A fogyasztó fogalmával kapcsolatos anomáliák a magyar magánjogban

(1)

A fogyasztó fogalmával kapcsolatos anomáliák a magyar magánjogban

PA P P e

. .

S u u

a

E! !! a " u . u . u

Összefoglalás.

^#^{$ %.}^a & '

( '

& a %a a( af % ) * a a

'

a

u

%

a !

%

% u% a ! aa a ua' f .

#& ' % (% & 'a '

% (

a & & ' % a

%a a ( af % ) * ' * a (*

+

a., - /0 1. u0 2 ! 3 '.# a.

! a auf' a 4 % + f'( a

4

% 5af & '

ﬁ

f ' a . Ú

% )a

& '%

a a a

ﬁ

% a f' a & aa & a E

& ' * a u a %

* % % a (, a% a

' a * 3 % u' %a ( % aa

,

& % 3

% .

Kulcsszavak:

& 'a.$ %. a

a ) a

Abstract.

^#

ﬁ

& n u

# u u ! u !& 6

%

6 u

%

u

! u

& u 6

! u .

6 p

6

n%

n

6 u ! u u

!& 6 % & &&

! % & 6 7 u n%n ,6 &

0 2

8 -/0 1 3.

6

n%

n 4

u

6 p

ﬁ

u ! .9a

!&

u 6 u a

&

u! :u u E

(2)

o o o

ﬁ

o n o o o r o o n o

onw o r o o oo n o

Keywords:

^{o ,}ô^,ô^,ô^{on o}^,

o

A !" #$% &' !( )' * +- !. $/' .. !0 !!0 $($1 0 / & #A!. $3

/' .-m0*040 $$0 0/ #050!.040 $$ m & 4$6. )(50!/ (#7!"- !!0$)0m & 4$6-

* & .#6!jA48*A!. $/' 9: & # #4' &A! $;#)( 0<

=

4 1 /' #$ #$ !/43

4 "z &: & # #4' &m0 !!( 4 0#7m;!( 0!) !6)- 4 (!( 0 !40/1 0 "()(5-

m & 4$6.* &- $j Am & 4$6.-4 !&' !$ $ $$- +-z0!40$0$04-4a. (& 0 (

m & 4$6)(50 !0// 0 !. + ! $ ' !! /-m0!5 $ ./ 0&' !! f $' ' $") ! /- $/ 0&3

m0 !0 !7 $;11 !0$* & .1-4$ f $' ' $>48jm & 4$6-* & .? / 0! 0.40& (- +-

% $ 6/-' *' .)(50!/ ( $4 !&' !*' .?0/ ! * & ."z 0/ !. $/' * & .j

@

A m & 4$6. . ! - * &% . ) / 0&m0!0!7 $' * ( . 4$ $' # 9 40 #475(- 4 3

15' & !. $/' * &'16!m .56 <( 1-4$ ' & ' #%z 4( 4 !&' !$ $' z 4

- j B

A$- 4$0 ( & 0&4 5 ' &-)0# 01-4$ f $' ' .' !!/-m0 !5 $' 16!0 #05 704

' !! / .& # $' !-.0 !!m & 4$6-* & .( #)(0 a !( ( $>0( !.a!$- 4$0 ( &3

$0 !0 - +-40 #0 !7. ! )0 #0 0!7z ;4*% $' ." /0 ! !. $/' 3C ! $;#3

)( ( #$7 !0 0j D

A4 ' !!/ m0!5 $ 0117!m .56 $0z' $4"z & * & 41' ! .

