56879:;-<"2*=>%1*?A@CBCDEF22G&%H79I:JLK
MNPOQ RTSVUQWEX>Y[Z\U]=^_Q2`aR>YbYZ\]=^_QcX>YedHfX>g
h>i=ijh/k R>lbm=lbUnPQolbULprq k
stvu/w/t,xy2zF{G|5}v~HI
> P>
G !TorI
r ¢¡¤£ £¦¥ §r¨©¥¦ª«¬®¯°©±>²ªH³£ ´&²£ ³¨©³µvvvvvv!vvvvvvv!vvvvv ¶
r [·¤¸£¦¹¬³£ £¦¥ §r¨º¥ ª«¬5P¯°©±E²ª»vvvvv!vvvvvvv!vvvvv ¼
r ½r¿¾4À´&§£ ³Á³£¦£ ¥¦§¨º¥ ª«E¬5¯P°º±>²ªÂvvvv!vvvvvvv!vvvvv Ã
r Ä¿Å9¸PÆ¥ ÀÇÈ£¦¥É¬\³£ £¦¥ §r¨©¥¦ª«¬5P¯°©±E²ªÊvvv!vvvvvvv!vvvvv Ë
r ¶[·4²³o¬\¨º³o¬Ì¨©³ªHÍ㣦³¨Ï¨º¥/³£ £¦¥ §r¨©¥¦ª«¬5P¯°©±E²ª;!vvvvvvv!vvvvv oÐ
r½rÑ9Ò¥ £¦Ó ÈÇÀP¬ª«£ÉƬºÔ'ª°©¥ §r¨ºÀP°)È ÕE¸Övvvvv!vvvvvvv!vvvvv P
r½r ¿×[ÇÒ¥¦£ Ó ÈØÇÀ¬\ª«£ ƬÏÔ'°©³ÇÙ¬ºÚ³°º³ªH£¦³ØÍÎÀPÇP¨©ÀP¬©¸Ø±±1¨º«£É¸ ÛÏÙÀǬ©Èظإµ!vvvvv P
r½r½r¿¾4ÀǪ°©²¨ÇÒ¥ £ ÓcÈÇÀP¬\ª«£ÉƬºÔ'°º³ÇÙ¬ºÚ³°©³ª?!vvvvvvv!vvvvv c
rÄ¢¡¤£ £¦¥ §r¨©¥¦ª«¬®¯°©±>²ªHª°º¥ §r¨©À°)È Õ>¸Ø¥=¸Ø£ ªc¸£¦´H¸ÚȬ©¸2v!vvvvvvv!vvvvv oÄ
rÄ [¡\Ü\Ý!ÞGßàvvv!vvvvvv!vvvvvvv!vvvvv oÄ
rĽr¿×[ÓP²³o¬I¨º³¬Ï¨Hvv!vvvvvv!vvvvvvv!vvvvv ¶
rÄÄ¿¾4ÀǪ°©²¨§°©ÀبºÀPªÀP£¦£ Àªávvvvv!vvvvvvv!vvvvv c¼
'âTrãcHä2rã åæ©>&rI ç
Ä è9£¦¨©¸£ ȱ¸ØÇÖvvvvv!vvvvvv!vvvvvvv!vvvvv c¼
Ä ¿é\³ÓP³Ú³¨º²o¬¸H¬Ï´H¸Ø°º¨5Ƹذ)ÙrÀPªHÓ¥ £ÉÈØPȱ¸Av!vvvvvvv!vvvvv c¼
Ä ½r¿ê¯P°Ï¨©²Ç³£¦³´ vv!vvvvvv!vvvvvvv!vvvvv c¼
Ä Ä[ߤ°©ÀP°©¸´&ÀÚëE¸ ¨º¹Æ)ë¥ §ª ÈØ°º¨ÌÒPÈتÍ㣦²§ìí¨©²¬º³îvvvvvvv!vvvvv oï
Ä ¶¿é\¥ Ú¨ºÀPǬ©ÈØÀ¬ð´&¥ ª°ºÀ¬ÏÚoÈØ´&ìí¨©¹P²§ñvvv!vvvvvvv!vvvvv ò
Ä ½¼rCóÚ³°©³§£ ôªH±>³´2«r¨©¸Ø¨©ÈP¬º¸õvvvvv!vvvvvvv!vvvvv ò
Ä ï[¡¤PÒ²±1Í㣦ë¸P¬ÏÚÇÈØ£ÉȬº¥>¨º³°ºö£ ³¨©³ªàvvv!vvvvvvv!vvvvv oÃ
Ä ÷òøÜIë¥ §ª ÈØ°º¨ÌÒPȪH§°©À°)¸Ø´&ÀPÚȬ©¸vvv!vvvvvvv!vvvvv oÃ
Ä Ãøù4±rÛ̳ª¨º«´úÀ°©¥¦³ÇP¨)ÈØ£¦¨©¬©ÈØûüvvvv!vvvvvvv!vvvvvÐ
Ľrý¸cÓc¸Ü\¸°©ÙþÿÀP¬I°©²¬ºÚ"vvv!vvvvvv!vvvvvvv!vvvvvÐ
"!#$%&'(*)+ ,-).0/1/02,43'5,6 +,6%7.8#$9%;:<.>=? 7,-# @A7+).
"BCCC1D%2E1F91 ,-).$/0 GH5)#$#87+I@J .1=K7.L5).NMDO/0%+%7QP"BCC1MD"%2E>SRH7) TF91 ,-).$/0 GH5)#$#87+
@U .>=?7.1L5).V#>W8.1XY+Z.V7%++WD
Ľr½r¿×¿¬º§E³oÆ¥¦Õª ÈÆ¥¦¹Hé\«£ £íþÍβ£ ³´³Ó ¸Ø£ ¹P¬ºì¦¨©È¬©¸ !vvvvvvv!vvvvvP
/ Tð_J:_T=P >
¶ è9£¦¨©¸£ ÈÇÀP¬´&³ØÍÎÀǨ©À£ÉȬºÀªµ!vvvvvv!vvvvvvv!vvvvvP
¶½r׿ý¸cÓc¸Ü\¸°©Ù¨º³Æ)ëÇÀ£ ¹P¥ ȱE¹P£=¸PÙr¹rÙr¹&ªÀP°º£ÉÈ ¨©Àª !vvvvvvv!vvvvvÄ
¶½r ¿×[ª ÈØ°º¨ÌÒP¸2븰©ÙrÓP³°©²±>ô£=¸Ùr¹rÙr¹&ªPÀ°©£ ÈبºÀÚoȬºÀª0vvvvvv!vvvvvÄ
¶½r½r¿×¿ý¸cÓ ¸&Ü\¸°©Ù ¬Ï§>³Æ¥íÕEªcÈPÆ¥ ¹±>¹£G¸PÙr¹rÙr¹2ªPÀ°©£ ÈبºÀPÚȬºÀª¢vvvv!vvvvvÄ
¶Ä×9£ ÀP°º¥¦¨º´&¥ ª«¬´&³ÀP£ ÙȬºÀª vvvvvv!vvvvvvv!vvvvvض
¶Ä ¿¾4ÀÇƳ§=Æ¥ ¹Çª vv!vvvvvv!vvvvvvv!vvvvvض
¶Ä½r¿×®°º¥¦¨º´&³¨©¥¦ª ¸ vv!vvvvvv!vvvvvvv!vvvvvض
¶¶×[ë¸P¬ÏÚÇÈØ£¦¨5ÀP¬ºÚ¨©È£¦ÒPÀªH±>³´2«r¨©¸Ø¨©È¬©¸ñvvvv!vvvvvvv!vvvvvP¼
¶¶ ¿ê/³Æ)ëÇÀ£ ¹¥É¸vv!vvvvvv!vvvvvvv!vvvvvP¼
¶¶½r¿×[P¯°©±E³Î¡\Ü5Ü5ÜI«°ºÓP³ vvvvv!vvvvvvv!vvvvvï
¶¶Ä¿×[P¯°©±E³!³PÒ§EÀPǨÛϸΡÜ5ÜIß:ÀP¥¦Ç¨ v!vvvvvvv!vvvvvï
¶¶¶[¡¤PҸأ À¥É¬\¨º³o¬Ì¨9³£¦³´&³Î¡\Ü5Ü:¡ v!vvvvvvv!vvvvvò
¶¶½¼r[ßbÀ£ ¥ ÇÀ´&Àª1²¬5¸ØÚÀªH±¥ ÇÈ°º¥É¬°º³§°©³Ú³Ç¨©ÈÆ¥¦¹P¥Ivvvvvv!vvvvvÃ
¶½¼rê/³¬ºÚ¨©¸PÙ¸ ¨©Àª¥É¬º´³°Ï¨©³¨©²¬º³ !vvvvvv!vvvvvvv!vvvvvÃ
¶ïý¸cÓc¸Ü\¸°©Ù1¥¦´&§£ ³´&³Ç¨)ÈÆ¥ ¹ vvvvvv!vvvvvvv!vvvvvË
¶ï ¿¾¥¦¨Ú¯Ø¨º¨®Æ²£ «Çª v!vvvvvv!vvvvvvv!vvvvvË
¶ï½r³´&¹°©¥ ¸´³Ç³ÙÚ¬º´³Ç¨vvvvv!vvvvvvv!vvvvvË
¶ïÄ¿Å5³¥É¬ÏÚ¨º³°ºªP²¬ºÚ£ ³¨v!vvvvvv!vvvvvvv!vvvvv ÄPÐ
¶ï¶¿Å5²¨º³P¬ºÚ³°©ª³Ú³¨üv!vvvvvv!vvvvvvv!vvvvv ÄPÐ
¶ï½¼r«r¨©ÈP¬Ï¥G³°º³oÙr´&²ÇÒ³ªAvvvvvv!vvvvvvv!vvvvv Ä
¶ïï¿Þ³ÓÀPǨªP¯ Ó³¨ºª³Ú¨©³¨º²o¬ vvvvv!vvvvvvv!vvvvv Ä
¶÷ò¢ß\Ü ¥ ´§£¦³´³Ç¨©ÈÆ¥¦¹ vv!vvvvvv!vvvvvvv!vvvvv Ä
¶÷ò [ß\Ü ªÀP´&§¸ ¨©¥¦±¥ £ ¥ ¬5ý¸cÓ ¸&Ü\¸°©Ù §°©À°)¸Ø´ !vvvvvvv!vvvvv Ä
¶÷ò½r«r¨©ÈP¬Ï¥G³°º³oÙr´&²ÇÒ³ªAvvvvvv!vvvvvvv!vvvvv Ä
¶÷òÄ¿Þ³ÓÀPǨªP¯ Ó³¨ºª³Ú¨©³¨º²o¬ vvvvv!vvvvvvv!vvvvv Ä
¶Ãê:¸ØÇ«£É¬ºÈ vvvvvv!vvvvvv!vvvvvvv!vvvvv Ä
çG !T =
¼r ê/³£Û̳¬ºìí¨©´²ÇÒ ¬ºÚ³´&§>ÀǨÛÏȱE¹P£jª°º¥¦¨º¥ ª«¬§EÀPǨºÀª?!vvvvvvv!vvvvv Ä
¼r ¿¾°©¥í¨©¥¦ª«¬5¬º³±>³¬©¬º² §EÀPǨºÀª1´³Ç³Ó³Ú²¬º³ vvvvvv!vvvvv Ä
¼r ½r!ÒPÀ°)¬Ï즨©ÈP¬Ï¥=£ ³ë³¨ºôP¬º²P³ª vvvvv!vvvvvvv!vvvvv Ä
¼r½r꯰©²¬º¥j§°©¹±È£¦ªPÀÚoȬºÀª vv!vvvvvv!vvvvvvv!vvvvv ÄPÄ
¼r½r ¿ê¯P°º²o¬Ï¥j¸Ø£ ÀP°º¥¦¨º´2«¬ºÀª vvvvv!vvvvvvv!vvvvv ÄPÄ
¼r½r½r¿ê¯P°º²o¬Ï¥=³°©³Ù´²ÇÒ³ªvvvvvv!vvvvvvv!vvvvv Ķ
¼rľ°©¥í¨©¥¦ª«¬§>ÀǨºÀPª1¸±¥ Ú¨ºÀPǬ©ÈØH¬ÏÚ³´&§>ÀǨÛÏȱE¹P£ !vvvvvvv!vvvvv Ķ
Hooÿ! >" =ç
ò "¸Ø¨º³´H¸Ø¨º¥ ªc¸¥G²¬5¸£¦PÀ°©¥í¨©´«¬º³£ ´&²£ ³¨©¥>°©³Íγ°º³ÇÆ¥ÉÈت¿vvvvvvv!vvvvv ļ
