ha té kony le he tõ sé gé nek a hi va ta los ügyek re is ki ter je dõ al kal maz ha tó sá ga ér de ké ben a kö vet ke zõ tör vényt al kot ja:
Bevezetõ rendelkezések
1. § (1) E tör vény ren del ke zé se it ak kor kell al kal maz ni, ha tör vény kö te le zõ vé, il let ve ha tör vény vagy tör vény fel ha tal ma zá sa alap ján ki adott kor mány ren de let le he tõ vé te -szi a hi va ta los ira tok – kü lö nö sen a pol gá ri, a bün te tõ, a köz igaz ga tá si és más ha tó sá gi el já rá sok ban tör té nõ – elekt ro ni kus kéz be sí té sét. E tör vény ha tá lya nem ter jed ki az azon na li üze net vál tá son (pár be szé den, li ci tá lá son) ala -pu ló el já rás ban kül dött elekt ro ni kus üze ne tek re ak kor sem, ha arra egyéb ként ha tó sá gi el já rás ban ke rül sor.
* A tör vényt az Or szág gyû lés a 2009. jú ni us 15-i ülés nap ján fo gad ta el.
(2) E tör vény al kal ma zá sá ban hi va ta los irat nak kell te -kin te ni azt az elekt ro ni kus ok ira tot és egyéb elekt ro ni kus adat ál lo mányt, ame lyet meg ha tá ro zott el já rá sá ban a bí ró -ság, ügyész ség, köz igaz ga tá si szerv, il let ve más ha tó ság (a továb biak ban együtt: hi va ta los szerv) az ügy fél (fél) ré -szé re elekt ro ni ku san, jog ha tás ki vál tá sá ra al kal mas mó don kéz be sít tet, to váb bá ame lyet a hi va ta los szer vek el já rá suk so rán egy más nak kül de nek meg, va la mint ame lyet az ügy -fél (-fél) kéz be sít tet a hi va ta los szerv ré szé re.
(3) Elekt ro ni kus tér ti ve vény az az elekt ro ni kus ok irat, amely alap ján a hi va ta los ira tot fel adó hi va ta los szerv hi telt ér dem lõ mó don meg bi zo nyo sod hat ar ról, hogy az át vé tel re jo go sult sze mély az elekt ro ni ku san kéz be sí tett kül -de ményt át vet te, és ez mely idõ pont ban tör tént meg. Az elekt ro ni kus tér ti ve vény köz ok irat.
(4) Az elekt ro ni kus tér ti ve vény tar tal maz za leg alább a) a fel adó és a cím zett ne vét (azo no sí tó ját), b) az ügy szá mát (vagy egyéb azo no sí tó ját),
c) a kéz be sí tett hi va ta los irat egy ér tel mû azo no sí tá sá ra al kal mas hi vat ko zást és
d) a hi va ta los irat át vé te lé nek az idõ pont ját.
(5) Az Ál la mi Elekt ro ni kus Kéz be sí té si Szol gál ta tón ke resz tül, köz ok irat ki ál lí tá sá ra jo go sult fel adó ál tal kéz -be sít te tett hi va ta los irat – a hi va ta los szerv sa ját mi nõ sí tett elekt ro ni kus alá írá sa nél kül is – elekt ro ni kus köz ok irat.
(6) Ha jog sza bály azt írja elõ, hogy a be nyúj tan dó be ad -vány nak tel jes bi zo nyí tó ere jû ma gán ok irat nak kell len nie, ak kor ezt az elõ írást tel je sí tett nek kell te kin te ni, ha a hi va -ta los szerv ré szé re – a fel adó sa ját mi nõ sí tett elekt ro ni kus alá írá sa nél kül is – e tör vény alap ján tör té nik a kéz be sí tés.
