12. szám.
A köztenyésztés emelésére kiosztott tenyész- állatok.!)
Animation reproducteurs distribue's pour développer l'e'leoage.
"Kiosztatott _ n a été distribué ÉÉÉÉ §
taureaux ! sertés _ poros ?. 3 %d:;— a
. ————. — az? es e
Ev magyar 95123?! hús zsir ggg :? §
, hon- ' _ [( á .. SEL—§ §
Annee groís [227535 víamie graisse §37—(gsg
___.7_._.______ _ MW,—_ ,, x— a
, fajta bika . fajta kan §§§§ § **
d a r a b 43553§£
i W * i 1 1 " '
1923 61 ! 103 '1 4 ; 136 , 131594
1924 . 75 ! 213 5, 8 ; 182 215 902
19253). 81 ; 283 ; 14 i 207 ' 315530
l * ;
!) Kiosztatott még 1924vhen 18 kos 1.497 arany- korona, 1925—ben 45 kos 4.455 aranykorona érték-
ben, 10% árkedvezménnyel.
2) 1 aranykorona :: 1'1585365 pengő.
3) Az 1925. év folyamán egy évi'időtartamra ezen- kívül még a rendelkezésre bocsátott forgótőkéböl a községeknek és'egyéb közületeknek tenyészálla- tok beszerzésére egy. év alatt visszafizetendő évi őo/o—os kamatozási kölcsönök folyósittattak. Ilyképen kiosztatott 460 bika, 1.725 tehén, 31 kan. 229 koca.
összesen 1,628.040 aranykorona értékben.
kedvezményben, s végül az elhullás vagy kényszervágás esetére egyévi állami biztosí-—
tásban részesültek kedvezményként. Magyar-
——732——
1926
országon a háborút megelőző utolsó eszten—
dőkben évenkint átlag több mint 10 ezer darab
apaállat osztatott ki, amelyeknek értéke 5—7
millió korona között mozgott. A háború alatt évről évre mind kevesebb és kevesebb tenyész- állat került állami kedvezmények mellett kiosz- tásra és 1918-ban a kiosztott apaállatok száma a 700 darabot sem érte el.
A háború, a forradalmak és megszállások folytán mennyiségileg és minőségileg erő- sen leromlott állattenyésztésünknek emelése céljából kiváló fajta tenyészállatok állami kedvezményekkel valo kiosztásának a béke—
kötés után különösen nagy lett ajelentőségez Az államháztartás kedvezőtlen helyzetében- most viszonylag is jóval kisebb összegek állott tak azonban ily célokra a földmívelésügyi tárcának rendelkezésére, mint a régi Magyar- országon.
Amint táblázatunknak a tenyészállatok ki—
osztására vonatkozó adataiból megállapítható,
az utolsó években ennek dacára mind több és több apaállat osztatott ki a községeknek és közbirtokosságoknak, de most már csak 10 százalékos vásárlási kedvezménnyel.
Az apaállatoknak gondos kiválasztása és megfelelőszétosztasa bizonyára jelentékenyen hozzájárult ahhoz, hogy állatállományunk az elmult válságos éveket majdnem teljesen ki- heverte és ma már mennyiségileg, valamint minőség tekintetében is a békenívót erősen
megközelíti. Sz. Z. dr.
A méhészeti termelés 1925-ben.
La production de l'apiculture en 1925.
Résume'. (,)uoigue la Hongrie ait perdu les deux tiers de son territoire, le nombre des famitles d'abeilles posse'dées par les arpicul—
teurs était. en 1995, prés de la moitié de celui devant-(merre. L'apiculture hongroise a fait des progrés indiscutables. Actuellement, il revient paran 82 kilos de miel ci une famille d'abeilles, contre, en moyenne, 6'4 kilos en 1906—1910 et seulement 59 en 1911—1915.
La plupart des produits ont été vendus a l'intérieur. Én 1925, on a exporte' 10'5o/t du miel produit.
A méhészeti termelés eredményeire vo- natkozólag hivatalos statiSztikai adatok leg- utoljára — még Nagy-Magyarországról — az
1915. évben hozattak nyilvánosságra. Azóta
a méhészeti termelés helyzetét föltárő pontosadatok sehol sem közöltettek, úgyhogy ős- termelésünk eme elég jövedelmező ágának a mai területen belüli termelési eredményeire, csak a méhészeti termékek külkereskedelmi forgalmi adatai alapján lehetett következtetni.
Az 1910—1915. években Magyarország
régi területén évenkint átlag 574569 volt a méhcsaládok száma. A mult évben a mostani határokon belül pedig 32.279 méhtenyésztő, 234232 méhesaláddal rendelkezett. Magyar—ország megmaradt harmadrészén tehát hozzá—
vetőleg fele annyi méhcsalád gyűjtötte a mézet, mint a háború előtt a régi határokon
belül. (L.: I. számú kimutatást.)
_ Adataink szerint a méhtenyésztóknek majd—
nem fele (15.233) a dunántúli dombosvidéken,
itt is főleg Somogy (2.897 méhtenyésztő), Ba-ranya (2.670) és Vas (2.006) vármegyében
1926 ——733—— 12. szám.
!. Magyarország méhészeti termelése 1925. évben.