#( )(1-4$ f $ m & 4$6)(50 !/0 $"/0 & $0 #0/$0 (/E.;5$0 0 .m6#%/3

#0 540 #( $9m & 4$6--& ( 0.& #( 0 & 40#E(#)( 0 f $( ( 0 .* &-.0 #0 $0-$<j F

A m & 4$6)(50 !0/ + ( !* 40 #4 75( .;$( . #- 0 & 0 8!z-' z0 !40 $ .-3

0 & 0 !f $( 0 "/ 0!!( #0 50 !$( &( #)( #0* % $$ $' m & 4$6-* & )- 4 .1 jA

/- 50 . #-m & 4$6/ 50 !!4)- 4 f $' - $" / 0 !z04/ ( #$0 ' !!f $* 1 0

* & !. $' m & 4$6)(50 !0/4- $*( $G040 z $' # !'0 7m & 4$6. $m & 43

$6)(50 !/-* &0/)(5- "/ f&40m;!;$$-m & 4$6.( #50. 0- 0 .)(50!/ ( $/- 50

0 4.;4 40 !& # $' !* j H

Am & 4$6)(50!/-#0 50!.04( 0 . !. !/ 4' . #0 &(43

40#E( $%5 $ m & 4$6$6!9 .- 0 .* &) $' * ( . 4$ $' z 4"( 4$/ 0&m0 !0 !73

0 $%5*( #$( .0 !-<0 !)' #z $6/ & $ # $' $.0 !! ! %!) 0 -j I

A4J% #6 -K -6m & 4$6. $(#- $7- #' 0 !)0- 0 .$;1 1 ( & 0 L

(4J% #6 -Mf3

N OP QR RST UV W RXYT Z N NXZ [ XT\ X

T NT ]Z^_ ^N`` ] Xb_cd eXgh Ri kW llQpq es tud lRi ev tux V yk{| t kch }dviqQu ~iRiltq dX

NT ]Z^_ ^N`` ] Xb_cd eXYN^N`` Z XSp XNXUb_cdeX

[ NT ]Z^_ ^N`` ] Xb_cd eXgh Ri kW llQpq es tud lRi ev tux V yk{| t kch }dviqQu ~iRiltq dX

\ NT ]Z^_ ^N`` ] Xb_cd eXgh Ri kW llQpq es tud lRi ev tux V yk{| t kch }dviqQu ~iRiltq dX

} QRi kdT Z NZ`[Z X

]

T TZ^`Yi{O i ks d QTZNZ X

TZ Z^[^gQktuxWlsd i xd q } e{ Qc QeW lvW tl ld| i~tq iRk{ lYN`` ` ^[ [ ^gQktuxW lsd i x dq }etq Q

P QRR WR d~tq seW lu W R WxWq si ud eRi} tq d Qk{ lY `^N^g Qktu x W ls d i xd q } e {R Rdl Reee

q } W k} ~q W RVWu

d lRd lvd }iee

eQq } eWq q eW lWuq } Wk} ~q QW leeW lWR k lYT ZZ Z ^N^g

QktuxW lsdVWlq

| Qd P iu d} Qu i kv tP Q {q et kq d~ d liv vd l q q} W q } i lt ledetq iR Rluq Wu d } Wl WR ekiuQRh q

(3)

r 9

r s s

s k r r r r !

E"#

r $ %s s s&r r

s rl ' s(s ) l ) 1 *

l )

s k

11

A k r r s

1 +

r & s

s s&r s s r s$ )r r

s r r s al $ r s a s r

s s s ) )k

&r

s r) &l $ ,s$

1 -

s s s&r s $ r s&

rm &r %s$$ s rl r .

r %s s l r s&rd l

s& sr/ r s r s s $

$$r % $$ l s rs& rs l $r

r ) s s $ r s) d .' ) r(/k

&r 22k0V

k

&r 1 3

l

r %& &. r r s s$ r

sra s r ) s rs s r

ﬁ

l

d . r

14

5 sr s s&a s / 16

l r r

) s&) r ss r s $ $ d .r l 17

t8 : ;<<= : >? ? @ B@tt ? @ t@tt C BD FB >G= CD ? tD? HItD t= JD I K L MN MO ON PQR H F8I SD <: T B U B<Dt WD <SH C= XD I

? Y: U<?@ t@t t C BD FB >G = CD ??TZ [ C8I T\ ;X STC Bt]?: =G D< ^=F>< K_ `N `ON PRH F8I SD <: T BH IXTt< TI ;?

HG >JD I^DX ; CBt ;ttW T C BI 8< TtHb;X8 I T?^D X C BD FB= C= FDH F8I Sc<]C BD FB >G=CD ?D X SDCC BD^Z;ItbTH

: ;I Tt?;B8 C8 J TI T \ ;X STC Bt]? := GD < ^= F>< K eff LN g eeN PR H F8 IS D< : T C B8 <<8 CW D<S D ? HG>J DI

^D X ;C Bt ;t t WTC BI8 < TtH b;X8 FTh T W ; C CB i t8 :i UG U<=CH tDF^=? D ? FDh TB ;? : H CB ;It=Ft=? DCYt= C=FD