(7) Az Ál la mi Elekt ro ni kus Kéz be sí té si Szol gál ta tón ke resz tül elekt ro ni kus alá írás sal el lá tott ok ira to kat is meg le het kül de ni. Kü lön tör vény meg ha tá ro zott el já rás vo nat -ko zá sá ban – bi zo nyos ok ira tok (ké rel mek, be ad vá nyok) te kin te té ben – elõ ír hat ja, hogy az ok ira tot kö te le zõ mi nõ -sí tett elekt ro ni kus alá írás sal el lát ni.
Az Állami Elektronikus Kézbesítési Szolgáltató 2. § (1) A hi va ta los ira tok elekt ro ni kus kéz be sí té se tech -ni kai hát te ré nek biz to sí tá sa ál la mi fel adat. Ezt a fel ada tot a köz pon ti elekt ro ni kus szol gál ta tó rend szert – kü lön jog -sza bály alap ján – mû köd te tõ szer ve zet (a továb biak ban:
Ál la mi Elekt ro ni kus Kéz be sí té si Szol gál ta tó) vég zi. Az Ál la mi Elekt ro ni kus Kéz be sí té si Szol gál ta tó a fel adó ál tal kéz be sí te ni ren delt hi va ta los ira to kat a cím zett ré szé re kéz be sí ti, va la mint a kéz be sí tés meg tör tén tét, il let ve az elekt ro ni kus kéz be sí tés sel kap cso la tos egyéb kö rül mé nye -ket hi telt ér dem lõ mó don – az elekt ro ni kus tér ti ve vénnyel, vissza iga zo lás sal, il let ve szük ség ese tén a rá vo nat ko zó kü lön jog sza bá lyok sze rin ti nap ló zás sal – a fel adó, il let ve a cím zett szá má ra iga zol ja.
(2) Az Ál la mi Elekt ro ni kus Kéz be sí té si Szol gál ta tó e fel ada tá nak el lá tá sa ér de ké ben – kü lön jog sza bály ban fog lal tak sze rint – elekt ro ni kus kéz be sí té si tár he lyet tart fenn, amely hez a kéz be sí té si fo lya mat ban részt vevõ fel adó és cím zett szá má ra biz to sít ja a hoz zá fé rést, to váb bá el lát ja az elekt ro ni kus kéz be sí tés sel kap cso la tos to váb bi fel -ada to kat.
(3) Ha a fel adó az Ál la mi Elekt ro ni kus Kéz be sí té si Szol gál ta tó kulcs tá rá ban sa ját nyil vá nos tit ko sí tó kul csát el he lyez te, ak kor az Ál la mi Elekt ro ni kus Kéz be sí té si Szol gál ta tó az irat fel adá sa kor a fel adó ál tal jel zett igény ese tén biz to sít ja, hogy a hi va ta los irat fel adá sá val egy ide -jû leg, an nak a köz pon ti rend szer idõ bé lyeg zõ jé vel el lá tott és a fel adó nyil vá nos tit ko sí tó kul csá val tit ko sí tott pél dá -nya a fel adó tár he lyé re ke rül jön.
(4) Az Ál la mi Elekt ro ni kus Kéz be sí té si Szol gál ta tó a (3) be kez dés ben fog lal tak tel je sü lé se ese tén – kü lön jog sza bály ban fog lal tak sze rint – biz to sít ja, hogy a rend sze rén ke resz tül kül dött üze ne tek a fel adó tól a cím zet tig tit ko -sí tott és biz ton sá gos elekt ro ni kus csa tor nán jus sa nak el, sza va tol ja a to váb bí tott ira tok sér tet len sé gét, és azt, hogy a meg fele lõen tit ko sí tott kül de ményt – az e tör vény ben sza bá lyo zott mó don – csak a cím zett (illet ve a he lyet tes át -ve võ) is mer he ti meg. Ez nem érin ti azt az ese tet, ami kor a té ves kéz be sí tés a fel adó adat szol gál ta tá sa alap ján tör -tént. Amennyi ben az Ál la mi Elekt ro ni kus Kéz be sí té si Szol gál ta tó nem ren del ke zik a cím zett nyil vá nos tit ko sí tó kul csá val, úgy csak az üze net sér tet len sé gét (vál to zat lan -sá gát), il let ve a cím zett hez tör té nõ el jut ta tá -sát sza va tol ja.
