m e n n él e l é bb s z e r e n c s é s en f e l - é p ü l h e s s e n, és m i n d a P u b l i c u m n a k , m i n d m a g á n ak h a s z n át és e l ő m e n e t e l ét f o l y t a t h a s s a .
M i n d n y á j o tt szíves k ö s z ö nt é se m e l l e t t b a r á t s á g os s z e r e t e t i b e r e k e s z t e t t Va gy ok az U r n ák Misk olc z 25-e M á j us 1784.
igaz szívességgel l e -k öt e le z e tt s z o l g á ja S Z A K Á C HY P ÁL
* * *
Eger p ü s p ö ki v á r os b í r á ja és t a n á c sa k ö z h í r r é teszi, h og y Br e zo vsz k y E r z s é b et n e m e s ú r n ő, I m r e c h József f e le s ég e, Szt. Mi k l ó s - té ri h á z át a r ác n e m z e t n e k 770.—
r a j n a i f o r i n t é rt e la d t a .
Nos N. N. J u d e x e t S e n a t u s Epi sco pa li s C iv i t a t i s A g r i e n s i s d a m u s p r o m e m o - ri a, q u i b u s e x p e d i t Universífe P r a e s e n t i u m p e r v i g o r e m s i g n i f i c a n t e s ; quod Nobili s D o m i n a - E l i s a b e t h a B r e z o v s z k y E gr eg i i D o m in i J o s e p h ! I m r e c h C o n t h o r a l i s c o r a m Nobis p e r s o n a l i t e r c o n s t i t u t a , v i v a e vocis S u a e m i n i s t e r i o f a s s a sit, e t r e t uli t h u n c i n m o d u m : q u a l i t e r n e m p e e a d e m F a t e n s a s s u m p t i s in se h a e r e d e s q u e Su os, et Su c c e s so r e s suos u t r i s q u e S e x u s U n i v e r s o s o n e r i b u s , et g r a v a m i n i b u s , ac e t i a m Ev ic ti one L e g a l i c o n t r a q u o s c u m q u e L e g i t i m o s I m p e t i t o r e s c e r t i s e t r a t i o n a b i l i b u s d e causis a n i m u m S u u m ad id m o v e n t i b u s , e t i n d u c e n t i b u s , D o r n u m S u a m O n e r i C o m m u n i o b n o x i a m , e t i n i p s a m F a t e n t e m a P a t r e S uo M i c h a e l e c o n d a m B r e - zovszky j u r e o p t i m o d e v o l u t a m , in P l a t e a S a n c t i Nicolai V i c i n i s q u e J o a n n i s M e g a Cella ri o a b u n a , e t D o m o N a t i o n i s R a s c i a n i c a e p a r t i b u s a b a l t e r a S i t u a t a m , e x i s - t e n t e m h a b i t a m , S u b e o d e m o n e r e N a t i o n i Ra s c i a n i c a e in e t p r o F l o r e ni s R h . S e p t i n g e n t i s S e p t u a g i n t a i d e s t Rh . f 770. j u r e p e r e n n a l i et i r r e v o c a b i l i t e r v e n d i - disset, t r a d i d i s s e t , et p e r m a n u s a s s i g n a s s e t p e r p e t u o t e n e n d a m , h a b e n d a m , e t pa c if i ce p o s s i d e n d a m , U t i e t i a m ve n di d i t , t r a d i d i t , et p e r m a n u s a ss ig na v it , N u l l u m j u s n u l l a m q . j u r i s p r o p r i e t a t e m p r o Se S u i s q u e r e s e r v a n d o , S e d n e q u e C o n t r a - di c to re ull o a p p a r e n t e , S a l v o ta rn J u r e D o m i n a l i p e r m a n e n t e , h a r u m N o s t r a r u m Vigor e e t T e s t i m o n i o L i t e r a r u m . D a t u m e x S e n a t u A g r i a e Die 22-a Aug. A n n o Do min i 1759. o.