ò½r¢¡¤£ £¦¥ §r¨©¥¦ª«¬®¯°©±>²ª°º³!ÓÀPǸ ¨©ªÀPÚ¹,°©³Íγ°º³ÇÆ¥ÉÈتîv!vvvvvvv!vvvvv ļ
òľ°©¥¦§r¨©ÀP°©ÈØÕE¸Ø¥>°º³Íγ°©³ÇÆ¥ Ȫ !vvvvvv!vvvvvvv!vvvvv ÄPï
ò¶TÜIë¥ §ª ÈØ°º¨ÌÒPȪª ¸£>ª ¸§>ƬÏÀP£ ¸Ø¨ºÀP¬\°©³Íγ°º³ÇÆ¥ÉÈتvv!vvvvvvv!vvvvv ÄPï
ò½¼r¢¡¤PÒ²±'°©³Íγ°º³ÇÆ¥ÉÈت¢vvv!vvvvvv!vvvvvvv!vvvvv ÄPï
G_åoPo GE
|,|5\|\w/
×e´H¸ ¨©³´H¸ ¨©¥¦ª«¬ºÀª´&È°¤²Ór¬ºÚÈÚ¸ÙÀª,¹¨©¸!ÍÎÀP£ ¸£¦ªPÀÚ¨©¸Øª,¸Ú5³£ £¦¥ §r¨©¥¦ª«¬ð¯°©±>²ªª³£ §«E¬ÏÚ¨©ÈØǸÚ5³£ ´&²£ ³¨ð³o¬ÏÚþ
¨º²¨º¥ ª ¸Ø¥¬ºÚ²§E¬Ï²³\´¥É¸ ¨º¨b×9ÚvoËÃÐØþÿ¸P¬G²Ó³ª±>³ÇÍÎÀ°)Ùr«£¦¨b³£¦ô¬ÏÚ¯°b¸!ª°©¥ §r¨ºÀP°)È ÍΫ¬ºÀª4ÕÒP³£ ´&³\¥É¬b¸ØÚ³£ £ ¥¦§r¨©¥¦ª«¬
¯P°º±>²ª"Íγ£ ²:´¥ Ó³£¤³Ú³ª¢¬Ï³ì¦¨©¬º²²Ó³£°º³Ç³¨º³'ÓP²³o¬vƬºÀ§>À°º¨ºÀ¨£ ³ë³¨PÒPÈØ°º¨©¸Ç¥G´&³£ Ò³ª±>³ÇJ¸Ùr¥É¬ÏÚªþ
°©²¨4£ À¸Ø°©¥í¨©´«¬®§°©À±£ ²´H¸¬º³Pìí¨)¬Ï²²ÓP³£G³°ºô¬9ª°©¥¦§r¨©ÀP°©ÈØÕE¸&ëÀÚë¸ ¨©¹£ ²¨º°©³¥ £¦£ ³°oËPÃP¼®×®Ú¸Ú¹¨©¸H³£í¨©³£¦¨
´&¥¦Ç¨©³Ò'c¼v²Ó¨)¸Ø§¸P¬ÏÚ¨©¸Ø£É¸ ¨)¸Ø¥>¸Ø£ÉÈ ¨©È´H¸¬ºÚ¨©¸Ç¥£ÉÈ ¨)¬ÏÚo¸ØǸª2³Ú¨¸ØÚ!³£ ÀÇEÙrÀ£ÉȬϨÙr³4´&¥ Ó³£EÇ¥ ÇƬI¬º³´&´&¥¦£ Ò³Ç
³£ ´&²£ ³¨©¥9±¥ ÚÀÇÒ즨º²ª»¸L´&¹rÙ¬ºÚ³°H±¥¦Ú¨ºÀPǬºÈPÈ°©¸¤ì¦PÒ ¬ºÀª ¸ØÇ»ÔÒ ¨©¸Ø°º¨ÛÏȪðëÀPÒT³Ú'¸¢¨©³Æ)ëÇÀ£ ¹¥É¸"´&²
´&¥¦ÇEÙr¥¦ dz´ñ²°º³¨Ï¨4´&³ ¸ØÚ2¥¦§E¸Ø°©¥²¬4³PÒ²±"¸Ø£ ªc¸£¦´H¸ÚȬº°)¸¡¤Ú²°Ï¨´&¥¦Ç²£/¨º¯±±"ҸتÀP°º£É¸ ¨©¥=¨©¸§¸¬ºÚ¨)¸Ø£É¸ ¨º°)¸
Ó ¸ØÇ ¬ºÚöª¬º² ¸Ø°©°º¹P£EëÀPÒ ¸Ú¡\Ü5Ü ¡¤£¦£ ¥ §r¨º¥ÉÆÜI«°ºÓP³ÜI°©Ò§¨ºÀP°©¸§ëÒ\Óc¸£¦¹ÛÏÈر¸Ç´&³ÇÇÒ¥¦°©³,±¥ Ú¨©ÀǬ©ÈØPÀP¬
·®¥ Ú¬ºPÈ£¦¹rÙÈP¬º¸¥¦Çªª ¸£E´&¥G¥É¬ëÀÚÚÈ&¬ºÚ³°©³¨©Ç²ÇªvÛÏÈØ°©«£ Ç¥j³vҸتÀP°º£É¸ ¨©¥¨)¸Ø§¸P¬ÏÚ¨©¸Ø£É¸ ¨©ÀªHPÒ ØÛ ¨º²¬º²ë³Ú
ó¥ ³¨©Ç¥9ª³£¦£4¸ØÚÀPDZ¸ØǸ¢¨©¸§¸¬ºÚ¨)¸Ø£É¸ ¨©¬ºÚ³°ºÚ²¬©¬Ï³£_e×®£ ¸§ÓP³¨©ô³Ç»ªP²¨H͸ØÛ¨©¸Ó³o¬ÏÚ²£ £¦ÒP³£5ªP³£ £®¬ÏÚ³´2±E³Ç²Úþ
ÇöǪJ¸ØÚ ¸¬ºÚ¥ ´&´³¨º°©¥¦ª«¬ÇÒ¥¦£ Ó ÈØÇÀ¬,ª«£ÉƬºÔTª°º¥ §r¨ºÀP°)È ÕE¸ ¨©³°©²ÇG×9Ú ³£É¬ºô Ó³o¬ÏÚ²£ Ò¢¸±±>¹£I͸ت ¸ÙëÀÒ
£ ²ÇÒ³²±>³Ç³Ò³¨º£ ³ÇJÇÒ¥¦£ Ó ÈØÇÀ¬vª«£ÉƬºÔ¨º¥¦¨ºªÀ¬Ï즨©ÈP¬Ï¥ð³£ÛÏÈØ°)Ȭ¨©³°_Û̳٨³£\¬ºÚ²£¦³o¬vª¯P°º±>³Ç:¸Ú1Å®ór×/¡¤Çdzª
±¥ Ú¨©ÀǬ©ÈØÈØ°)¸4ÓPÀǸبºªPÀÚ¹¸ØÇH¬º¥¦ÇƬϳÇH³£ ´&²£ ³¨º¥=¸Ø°)¸ØÇÆ¥ ÈǪش&²¥É¬I£¦²ÇÒP³P²±>³Ç¸v¨©³£Û̳¬Ißð¾! ߤ«±£ ¥ Æ!¾³Ò
ÇrÍΰ)¸¬Ï¨º°©«ÆV¨©«°©³Ñ9Ò¥ £¦Ó ÈÇÀP¬ª«£ÉƬºÔ ¥ ÇrÍΰ)¸¬Ï¨º°©«ª¨ºÔ°)¸ I³°º°©³²§ö£#"®¸&³ÒÇE¸Ø§>ÀÇ'Ó ¸Ø£É¸Øª¥=¨©¸£ È£¦Ç¸2³PÒ1ë¸Ø¨º²þ
ªÀPÇÒ,¸Ø£ À°©¥¦¨º´«E¬Ì¨¤¸ØÚ5Å®ó× ¨º¯°©²¬º²°©³ ³Çdzª±>³£ÉÈ ¨ºëE¸ ¨©¸Ø¨º£É¸ØǪ¯ ÓP³¨ºªP³Ú´²ÇÒ³¥£ ³ÇDzdzª=bÑ®¸ÒÀPÇ9Û̹v£ ³Çdz
¨º³ëÈ ¨$rë¸,£ ³ÇDzdzª´HȬIÇÒ¥ £ ÓcÈÇÀP¬Iª«£ÉƬºÔ1ª°º¥ §r¨©À°)È Õ>¸Ø¥´&¹rÙ¬ºÚ³°º³¥¦Çª&¥É¬b¡¤°©°©³4§>³Ùr¥ 4Û̳£ ³Ç£ ³&¸ØÚ!¡\Ü5Ü
¸£¦³³o¬Ï²£¦ÒP³¬º³±±G
×J´HȬº¥ ª®Ó³o¬ÏÚ²£ Ò®¸¨©¯°©²¬º°º³:Íγ£ ë¸P¬ÏÚÇÈØ£ ë¸ ¨©¹9¬ÏÚoÈØ´&즨©È¬º¥ ª ¸Ø§¸PÆ¥¦¨©ÈP¬j«°)Ȭ©¬ºÚ³° ®Ç¯ Ó³ªP³Ùr²o¬Ï³Pj¡¤Ú¤³Ò°º²o¬ÏÚ¨
¸ØÚ\À£ÉƬº¹!²¬:ǸØPÒ¨º³£Û̳o¬Ï즨º´&²ÇÒH¬ÏÚoÈØ´&즨º¹P²§>³ªv¬ºÚ²£ ³¬ºª¯P°³£¦¨º³°_Û̳ٲ¬º²Ç³ªvª¯P¬ºÚ¯PÇ볨ºôc´HȬº°©²¬ºÚ¨¸ØÇǸª
ëÀPÒ³Ú³ª ¸H¬ÏÚoÈØ´&ìí¨©¹P²§>³ª³Ò°º³!ǸÒÀP±± ´²°Ï¨©²ª±>³Ç'ëÈØ£ ¹Úo¸ ¨©±¸Ó ¸ÇǸت1ª¯Ø¨©Ó³P¡¤Çdzª1´&³Íγ£ ³£ ô³Ç
¸ØÚH«¨º¹±±¥ð²Ó³ªL£¦³£ÉÈ ¨©ÓcÈÇÒÀP¬©¸Ø±±"¨º¯P°º²o¬Ï³¥¤Ç³´ ¬ºÚ«§>³°)¬ºÚÈØ´&즨º¹P²§>³ªGëE¸Ødz´A§È°ºë«Úo¸Ø´&ÀP¬©¸ØÇL´ ªP¯rÙrô
´«Çª ¸ÈØ£ £ À´HȬºÀªv¬º³ì¦¨©¬º²P²ÓP³£¨º¯P°Ï¨©²Ç¨º³ª>%½ÜI°)¸Æ)ª=oËËË&P¡¤Ú9¸IÛ̯ ÓPô±>³ÇÓcÈ°ºëE¸ ¨º¹¸ØÇ2³Ò°©³I¥ Ǫ Èر±2ì Ò,£ ³¬ºÚ
´&¥¦ÓP³£¸&ÇE¸ØÒ¨º³£Û̳¬ºì¦¨º´&²ÇÒ´«Çªc¸PÈØ£ £¦ÀP´HȬºÀª¸ØÚv¥ÉÙrôÛ̳£¦³ÇP¨©ôP¬5°©²¬ºÚ²±E³Ç'Ç¥¦ÇEƬº³Ç³ª1ë¸P¬ÏÚÇÈأɸ ¨©±¸ØÇ'rì Ò
ǸÒ1¬ºÚȴ즨©ÈP¬Ï¥=ª ¸Ø§E¸Æ¥¦¨©ÈP¬´H¸Ø°)¸Ùª¥ 븬ºÚÇEÈأɸ ¨º£É¸ØÇ«£ :¡¤Çdzª1´&³Íγ£ ³£ ô³Ç'³Ò°©³®ÍÎÀPǨºÀP¬©¸Ø±±ÈÓ È£¦¥ ª1³Ú³ª
ª¥¦ëE¸¬ºÚÇÈ£ ÈP¬º¸ð¸Øª ÈØ°&§È°ºë«Úo¸Ø´&ÀP¬&¸£¦PÀ°©¥í¨©´«¬ºÀªJ¸Ø£ ª ¸Ø£ ´H¸ØÚÈP¬ºÈcÓ ¸£¤¸ªcÈ°HÓ¥¦°º¨º«È£¦¥É¬&¬ÏÚ«§>³°)¬ÏÚoÈØ´&ìí¨©¹P²§§>²
¯P¬©¬ºÚ³ÍÎÀPÓ ¸¸Úv³PÒ³¬\´2«Çª ¸È£¦£ À´HȬºÀª ¸Ø¨ "³¨©¸PÆÀP´§«r¨º¥ Ç
óÚ¥¦Ç¨º²Ç Ó¥ ¬ºÚÀPÇңɸØÔ Û ¬ÏÚ³´&§EÀPǨ ¸Tª°©¥¦§r¨©ÀP°©ÈØÕEÈر¸Ç'\ëÀPÒ»ÀP£¦Ò¸ØÇe¸Ø£ ÀP°º¥¦¨º´2«¬ÏÀPª°©¸¢Ó ¸ØÇ ¬ºÚöªr¬º²
¸Ø´&³£¦ÒP³ª'¸1Æ)ë¥ §ª ÈØ°º¨ÌÒPȪ1¸Ù¨)¸1¬ºÚ ª'³°ºôÍÎÀ°©°©ÈP¬Ìþÿª³°º³¨º³ª&ªP¯Ú¯¨Ï¨®¥É¬4´ ªP¯Ùôª²§E³o¬Ï³ª=)(¤°©Ú²ªP³£¦¨º³¨º²¬ºö£*³Ò
¨º¥ §¥ ª«¬,Æ)ë¥ §ª ÈØ°º¨ÌÒP¸1¹°)¸ Û̳£¦Íΰ©³ªÓ³ÇÆ¥ÉÈ ÛϸHª±GÄØþ ¼+"®Úì °©ë¸ ¨©¹ØþÿÀ£ Óc¸P¬ÏëE¸ ¨º¹1´³´&¹°©¥ ÈØÛϸ1¶þÿÄ1¾vé\Ò¨º³P¡ðÚ
³°©ôP¬º³Ç ªÀP°º£ÉÈ ¨©ÀÚÚo¸¸ÇÒ¥¦£ Ó ÈØÇÀ¬ª«£ ƬÏÔ ª°º¥ §r¨ºÀP°)È ÕE¸2¸Ø£ ª ¸Ø£ ´&¸Úë¸Ø¨º¹¬ºÈPÈ ¨\³Ú³ª±E³Ç ¸Ú³¬ºÚª¯PÚ¯Pª±>³Ç
×9Ú5¡Ü5ÜT¸ÇÇÒ¥ ±¸Ç®Û̳£¦³ÇP¨©ë³¨I´³ÀP£ ÙÈP¬Ì¨³Ú³ª°©³\¸§°ºÀP±£¦²´HÈت°©¸ ëÀPÒ5Û̳£ ³Ç£¦³¥r¥É¬Ï´&³°©³¨©³¥ Ǫ2¬ºÚ³°º¥ Ǩ
