HADTÖRTÉNELMI OKMÁNYTÁR.
Hadijelentések a schmalkaldeni háborúból.
A bányavárosok korszerű jelentőségük szerint élénk figyelem- mel kísérték a külpolitika eseményeit és bár az u d v a r i k a m a r a bő hírekkel szolgált, maguk is közvetlen értesülést igyekeztek sze- rezni minden fontosabb eseményről. A szállongó hírek, az utasok^
diákok hozta értesítések, ha nem is teljes hitelt, de meghallgatást leltek, még ezeket is kicserélték egymás között, annál inkább meg- becsülték s a j á t külön tudósítóik bizalmas leveleit. Mert ha nem t a r t h a t t a k állandó képviselőket és kémeket, legalább alkalmi, díja- zott tudósítókról gondoskodtak. Beszterce-Körmöc levéltárai köteg- számra őrzik az ilyen bizalmas, legtöbbször névtelen, vagy csak jeligés híradásokat, közléseket az udvar, a török, német stb. harc- terek legfrissebb eseményeiről. E g y két hét alatt tehát a r á n y l a g
gyorsan és ami fontos, feltűnés nélkül f u t n a k be ezek a magán- személyekre adresszált, de valójában a magistratusnak szóló leve- lek és rendszerint megelőzik a hivatalos értesítéseket. Mert pl.
Győr, Sopron stb. tanácsa ugyancsak kedveskedik a felvidéket ér- deklő hírekkel hivatalosan, gazdátlan mellékleten pedig személyi hírekről referál, donatiókról, kinevezésekről számol be, mielőtt ezt az udvari kancellária expediálná.
De még az ilyen, mégis csak „ex offo" érkező újságok forrása megállapítható, az érdekesebb, névtelen híradók személyéről semmi adat. A pénztári könyvek elvétve szólnak ugyan a Bote-k Bade- geld-jéről, de magáról a hírszerzőről hallgatnak. Pedig nem lehet feltenni a XVI. század szereplőiről, hogy a közérdek szent nevében ingyen írták volna néha lapokra terjedő leveleiket! A sok kör- möci haditudósító közül felkeltette érdeklődésemet a „Laus Deo"
jeligéjű levelek szorgalmas írója, aki, noha folyékonyan ír néme- tül, számos elejtett szava után ítélve, kétségtelen magyar. Eleinte a Körmöcön német szóra j á r t magyar fiúk közt kerestem a szemé- lyét, de csakhamar tágabb körre kellett térnem. Német-olasz egye- temeken járt, udvari összeköttetéssel, előkelő rokonsággal bíró, buzgó protestánsra ismertem, azonban vallása nem t a r t j a vissza attól, hogy királya szolgálatában, külső hitsorsosai ellen harcoljon.
Nem részletezem agnoszkálása adatait, a bizonyítás módját, rámutatok Szunyogh Mózes fia Jánosra, a levelek szerzőjére? aki egyetemi tanulmányai után, Krusith J á n o s mellett a török harcok- ban megedziődve, vele a schmalkaldeni háborúban is résztvett. 1546 augusztus legelején indulnak el Sztrecsényből (Budetint ekkor még Pod manic zky Rafael t a r t j a hatalmasul) és szeptemberben kezdő- dik a levelek sora a táborból, m a j d Bécsből.
Hadtörténelmi Közlemények. 27
Az irodalmi tevékenység fokozatosan csökken és 1551, tehát még a háború befejezése előtt, végleg megszakad. Szunyogh János, kibékülvén anyai nagybátyjával, Podmaniczky Rafaellel, Bielitz- ből megküldi adóssága utolsó részletét. Katonai p á l y a f u t á s a is véget ér, több levelet nem küld.
Az alább közölt két levél mutatja,* milyen óvatosan őrzi inkognito j á t :
I.
Laus Deo 15Í6. Adj. Septembris im leger. Am Montag den 6 disz bin ich an das ortt-, (in margine:). Ist n u r 1900 schritt von yr Majestät schantz gewesen) — geritten, da die veindt yr leger gehabt haben, habe nichts da gefunden dann todt leuth vnd Kosz vnd bin so weit khomen das ich der vaindt leger gesehen hab, die sein Allzumal gleich gegen Neuburg vber an einen perg gelegen, wie ich aber hör so sein die do Auffgebrochen vnd ziehen auff Thonawerdt zue. Man waisz nicht was yhr fürnemen ist. Die khaiserliche Majestät haben vast Alle geringe pffertt hinweg ge- schikht mit 1000 schützen zu sehen wo sie hinausz wollen.