(L. S.) E x t r a d a t u m p e r m e P r a e f a t a e Civita ti s Juralum Vicc Notarium J o a n e m Országh
Dr . B A K O S J Ó Z S E F:
ADATOK TAVASI LAJOS ÉLETÉHEZ ÉS MUNKÁSSÁGÁHO Z
A m a g y a r n e v e l é s ü gy h a l a dó m u n k á s ai (között t a r t j u k s z á m on Tavasi L a j o s t is. Éle té r ől és m u n k á s s á g á r ól a m a g y a r n e v e l é s t ö r t é n e l em m ű v e l ői e dd ig is sok é r t é k es a n y a g o t h o r d t a k össze. M e g j e l e n t v á l o g a t o tt m ű v e i n ek g y ű j t e m é n y es k ö t e te is. ( » T a v a si L a j o s V á l o g a t o tt P e d a g ó g i ai Művei.« Bp. é. n.) Az a l á b b i a k b an köz ölt, k é z i r a t b an .maradit l e v él és a h o z zá f ű z ö tt n é h á ny m e g j e g y z é s ü nk m ég t e l - j e s e b bé t e s z i k Tavasi é l e t m ű v é v el k a p c s o l a t o s i s m e r e t ü n k e t.
I t t k ö z ö lt l e v e l e 1866-ban k e l t Iglón. A c í mz e tt a sárospataki kollégium könyvtára. Tavasi ui. e le v él k í s é r e t é b en k ü l di m e g m u n k á it a p a t a k i k ö n y v t á r n a k:
»Szepes-lgló. Junius 10-kén 866.
A S. N. Pataki akadémiai fő-intézetnek, illetőleg
Könyvtárának Tisztelet!
Mint valaha — még 1827. 28. 29. ,és újból 1831-ben a S. Pataki collegiumnak tanítványa, hálás emlékezetnek a szálai folytonosan fűzve tartják lelkemet
580
a szellemi Anyához. S a mit a felserdült gyermek erdőn, mezőn, berken-gyümöl- csökben szedegetett, azt az Anyának is jön bemutatni. ,Tessék! édes Anyám!' Nevelői-tanári pályámon néhány apró munkát adtam már ki, különösen még 1848. előtt. Ezt hozom ajándokul a kőnyvtárna)k, ha — a hazai irodalom kiegészí- téséül oda sorolni, befogadni méltatják.
1. Két tanhirlemény 1845/6. és 6/7-ről a pesti ev. gymnáziumról.
2. Nevelési emléklapok 1. II. III. és IV-ik V. és mint & magyar tanítói gyűlésnek dolgozatait' Vl-ik füzetek.
3. Tanoda és Egyház v. Tanítónak levelei egy paphoz.
4. Két tanszéki beszéd. (Mig egy másik ilyennemű kiadvány már elfogyott.) 5. Winke über Schulreform in Igló.
6. Nevelői emlékül, (gyenge s sajtóhibás versezet).
7. Erstes Jahresheft des Zipser Schulléhrer Vereins. 866.
(Balaton-Füredi emlék-vers. Elfogyott. Az Egyházi s más lapokban régebben megjelent cikkeim a nagy tengerbe elfolytanak.)
S. Patakon tanultam a Hazát szeretni, az életben a Hazáért dolgozni, 48-ban a Hazával örülni, 49-ben érette szenvedni, 49-után vele sírni, meg azután tűrni,
— most élek, hogy még vele s érette remélhessek. A remény az ifjúságban van.
azért fűzém éltem fonalát az ifjúsághoz, nevelgetek, tanítgatok szerény működés- ben az Iglói főgymnáziumnál. Itt is a haza gyermekei vannak, e föld is szent, ezt is a Hon ege takarja.
Más s erősebb kezek viszik már a nevelészeti irodalmat is, de a múltnak szálait azoknak sem szabad befonatlanul hagyni a gyeplőszárból.
Ezzel-kérve munkácskáimnak a könyvtárba béfogadtatását, hálás és kegye- letes lekötelezéssel vagyok s maradok az Akadémiai S. Pataki fő-tanintézetnek s annak könyvtári Elöljáróságának alázatos Szolgája
Dr. Tavasi Lajos.«
Megjegyzések: 1. A p a t a k i k o l l é g i um régi a n y a k ö n y v e i b en m e g t a l á l t uk a p a t a k i diáik, Teichengräber L a j o s a d a t a i t is. Ezeiket a z a d a t o k a t is m o s t (közöl- j ük először.