«PÒP¸ØÇE¸ØÚ¨v¸'±¥ Ú¨©ÀǬ©ÈØP¥¤¬ÏÚ¥¦Ç¨º³¨,£¦²ÇÒ³P³¬º³ÇLª¥É¬º³±±ª«£ÉƬºÀªª ¸Ø£:¨º«Ù Ûϸ³£ ²°©Ç¥´&¥¦Ç¨¸Ú&Å4ór×,/¡¤Ú¸Ø±±>¹£
¬º²°©³ ¸ØÚ ÈØ£¦¨©¸£ ÈÇÀP¬v³o¬Ï³¨º±>³Ç»Ç³´ ¥É¬Ï´&³°º³¨º³¬2³Ár§>ÀdzÇÆ¥ÉÈØ£ ¥É¬ÏÇÈ£ðë¸Ø¨º²ªÀÇҸر±J¸Ø£ ÀP°º¥¦¨º´2«¬:´&ì ¢¸Ú Å®ó×
¨º¯P°º²o¬Ï²°º³&¥ ³Ç ±ÈØ°§E³°©¬ºÚ³H³Ú1¬Ï³´?§>À£ ¥¦ÇÀ´&¥ È£¦¥É¬ V ¡¤±±>ô£ðdz´;Ƭ©¸ØªL¸ÚHª¯ ÓP³¨ºªP³Ú¥¦ªGëÀPÒ"«ÒP¸Ç¸ØÚÀÇ
±¥ Ú¨©ÀǬ©ÈØP¥>¬ºÚ¥ Ǩ³£¦²°º²o¬Ï²ë³Ú!¸ØÚ!¡\Ü5ÜðþÿdzªHª¥É¬Ï³±± ª«£ÉƬºÀª°)¸vÓ ¸ØÇ'¬ÏÚöªr¬Ï²³ Pë¸Ç³´ ¸Ú4¥É¬rëÀPÒ&¸ëÀPÒH¸
¬ºÚÈØ´&즨©ÈP¬Ï¥:ª ¸Ø§¸PÆ¥¦¨©È¬4ǯ ÓP³ª³oÙr²¬º²ÓP³£¸ ª«£ÉƬº´²°º³¨º³ª³¨!ǯ Ó³£¦Ç¥/ªP³£ £j³Ú¸1ªö£¦¯PDZE¬Ï²¨ºÀ Ó È±±"ÍÎÀP1ÇôPÇ¥_
× ª¥ ¬º³±±¢ª«£ÉƬº´&²°©³¨v£ ³ë³¨ºô Ó²¨©³¬ºÚ¥ð¸Æ)ë¥ §ª ÈØ°º¨ÌÒPÈP¬!¥¦´&§£ ³´&³Ç¨)ÈÆ¥ ¹Ø¨v¥É¬¥¦Ç¨,£ÉÈ ¨©Ç¥¤ÍÎÀPÛÌ«ªL¸ØÚÀDZ¸Ç'
dz´ ÒP²°º¨º³£¦´ 'ëÀPÒ1¸ª¥É¬º³±± ª«£ ƬÏÀPªª¯ ÓP³¨©ª³Ú¨º²±E³Ç ¸´ ÓP³£ ³¨©¥¦P²ÇÒH¥ ¬®Æ¬º¯ªª³ÇG
× ÙrÀP£¦PÀÚo¸ ¨º±E¸Ødz£ ôP¬ºÚ¯°¤ÈبϨ©³ª¥¦Ç¨_ÛÌöª¸Ú9³£ £ ¥¦§r¨©¥¦ª«¬ð¯P°º±>²ª2´&¸Ø¨º³´&¸Ø¨º¥ ª ¸Ø¥¸£ ¸§rÛϸإ¦¨ð²¬¤ª°©¥ §r¨ºÀP°)È ÕE¸¥¸Ø£¦þ
ª ¸Ø£ ´H¸ØÚëE¸ ¨º¹¬ºÈ«ª&³£¦´&²£ ³¨©²¨o¡¤Ú«r¨)ÈØÇ ´&³¥É¬º´³°ºªP³ÙröǪ¸ØÚڸأj¸&Æ)ë¥ §ª ÈØ°º¨ÌÒPÈP¬ðªP¯°©ÇÒÚ³¨Ï¨©³£¸´&³£ Ò¥ ª±E³Ç
¸ØÚ!¡\Ü5Üðþ ¨5¥¦´&§£ ³´&³Ç¨)ÈØ£¦¨º«ª=¡¤Ú¨ªP¯ Ó³¨ºô³Ç±>³´2«r¨©¸Ø¨ÛÌ«ª ¸ØÚ!¥¦´&§£ ³´&³Ç¨)ÈÆ¥ ¹&¬ÏÀP°©ÈǸأ ªc¸£¦´H¸ÚÀبº¨¸£¦PÀ°©¥í¨ºþ
´«E¬ÏÀPªc¸Ø¨>´H¸ ÛÏÙª¥¦¨º²°©öǪ¸ Îß\Üðþ ¬®²o¬4Æ)륦§ª ȰϨÌÒȬ \´³Ó ¸Ø£ ¹P¬ºì¦¨©È¬9°º²o¬ÏÚ£¦³¨º³¥ °©³9·4²ö£/³°º³oÙr´&²ÇÒ³¥¦ÇªP³¨$
¨©¸§¸¬ºÚ¨)¸Ø£É¸ ¨)¸Ø¥ Ǫ ¸ ¨5ÀPÇÙrÀP¬9³£ ³´&Ú²o¬Ïdzª1ÓP³¨ÛÌöª ¸£ ȳÇdzª ª ¸Ø§=Ƭ©ÈØǸØÚÀÇÀ¬Ï즨ÛÌ«ª ¸ØÚv¡\Ü5Ü ëE¸ ¨º²ªÀPÇÒr¬©ÈØ
²¬±¥¦Ú¨ºÀÇE¬ºÈ&¬ºÚ³´&§EÀPÇP¨_ÛÏÈر>¹£jª°©¥í¨©¥¦ª«¬°©²¬ºÚ³¥í¨$r²¬5¸2¨º¯P°º²o¬Ï¥j£ ³ë³¨ºô¬Ï²³ªP³¨¥ ¬®¬ÏÚoÈØ´±E¸ÓP³¬©¬ÏÚöª=
xzÖ5x|\wTt,xt¢yv
× ³°©´H¸ ¨ºþÿ¬º³ÌÛ ¨©²¬/±¥¦ÚÀÇÒìí¨)Ȭ©ÈØǸª4ª ¸§>ƬºÈÇ,dz´&°©²!¸ØÚð²°©Ù³ª£¦ôrÙr²o¬ªP¯Ú²§§>ÀǨÛÏȱ¸9ªP³°©ö£¦¨º³ªv¸Úð³£ £ ¥¦§r¨©¥¦ª«¬
¯P°º±>²ªc«PÒP¸ØÇ¥ ¬:¸9¨©¯±±²Ór¬ºÚÈÚ¸ÙÀP¬¬º³ÌÛ ¨©²¬:±¥ ÚÀPÇÒ즨©ÈP¬ºÈëÀÚI´³£ ³§>ô4´&¹rÙrÀPdzڳªÛ̳£¦³ÇP¨©³¨º¨º²ª2¸®ª«£ÉƬºÀبo
Å5ÀÇÒP¸¥_oË˼ :×®ÚÀPDZE¸ØǸØÚ&³£ £¦¥ §r¨©¥¦ª«¬vP¯°©±E²ª¨©¸Ç«£¦´HÈÇÒPÀÚoȬ©¸H´HÈØ°v¥ ³ÇǸҴ2Ô£í¨©°©¸ ¨©³ª¥¦Ç¨,ӥɬº¬ºÚ¸
¥ Ǩ4¸H´H¸ ¨©³´H¸ ¨©¥¦ª ¸&À£ Ò ¬ºÀª ³PÒ²± ÍγÏÛ̳ڳ¨º²Ç²£E¥¦¨Ï¨!¥ ¬9³£ ´ÀPÇÙrë¸Ø¨º¹ëÀPÒ1´HÈ°9¡¤«£ ³°4¥ ¬9ÍÎÀ£É¸Ø£ ªÀPÚÀ¨Ï¨5¸
¨º²´HÈcÓc¸£c²o¬GÀ£ ÒP¸Çv´&²£ Ò!³°º³oÙr´&²ÇÒ³ª³¨G²°º¨/³£ ´&³£ Ò³ª4¥ P¸Ú¥Û̳£¦³Ç¨ºôP¬º²P²°©³¤Æ¬©¸ØªIÛ̹ Ó ¸Ø£ªP²¬ºô±±,Ù³°©ö£í¨/ÍβÇÒ
¸Ø´&¥ ªÀP°¸Úv¸Ø£ ³±°©¸¥E¨©À§>À£ ¹P¥ ¸2²¬9¸ªPÀ´&§£ ³ÁÍÎöPÓP²ÇÒ¨©¸ØÇ ³£ÛÌ«r¨ºÀ¨Ï¨4¸´&³Íγ£ ³£ ôÍγÌÛÌ£ ³¨Ï¨)¬Ï²¥¬ºÚ¥ Ǩº°©³¤×®Ú
¸Ø£ÉÈر±¥ ¸ª±¸ØÇH¸v¬ºÚ³°º¨º³oÈظØÚ¹³£¦´&²£ ³¨©±EôP£EƬº¸ª2¸ØÚÀª ¸ ¨ð¸Ú9³°©³Ù´²ÇÒ³ªP³¨¤¥É¬Ï´&³°Ï¨©³¨ÛÌöª ¸Ø´&³£¦ÒP³ª2¸v¨ºÀ Ó Èر±¥
ª°º¥ §r¨©À°)È Õ>¸Ø¥Ó¥¦Úo¬ÏÈØ£ ¹rÙȬºÀªëÀPÚ&¬ºÚöª¬º²P³¬º³ª/¸"°º¯ Ó¥É٬ϲ²°)Ùr³ªP²±>³ÇJ³Ú³ªP³¨¥É¬2±¥¦ÚÀÇÒìí¨)ȬvDz£ ªö£_¢×
±¥ ÚÀPÇÒ즨©ÈP¬ÏÀPªëÀÚ\²¬¤¸Ú5³£ ´²£¦³¨¤´&²£ Ò³±±¯¬º¬ºÚ³ÍÎöP²¬º³¥ ë³Ú±>ôP¬º²P³¬¬ºÚ¸Øª¥ °ºÀrÙ¸£¦ÀP´CÈØ£ £°©³ÇÙr³£¦ªP³Ú²¬º°º³ §£_
"9«¬º³´&À£ £ ³°oËÃò$
!"$#%&'!%#(#
¡¤£ £¦¥ §r¨©¥¦ª«¬5P¯°©±E²¨9¸ØÚvÈØ£¦¨©¸£ ÈÇÀP¬\³¬º³¨©±E³Ç¸ØÚv¸Ø£ÉÈر±¥j³ÒP³Ç£ ³¨9Ùr³ÕÇ¥ÉÈØ£*
)*,+.-0/1)+324)657/98:+3;4/<*:+.=>/?+3@
Ì
ÿ¨Ï¨9¸Ú
-BA
³PÒö¨Ï¨ºëE¸ ¨º¹Pª&³Ò¸PÙrÀبº¨ C?¨º³o¬Ì¨©±EôP£jÓ ¸Ø£ ¹ªrƬ©¸ØªÔÒ P´&¥ Ǩ5¸Ú
/
²o¬
)
ÓcÈ£í¨©ÀÚ¹ª= £ ҳǪÀP°\¸Ú
Ì ¤³ÒP³Ç£ ³¨\´³ÀP£ ÙÈP¬º¸¥E¸ÚEDC³£¦£ ¥ §r¨º¥ ª«¬\¯°©±>³EC¨©³¬Ï¨Íί£ ¯Ø¨Ï¨©¥=§EÀPÇP¨_Ûϸإ¦¨¬ºÚÀP£¦ÈØ£¦¨©¸Ø¨ÛÏÈت=/¡¤Ú³ªHë¸Ø£ ´H¸ØÚÈب
DGFHCI>Û̳£¦¯P£¦¥ "®¸KJJ¸CF¨©³¬Ï¨ð±>ô Ó즨º²o¬Ï³ P¸ªªPÀ°b¨©³ª¥¦Ç¨©ë³¨_ÛÌöª2«ÒP¸Ç³Ú³Ç³Pҳǣ¦³¨,J¢Íί£ ¯Ø¨Ï¨©¥´&³PÀ£ÉÙȬ©¸Ø¥¦¨
¥É¬ rì Ò¸ÚLDGFHJMII³£ £ ¥¦§r¨©¥¦ª«¬P¯°©±E²ë³ÚIÛÌ«r¨©«Çª=&×£ ³¬ÏÚ³´&£¦²£¦³¨º³o¬Ï³±±1¸6C
5ON
Óc¸£¦¹¬ I³o¬Ï³¨rì ÒH³£ ôP¬ºÚ¯P°
³ÚÚ³£ðÍÎÀP£É¸Ø£ ªÀګǪ=¢¡¤Ú«r¨)ÈØÇ»´³Ó¥ Ú¬ºPÈØ£ÛÌ«ª¸PC
5RQ
ªÀ´&§£ ³Á ³¬º³¨©³¨&¥ ¬´&¥¦ÓP³£5¸"Ó ¸Ø£ ¹P¬2³¬º³¨©±E³Ç
¬ºÚ³°©³§£¦ôE´&¥É¬ÏÚ¨º¥ ª«E¬ÏǸª1¨ Çô'Ùr³ÕEÇì Æ¥¦¹Pª'¥í¨º¨!Ó¥ £ ÈÀP¬©¸Ø±±È&Ó ÈØ£ Ǹت=4×SC
5UT
°©¸PÆ¥ ÀÇÈ£¦¥É¬ ³¬º³¨º¨º³£bƬ©¸Øª
²°©¥ ÇP¨©ô£ ³P³¬º³ÇTÍÎÀP£É¸Ø£ ªÀPګǪ¤´&¥ Ó³£5³Ú'ª°º¥ §r¨ºÀP°)È ÕE¸¥\¬ºÚ³´&§EÀPÇP¨©±E¹P£9dz´Û̳£ ³Ç¨ºô¬e·4²Pö£5°©Èبº²°ºöǪT¸
¬ºÚÈØ´2«Çª°)¸£ ³ÍÎÀǨºÀ¬º¸±±°)¸ ¸2ÓP²P³¬I¨º³o¬Ì¨©³ª1³o¬Ï³¨º²°º³P
×ÊÓ ¸£¦¹¬³¬º³¨©±E³Ç ¸ØÚ Ì³Pҳǣ¦³¨±¸Ø£!À£ÉٸأÉÈØÇe¬ºÚ³°º³§£¦ô
/1) þÀ¬H²¬
) þÀ¬&¨©¸T£ ¥¦Ç³oÈØ°©¥ ¬1ë³£ Ò³¨Ï¨©³¬ºìí¨©²¬©¬Ï³£