Hertzog Wylhelmb hatt 20 seiner püchszenmaister gen Mün- chen erfoddertt. Es ist das geschray die vaindt sollen sich tailen vnd der schorttl auf München zuerückhen. Das glaub ich aber nit.
I h r e Majestät haben die klaine pffaltz preisz gemacht ist ein verderbung, der armen leuth vnd ist so vnsicher worden von freundten vnd feindten das y r Majestät yr aigen profanth vnd was man zue land in des leger pringt belaiten musz lassen.
So bald der von Payern khombt ist y r Majestät willens auff zuebrechen vnd den feindten nochzuezihen.
Graff Fridrich van Fürsten be rgk hatt mich lassen die ver- schreibung sehen wie sich Waingarthen des Closter an Sachsen vnd Hessen ergeben vnd in M o n a t s f r i s t 5000 floren zue bezalen bewillig-t, ich hab desz khain Copeyen khunnen haben aber sie nennen darinnen einen.
Mir ist in vertrawen angetzaigt worden wie der Churfirst be- dacht sey heimtzutzihen vnd sey des Schartls R a t t gewesen, den t a g do man geschossen h a t t solle man gleich in das leger gefallen sein, aber Sachsen vnd Hessen sein nicht lustig gewesen, Sachsen sol gesagt haben, E r woll nicht bluttvergiessen. Sollt Landtgraff gesagt haben, Sie halten wie die berg. E s wil yhr khainer vom schiessen nit waichen. Man sagt sonst Es soll der, Landtgroff Schärttl sonst ander sachen halben auch uneins sein. Was sie nu willen f ü r zunemen sein wirtt die Zeit täglich zu erkhennen geben.
Die vaindt haben auff 2. 3. 4. Septembris in 2000 Schiesz mit grossem geschütz gethan in y r Majestät leger, dageden y r Majes- t ä t nit vber 600. Sie haben 20 vnd 30 schiesz gemainlich mitainan- der lassen abgehen. Der mehrer thail auff yr Majestät Zeldt zue, durch verreterey wie man maint. Aber do sein gewiszlich wenig erschossen ader bescliedigt worden. Man hatt nach vleissigen nach-
• Körmöczbányai Levéltár. I. 26. 1. 56.
fragen vber 70 pershonen nit todt oder geschedigt gefunden wie die gefangen anzaigen sein der vaindt ob 100 blieben.
Vundter den vaindten ist zwispalt, thails haben vor dem schiessen geweldt man soll dem Khaiser angreiffen weil e r vnverschanszt gewesen. Das hatt Hessen nit thun wollen Sonder erst nach dem schiessen. Das haben die andern nachmalen nit thun wollen. Dann sy nit stürmen vnd schlagen miteinander wollen.
Die Stett vnd Wirttenbergk zalen das Volckh die andern ha- ben nit gelth.
Man sagt in wenig tagen wertt mann die Stett in die Acht thun. Pffaltzgraff, Churfirst ist vaindt decleinirt (sie) vnib das ir den von P i r n gehindertt vnd den von Wirtenbergh raitter zuege- sandt.
Khaiserliche Majestät haben den vaindt nit wollen nachtzie- hen vnd nit vrsach tzuegeben das er sich thaile, bis Sontag ader Montag wirtt der von P i r n bey y r Majestät sein. Spet vnd Wais- berger zwen haubttleuth sein schon ankhomen. Sagen er bringt auszerlösener Khnecht bisz in 18000 vnd 9000 pfferth.
I I .
Neutzeitung ausz khaiserlichen Majestäts veldtlegen bey Neu- burg an der Thonaw am 16. vnd 17. Septembris. (1546.)
Die khaiserliche Majestät hatt ir Majestät khriegssvolkh wol betzalth vnd seindt y r khaiserliche Majestät sambt den groffen von P a y e r n vnd andern obristen beuelchs leuthen den 16. Septem- bris mit 3000 pfferdten vnd 1000 hackhenschützen so auch czu Ross vor Neuburg gerückht. Dieselbig Statt welche mit 2000 Schwey- tzern besetzt ist beschikht vnd verrendt vnd die vorstatt einge- nommen. Ettliche vaindt so herausz gefallen sein erlegt vnd 200 Haubttviech den vaindten Abgetrieben.
Die vaindt ligen mit yhrer wehr zu Thonawerdt.
Den 17. Septembris zu morgens vmb 5 V r ist die khaiserliche Majestät mit demselben gantzen her vnd geschütz so czu solcher belegerung gehörig vor Neuburgk gerückht, wyllens dasselbig zu erobern, ader die vaindt mit solcher belegerung czu einer schlacht czuraitzen. Gott schikhs zum besten.