(5) Az Ál la mi Elekt ro ni kus Kéz be sí té si Szol gál ta tó a hon lap ján köz zé te szi azok nak a hi va ta los szer vek nek a ne vét, ame lyek ré szé re elekt ro ni ku san le het hi va ta los ira tot kéz be sít tet ni. A hi va ta los szer vek fel so ro lá sán kí vül – meg fele lõen struk tu rált rend szer ben – az elekt ro ni ku san le foly tat ha tó el já rás meg ne ve zé sét és az el já rás le foly ta tá -sá hoz szük sé ges elekt ro ni kus for ma nyom tat vá nyo kat is köz zé te szi.
(6) Az Ál la mi Elekt ro ni kus Kéz be sí té si Szol gál ta tó az e tör vény ben meg ha tá ro zott fel ada ta it in gye ne sen – il le -ték-, díj fi ze tés és költ ség té rí tés nél kül – vég zi.
(7) A köz pon ti elekt ro ni kus szol gál ta tó rend sze ren ke -resz tül kéz be sí tett hi va ta los irat ban lévõ ada tok tá ro lá sa ki zá ró lag a kéz be sí tés hez szük sé ges ide ig tör té nik, a kéz be sí tett hi va ta los irat ban levõ ada tok hoz az Ál la mi Elekt -ro ni kus Kéz be sí té si Szol gál ta tó nem fér het hoz zá, ki vé ve a (4) be kez dés utol só mon da tá ban fog lalt ese tet.
(8) Az Ál la mi Elekt ro ni kus Kéz be sí té si Szol gál ta tó ha la dék ta la nul, de leg ké sõbb 5 mun ka na pon be lül elektro nikus úton kö te les tá jé koz ta tást adni az õt meg ke re sõ sze mély szá má ra a köz pon ti elekt ro ni kus szol gál ta tó rend szer ben ke zelt ada ta i ról, az adat ke ze lés cél já ról, jog alap já -ról, idõ tar ta má -ról, to váb bá ar -ról, hogy kik és mi lyen cél ból kap ták meg a rá vo nat ko zó ada to kat, mely ha tó ság ré szé re és mi kor tör tént to váb bí tás köz pon ti elekt ro ni kus szol gál
-ta tó rend sze ren ke resz tül. A meg ke re sõ sze mély ré szé re a rá vo nat ko zó ada tok kor lá to zás nél kü li meg is me ré sé ért költ ség té rí tés és egyéb díj nem szá mol ha tó fel.
(9) A ter mé sze tes sze mély nek a köz pon ti elekt ro ni kus szol gál ta tó rend szer ben ke zelt sze mé lyes ada tai he lyes bí -té sé re, il let ve jog el le ne sen ke zelt ada ta i nak tör lé sé hez való jo gát a sze mé lyes ada tok vé del mé rõl szóló tör vény sze rint biz to sí ta ni kell.
A természetes személy hivatalos iratainak elektronikus kézbesítése (benyújtása) a hivatalos szervhez 3. § (1) A ter mé sze tes sze mély a kéz be sí ten dõ hi va ta los ira tát – ügy fél ka pu ján be lép ve – az adott el já rás ra vo nat -ko zó elekt ro ni kus for ma nyom tat vá nyon nyújt ja be. An nak a for ma nyom tat vány nak, ame lyet adott el já rás ban elsõ hi -va ta los irat ként nyújt be a ter mé sze tes sze mély, ak kor is kell tar tal maz nia a ter mé sze tes sze mély lak cí mét (tar tóz ko dá si he lyét vagy le ve le zé si cí mét), ha azt jog sza bály ki -fe je zet ten nem írja elõ.