³£ ¥ ´¥ ÇÈ£¦ë¸Ø¨º¹E/¡¤Ú¨ðª¥£ ³ë³¨I¬ÏÚoÈØ´&À£ Ç¥Ùr³9¸±±E¹P£¥É¬¤£ÉÈ ¨©¬ºÚ¥ ªØëÀPÒ2¸Ú
/1)
þÀ¬b¨©¸v¸¯°©±>³IÍÎÀP°º¸ ¨)Ȭ©ÈØǸª ظÚ
) þÀ¬b¨©¸,§>³Ùr¥
)
¥¦°)ÈØÇÒÔ&³£¦¨ºÀP£ ÈP¬ÏǸª,Í㣦³£E´&³¸ØÚ
/ )
¬ºì ªÀÇ·¤¸ØPÒ¥ ¬ð³Ò2ÍÎÀ°©P¸Ø¨©ÈP¬º¬©¸Ø£r²o¬¤³PÒ2³£í¨©À£ÉȬ©¬º¸£
³Ú³ª¨ºôP£j´&³&£¦³ë³¨®¬ºÚ¸±¸Ù«£¦Ç¥_b¡¤Ú«r¨©ÈÇ'¸P¯°©±E³³Pҳǣ¦³¨º³v¸ª¯ ÓP³¨ºªP³Úô2¸Ø£É¸ØªPÀب¯£¦¨º¥*
) * 5
F/ I _
¸ØëÀ£
F/
I³PÒë¸Ø°©´H¸ÙÍÎÀPªÔ1§>À£ ¥¦ÇÀP´'ðóôب$¸ØÚ¨9¥É¬\Íγ££¦³ë³¨5¨©²¨º³£¦³ÚÇ¥ëÀPÒ
F/ I
57/ 8 + ->/ + 2
¸Ø£É¸ØªÔG:×9Ú¨b¥É¬b´&³v¬ºÚÀª¨)Èتvª¯ ÓP³¨©³£ Ç¥ ëÀÒv³Çdzª¸®§>À£ ¥ ÇÀ´&Ǹª,dz£¦³ÒP³Ç,¨©¯±±E¬ÏÚ¯°©¯P¬/Ò¯Pª³P Ρ¤Ú
¨º«£ ¸ØÛÏÙrÀǪP²§§>³Ç'¸ØÇǸت&Í㣦³£j´³rëÀPÒHë¸&¸Ú4³Ò³Ç£ ³¨º³¨ F
/)
I
5
¸Ø£É¸Øª°)¸,ëÀPÚÚ«ª ¸ÚøÍÎöPÓ²ÇÒ
£ ³ÒP³ÇH¬º¥¦´H¸ PÓ ¸Øҥɬ¸Øª ÈØ°©ëÈÇÒr¬ºÚÀP°:Ùr¥=³°©³ÇÆ¥ È£¦ë¸Ø¨º¹E,¡¤Ò¥¦£ Ò³Ç&³ÒP³Ç£ ³¨º¨º³£Ùr³ÕEÇ¥ È£í¨I¯°©±>³\P°©¸ØÕªÀPÇ Ûϸ
£ÉÈ ¨ºëE¸ ¨º¹H¸ª¯ ÓP³¨©ª³Úô2ȱ°©ÈÇ ³ÍγÌÛ̳ڳ¨®È±°©È¥G¸ÜI³°º¨º¥ÉÆÀ´ ½ÜI³°Ï¨©¥ ÆÀ´ GëÀÇ£ ¸§rÛÏÈØ°©¹£=¬ÏÚoÈØ°©´H¸ØÚÇE¸ØªV
ΡðÚ,¸2P¯°©±E³ªP²¨5ªö£¦¯PÇÈØ£ £ ¹2ªPÀ´&§EÀPdzÇE¬Ï±>ô£GÈ£¦£Ùr³v³ÚÇ¥ ÇƬ5´&¥¦ÇÙ¥¦&ì Ò
×9Ú!³£ £ ¥¦§r¨©¥¦ª«¬P¯°©±E²ª&ª°©¥ §r¨ºP°©ÈØÕE¸Ø¥=¸Ø£ ª ¸Ø£ ´&¸Úë¸Ø¨º¹¬ºÈP¸v¸2°©¸ØÛ¨º«ªH²°Ï¨©³£ ´³Ú볨ºô&ƬºÀ§>À°º¨Ïþ ¬Ì¨©°º«ªP¨©Ô°)Èر>¹£
͸ت ¸PÙj¿¡¤ëë³ÚL³£¦ô¬ÏÚ¯°H¥É¬ Ù³ÕÇ¥ÉÈØ£ Ç¥4ª³£ £®³Ò ª²¨ºÓ ÈØ£¦¨ºÀPÚ¹P¬´ ÓP³£ ³¨º³¨ ¸JP¯°©±E³§>ÀǨ_Ûϸإ!ª¯Ú¯Ø¨º¨[¡¤Ú¨
¯P¬©¬ºÚ³¸PÙȬºÇ¸ª2ÍÎÀPoÛÌ«ª1dzӳÚÇ¥r¯P¬©¬ÏÚë¸ØDZ¸Ç ¸ØÚÚ¸£rëÀPÒªPÀ´&´«¨©¸ ¨©ì¦Ó ƬºÀ§>À°º¨ºÀªH³o¬Ï³¨º²Ç'È£í¨)¸Ø£ÉÈر¸Ç ¸Ú
¸ÙÙr¥í¨©ì¦Ó ì °©ÈP¬Ï´&¹rÙ ¸H¬ºÚÀPª ȬºÀP¬ð×9Ú,¯¬º¬ºÚ³o¸ÙÈP¬Ì¨9¸&ªP¯ Ó³¨©ª³ÚôªP²§§>³Ç ¬ÏÚ³°©³¨ºÇ²Çª Ùr³ÕÇ¥ È£¦Ç¥ ÞG³PÒ³Ç'¸PÙrÓ ¸
¸&¯P°º±>²Ç ª²¨5§EÀPÇP¨$* ²¬
T
I곪¥ Ǩ©¬ºöª1¸&°)¸ Û ¨©«ª1È ¨©´&³ÇôH³Ò³Ç³¬Ï¨¡ðÇdzª ¸ØÚv³Ò³Ç³¬ºÇ³ªÈØ£¦¨©¸Ø£ÉÈرE¸ØÇ
§>ÀǨºÀ¬º¸ÇëÈ°ºÀP´ªP¯Ú¯P¬/§EÀPÇP¨_Ûϸ!Óc¸Ç2¸4¯P°º±>²ÓP³£Ø¸4ëE¸Ø°©´&¸PÙr¥ ª!ªP¯Ú¯P¬/§EÀPÇP¨©Àب=Û̳£ ¯£Û̳
N
/êöª°©¯ÚÚöª
N þ
) N
¸ØÚ¯¬º¬ºÚ³³¨ì Ò* + T 5ON
¡¤°©°º³´2«r¨©¸Ø¨³Ò§>²£ÉÙÈب®¸2ªP¯ Ó³¨ºª³ÚôÈر°)¸ *
óÚoÈØ´&ÀP¬I§°©À±£ ²´H¸2Óc¸Ç ¸ÚÀPDZE¸ØdzÚÚ³£G¸2Ù³ÕÇìÉÆ¥ ¹ Ó ¸Ø£bß:²£ ÙÈØ«£j´&¥jÓ ¸ØÇ'¸ØªªÀP°ë¸¸ C²¬
T
§EÀPǨºÀª
³PÒ´&ÈP¬ÏÇE¸Øª ¸Ú
/
¨º³Ç³£¦Ò°©³ÓÀÇE¸ ¨ºªPÀÚ¹ ¨©öª¯P°ºªP²§>³¥û ¡ð±±E³Ç ¸ØÚ"³o¬Ï³¨º±>³Çe«PÒP¸Ç¥ ¬H¸T°©¸ØÛ¨º«ª È ¨º´&³Çô
³Pҳdz¬5dz´F´³¨©¬ºÚ¥¨º¯±±¬ÏÚ¯°9¸HP¯°©±E²¨\¡e§°©À±£ ²´H¸&ª¥¦ªö¬ºÚ¯P±E¯P£¦²o¬Ï²°º³ª¥ªP³£ £G³P²¬ºÚ즨º³ÇöǪ ¸HP¯°©±E²¨
³PÒHÔ ÛI§>ÀǨº¨©¸Ø£r´&³£ Ò³¨
þÿÓ ¸Ø£Û̳£ ¯£ öǪ²¬ÔÒHÀPÇÙrÀP£¦ë¸Ø¨º«Çª°)È ´&¥ ÇP¨9¸¬Ïì ª
)
¥ °©ÈÇÒÔ Ó²¨º³£¦³ÇH¨©ÈcÓPÀ£ ¥
§>ÀǨÛÏÈ°©¸ "¥¦Ç¨9ª²o¬ÏôP±±1ª¥ÉÙr³°©ö£³Úv¸§>ÀǨ9£¦³o¬ÏÚv¸&ƬºÀ§>À°º¨5dz«¨º°)ÈØ£ ¥ ¬³£¦³´³P
×9Ú
§>ÀǨ§°º³oÆì Ú2Ùr³ÕÇìÉÆ¥ ¹ØÛÏÈëÀÚ,§°ºÀÛ̳ª¨ºì Ó'ªÀÀ°)Ùr¥ ÇÈ ¨)Èت°©¸ªP³£ £:ÈبϨº²°ºÇ¥_v× §°ºÀÛ̳ª¨ºì Ó¬Ïì ª'§EÀPǨÛϸإ
¸ØÚ F
/)
IIÓ ¸Ø£ ¹P¬\ëÈ°º´H¸¬ºÀª&³ªÓ¥ Ó ¸Ø£ ³ÇÆ¥ ¸ÀP¬ºÚ¨©È£¦Ò¸Ø¥P¸ëÀ£G¸Ú?F
/ )
II²¬F
/ * )
*
*
II§>ÀǨºÀPª ¸ ¨9¸ØªªÀP°
¨º³ª¥¦Ç¨ÛÌöª³ªÓ¥¦Ó ¸Ø£ ³ÇE¬Ïdzª>ëE¸Ó ¸ØÇLÀ£ ÒP¸ØÇ>ÐØþ_¨©¹£:ªö£¦¯PDZ>¯Úô LÓ ¸Ø£ ¹P¬!¬ÏÚoÈØ´ j¸Ø´&¥ °º³
/K5 / *
) 5 ) *
5 * "®¸
5
¸ØªªPÀ°/¸ÚF
/)
IGÀ¬ÏÚ¨©ÈØ£ Ò¨:°©³§°º³Ú³Ç¨)ÈØ£ ¹ F
I§°©ÀØÛ̳ª¨©ì¦Óv§>ÀǨ´&³ØÍ㣦³£í¨©³¨©ë³¨©ô
¸ØÚ F
I ÇÀ°©´HÈØ£§>ÀǨ©Ç¸Øªì Ò ¸ÇÀ°©´HÈØ£¸HÇ!9¬ºì¦ª ±E³oÈØPÒP¸ØÚë¸ ¨©¹H¸H§°©ÀØÛ̳ª¨©ì¦Ó ¬Ïì ª±¸¡¤Ú³Çªì¦Óö£
¸ØÚÀDZ¸Ç'¸&§°ºÀÛ̳ª¨ºì Ó ¬ºì¦ªPÀÇ'Ó ¸ØÇÇE¸Øª
5
¨©«£ ¸ØÛÏÙrÀÇE¬ºÈÔ §EÀPÇP¨©Àª ¥ ¬E¸´&¥¦ª°©³vÔÒ ÀÇEÙrÀ£ ë¸ ¨©«Çª´&¥ Ǩ
¸ØÚ2¸HÇ"¬Ïì ª Ó²¨º³£¦³Ç ¨)ÈcÓÀP£¦¥G§>ÀǨ_Ûϸإ °©¸ ¡¤Ú³ª ¸£¦ªPÀب_ÛÏÈت1³Òör¨º¨4¸HӲب©³£ ³Ç ¨©ÈcÓPÀ£ ¥G³Pҳdz¬Ï¨"4¸H´&ÀP¬Ï¨
¸Ø°©°)¸Ó ¸ØPҫǪ1ªì Ó ÈØÇƬϥɸتrëÀPÒ1¸Úv³£ £¦¥ §r¨º¥ ª«¬9P¯°©±E²ÇªëÀPÒDzÚvª¥¸&§°©ÀØÛ̳ªP¨©ì¦Ó ¬Ïì ªÀPÇ'¸ØªªPÀ°5¸&¯P°º±>³
³Pҳǣ¦³¨º²±E³Ç
/
ë³£ Ò²°º³ þ¨
)
ë³£ Ò²°º³ §>³Ùr¥
þ_¨Hª³£¦£ì °ºÇ«Çª ð´&¸ØÛÏÙ ¸¢Ç³Ó³Úôª±>³Ç ¬ºÚ³°º³§£¦ô
þÿª³¨
³£ ¥ ´¥ ÇÈ£ÛÌ«ª=¤×[ªP¯ Ó³¨©ª³Úôب\ª ¸Ø§rÛÌ«ª*
Ñ9Ò¥ £¦Ó ÈÇÓ ¸£¦¹>ëÀÒëE¸
5
¸ªªÀ°®Í㣦¨º³ë³¨©ôëÀÒ
5
j²o¬¥¦£ ҳǪÀP°4ӥɬº¬ºÚ¸ªc¸§rÛÌ«ª¸ØÚ³°©³Ù³¨º¥
³Pҳǣ¦³¨º³¨ "4¸Ó¥É¬ÏÚÀǨ
G5
=¸ªªÀ°4¸ØÚ¸PÙr¹rÙr¥¦ª>ëÀPÒ
/5
>Ó¥ ¬ºÚÀPÇP¨
)
¨©³¨)¬ÏÚô£ ³³o¬9£ ³ë³¨!¡¤Çdzª¸
§°©ÀØÛ̳ªP¨©ì¦Ó ¬Ïì ªÀPÇ ¸F
IIÈØ£¦¨©¸£j°º³§°©³Ú³Ç¨©ÈØ£¦¨5³ªÓ¥¦Ó ¸£¦³ÇƥɸØÀ¬ÏÚ¨©ÈØ£ ÒÍγ£ ³£G´&³¡¤Úv§>³Ùr¥ H²§§E³Ç'¸Úv¸HÇ
¬ºì¦ª
)
¥ °)ÈØÇÒÔÓP²¨º³£ ³Ç¨)ÈcÓÀ£ ¥§>ÀǨÛϸ (¤§§>³Ç³Ú¨GÛ̳£¦¯P£í¨©öª
þÓ ¸Ø£ÞÈبºë¸Ø¨º¹¨º³ëÈ ¨$PëÀÒ¸ØÚ
§>ÀǨ©Ç¸Øª¸
¯P°º±>²ë³Ú5Ó ¸Ø£ ¹vëÀÚÚÈcÓP²¨º³£¦³5´&²P¬º³´øÀP£¦Ò¸ØÇ&³°©ô£¦¨º³¨º³¨Ï¨ë¥É¬ÏڳǸv§°ºÀÛ̳ª¨ºì Ó2¬ºì¦ªPÀÇ&Ó ¸Ø£ ¹±¸Ç&ëÀÚÚÈ ¨)¸Ø°º¨ºÀPÚ¥ ª