Nach meinem gesterigen schreyben ist heutt aber ein post khomen wie der khaiser das schloss vnd die Statt an der Thonaw so er darvor berennt schon gar eingenommen hatt. Dann wie sein Majestät mit seim gantzen häuften d a r f ü r tzogen ist, sein die Schweitzer darauss geflogen vnd das ander khriegssvolckh so auch in der Stett gelegen ist dem Khaiser enttgegen herauss getzogen, vnd hatt sich in gnad vnd vngnad ergeben, Nit waisz man noch was in f ü r ein gnad ertzeigt wirtt. Der Khaiser hatt in der S t a t t erobertt 40 Stuckh puxen auff reddern darunder 10 Maurbrechern sein, vnd sonst vil pulver vnd khlein gschütz. Der Khaiser rückht f ü r das Stettlin Rain vnd darnach auff Thonawerdt. W a n n er die- selben zwen fleckhen erobertt so huett sich Augspurg vnd Vlm.
Der Landtgraff ligt mit seinem Her zu Tonawerdt wo er den Khaiser wehren wil dieselbig Statt eintzunemen So wirtt er sich
t
mit ym muessen schlagen. Gott verleih dem frumen Khaiser glückh vnd Sieg.
Másolta, az eredeti helyesírással: Laus Deo!
Ernyejj József.
Egykorú levél Dampierre tábornok haláláról.
Az itt közölt levél Dampierre tábornok haláláról több érde- kes részletet tartalmaz. A levél írója, Leopoldus Back, szemtanuja volt a pozsonyi ostromnak, melynél Dampierre halálát lelte.
A levél elmondja, hogy Dampierre október 9-én három oldalról támadta meg Pozsonyt; a főtámadás, melyet maga Dampierre veze- tett, a szőlőhegyek felől irányult a vár felé. Az ostromlók e helyt kemény ellenállásra találtak. A harc folyamán Dampierre maga személyesen rohant a várkapu felé, petárdával kezében, mely alka- lommal jobb fülén egy lövés megsebesítette, mire egy közkatona nekitámadva, k a r d j á v a l fejét levágta. Holtteste felett erős küz- delem támadt, végül is a h a j d ú k a holttestet a várba vitték. Back azután gondoskodott, hogy a holttestet lerajzolják, a kardot pedig, mellyel Dampierre fejét levágták, egy jobb karddal becserélve, magának megszerezte.
A levelet két körülmény teszi érdekessé. Az egyik, hogy rész- letesebb adatokat közöl Dampierre haláláról, a másik pedig, hogy kitűnik belőle, miszerint a kép, mely Dampierret a halottas ágyon ábrázolja, amely többek között a milléniumi történet VI. kötete 287. lapján is közölve van, nem eszményi kép, hanem a holttest u t á n készült és így teljes hitelességűnek tekinthető.
A levél október 11-én kelt, másolata a sírfelirattal együtt a Rakovszky-családnak Liptó-Nagy-Selmeci levéltárában őriztetik.
Közlését Rakovszky István v. b. t. t. úrnak köszönhetjük, ki azt lekötelező szívességgel bocsátotta rendelkezésünkre.