Production de l'apiculture de Hongrie en 1925.
A méhcsaládok száma . ; ' a
A méh Össze; * NOW," des A termelt méz - A termelt Vlasz ;:Efrféggsgdígy . tenyésztőkfamtllesauíio 555115 6" Miel produit Cire produitc ;; Combien
Országrész _; á ; _ , __ IM
;; sz ma ;; "10ng 'k" ,. é _ , . * méz ;viasz
, _ * Aombre;; szerkezetű ; gíogkbígs .menn 1- ertéke mennyisége értéke de miel; dí fire
Mm ; mmm; *? ngff ; meg k'loaam- ; rommá;
;; culleurs Élldans des moha—: m 253 . ,n orona an mo an oroná an ; sur [família
,; ;j _ ; guanhlc valamcou- guanhte valeu1',coxz-' d' I; ll ? m
: ;; (; cadres § _ __ k'l ( rmmes- m , a ez e ( o
l;— ;; ;; 7110171'165 ; unnmnnes (] 7011115'5 OT en 1 0_ )enne ?" kilos)
_ , , ,lí. _.,_,._l1 , ; ;; ,üw ,_ , _, M_I;— ; .
Dnnantuhdombos- ; ; ; ;
vidék .— Trans- ;; ;
danubie ;; 15. 2333;; 73332 ; 39.650 7.883 816.666 22.407 77.378 7'0 ; 0'2
. ; i _ n ;
Alföld ; 11. 626; 42.164 ; 19.849 9160 948961 16.621 57.397 10' () 0'2
Eszaki dombos- ;; ;; ; ' ;
vidék —— Nord . ;; 5.420 ;; 17302 ; 11.935 2.125 ; 220146 7.202 ' 24.870 73 ; 0'2
,- l ( ,— ; — ; ; ,- - _. § , . - ;
Osszesen —— Ioíal ;— 32.219_ 162498 ; 41.434 19.168 1,980.713; 46.230 109610 ;; 82 ; 0'2
:K fi _ ;; ' ;;
működött. Az Alföldön már jóval kevesebb (11.626) a me'htenyésztést űzök száma. Az északi dombosvidék szerepe, bar számszerint legkevesebben (5.420) itt foglalkoztak méhé- szettel, a terület nagyságához viszonyitva szintén elég jelentékeny.
A méhcsaládoknak 69'50/0—a mozgó szer-
kezetű kaptarakban, 30'50/0-a pedig közön- séges köpiikben volt elhelyezve. A mozgó szerkezetű kaptárak leginkabb az Alföldön használatosak, itt ugyanis a méhcsaládoknak 78'40/0—a, a Dunántúl pedig csak 64'90/0-a van ily kaptarakban elhelyezve. A közön- séges kasok főleg Dunántúl voltak ked—veltek.
A tárgyalt évben termelt 19.168 méter- mazsa méznek 47'80/o-at az alföldi, 41'10/0-át a dunántúli és 11'10/0-at az északi dombos- vidéken levő méhészetek szolgáltatják. A termelt viasznak legnagyobb része a dunán- túli dombosvidék méhészeteiböl kerültki, tehát onnét, ahol a méhcsaládoknak elég jelen- tékeny része közönséges kasokban volt el-
helyezve.
Ha az egy méhesaládra kiszámított ter- melési eredményeket vizsgáljuk, kitűnik, hogy a legkedvezőbb méztermelési eredményt az Alföld méhészei érték el, Egy méhcsalád ugyanis ebben az országrészben 100 kilo—
gramm, Dunántúl 7 '0 kg. az északi dombos- vidéken pedig 7 3 kg. mézet termelt. Az or—
szágos atlag 8'2 kg. volt A legutolsó évben elért ez az eredmény elég kedvezőnek mond-
ható mert a régi területen az 1906— 1910.
években egy méhesaládra évenkínt átlag 6 4 kg, az 1911— 1915 évek átlagában pedig csak 59 kg méz esett.
ll. A mézkivitel 1924-ben, 1925-ben és1926 l—IX.
hónapjában.
Erportation de miel de la Hongrie en 1924 en 1925 et en janvier—septembre 1.926.
M 'l"l' 1924 1925 '1926 l—lX.
e e 0 es " . _ """
D , 3] t' 2322; kivitel 23122; kivitel 2330; kivitel
esz-(Pm um or—expor- ímpor EXPO" impnr- 3477?"
_ imatíoníatlonrigtion titi?" [alien [gimi
% ; "" ;!
Méz: ;
M'iel ."
mennyisége ;; ;
(l " (IWW' § ;,
Ma' ez g ; 147 628; 191 2022; 677 2471
értéke ; ; ;
aranykor. ; ;
—- valeur
en cour,-or 18000 75000 16000 2970004§61000 332000
;
A termelt közel 2 millió aranykorona értékű méz, főleg a hazai piacokon értékesíttetett és csak egy kisebb hányad (a termelt; méznek 1925— ben 10'50/0a) talált külföldön elhelye—
zést. Kivitel szempontjából az utolsó évek közül legkedvezőbb eredményt a folyó évben értünk el, amikor is az esztendő első kilenc hónapjában több mézet adtunk el külföldön, mint az előző teljes esztendőkben.