´&²&³PÒ¥ £¦ÒP³Ç ¨º«£É¸ ÛÏÙrÀPǬ©ÈØÔ §>ÀǨ9¸2P¯°©±E²ë³ÚP
¡ª¥¦¨º²°ºô «r¨)ÈØÇ"¨©²°_ÛÌöǪ"ӥɬº¬ºÚ¸ ¸ØÚ¯P¬©¬ºÚ³¸PÙȬ4Ùr³ÕEÇì Æ¥¦¹ÛÏÈØëÀPÚ "ÀP¬Ï¨!´HÈØ°!¨©«Ùr«Çª ÓcÈ£ ¸P¬ÏÚÀ£ Ç¥¸Ø°©°©¸1¸
ª²°©Ù²¬º°º³ oëÀÒv´&¥£ ³PҳǪ²¨:ÀP£¦Ò¸ØÇ2§EÀPÇP¨¯¬º¬ºÚ³³ ´&³£¦ÒP³ªv³PÒ´&ÈP¬ÏÇE¸Øªv¸ØÚ
/
¨º³Ç³£¦Ò°©³IÓP³¨Ï¨b¨©öª¯P°ºªP²§>³¥
PÒP¸Ç¥ ¬®¸ØÚ
§>ÀǨ4£ ³¬ºÚ¸HªP²¨®§>ÀǨ©ÀÇ Èبº´&³Çô1³ÒP³Ç³o¬Ïdzª ¸¯°©±>²Ó³£GÓ³¨Ï¨®ëE¸Ø°©´&¸PÙr¥ ª1ª¯PÚ¯¬5§EÀPǨÛϸ
"®¸4´&²!¸ØÚ¨:Í㣦¨º³o¬º¬ºÚöª ëÀÒv¸Ú §>ÀǨºÇE¸Øª,¸ØÚ
/
¨©³ÇP³£ Ò°º³IÓ³¨º¨/¨©öª¯P°ºªP²§>³¤¯Ç´&¸P¸c¸ªªÀ°:¸ØÚ¨/ª ¸Ø§rÛÌ«ª
ëÀPÒ¸HÍγÇP¨©¥¤¬ÏÚo¸Ø±È£¦Ò'¸Ø£ ª ¸Ø£ ´H¸ØÚÈP¬ºÈcÓ ¸£¸1ªP²¨!§EÀPÇP¨¯P¬©¬ºÚ³P³²§§E³ÇL¸Ú
§>ÀǨov¡¤Ú³ª"¬ÏÚ³°©¥¦Ç¨®þ¨©«ÙrÓ ÈØÇ'
ëÀPÒ'¸ØÚ
£ ³¬ºÚ¸ ƬºÀ§>À°º¨9Ç«£¦£ ³£ ³´&³,þª²¨4¥ £¦ÒP³Ç§>ÀǨ4³Ò´HȬ®¥¦ÇÓ³°ºÚ³5¡¤Ú2¥¦ÇEÙrÀªPÀ£Ûϸ¸ØÚ¨®¥ ¬=ëÀPÒ ¸Ú
¯P¬©¬ºÚ³¸PÙȬº¥¬ºÚ¸Ø±EÈØ£ ÒÍγÇP¨©¥E£ ³ì °)Ȭ©ÈØÇÈ£r´¥ ²°º¨IëE¸¬ºÚÇÈ£í¨©«ª¸Ú
N
²¬
N
§>ÀǨºÀPª°)¸³Ú¨\¸Û̳£¦¯P£¦²o¬Ì¨$*/³4ª²¨ð§EÀPǨ
«PÒP¸ØÇ¥ ¬I¨º²ÇÒ£ ³&³Ò´HȬ\¥¦ÇÓP³°©Ú³
¾ö£ ¯Çv´&³®ª³£ £´&²9Ó¥¦Úo¬ÏÈØ£ Ç¥P¸Ú¨/¸Ú¤³¬º³¨©³¨Ø¸´&¥¦ªPÀ°¸5ªP²¨¯¬º¬ºÚ³o¸Ù¸ÇÙr¹5§>ÀǨ/´&³³PÒ³Ú¥ ª> £ ҳǪÀP°
¯P¬©¬ºÚ³ªP¯Ø¨©ô ³Pҳdz¬ºöª¯PÇT²°º¨©¬ºöª ¸¢P¯°©±E²Ç³ªT¸Ú'¸PÙrÀبº¨H§EÀPÇP¨©±¸ØÇÂÓP³¨Ï¨H²°º¥ ǨºôØÛ̲¨ £ ҳǻÇÒ¥ £¦Ó ÈØÇ Ó ¸ØÇ'
ë¥É¬ÏڳǸHP¯°©±E³v¬º¥¦´H¸ "4¸¬ºÀÇ£ ¹ªP²§§'¸ØÚv¥É¬5³£¦ôÍÎÀ°)Ùr«£ ë¸ ¨$ëÀPÒ ¸ µ²¬
T
§>ÀǨ©Àª ¸ ¨9¯¬º¬ºÚ³ª¯Ø¨©ô2³ÒP³Ç³o¬
dz´ ´&³¨©¬ºÚ¥=³£>³ÒH븰º´H¸PÙr¥¦ª&§>ÀǨº±E¸ØÇ1¥É¬5¸2¯°©±>²¨ë¸Ç³´ §>²£ÉÙÈ«£j¸ ø§EÀPÇP¨©±¸ØÇ ²°©¥¦Ç¨©¥=¸Ú¨o £ ҳǪÀP°
¸ N
§>ÀǨ9´&³³ÒP³Ú¥ ª¸ !þÓP³£
¾²¨5§>ÀǨ®¯¬º¬ºÚ³²¨£ ³ë³¨9¨º¥É¬ÏÚ¨©ÈÇ'¸£¦P³±°)¸Ø¥=Ôr¨©ÀÇ'Eª²§£¦³¨º³ªªP³£j¥É¬9Ùr³ÕÇ¥ÉÈØ£ Ç¥_Iê³ÒöªÍγ£ëÀPÒ ¸ª²¨
¯P¬©¬ºÚ³¸PÙ¸ØÇEÙr¹§>ÀǨ9ªÀÀP°©Ùr¥ ÇÈب©ÈØ¥ F/ ) I\¥ £ £¦³¨ºÓ³
T F/ * )
*
IV¤×®Úv¯P¬©¬ÏÚ³ªÀÀ°)Ùr¥ ÇÈ ¨)ÈØ¥=³ªªÀP°*
/ 8 5
* / / *
) 8 5
F/ / 8 I
)
¸ØëÀ£
E5
1-
5 T
8
* 1-
5 T
²§§E³Ç¸Ú&¯P¬©¬ÏÚ³ª¯¨ºô ³ÒP³Ç³o¬!´³°º³oÙr³ªr¬º²P³&× ª²§£¦³¨º³ª±>ô£=Û̹P££ Èب©¬ºÚ¥ ª ëÀPÒ"ë¸'¸ ª²¨,§>ÀǨv³PÒþ
´HȬ¥ ÇÓ³°©Ú³ G¸ØªªÀP°!ÐØþ Ó ¸£:ªP²Ç³&À¬ÏÚ¨©¸ØÇ¥/³ÚÍγ£ ³£´&³¸ÇǸتGëÀÒ"¸ ÓP²Ø¨©³£ ³Ç ¨©ÈcÓÀP£¦¥b§>ÀǨºÀ¨vªc¸§rÛÌ«ª
³°©³Ù´²ÇÒö£_
꯱±¬ºÚ³´&§EÀPÇP¨©±E¹P£ð¥É¬,ǸÒ1Û̳£ ³Ç¨ºô¬Ï²J¸ØÚ¸'¨©²ÇÒbëÀPÒ¢¸ØÚH¯P¬©¬ºÚ³'ªPÀÀP°©Ù¥¦ÇÈب©È¥í¨,³Ò ªP²§£ ³¨¬Ï³þ
즨©¬º²P²ÓP³£jª¥j¨º«EÙ¨º«ª ÍγÌÛ̳ÚÇ¥:¸ØÚ¯P¬©¬ºÚ³¸PÙ¸ØÇEÙr¹ªHªPÀÀP°©Ù¥¦ÇÈب©È¥¦±>¹£¡¤£ ôP¬ºÚ¯°5¥É¬¸&ª²§£¦³¨º³ª³¨®¸&P³ÀP´³¨º°©¥ ¸¥
¬ºÚ³´&²£¦³¨!¬º³ì¦¨©¬º²P²ÓP³£G£ ³ë³¨4«PÒP¸Ç£¦³Ó³Ú³¨©Ç¥=Ùr³¥¦ÇdzǨºôP£GÍÎÀPÓ ¸´HÈØ°4³Ú³ª'¸ª²§£ ³¨º³ª'ë³£ Ò³¨Ï¨º³o¬Ï즨º¥ ª'¸
³À´&³¨©°º¥É¸Ø¥r¬ºÚ³´£ ²£ ³¨©³¨$ë¥É¬Ïڳdzڳª±E³Ç&´&È°b´¥ ÇÙr³Ç&±E³Çdz5Ó ¸ØÇ'¸Ø´&¥¸Æ¬ºÀ§>À°º¨¤¬Ì¨©°º«ª¨©Ô°©È°©¸¤Û̳£ £¦³´&Úô
¡¤Ú®ÍÎÀǨºÀ¬ Pë¥ ¬ºÚ³ÇHª°º¥ §r¨ºÀP°)È ÕE¸¥°º³ÇÙ¬ºÚ³°©öǪP³¨¤ì Òdz´µ³À´&³¨©°º¥É¸Ø¥Øë¸Ç³´ ¸Ø£ ³±°)¸Ø¥r³¬ºÚªP¯Ú¯ªª³£¨º«Ùþ
ÛÌ«ª&Ùr³ÕEÇ¥ È£¦Ç¥_ ²¬ÏÀPªªc¸££ ²ÇÒ³³¬º³±±E²Ó ÈØ£ ¥¦ª³Ú4¸v¬ÏÚ³´&§EÀPǨ¸Ø´&¥¦ªPÀ°¤ÈبϨº²°ºöǪ¸,Ó²P³¬:¨©³¬Ï¨º³ª2Íγ£ ³¨º¨º¥
³£ £ ¥¦§r¨©¥¦ª«¬ P¯°©±E²ª ¨)¸ØÇ«£ ´&ÈÇÒÀÚoȬ©ÈØ°)¸ Ië¥ ¬ºÚ³Ç ¸ØÚÀªÇÈ£®´HÈØ° dz´ ¨©«Ùr«Çª ¸ ³À´&³¨©°º¥É¸Ø¥!¬ÏÚ³´&£¦²£¦³¨º°©³
¨º²ÇÒ£ ³vÈبº´&³PÒ¸¯P°º±>²Ç³ª,³PÒ,븰º´H¸Ù¥¦ª,§>ÀǨ_ÛÏÈØÇ&¥ ¬ _óô¨P¸ªP²§£ ³¨©³ª,£ ³ÓP³Ú³¨º²o¬Ï³5¬ºÀ°)ÈØǸØÚ5¥É¬£ Èب©¬ºÚ¥ ª
ëÀPÒ §EÀPÇP¨©ÀP¬©¸ØÇëÈ°ºÀP´úªP¯Ú¯P¬9§>ÀǨ!£¦³o¬ÏÚP'·4²P³Ú³¨ºö£=´&¥¦ÓP³£b¸ª²§£ ³¨º³ª±E³Ç Ƭ©¸Øª'¸Ç²Ò'¸Ø£É¸Ø§´ Ó³£¦³¨
¬ºÚ³°©³§>³£jì Ò'³±±>ô£¤¸Ú¥É¬!ª¯ Ó³¨ºªP³Ú¥ ªEëÀÒ'ë¸ ²o¬
T
ªÀÀ°)Ùr¥ ÇÈ ¨)ÈØ¥:Ó ¸Ø£É¸Ø´&¥¦Ç¨v¸P¯°©±E³
-
§¸Ø°)¸Ø´&²¨º³°©³
±>³ÇdzvÓ ¸ÇǸت1³Ò1±¥¦ÚÀÇÒÀ¬ C?¨©³¬Ï¨º±>³Ç'E¸ØªªÀP°¸Ú¯P¬©¬ÏÚ³ªÀÀ°)Ùr¥ ÇÈ ¨)ÈØ¥>¥ ¬ C"þ±>¹£=Ó ¸Ø£ ¹P¸ª=
"9¥ÉÈØÇÒÚ¥ ªH´&²H¸ØÇǸت¸±¥ ÚÀPÇÒ즨©ÈP¬º¸ëÀÒ¸Ú³£ £¦¥ §r¨º¥ ª«¬5P¯°©±E³!§EÀPǨÛϸإG¸2ÍγÇP¨®Ù³ÕÇ¥ÉÈØ£¦¨5´ ÓP³£ ³¨º¨º³£
ªÀP´&´«r¨)¸ ¨ºì ÓHƬºÀ§>À°º¨ºÀ¨\¸Ø£ ªÀ¨ºÇ¸ª=/× ´ ÓP³£ ³¨º°©³®ÓPÀǸبºªPÀÚ¹ÚÈØ°º¨©¬©ÈØP°º¹P£r´HÈØ°5¬ÏÚ¹£¦¨º«Çª Ƭ©¸ØªÔPÒ´&¥¦Ç¨5¸
Ç«£ £¦³£¦³´°©ô£/²¬!¸ØÚ2¥¦ÇÓ³°ºÚ°ºôP£_9×øªÀP´´2«r¨©¸Ø¨º¥ Ó¥í¨)Ȭ9ÇÒ¥ £¦Ó ÈØÇÓ ¸Ø£ ¹ "ÈØ°!Ƭ©¸Øª'¸ØÚ2¸P¬º¬ºÚÀrÆ¥ ¸Ø¨º¥ Ó¥¦¨©ÈP¬5ë¥ÉÈØÇÒÚ¥ ª
³Çdzª±¥ ÚÀPÇÒ즨©ÈP¬º¸9¸ÚÀPDZE¸ØÇv£ ²ÇÒ³³¬º³Çvdzë³Ú³±±' ì¦PÒ4³Ú¨b¥í¨º¨:dz´¿°©²¬ºÚ£ ³¨º³ÚÚöª=× ªP¯ Ó³¨ºª³Úô§>ÀǨº±¸Ç
¸ØÚÀDZ¸Ç1£ÉÈ ¨ºÇ¥jÍÎÀoÛÌ«ªrëÀPÒ³Ú!´&¥ Ç'¥ ¬5´2Ô£ ¥¦ª=
G>ÉG1>J:_T_/oÎ: ãð
× Óc¸£¦¹¬9³£¦£ ¥¦§¨º¥ ª«E¬4P¯°©±E²ª1¨)ÈØ°©Ò¸Ø£ÉȬ©ÈØÇÈ£G¬Ï³´´&¥ £¦ÒP³Ç"´&¹rÙrÀPÇ"dz´ñ¨©«Ù¨©«ª´&³¥ ÇÙrÀPªÀP£¦Ç¥>ëÀPÒ ´&¥ ²°º¨