A levél és sírfelirat szövege a következő:
Edler, gestrenger vielgeliebter Herr Sohn, demselben mein ganzwillige Dienste zuvorn, und kan nicht unterlassen des Herrn zu berichten, wie das Gr. Tampier vergangnen Freitags als den 9 disz uns allhier unvorsehener Weise uberfallen und an dreien Orthes angegriffen, erstlich das an dem Berge, so man das freundt heist, dem Stampfferischen Weg her durch die Cosagen und Reuttherei, solche aber mit hellen Hauffen nicht hereingesezt, weil eben damahl Ihr. Kn. H e r r Ragozi Georg mit 5000 wohl gerüsten Huszárén von Rasendorff hieher uf Pressburg ankommen, welche da sie Tampier in felde gesehen, er alsbalt uf eine vierteil meile zurück gewichen, den er seine Kuntschaft gehabt, das der Zeit keine Reutherey allhier vorhanden. Zum andern jenseits der Thonaw bey den brücken, solche zu uberweltigen und also der Vorstadt als die modriz einzubekommen, in dritter Ohrt aber die gröste Impressa gegen das Schlosse von wingeburg furgenommen und so starck nachgesezt, das es bereit hin zu den Wintmühlen nahe bey dem
Schlossthor kommen ist, allda aber Ritterliches von der Mährer allhie habendes Volck, einstheils von ihr Mayt. habendes blaurock- lein aus dem Schloss, sowohl mit aussfallen ansehentlich Wieder- stand beschehen, biss lezlich des Generalen hohmuht der mit seinen grossen Federbusch gleichsam blind und trotzig mit einen Petarda dem Schlossthor zugeeilt mit einem Schuss bey dem rechten Ohrr getroffen undt nachmahls von einer geringer Person mit einem schlehten Sebel, den ich nur wundershalben mit eintauschen eines bessern an mich gebracht, geköpft worden. Darauss zu sehen, das Gott nicht haben wollte, das er in einen ansehlichen Scharmützel von einem vornehmen, dapffern Rittersmann umbkommen werr, es ist nachmahls umb seinen Cörper ein gross Scharmitzerei gewesen, dan die seinen selbigen wegzubringen vermeinet, ist aber von den heyducken ins Schloss gebracht worden, allda ich ihn lassen ab contrafecten, nach welchen fals alsbaldt alles still worden, und der Feind alsbald wieder abgezogen. Wir erwarten allhier Ihrer moyt glückliche ankunfft, innerhalb 2 oder 3 tagen gar gewiss, wie auch H. Budiani und anderen so sie allbereit Ihrer M a j t untergeben.
Datum Presburg den 11 Octobris a. 1620.
des Herren Sohnes
dienstwilliger
Leopoldus Back.
Des Graffen von Tampiers grabschrift.
Hie lieg ich armer graff Tampier Kein Mensch hatt mehr ein lieb zu mir Ich bin ein graff so hoch gebohren Undt ein lufftritter des Narren orden Hab in meinen leben unverzagt Mannig starcken Helden umbgeiagt In vielen Schlachten uffs freys feldt Das weiss von mir die ganze "Welt Den wer von mir nur h a t gehört Hat sich gefurcht vor meinen Schwerdt Daruber klagen Königreich und landt Welchen meine Thatten sein bekandt Ich furchtet nit gross geschüz unt stuck Aber ein einiger Heydugh
Hatt mir abgenomen mein starckes leben Den 9 October mercket eben
Als man zahlt 1600 J a h r Darzu 20 die J a h r Zall mehr
Da ich belagert die ungarische Chron Mit solch praktichen bey gethan Weihe mir damals nit angangen Hab ich ein Kugel klein empfangen Durch meinen Hals thatt ich empfinden Das ich dar lag in meinen Sünden Der ich wahr schön starck undt rohth Jezt lieg ich da undt bin stein todt
Mein Seel lebt wie mannig armer glaubt Dem ich sein hab undt gutt geraubt Darzu sein Haus hab angezundt Vergundt mir was ich izt nimb 0 Stadt Pressburg hett ich mein leben Hett dir noch viel zu schaffen geben
Mit Feuer undt Schwert hett ich dich gestrengt Und dein Blutt auf die erden gesprengt
Dein Silber, golt, undt gelt zugleich Musst gewis mit mir in franckenreich Aber das Recht so mir vor J a h r e n In dir hett sollen wieder fahren Wegen der schönen festung Grain Dieselbe Execution
Werdt an mir diessen tagh vollendt Umb ein Uhr ohne gefahr behendt Alda hett ich den letzten Spott Wie ich gelebt das zeigt mein Todt Kein laster man erdenken kan Das ich auff erden nit hab gethan Hab angestifft mannig herczeleit W a s Gott verbott thatt ich mit freudt
In Schandt und laster gross unt klein Die wahren bei mir gar gemein
Bey huhren und Pfanzen t a g unt nacht H a b ich mannig schöne freudt volbracht
Ich verschonet auch nit mannig schoennes Weib Darzu die frucht in ihren leib
Die mussten durch mein Schwert aufgeben Offtmals behende ihr zartes leben.
Will geschweigen was ich sonst gestifft Mit Zauberei und bösen gifft
Jezunt inuss ich eilen davon Die ewig hell hab ich zum lohn Erwert aldor der Jesuiten Die mich zimlich darzu geritten.
Valete
Fahr hin du gotts verfluchter inen Du grausam schrecklicher Fürer Du hast auff dieser weit gehaust Darob allen rechten Christen graust Deine Unthatten sein wolbekandt In Österreich Mähren unt Böhmerlandt Wie du den armen hie gethon
Also nimb dortten deinen lohn Du bist der hellen rechte zier Henrich du Voll Graff von Tampier.
Közli dr. Áldásy Antal