(2) Az elekt ro ni kus úton be nyúj tott hi va ta los irat a ter -mé sze tes sze -mély uta ló ma ga tar tá sa arra vo nat ko zó an, hogy ab ban az el já rás ban vál lal ja az elekt ro ni kus kéz be sí -tést, to váb bá be ad vá nya it ki zá ró lag elekt ro ni kus úton nyújt ja be. Az elekt ro ni kus kéz be sí tés vál la lá sá ra vo nat -ko zó be je len tést a ter mé sze tes sze mély az el já rás bár mely sza ka szá ban meg te he ti az el já ró hi va ta los szerv nél úgy, hogy hi va ta los ira tát elekt ro ni ku san kéz be sít te ti a hi va ta -los szerv ré szé re.
(3) Az Ál la mi Elekt ro ni kus Kéz be sí té si Szol gál ta tó a kéz be sít tet ni kí vánt for ma nyom tat vá nyon in for ma ti kai (for mai meg fe le lõ sé gi) el len õr zést vé gez. Ha a for ma -nyom tat vány meg fe lel az in for ma ti kai kö ve tel mé nyek nek, ak kor azt be fo gad ja rend sze ré be, és a for ma nyom tat vá -nyon el he lye zi idõ bé lyeg zõ jét. Ha a for ma nyom tat vány nem fe lel meg az in for ma ti kai kö ve tel mé nyek nek, er rõl a fel adót köz vet le nül, a be nyúj tá si fo lya mat ré sze ként tá jé -koz tat ja.
(4) A be fo ga dás ról az Ál la mi Elekt ro ni kus Kéz be sí té si Szol gál ta tó – a rá vo nat ko zó kü lön jog sza bá lyok alap ján – vissza iga zo lást küld a fel adó ré szé re, amely tar tal maz za leg alább
a) a fel adó és a cím zett ne vét, b) a be fo ga dott irat el ne ve zé sét, c) az ér kez te té si szá mot, d) a be fo ga dás idõ pont ját és
e) a be nyúj tott do ku men tum egy ér tel mû azo no sí tá sá ra al kal mas in for má ci ót.
(5) A be fo ga dásvissza iga zo lás ban meg je lölt idõ pont ban a hi va ta los ira tot a cím zett hi va ta los szerv hez meg ér -ke zett nek -kell te kin te ni. A vissza iga zo lás köz ok irat.
(6) A hi va ta los szerv nek kül dött hi va ta los irat át vé te lé re (meg nyi tá sá ra, le töl té sé re) jo go sult sze mély ki je lö lé sé re
a hi va ta li ka pu ra vo nat ko zó kü lön sza bá lyok alap ján ke rül sor.
(7) Az elekt ro ni ku san kéz be sít tet ni kí vánt hi va ta los irat ból egy cím zett te kin te té ben egy pél dányt kell kézbe -síttetni ak kor is, ha más tör vény a pa pír ala pú be nyúj tás ra egy nél több pél dányt ír elõ.
A hivatalos szerv hivatalos iratainak kézbesítése természetes személy részére
4. § (1) Tör vény el té rõ ren del ke zé se hi á nyá ban a hi va ta los szerv az el sõ ként meg kül dött hi va ta los ira tát pa pír ala -pon az zal a ki egé szí tõ tá jé koz ta tás sal kéz be sít te ti a cím zett ré szé re, hogy be ad vá nyát a hi va ta los szerv ré szé re elekt ro -ni kus úton is be nyújt hat ja.
(2) A hi va ta los szerv az elekt ro ni ku san kéz be sí te ni ren delt hi va ta los ira tát a cím zett ré szé re a hi va ta li ka pun ke -resz tül kéz be sít te ti. Az Ál la mi Elekt ro ni kus Kéz be sí té si Szol gál ta tó a hi va ta los ira tot a cím zett ide ig le nes tár he lyén he lye zi el har minc nap ra.