A z »I n f o r m a t i o semestris prioris 1827« a p a t a k i d i ák T a v a s i r a v o n a t k o zó b e j e g y z é s ei a k ö v e t k e z ő k: a e t a s : 13, c o nf e ssi o: A u g . Conf., nation H un g. , locus n a t a l i s : Iglovia, c o m i t a t u s : Sc epus, p á t e r: M a r t i n u s , c on di ti o: p l e b e j u s . . . Os z tá ly- z a t a m i n d e n t á r g y b ó l: 1. A t á r g y a k: C o m e l i i Ne p ot i s ve rsio, re soluti o s y n t a c t i c a . Ce ll a r iu s , j u s pa tr i u m , a n t i q u a g e o g r a p h i a , a r i t h m e t i c a , stilus. Me g j e g yz i t o v á b b á a be j e gy zé s, hogy »-in sti lo H u n g a r i c o e x e r c e n t u r« a t a n u l ó k. Az »Informatio semestris posterioris 1828« b e je gy z é sei a z o n o s a k 'a f e n t e b b k öz ö lt e kk e l, c s a k az á l t a l á n os m e g j e g y z és s z ö v e ge a l a k u l t át így: » E x e r c i t ia H u n g a r i c a scribuinit e t in L a t i n u m t r a n s v e r t u n t .«
A »T a b e l l a Censuralis Syntaxistarum Inferiorum in J. Collegio Ref. S. Pata- kiensi anno 1827—28. discentium exhibens« (bejegyzései s z e r i n t a k ö z v i z s g á l a t o k on m e g m é r e t e tt T e i c h e n g r ä b er L a j o s is. A b e j e g y z és t a n ú s á ga sz e r i n t s z á r m a z á s a: p l e b e i u s és a p a t a k i i s k o l a szolga diákja volt (famulus) [»c onditionem c i vi l e m : P l e b e i u s , — c o n d i t i a n e m s c h o l a s t i c a m : Fa mu l u s . —] A t a n t á r g y a k b ól e l é rt k a l k u - l u s a i : H i s t ó r ia Re li g i o ni s r e v e l a t a e : r e c t e, S y n t a x i L i n g u a e Latiinae: b e n e , Cor- n e l i o N e p o t e : r ec te , G e o g r a p h i a A n t i q u a : recte, J u r e P a t r i o : p r a e s t a n s , L i b r o
m e m o r i a l i Ce lla ri i : l a u d a b i l i s , A r i t h m e t i c a : bene, S ti lo: b e n e .
A z 1829-es beje gyzé sek iből m e g t u d j u k , h og y a 15 é v es s z o l g a d i ák a z előző é v e k b en e l é rt e r e d m é n y é k et m u t a t j a f e l, s hogy »in c o n c e p t i b u s et sti lo H u n g, e x e r c e t u r «. A p a t e r , t u t o r auit c u r a t o r r o v a t b a n m ár n e m a p j a n e v e s z e r e p e l , h a n e m M a r i a Scholz. E n n y i t a l e v é l b en is e m l e g e t e t t p a t a k i d i ák v ol tá r ó l. ( T á j é- k o z t a t á s ul m ég ainnyit, h o g y a classisok a k ö v e t k e z ők vo l ta k . 1. M i x t a [Declinista], 2. C o n i u n t i c a , 3. G r a m m a t i c a , 4. Syntaxis Inferior, 5. Syntaxis superior, 6. R h e t o - r ica , 7. Poetica , 8. G r a t o r i a , 9. Logica.)