ÔPÒL²°©Ùr³´&³¬Ù³ÕÇ¥ÉÈØ£ Ç¥\¸´ ÓP³£ ³¨©³¨¸ëÀPÒL¸ØÚ¨Ùr³ÕÇ¥ÉÈØ£¦¨º«ª= ¥ Ǩ2³±±E³Ç ¸§>ÀǨº±E¸ØÇJ£ÉÈ ¨ºÇ¥ðÍÎÀPÛÌ«ª
³Çdzª¥ ³Ç ´&²£¦ÒÀPª ¸Ø¥jÓ ¸ØÇÇE¸Øª= ¥¦ÓP³£j³ÒHªÀP´&§£¦³Á1³£ £ ¥¦§r¨©¥¦ª«¬P¯°©±E²¨9Ƭ©¸Øª¸Ç²PÒþÿÙr¥ ´&³ÇÚ¥¦¹¬I¨º²°5ªP²¨ºþ
Ùr¥ ´&³ÇÚ¥¦¹¬Íγ£ ö£ ³¨º³ª²ÇP¨v¨©«ÙrÇÈǪLȱ°)ÈØÚÀP£¦Ç¥Gì ÒL³°©°ºôP£b£¦³´ÀPÇÙr«Çª :²¬,´&ÈP¬´&¹ÙÀǪ¯PÚ³£ 즨ÛÌöªL´³¸
§°©À±£ ²´HÈب
ê/³ª¥¦Ç¨)¬ÏöǪ!³Ò°)ÈƬºÀبb¸9ªPÀ´&§£ ³Á,¬Ïì ªÀPÇG¡ðÚ³Ç2³PÒ
5 - "+62 - 2
ë¸Ø£ ´H¸ØÚ¨b²°º¨ºöǪظØëÀP£
²o¬
¸ÙÀبϨ9ªPÀ´&§£ ³Á ¬ºÚÈ´&Àª´&³£ Ò³ª1dz´ ³PÒ´&ÈP¬Ó ¸Ø£ ¹P¬©¬ÏÚÀ°©ÀP¬©¸Ø¥ ÎÓ ¸ØPҥɬ5´&¥ ÇP¨9Ó ¸£¦¹¬5ª²¨©Ùr¥ ´&³ÇÚ¥¦¹¬
Ó³ª¨ºÀ°©Àªjª¥¦Íγ¬ºÚ즨º¥ ªL¸ØÚ&³²¬ºÚH¬Ïì ªÀ¨ "®¸ §E²£ ÙÈØ«£
5
²¬
5
/¸ªªPÀ°²§§E³Ç¸ ¸«¬©¬Ìþÿ³P²¬ºÚ³ªP³¨
ª ¸Ø§rÛÌ«ª>'¡¤PÒLªPÀ´&§£ ³Á¬ÏÚoÈØ´&ÀªPÀÇ¢²°º¨º³£ ´&³Ú³¨Ï¨
ÍÎöÓP²ÇÒ¨C¬ºÚ³°©¥ ÇP¨2§E³°º¥ ÀrÙr¥¦ª«¬ºÇ¸ª ´&ÀÇ٫Ǫ/ëE¸
*
µ³o¬Ï³¨º²Ç»´&¥¦ÇÙ¥¦
F I 5 F *
I¥É¬¨º³£Û̳o¬Ïö£_»¡¤ÒT¥ £ Ò³Ç ¨º«£É¸ ÛÏÙÀǬ©ÈØPÔJÍÎöPÓ²ÇÒ¨&³£ ²¢¸
²¬
È£í¨)¸Ø£\ª¥íÍγo¬ÏÚìí¨©³¨Ï¨&§¸°©¸£¦£ ³£ ÀP°©¸´´HÈÇ¢´&³P¸ÙÇ¥´&¥ Ó³£IÀPÇǸØÇ ³ÒP²°º¨º³£¦´ ³ÇJª¥¦¨º³°_Û̳¬ºÚ¨©ë³¨©ô¢¸Ú
³P²¬ºÚ!¬ºì ª°)¸bÅ9ÈP¸ÙÈP¬Ï«£=³§¸°©¸£¦£ ³£ ÀP°©¸´´H¸,¬ºÚ³´&ª¯Ú¨º¥=À£ÉÙ¸£ ¸¥¦Ç£ ²ÓPô2´&³ØÍγ£ ³£ ô&§EÀPǨºÀª±¸Ç ¸2ÍÎöPÓ²ÇÒ
²°º¨º²ª³´&³P³PÒ³Ú¥¦ª= ¡ðÇdzªÂ¸Ø£É¸Ø§ÛÏÈØÇ ¨º³ª¥ Ǩºë³¨ÛÌöª ÔPÒ ¥É¬ 5ëÀPÒ ¸JÍÎöPÓ²ÇÒ
Q
͸ت¨ºÀP°Ï¨©²°©³Ç Óc¸Ç
²°º¨º³£¦´&³ÚÓ³PT× Í¸ª¨ºÀ°º¨º²°º°©³1PÀÇÙÀ£ ë¸ ¨©«ÇªÔÒ ¤´&¥¦Ç¨©ë¸L¸ §¸Ø°)¸Ø£ £ ³£ À°)¸Ø´&´H¸¬ºÚ³´&ªP¯Ú¨©¥IÀP£ ٸأ §ÈØ°_Ûϸإ¦¨
¯P¬©¬ºÚ³°)¸Ø¸¬ºÚ¨©ÀبϨ©«ªÓÀ£ Ǹ PÒ³PÒH¨º¹P°º«E¬ÏÚ¨ª ¸§«Çª*÷ÜI°º«r¨)Æ)ë£ ³Ò=ËPËË
×9Ú®³£ ´²£¦³¨IǸÒPÀÇH¬ÏÚ²§'¸ØÚÀDZ¸ØÇ&³ÒPÈ£í¨)¸Ø£ÉÈØÇ&dz´ ÇÒ¥¦£ Ó ÈØÇÓ ¸Ø£ ¹PëÀPÒ2Ó ¸ØÇǸت2¥¦£ Ò³Ç&¨º«£É¸ ÛÏÙrÀPǬ©ÈØÔ
dz´CªÀPǬ̨)¸ØǬ/ÍÎöPÓP²ÇÒ³ª>:óÚ³°º³ÇƬº²°©³IÓ ¸ÇǸت*G¥ £ Ò³Ç&¸!°©ÈPƬºëÀÚ𨩸°Ï¨©ÀÚ¹¢³¥ ³°)¬Ì¨©°©¸P¬º¬Ïþ_Í⣦³ÍÎöPÓ²ÇÒ
²¬¸ÇǸªrÙr³°º¥ Ó ÈØ£¦¨Ûϸ/¡¤Ú³ªÇ³ª¸9ÍÎöÓP²ÇÒ³ªÇ³ªv¸4°©ÈPƬº§EÀPÇP¨©Àª±¸Ç,§E¹P£¦«E¬º¸¥rÓc¸ÇǸª ØÙ³\³ÒP²±ªP²Ç¨b¸Ú
³P²¬ºÚI¬ºì¦ªPÀÇ,°©³P«£ÉÈØ°©¥ ¬©¸Øª=G× Í¸Øª¨ºÀP°º¥ ÚÈ£ ÈP¬ÏÇÈ£ ¨©³ëÈبb¸´&¥¦ªPÀ°/ÈبϨ©²°©öǪ,¸5¨©¹°©«¬ºÚ°)¸ G¸®°©ÈPƬº§EÀPǨºÀª!³PÒ³¨º£ ³Ç
§>ÀǨº±¸´&³Çdzª È ¨¤Å®È¸ÙȬº«£=³4ÍÎöÓP²ÇÒ³ªH³£ ³P³¨¨º³o¬ÏÚdzª1¸&ªP¯ Ó³¨ºª³ÚôvÍÎöÓP²ÇÒþ ³ÒP³Ç£ ³¨©Ç³ª*
F I
*5!
F I 8 #"
* F I
#"
8
" * " 8
¡¤±±>ô£¤¨º³ëEÈ ¨v¸ØÚHÙr³°©ö£bª¥ëÀPÒ³ÒªPÀ´&§£ ³Á"³£¦£ ¥¦§¨º¥ ª«E¬¯°©±>³ F F I HF
II4¬ºÚ³°º¥ Ǩº¥b§¸°©¸´²¨º³°º³Ú²¬º³
³PÒ'´³ØÍ㣦³£í¨©³¨º²o¬Ì¨v¸ÙL¸P¯°©±E³2§EÀPÇP¨_Ûϸإb²¬¸¨º¹°©«¬ºÚªP¯Ú¯¨Ï¨o¡¤Çdzª ¬ºÀ°)ÈØÇ"¸1¨º¹°©«¬ºÚǸª ¸Ú¸1§EÀPǨÛϸ
¸ØëÀ£EþÿdzªH§E¹P£¦«¬©¸Ó ¸ØÇ'¸2¯P°º±>³4ÓP²¨º³£ ³Ç1¨©ÈcÓPÀ£ ¥E§>ÀǨÛÏÈǸتÍγ£ ³£j´&³E¡¤Ò1¥¦P³Ç £¦²ÇÒP³P³¬I³°©³Ùr´&²ÇÒ
¸ØÚ«Ç¥íÍÎÀP°º´&¥ ÚÈPÆ¥ ¹P¬¨º²¨º³£5²°Ï¨©³£ ´²±E³Çe´&¥¦ÇÙ³ÇeªÀP´&§£¦³Á»³£¦£ ¥¦§¨º¥ ª«E¬¯P°º±>²ë³Ú'Ó ¸ØÇe³PÒ ÀP£¦Ò¸ØÇ °©ÈPƬ&²¬
eÍÎöPÓ²ÇÒ´&³£ Ò°º³ ³Ú'¸¢´³ØÍ㣦³£í¨©³¨º²o¬±¥Û̳ª¨ºì Ó ¬ºôبI¸ §>ÀǨºÀPª ÿªP¯Ú³£É¬Ï²²¨¥ ¬&´&³¨©¸°Ï¨_ÛϸT¡¤Çdzª
¸Ø£É¸Ø§ÛÏÈØÇÓP²°©³9Ó Èأɸ¬ºÚ¨\ª ¸Ø§ë¸Ø¨º«Çª&¸°º°)¸,¸2ª²°©Ùr²o¬Ï°©³5¥É¬ ëÀPÒ&´&¥¦²°Ï¨ÔÒ&ªP³£ £¦³¨Ï¨5Ùr³ÕÇ¥ È£¦Ç¥j¸Ú®¯P¬©¬ºÚ³¸PÙȬϨ
¸ØÚ®³£ £¦¥ §r¨º¥ ª«¬I¯°©±>³9§EÀPǨÛϸإ>ª¯PÚ¯¨Ï¨¸ØëÀPÒÙr³ÕÇ¥ È£í¨©«ª=b× Ó Èأɸ¬ºÚ®¸ØÚ PëÀPÒ&¸¨º¹P°º«E¬ÏÚÀÇ'¸Ø´&¥>¸,ªÀ´&§£ ³Á
¬ºÚÈØ´&ÀPª®¸ÙÙ¥í¨©ì¦ÓƬºÀ§>À°º¨ÛÏÈǸت͸ªP¨©À°)¸ o¸ÙrÓ ¸Ó ¸ØÇv³Ò®¸PÙÙr¥¦¨ºì Ó!ƬÏÀP§EÀP°Ï¨ºþÿ¬Ï¨º°©«ª¨ºÔ°)¸ ²¬j³Ú¨/¸ªc¸°ÛÌ«ª®È ¨©Ó¥ ÇÇ¥
¸ØÚ³£ £ ¥¦§r¨©¥¦ª«¬!P¯°©±E²°º³P4ßbÀǨ©ÀP¬©¸Ø±±¸Ç"ÔPÒ ªP³£ £Ùr³ÕÇ¥ È£¦Ç¥¸Ú2¯¬º¬ºÚ³o¸ÙÈP¬Ì¨4¸Ú³£¦£ ¥¦§¨º¥ ª«E¬4P¯°©±E²Ç'=ëÀPÒ¸
ÍγǨ©¥®£ ³ª²§E³Ú²o¬H×9±>³£¦þÿƬÏÀP§EÀP°Ï¨©ÀªTªP¯Ú¯¨Ï¨©¥5¥¦ÚÀ´&À°ºÕÚ´2«¬&£ ³ÒP³ÇG × ÍÎöPÓ²ÇÒ°©³1¨©³£Û̳¬ºö£4¸Ú"¸Ø£ÉÈر±¥
¯P¬©¬ºÚ³ÍÎö²o¬ * F
I F
I
F * I F * I
F
,+ * I F
+ * I 5
¡¤±±>ô£Iª¯ ÓP³¨ºªP³Úô³Ç¢¸ F F I F
II F F * I F *
II²o¬ F F + * I
F + *
II§>ÀǨ©Àª¢³Ò
³Pҳdz¬º³ÇÓ ¸ØÇǸت= ÿ¨Ï¨v¸ëE¸Ø°©´&¸PÙr¥ ª §>ÀǨ!²§§>³Ç¢¸ØÚ³£ ¬ºô1ªP³¨º¨ºô1¯¬º¬ºÚ³²Ç³ª'¸ØÚ2¥¦ÇÓ³°ºÚ³'·¤¸ØPÒ¥ ¬4ÔÒ
ª³£¦£=Ùr³ÕÇ¥ÉÈØ£ Ç¥>¸Ú®¯¬º¬ºÚ³o¸ÙÈP¬Ì¨ð¸Ú®³£ £ ¥¦§r¨©¥¦ª«¬\P¯°©±E³9§>ÀǨ_Ûϸإ>ª¯Ú¯Ø¨º¨ëÀPÒ2³Ò&³Pҳdz¬º°º³5³o¬Ïô2ëÈØ°©À´µ§EÀPǨ
¯P¬©¬ºÚ³P³
£ ³ÒP³Ç'²¬ð¨º²ÇÒ£ ³2³Ú¨ð¨º³¨Ï¨©öª¸,ªPÀ°)Èر±¥É¸Øª±¸ÇG¡ðÚ®ÓÀP£í¨¸ØÚ!¸ØÚ9¯¬º¬ºÚ³ÍÎöP²¬P¸Ø´&¥¦¨I´HÈØ°\¡¤«£ ³°
¥É¬¥ ¬º´&³°º¨
G> 1P _&_Î:Î: Eãð
×ñ°)¸Æ¥ ÀÇEÈØ£ ¥ ¬¬ÏÚoÈØ´¨º³¬Ï¨&Íγ£ ³¨º¨¥ ¬&²§§ÔPÒT²°º¨º³£¦´&³Ú볨©öǪ»³£ £¦¥ §r¨º¥ ª«¬&¯P°º±>²ªP³¨$ð´&¥¦Ç¨1¸¢Ó ¸Ø£ ¹P¬Ó ¸ØPÒT¸