(3) A cím zett a ré szé re elekt ro ni kus úton meg kül dött hi va ta los ira tot – ügy fél ka pu ján be lép ve – ve he ti át. A cím -zett az át vé tel elõtt meg is mer he ti leg alább a fel adó ne vét, a hi va ta los irat tár he lyé re tör tént ér ke zé sé nek idõ pont ját, va la mint – a kéz be sí te ni ren delt hi va ta los irat jel le gé tõl füg gõ en, il let ve ha az ren del ke zés re áll – an nak ügy szá mát (egyéb azo no sí tó szá mát) (a továb biak ban: tá jé koz ta tó ada tok), de ma gát a hi va ta los ira tot nem.
(4) Az át vé tel hez a cím zett nek a hi va ta los irat ra mu ta tó in ter ne tes hi vat ko zást kell meg nyit nia. Ek kor az elektro -nikus tér ti ve vény au to ma ti ku san lét re jön és azt az Ál la mi Elekt ro ni kus Kéz be sí té si Szol gál ta tó a fel adó tár he lyé re vissza kül di, va la mint maga a hi va ta los irat a cím zett szá -má ra le tölt he tõ vé vá lik (sza bály sze rû kéz be sí tés).
(5) A cím zett az így át vett hi va ta los ira tot az ide ig le nes tár he lyé rõl a tar tós tár he lyé re he lyez he ti, és sa ját szá mí tó gé pé re is le tölt he ti. Ha a hi va ta los ira tot az ide ig le nes tár -he lyé rõl nem tör li, az az el -he lye zé sé tõl szá mí tott har minc nap el tel té vel au to ma ti ku san tör lõ dik on nan.
(6) A ter mé sze tes sze mély a hi va ta los irat nak a kéz be sí -té si tár he lyé re tör -tént ér ke zé sét köve tõen e-ma il cí mé re ha la dék ta la nul ér te sí tést kap. A cím zett az át nem vett kül -de mé nyek te kin te té ben – azok be ér ke zé sé tõl szá mí tott har ma dik na pon – egy má so dik ér te sí tést kap ema il cí -mére. (Ezek az ér te sí té sek a továb biak ban: tá jé koz ta tó üze net.)
(7) Ha a tá jé koz ta tó üze net el kül dé sé nek – az e-mai len tör té nõ tá jé koz ta tá son túl – egyéb tech ni kai le he tõ sé ge is ren del ke zés re áll az Ál la mi Elekt ro ni kus Kéz be sí té si Szol -gál ta tó nál, ak kor a cím zet tek – amennyi ben azt igény lik – ezt a tá jé koz ta tá si mó dot is igény be ve he tik [így kü lö nö -sen a szö ve ges üze net köz ve tí té si szol gál ta tást (SMS)].
(8) A tá jé koz ta tó üze ne tek el kül dé se, il let ve fo ga dá sa jog ha tás ki vál tá sá ra nem al kal mas. A hi va ta los irat elekt -ro ni kus kéz be sí té sé hez kap cso ló dó kéz be sí té si vé le lem meg dön té se so rán a cím zett nem hi vat koz hat arra, hogy nem kap ta meg bár me lyik tá jé koz ta tó üze ne tet.
A hivatalos szervek hivatalos iratainak kézbesítése másik hivatalos szerv részére
5. § (1) A hi va ta los szerv a hi va ta los ira tát sa ját hi va ta li ka pu ján ke resz tül kéz be sít te ti a má sik hi va ta los szerv ré -szé re.
(2) Az Ál la mi Elekt ro ni kus Kéz be sí té si Szol gál ta tó a kéz be sít tet ni kí vánt hi va ta los ira ton in for ma ti kai (for mai
(2) Az Ál la mi Elekt ro ni kus Kéz be sí té si Szol gál ta tó a kéz be sít tet ni kí vánt hi va ta los ira ton in for ma ti kai (for mai