2. A »N e v e l ői Emlékül Növendékemnek« (Pest, 1854.) c ím ű m u n k á j á v al k a p - c s o l a t b a n (kritikai m e g j e g y z é st is t e t t a szerző a f e n t e b b id éz e tt l e v e lé b e n. Va ló- b a n g y e n g e v e r s e z e t e k v a n a k be n ne , d e Tavasi L a j o s é l e t m ű v é n ek t e l j e s e b b m e g - i s m e r é se s z e m p o n t j á b ól m é g is s o k e s e t b e n f o r r á s é r t é k ű v e r s e k . »A s z ó n ak e m b e r - ké p z ő h a t a l m á t « v a l ló és h i r d e tő p e d a g ó g us pl. n e m v é l e t l e n ül ve r se l e f ü z e t é b en a szó h a t a l m á r ó l. G y a t r a a v e r sb e l i m e g f o g a l m a z á s, d e p e d a g óg i ai e lv ei t t ö m ö r en h i r d e t i pl. e s o r o k b a n i s:
»'kiválóan p e d i g a z o k t a t á s n ak m ű k ö d e i mi n a g y ter e,
És az e gész e l m e h a l a d á s n ak Szó a z iga z t e n g e l ye . . .«
E z e k b e n a s o r o k b a n is a felolvasó módszer, a diktálás ellen ag itá l.
Bánffy Mik ló sh oz í rt b ú c s ú v e r s é b en sz int e ös s z e f o g la lja ne v el é si e lv ei t , s a m i k o r a r r ól ver se l , Ihogy
»V e zé r e lni n e m e gy leliket, L e l k e k e t h i v a t á s om . . .«
a m a g á n n e v e l é s, a há zi t a n í t ó s ág e l l e n szól. A k é n y s z e r b ől h á z i t a n í t ó k i e g y e n e s e - d e t t d e r é k k al k é r i:
». . . a d j a n a k csalk n é k em G y e r m e k t e l j e s t a n o d á t . . . «
3. A z itt közölt l e v e l é b en is b i z o n ys á g ot t a l á l u nk a r r a , hogy az 1848-as n a p o - k a t n e m t a g a d t a meg. B í z o tt a n e m z e t e r e j é b e n, mé g is n a g y lelki erő k e l l e t t a h h o z , hogy 1854-ben m ár e z e k e t a s o r o k a t v e s s e p a p í r r a:
» I r o d a l m u nk m u n k á s á ul S z á n d é k om b e á l l a n i, . . . tolla l is s z e r e t n ék
M u n k á l ni h a z ám j a v án . . .«
582
D e józ an r e a l i t á s s al l á t ja e g y é ni s o r s á t:
»-Magányba vonulolk v is sz a : K e n y e r e m , h a le sz e n-e ?
N e m t u d o m , d e lesz l e l k e m n e k M u n k á l á si e r e j e .
A j ö v e n d ő n e m 'kecsegtet, De m i t m ú l t am összesz edett L e l k e m b e n megőrizem.-«
Hogy v a l ó b an igaz é r z é s e k r ől é n e k e lt v e r s é b e n, a r r ól é l e te is t a n ú s k o d i k. L e v e l ét e l s ős o r b an a z é rt t a r t a t t u k k ö z l é s re m é l t ó n a k, me nt egy n a g y n e v e lő va ll b e n n e m a g á r ó l, s a m i t vall, t a n u l s á g ul sz o lg á lh at a m á n ak is.
A Sc enede smus mirandu s Hortobágyi ábrája
Die Figur von Scenedesmus mirandus Hort.
A B o t a n i k a i K ö z l e m é n y ek 1945. é vi X L I I . köteténeik (edit.: 1947.) 1—2. o l d a - l án í r t am l e a Be lly ei -tó ból a f e n t i zöld algá t. D o l g o z a t o m b a n r é s z l e t e s en i s m e r - t e t t e m a z új n ö v é ny m o r p h o l o g i á j á t, r e n d s z e r t a n i helyzeitét és az e l ő f o r d u l á s a k o r: a u g u s z t u s b a n me g f i g y e l t n ö v é n y e g y ü t t es mi nő sé gi és m e n n y i s é gi visz onya it.
A S c e n e d e s m u s m i r a n d u s Hont. á b r á ja a z o n b a n h i á n y z o tt a l e í r ás mellől. Ezt a h i á n yt p ót ol om most, a m i d őn a z e r e d e t i á b r át k e t t ő e z e r s z e r es n a g y í t á s b an köz- r e b o c s á t o m. A s e j t e k m é r e te 13—14 X —3,8 m i k r o n ; a t ü s k ék ho ssz a 12—14 m i k r o n .
Scenedesmus mirandus Hort.
Nagyítás (Vergrösserung): 2000 X-
Dr. Hortobágyi Tibor.