ªÀP´&§£¦³Á¢¬ºÚÈ´,¨º³o¬Ì¨Íγ£ ³¨Ï¨$b²¬¸"§EÀPÇP¨©ÀªLª¯Ú¯Ø¨º¨º¥ð¯¬º¬ºÚ³o¸ÙÈP¬Ì¨v¥É¬,«PÒP¸Ç¸ØÚÀÇ¢ª²§£¦³¨º³ª¢Ùr³ÕEÇ¥ È£ÛÏȪ:´&¥ Ǩ
¸ØÚ³£ ôÚôH³o¬Ï³¨º³ª±>³Ç ¥¦ÓP³£:¸H°©¸PÆ¥ ÀÇÈ£¦¥É¬³£ £ ¥¦§r¨©¥¦ª«¬4¯P°º±>²ª ¬Ï³´F¸ÚÈØ£¦¨©¸£ ÈÇÀP¬9³£ ´²£¦³¨®´&³P²°º¨º²¬º²¨4dz´
¬ºÚÀ£ PÈ£ÛÏȪ:¬º³´ §>³Ùr¥ ª°©¥¦§¨ºÀP°©ÈØÕE¸Ø¥IƲ£Ûϸإ Ǫ ¸ ¨$ì¦PÒJƬ©¸Øª¢³²o¬ÏÚ³ÇJ°©¯ Ó¥ Ùr³ÇT²°©¥ ÇP¨_ÛÌöªJ¸¨©²´HÈ ¨o "®ÀÒ
³PÒPÈ£í¨)¸Ø£ÉÈØÇ4ÍÎÀ£É¸Ø£ ªÀPګǪ®Ó³£¦³ o¸Úð¸ØÚ²°º¨GÓ ¸ØÇ'c´&³°º¨:¬ºÚÈ´³£¦´&²£¦³¨º¥P¬ºÚ³´&§EÀPÇP¨©±E¹P£Ó¥É¬ÏÚÀǨG³Ú³ª!±¥¦ÚÀÇÒ«£¦¨©¸Øª
¸'£ ³ëE¸¬ºÚÇÀ¬º¸±±¸ØªÇ¸ªjì¦PÒ ³PÒ³¨º£ ³Ç³£ £¦¥ §r¨©¥¦ª«¬¯°©±>²ª°ºôP£¬ÏÚ¹£ ¹ £ ³ì °)Ȭ,¬º³´A£¦³ë³¨,¨©³£Û̳¬2¸'°©¸PÆ¥ ÀÇÈ£¦¥É¬
³¬º³¨5¥É¬Ï´&³°Ï¨©³¨º²o¬Ï³Ç²£¦ªö£
×9ÚH³Ò¥ ª"£¦³ØÍÎÀPÇP¨©ÀP¬©¸Ø±±G¥¦´&´HÈØ°vª£É¸¬©¬ÏÚ¥¦ª«¬ºÇ¸ª"¬ÏÚoÈØ´&ìí¨©¹'³°©³Ùr´&²ÇÒ¢¸ °)¸Æ¥¦ÀPÇÈØ£ ¥É¬4³£¦£ ¥ §r¨º¥ ª«¬v¯P°º±>²ª
³£ ´&²£ ³¨©²±>³ÇL¸À°)Ùr³£¦£¦þ_¨©²¨©³£ ÌËr V9¡¤Çdzª²°Ï¨©³£ ´²±E³ÇL¸1°©¸PÆ¥ ÀÇÈ£¦¥É¬9¬ºÚÈØ´¨º³o¬Ì¨9Í㣦³¨Ï¨,Ùr³ÕÇ¥ÉÈØ£¦¨4³£ £ ¥¦§rþ
¨º¥ ª«¬&¯P°º±>³ð´¥ Ǩ¸ÙÙr¥¦¨ºì Ó ×®±E³£íþ ƬºÀ§>À°º¨¤ÓP²P³¬º³Ç P³Ç³°©È£í¨oT·¤¸ØPÒ¥ ¬&¸¢Æ¬ºÀ§>À°º¨ªP²¨Hª¥ ¬º³±± ƬºÀ§>À°º¨
Ùr¥ °º³ª¨¬ÏÚÀ°©Ú¸ ¨)ÈØ°)¸±>ÀǨºëE¸ ¨º¹/¸ÚH³Ò¥ ª±E³Ç¢Ó ¸ÇǸتL¸'Ó²P³¬°©³ÇÙ¢³£¦³´&³ª/¸'´HȬº¥ ª §>³Ùr¥ Ó²³¬v¬ºÀª
ٸذ)¸Ø±!5Ó²¨º³£¦³Ç"°º³ÇÙ "³£¦³´ÈØ£¦¨©¸Ø£:³Ç³°)ÈØ£¦¨4¡¤Ú¨v¸ØÚ1¬ºÚÈØ´&À¨®Ç³ÓP³ÚÚöª¸P¯°©±E³°©¸ÇoÛÏÈØǸª> ×®Ú
³P²¬ºÚvƬºÀ§>À°º¨\§>ÀǨºÀ¬º¸Ç ¸ªªÀ°\Ó²³o¬ ë¸
5
×ê9ó _ê/¸Ç¥¦Ò¸Ø´H¸ þÌóë¥ ´«°©¸Øþ¢³¥ £ð¬Ï³ÏÛ¨º²o¬ r´&³£ Ò±EôP£j¸ ³°©´H¸ ¨Ïþ¬º³ÌÛ ¨º²o¬\¥ ¬\ª¯ ÓP³¨©ª³Ú¥¦ª¬ÏÚ¥¦Ç¨º²Ç °)¸Æ¥¦Àþ
ÇÈ£¦¥É¬³£¦£ ¥ §r¨º¥ ª«¬b¯P°º±>²ªª³£ª ¸Ø§=ƬºÀ£É¸ ¨©ÀP¬²o¬:£¦²ÇÒP³P²±>³Ç¸Ú¨ÈØ£ £¦ì¦¨Ûϸ ëÀPÒ!´&¥ ÇÙr³Ç°)¸Æ¥ ÀÇEÈØ£ ¥ ¬³Òör¨º¨ºë¸Ø¨º¹¬
³£ £ ¥¦§r¨©¥¦ª«¬9¯°©±>³v§¸Ø°)¸Ø´&²¨©³°©³Ú볨©ô2ÔPÒdzÓP³Ú³¨Ï¨5´&ÀrÙr«£ÉÈØ°©¥ ¬ÍÎöÓP²ÇÒ³ªª³£b¡¤°©°ºôP£j°º²o¬ÏÚ£¦³¨º³¬º³±±E³Ç £ÉȬ©Ù
Å5ÀÇÒP¸¥_oË˼
·®²°©³³£ ²°©ª³Ú¨©öǪJ¸ª°º¥ §r¨©À°)È Õ>¸Ø¥ð¬ºÚ³´§>ÀǨ©±E¹P£I¥ P¸ÚÈØÇJ£ ²ÇÒP³³o¬v°©²¬ºÚë³Ú¤¸ÓP²³o¬v¨©³¬Ï¨º³ª³o¬Ï³¨º²ë³Ú
×AÓ²¨º³£¦³Ç¨º³¬Ï¨º³ªe¸ØÚ²°Ï¨ dz´ÖÓPÀ£¦¨©¸Øª ´&³Íγ£ ³£ ô³ª9´&³°º¨ ¬ºÚÈØ´&즨º¹P²§>³ªªP³£®³°º³oÙr³ÇEÙrô³Ç Ƭ©¸Øª Ó²³o¬
§>ÀǨºÀ¬º¬©ÈØPP¸Ø£¨º«Ù«Çª¬ºÚÈ´ÀPª ¸ ¨:¨º«Ùr«Çªv¨©È°ºÀP£¦Ç¥¸´&¥§>²£ÉÙÈ«£rÓ ¸Ø£ ¹P¬b¬ÏÚoÈØ´&ÀªvëE¸¬ºÚÇÈ£ ¸Ø¨©¸9³o¬Ï³¨º²Ç2¬ºÚÈØ´&À¬
§°©À±£ ²´HÈëÀÚ!Ó³Ú³¨©ë³¨o¡¤Çdzª1³£¦ªP³°©ö£¦²o¬Ï²°º³!ÙrÀ£ ÀPګǪ¥¦Çªcȱ± Ó²P³¬\¨©³¬Ï¨\Í㣦³¨Ï¨o
×eÓP²³o¬¨©³¬Ï¨º³ª³£ ³´H¬ºÚÈ´&¸,´¥ ÇÙr¥ ,§°©ì ´ëE¸ ¨ºÓ ÈÇÒ ¸v¨ºÀ Ó Èر±¥ ¸ª±E¸ØÇ&³Ú¨
5
Û̳£ ¯£ ¥_ ¾v¸ ¨ºÀPǸoËËò$
é\¥¦ÚÀÇÒìí¨©ë¸ ¨©¹ëÀPÒ³£¦³´&¬ºÚÈ´ÔJ¨©³¬Ï¨º±>ô£5£ ²ÇÒ³²±E³Ç Ƭ©¸Øª³PÒÓc¸Ç\³Çdzª'Û̳£ ³ F IV ¡¤Ò¨©³¬Ï¨
ª ¸Ø°)¸Øª¨º³°º¥É¬ºÚ¨º¥ ª È ÛÏÈÇ ¸Ú¨®¸H£ ³Pª¥É¬º³±±
;
§>ÀÚ¥í¨©ì¦Ó ³P²¬ºÚ,¬ÏÚoÈØ´&Àب9²°Ï¨_ÛÌöª>¸´¥ °©³¨º³£Û̳¬ºö£EëÀÒ ´&¥¦ÇÙ³Ç'¨º³o¬Ìþ
¨º³£¦³´&³¨
; þ ¬ÏÚ³°¬º¸ØÛÏÈ ¨´&¸PÈcÓ ¸Ø£/¯P¬©¬ÏÚ³¸PÙrÓ ¸1Ð þ¨ªc¸§«Çª=2¡¤Ò
³£¦³´&¬ºÚÈ´Ô ¨º³¬Ï¨³¬º³¨º²Ç
; 5
·®²³o¬
¨º³o¬Ì¨©³ª2´«£¦¨º¥ §£ ¥¦ª ¸ ¨©ì¦ÓƬºÀ§>À°º¨Ûϸ ¸ F I
븣¦´H¸Ú/´&¥¦ÇÙ¥¦vÆ¥ ª£¦¥ ª«¬³PÒv³Ç³°)È ¨©À°©³£ ³´&²¨
"
Û̳£ ¯£ ¥_
¡¤Ú«r¨©ÈǸ'ª¥É¬v±>³Ó³Ú³¨ºô«r¨)ÈØÇ°©Èبº²°ºë³¨ºöǪL¸'Ó²³o¬!¨º³¬Ï¨º³ª"ÍίP£¦¯¨Ï¨º¥ð³£ £¦¥ §r¨º¥ ª«¬,P¯°©±E²ª"Ó¥¦Úo¬ÏÈأɸ ¨)ÈØ°)¸
×9Ú&¸´&¹rÙ¬ºÚ³°=¸ØëÀPÒ'¸Ó ¸Ø£ ¹P¬®³¬º³¨©±E³ÇL¸ØÚ Ì 5³Pҳǣ¦³¨º±>ô£bÄH¨)¸ØÀ¨®³£ ¥ ´¥ ÇÈ£í¨©«ÇªjÓ²³¬9¨º³o¬Ì¨©³ª Íί£ ¯Ø¨º¨
dz´ø´&¥¦ÇEÙr¥¦v¸£¦ª ¸Ø£ ´H¸ØÚë¸ ¨©¹GßbÀǨ©ÀP¬©¸Ø±±¸Ç'ØƬ©¸Øª2¸ØªªÀP°:¸£¦ª ¸Ø£ ´H¸ØÚë¸ ¨©¹ 븸®¨º³¬Ï¨¤ª ¸Ø°)¸Øª¨º³°º¥É¬ºÚ¨º¥ ª È Ûϸ®Ç³´
&Ó ¸ØPÒ Ä9× þ ª ¸Ø°)¸Øª¨©³°©¥ ¬ºÚ¨©¥¦ª È ÛÌÔ ³¬º³¨!¸£ ³±>ÀÇÒPÀ£ «£í¨)¸Ø±±*𥠣¦ÒP³ÇªPÀ°9Ó Èأɸ¬ºÚ¨©ë¸ ¨©«ÇªëÀÒ'¸ØÚ
/1) þÀ¬5²¬
/ *
þÿ³¬5¨)¸ØPÀب4³ÏÛ ¨ÛÌöªª¥=Óc¸Ò §E³oÙr¥ ¸Ú
) þÀ¬9²o¬4¸Ú
/
þÿ³¬4¨©¸À¨ _×9ÚÀDZ¸ØÇ ´¥ ÇÙr³Ú³Ç¨©¸Àª ¸Ø¨®³PÒ¬ºÚ³°º°©³
dz´ ¨º«Ù ÛÌ«ªª¥¦³ÏÛ ¨º³Ç¥_×9Ú³£ ô±±¥=³¬º³¨º³¨9¬ÏÚ«§E³°©¬ºÚ¥ ÇP«£ È°º¥É¬ºÇ¸ØªP¸Ú4«¨º¹±±¥í¨5dz´þÿ¬ºÚ«§>³°)¬ºÚ¥ Ç«£ÉÈØ°©¥É¬ÏǸª
dzӳÚÚöª=× Ç³´þ¬ÏÚ«§>³°)¬ÏÚ¥¦ÇP«£ÉÈØ°©¥ ¬j³o¬Ï³¨º±>³Ç¸Ú¨¥É¬jÍγ£P£ ³ë³¨¨©²¨©³£ ³ÚÇ¥ ëÀPÒ¸ØÚ
/<)
þÀ¬=¨©¸9³PÒö¨Ï¨ºëE¸ ¨º¹Ûϸ
ÄØþÿ¸P¬Iª ¸°©¸ªP¨©³°©¥ ¬ºÚ¨©¥¦ª ¸v³o¬Ï³¨º²Ç ª¥=¨º«EÙcÛÌ«ª1³ÏÛ ¨º³Ç¥G¸ØÚ
/1)
þÿÀP¬\²¬¸Ú
)
þÿÀP¬ð¨©¸Àب$Ùr³v¸9ÛÌÀP±± À£Éٸأ¦¨5´&Ȱdz´
¨º«EÙcÛÌ«ª¨©À Ó Èر±'³PÒr¬ÏÚ³° ¬Ï즨º³Ç¥!¬©¬ÏÚ³ÍÎÀP£É¸Ø£ Óc¸,¨º³ëÈ ¨®¸Ú!³ÒP³Ç£ ³¨©³ª¸&ª¯ ÓP³¨©ª³Úôª=
5
¬ÏÚ«§>³°)¬ÏÚ¥¦ÇP«£ÉÈØ°©¥ ¬\³¬º³¨$*
) *
+.-0)65O/
8
+32 / +3;
5
rdz´þ¬ÏÚ«§>³°)¬ÏÚ¥¦ÇP«£ÉÈØ°©¥ ¬\³¬º³¨$*
)*M+ /<)65O/<8M+3-0/<*M+ 2
5
* ) * 5O/ 8 +.-0/ * +32 /6+.;
* ) * 5 / 8 +.-0/?+ 2
¥ Ó³£¸ØÚ,¯¬º¬ºÚ³o¸ÙÈP¬Ï°)¸2ÓÀÇE¸ ¨ºªPÀÚ¹2ªP²§£ ³¨©³ª³¨®¥É¬®¸ ³Ò³Ç£ ³¨º±>ô£Ó³Ú³¨º¨ºöª £¦³ Eì Ò
5
¥¦£ £¦³¨ºÓP³,Ä
³¬º³¨©²Ç ³Ú³ª1¬º³´ú²°©Ó²ÇÒP³¬º³ª=/¾v¸ÇҸذ©ÀrÙcÛ̫Ǫ&Ó¥ ¬©¬ºÚ¸³Ú²°º¨5¸ÚvÈØ£¦¨©¸Ø£ÉÈØÇÀP¬©¸Ø±± Ï\³Ò³Ç£ ³¨ºë³Úb¡¤±±EôP£G¥ ¬
£ ³Ó³Ú³¨ºë³¨ÛÌöª¸2´&³ØÍ㣦³£¦ôª²§£ ³¨º³ª³¨´³£¦ÒP³ª¸ÚÀDZ¸ÇªÀP°©È±±¥ÍÎÀ°©´«£ÉÈØ¥ ǪÇÈØ£PÛ̹ Ó ¸Ø£=±>ÀÇÒÀP£¦«£¦¨©¸±±¸ª
£ ³¬ºÚdzª j³Ú²°Ï¨v³Ú³ªP³¨¥í¨º¨Ç³´Ê¥É¬Ï´&³°Ï¨©³¨ÛÌöª>&×9ÚÀDZ¸ÇL¸ØÚ¨vÓ³PÒöª'²¬ºÚ°©³jëÀPÒ´&¥¦ÓP³£¸ ¯P°º±>³³£Óc¸Ç
¨ºÀP£¦Ó ¸¢²¬ÍÎÀP°º¸ ¨©Óc¸¤ì Ò ¸Ú F
/)
I§>ÀǨ¥ ÇÓ³°©Ú³ dz´ ¸ØÚ F/ )
I§>ÀǨH£¦³o¬ÏÚ Ië¸Ç³´ ¸ØÚ Ï³Pҳǣ¦³¨
Û̳£ ¯£ ²¬º³¥ Ó³£LF
/ -0/ 2 )
I
×CÓP²P³¬®¨º³¬Ï¨º³ª Íί£ ¯Ø¨Ï¨©¥b³£ £¦¥ §r¨º¥ ª«¬!¯P°º±>²ª ³£ ´&²£ ³¨º²±E³Ç"ÍÎÀPÇP¨©ÀP¬!¬ÏÚ³°©³§>³¨IÛÏÈ ¨©¬ºÚ¥ ª"¸ØÇǸت ´&³ëE¸ ¨©È°ºÀþ
ÚÈP¬º¸ØëÀPÒ2¸,¯°©±>²Ç³ª,ëÈØÇÒ2§EÀPÇP¨_ÛϸvÓ ¸ØÇGbýP³£ ¯£Û̳9³Ú¨Jb×9Ú®¸&Ç Î¨º³ëÈ ¨ðdz´µÓ²¨º³£¦³Ç2¨)ÈcÓÀP£¦¥:§EÀPǨºÀª
¨º³ª¥¦Ç¨º³¨º²±E³ÇH§E³°©¬ºÚ³£ ³ØÍγ£Û̳±±
*
§>ÀǨGÛ̯볨ð¬ºÚ¹±E¸ Ùr³F³ÇDz£E£¦²ÇÒ³P³¬º³Ç2ª³ÓP³¬º³±±
PÒP¸Ç¥ ¬
/
³Ò
ªÀPǪ°º²¨4²°Ï¨©²ª³´&³£ £¦³¨Ï¨,¸ ¯°©±>³³Pҳǣ¦³¨º³³PÒ ´HÈP¬ÏÀrÙÍÎÀPªÔL³Pҳǣ¦³¨
)
þÿ°©¸v¡¤Ú²°Ï¨
×®ÚÀPDZE¸ØÇ
ª³Ó³o¬Ï³±±G"4¸¬©¬Ï³voËĶØþÿ³¬¨º²¨©³£ ³9²°º¨º³£¦´&²±E³Ç
§>ÀǨºÀ¬º¸±±¸Ç F²¬
+
³£í¨©²°©²¬º³
cþÓ ¸£r±E³oƬºö£íþ
볨ºô9ÍίP£¦ö£¦°©ô£ Ρð±±EôP£ª¯ Ó³¨ºªP³Úô³Ç!ªP¯ÇÇÒP³Ç£¦³ë³¨:³PÒ!¸PÙrÀبº¨/¯P°º±>²ÇvÓP²£ ³¨©£¦³Ç¬ÏÚ³° ³Çv§>ÀǨ©Àª ¸ ¨ªP³°©³¬ºÇ¥*
Ó³o¬ÏÚöǪ³PÒ¨º³¨©¬ºÚô£ ³P³¬
/
þÿ³¨$ز¬:³ëë³Ú\ª¯P°ºö£ ±>³£ ö£¼Ð ³o¬Ï²£¦£ Ò³£¨©«Ùr«Çª´³ØÍ㣦³£¦ô
)
þ_¨/¨©¸Ø£ÉÈØ£ Ç¥(ð°©Ùr³ª³o¬
¸ØÚÀDZ¸Ç'ØëÀPÒÈ£í¨)¸Ø£ÉÈØÇÀ¬º¬©ÈØP±¸ØÇ2dz´ ¥ ¬º´&³°©³¨º³o¬¤Ùr³¨º³°©´&¥¦Ç¥ ¬ºÚ¨©¥¦ª«¬§>À£ ¥ ÇÀ´&¥ÉÙr³ÌÛ¸£¦PÀ°©¥í¨©´«¬b³Ò¸PÙrÀبº¨
¯P°º±>²Ç§>ÀǨºÀPªL´&³Ø¨©¸£ È£ ÈP¬ºÈ°©¸ßbÀǨºÀ¬º¸±±¸Ç'/Ƭº¸ª À£ ÒP¸ÇJ¸Ø£ À°©¥¦¨º´«E¬ÏÀPª"¥ ¬º´&³°©³¨©³¬º³ª/¸´¥ ª°ºôP£ðƬ©¸Øª
¸ØªªPÀ°\±¥¦ÚÀÇÒìí¨©ë¸ ¨©¹ëÀPÒÈØ£¦¨©¸£ ÈÇÀP¬©¬©ÈرE¸ØÇÙr³¨º³°©´&¥¦Ç¥ ¬ºÚ¨©¥¦ª«¬©¸ØÇ §EÀP£¦¥ ÇÀP´¥ÉÙr³ÏÛ ³ªrë¸2Í㣦¨º³o¬º¬ºÚöª rëÀÒ
¸ØÚvÈ£í¨)¸Ø£ÉÈØÇÀ¬Ï즨ºÀ¨Ï¨5Å5¥¦³´H¸ØÇÇrþÿë¥ §EÀ¨º²Ú¥É¬5¥¦¸ØÚP
×9Ú ³£ ôÚô ³°º³oÙr´&²ÇÒdzªJ¸ØÚ'ÈØ£¦¨©¸£ ÈÇÀP¬ºì¦¨©È¬©¸´&²£ ÒJ¯P¬©¬ºÚ³ÍÎö²o¬Ì¨´«r¨)¸ ¨H¸LÅ9¥¦³´&¸ÇÇrþ¬Ï³ÏÛ ¨º²o¬º¬º³£¤³Ú²°º¨
¬ºÚÀª¨)Èت"¸ØÚH³£¦£ ¥ §r¨º¥ ª«¬v¯P°º±>²ª°©³2ÓPÀǸبºªPÀÚ¹ Å5¥ ³´H¸ØÇÇþÿ¬º³ÌÛ ¨©²¬ºÇ³ª"¥É¬vdzӳÚÇ¥×9ÚGDGF F IIv³£ £ ¥¦§r¨©¥¦ª«¬
¯P°º±>²¨®¨º³ª¥ Ǩºë³¨ÛÌöª F IÍγ£ ³¨º¨!¥É¬9¡ ¯P°º±>³v§>ÀǨÛϸ¥¦Ç¸ª ¬ºÚÈ´HÈ ¨¤Û̳£¦¯P£Û̳ _ê³ëÈ ¨
5 J'¡
¬ºÚÈØ´&ÀPª±>¹£j¸ª¯ ÓP³¨©ª³Úô,ÍÎÀP°º´HÈØ£ ¥É¬ë¸ ¨©ÓcÈÇÒ¬ºÀ°º¨ª²¬ºÚ즨ÛÌöª³£ Ú³¨©¸ þÍÎöPÓ²ÇÒ *
FDGF F II I
5O@
¡¤PÒ1¬ÏÚ¥¦Ç¨©²Ç "®¸¬©¬º³þ¨º¹£G¬ºÚÈ°º´H¸Ú¹,¨©²¨©³£¬ºÚ³°º¥ Ǩ³Ú³Ò1°©¸PÆ¥ ÀÇÈ£¦¥É¬I¨º¯°º¨ÏÍÎöÓP²ÇÒ*
FHDGF F III
5 3+ *
F
I F I
¡¤Çdzª"²°Ï¨©²ª³ª¥¦ÚoÈØ°©¹£É¸Ø ¸ØÚ
²°Ï¨©²ªP²Ç¢ª³°©³¬ºÚ¨©ö£:ÍÎö'¸ØÚH¸PÙrÀبº¨P¯°©±E²¨ºôP£_ŮȸÙȬº«£¸ ªP¯ Ó³¨ºª³Úô
¨º³£Û̳o¬Ïö£* 5 +
rÓ ¸ØPҥɬ ?¥É¬º´³°º³¨º²±E³Ç
²¬\³Ú³Ç ª³°º³o¬ÏÚ¨ºö£j¸ØÚ¯¬º¬ºÚ³o¬
´&³Pë¸ ¨)ÈØ°©ÀÚë¸ ¨©¹
H ,. E !(#" 1# ,$%'&
¡¤±±>³Ç¸ÍγÌÛ̳ڳ¨©±E³Ç'°º¯ Ó¥ÉÙr³Ç È ¨Ï¨©³ª¥ ÇP¨_ÛÌöª1¸2ÇÒ¥ £ ÓcÈÇÀP¬\ª«£ÉƬºÔ ª°©¥¦§¨ºÀP°©ÈØÕE¸Û̳£¦£ ³´&ÚôP¥í¨$r³£ ôÇÒ³¥í¨$ëÈ ¨©°©ÈØþ
ÇÒP¸¥í¨$EDzëÈØÇÒ ´&³Ó ¸£¦¹¬Ï즨©ÈP¬Ï¥G£ ³ë³¨ºô¬Ï²²¨5·¤¸ØPÒ¥ ¬®´¥ ÇÙ¸ÚÀPªc¸Ø¨4¸1¬ºÚ³´&§EÀPÇP¨©Àª ¸ ¨$E¸´¥ ª³¨4¸ªP¯ Ó³¨ºª³Úô
ÍγÌÛ̳ڳ¨º±>³Ç'>¸ØÚ³£ £¦¥ §r¨©¥¦ª«¬5P¯°©±E²ª³Ç ¸Ø£É¸Ø§«£¦¹ÇÒ¥¦£ Ó ÈØÇÀ¬ª«£ ƬÏÔ ª°º¥ §r¨ºÀP°)È ÕE¸¥=°º³ÇÙ¬ºÚ³°©³ª&¨)ÈØ°©Ò¸Ø£ÉȬ©ÈØÇÈ£
ÕPÒ³£ ³´2±E³ªP³£ £j´&¸ØÛÏÙ1ÓP³ÇÇöǪ>
GÉG> G_Î:>&/")(»ã :å/oã _ ÿ!=oEo  :oå:!: E
¡¤PÒª°º¥ §r¨ºÀP°)È ÕE¸¥=°º³ÇÙ¬ºÚ³°´&ÀrÙr³£ £Û̲¨9´«¨©¸ ¨_ÛϸH¸ØÚv¸Ø£ÉÈر±¥GÈر°)¸ *
Kódoló Dekódoló
Forrás Nyelõ
csatorna
x x
y=E(x,e) x=D(y,d)
e d
y
×[ª°º¥ §r¨©À°)È Õ>¸Ø¥=°º³ÇÙ¬ºÚ³°Ï¨9¸¬ºÚ³°º¥ Ǩ\dzӳÚÚöª ¬ºÚ¥ ´&´³¨º°©¥¦ª«¬ºÇ¸ªÓ ¸ØÒ ¸¬ºÚ¥ ´´&³¨º°©¥¦ª«¬ºÇ¸ØªrëÀPÒ1¸Ú
@
²o¬
=
ª¹rÙrÀP£¦¹¥ £¦£ ³¨©Ó³,Ùr³ª¹rÙrÀ£ ¹ª«£ Ƭ³Ò´HȬº±>¹£jª¯PÇÇÒ³Ç1ª ¸Ø£ ª«£ È£¦ëE¸ ¨º¹§E²£ ÙÈ«£G´&³P³PÒ³ÚdzªðÓ ¸ØÒ
¬º³´'×®ÇǸª"²°)Ùr³ªP²±>³Ç'jëÀÒ³Ò ¸P¬ÏÚ¥¦´&´&³¨©°º¥ ª«¬!°º³ÇÙ¬ºÚ³°º±>³Ç¢¸ØÚ³Ò¥ ªª«£ Ƭϱ>¹£¤¸ ´HȬº¥ ªc¸Ø¨!dz£ ³þ
ë³o¬º¬º³Ç&ª¥í¨)¸Ø£ÉÈØ£ ǥذº³ÇÙ¬ºÚ³°º¥ Ǩð¬ÏÀPªª ¸£rǸØPÒÀ±±ª«£ÉƬºÀª ¸ ¨ð¸£¦ª ¸Ø£ ´H¸ØÚǸت ´&¥¦Ç¨I¬ºÚ¥ ´&´&³¨º°©¥ ª«E¬°º³ÇÙ¬ºÚ³°º³ª
³¬º³¨©²±>³ÇG¡¤Çdzª ¨º«£É¸ ÛÏÙÀǪP²§§>³Ç"Ƭº¸ª ¸ØªªPÀ°Ó ¸ØDz°º¨º³£¦´&³ 븸Úv³PÒ¥ ª1ª«£ÉƬ9¨º¥¦¨ºªPÀP¬¸H´HȬº¥¦ª §E³oÙr¥