= C[CD F=b= FD: ;I Tt? ; B]CBD FB>G= CD?D X SD CC BD ^Z ;ItbTHtD ?HI tDt= J DI T\ ;X S T C Bt] ? := G D< ^=F>< K

ef f MN eMN PRH F8 IS D< :TJ D < C>ZH T [ ;I T BUB<D tH: 8<<T<?;B8C;?\ ;X S T C Bt] ??T< CBD^J DI\ ;<S t Tt ;tt

tH C BtD C C= XtD <D I?D FD C? DG D< ^HXST? ; F< Tt TH F] < KLONgfeN PQRH F8 IS D<:T\;X S T C Bt ]HWHtD < FD:;I Tt?;B]

t TX8 << T ^Ht@F: = IS H hFD IG D<D tH= C? @BHX T BX Tt8 CHFDI GD <?DB= CD ??@BD < Yt=C= F >< KefggNLjN PnH F8I SD <:

T\ ;X STC Bt]?

b;X TH F] <o

_ p qju gNL_KpqM` gN_ _ Kp qM `eN__ o

gf eo[H??`oZ ;Ito

g g v BH? ; FTefgf h gfjo

g e g_ _ Oo= : Hp wxot:oeoyT zZ;I to

gj uLMoyG zZ;I to

g ` goy{g zJD ?o Tz\ ;X S T C Bt] |T B@ I8 <<]\ ;X < T<? ; B8 C8 I=CXT BGTC8 X H tD: = ?D ISC= X H?@F=I? Y: U<DC >

[=< ;?= FGD ?= JD ID <b8 F]tD F^= CBD tD CC BD ^=<Sht ;: 8J J8TJ= ? =<tD t >tDCtU< Dt FD:;I Tt? ; B]CB TJ8 <S ;?

T<? T< ^ TB8 C8 JTI T? U<@ I t@F:= I SC BD FHI tH [H:H< C BDF:DBD t h DX SW 8 B h t 8 FC T CW 8 B h<T? 8 C C B@: Dt? DBD t h

^H ? F; qh? H C q= C? @ B= Z: 8<< T<?;B8 C;?H ChT? H 8 Fct

: D CB hFD IG D<h? TZ hW T C BI 8< hHX =I SJ D: DCB h: TXST B

8 Fc: T<?TZ [ C;< Tt ;C? D FD C? DG D< ^H?;^ ^cIH? 8 [H]hTb8 I<Tt[Y^ BDttbDo

g M efggo=: Hpw}}xot:oT BDX SD CU<= CHb;X F]< hT? @ BW T C BIib;X 8 <<8 C F] < h:T< T^HItT[H:H< C BDF:DBD tD ?

^~?@ G= C= F><= Ct8 ^;X Tt8 C8 F] <eoy{uzJ D? o

gu ef f `o= : H}}}xot:oT?HCq= C? @ B= Z: 8<<T<?;B8 C;?F]< h\Db< >G = CU ?t 8 ^ ;XTt8 C8F]<joyo

(4)

1

n

n f

1

n

ﬁ

f(

m

ﬁ

f(t t

m n d m

mm m ! ! f(t

t d

t z m !

d n m t

" n df d m#

t $ %$ d m %n

m m ndn mn d

d m dl

A ! d

& '

m m ) i

& 1

m h(

& &

h(

& *

n

d

m n d m " m m

t m m

" f m !

m +

& ,

n d d m "t

f m t mt +

ﬁ

t " " m

&-

m

./ 0 3 .. 4 5 6 7 88 9:4 ;64 < => =? 77@ B >C > ;7@ 5 @ 6 <==D@ @ E < F <G@DH IJ HDC K =L 6< =<B 7M ; <E > HN ODE< ?L

6< ==D @v> =>? >E > ;> ?5 @6 <==D @ 7?PEP@@ 5 H> ?IJHD ==D @ DC K =Q4R4

.S 0 3 3T 45 6 78 U94;64<

=< ?D @ @EP6> ;?>E >;CV =

0 4 R4

03 95 ?D @0 3 3/ WX < =J H OYZ <@ E < 7M5[ >E >NZ 4 Y\DE BD M G 7Y] <6J GMN7?0 3 .3 W[7@ ?J=^ E 7XJ GMD C Y_DMGJ C

0 3 .3 W`PCPHYZ <avB<M Mb[ J O 70 3 . 3LS Y .3 W0cYc04

0. e

vJHN<@E ;K 7

@ E >CE V G5@gj ck 4R4

o .pqJ HN<@ E ;K7@E >CEVG5 @ IPM =5 ;C >L O <PMD ==KvJ H =< =?J E D@ <5@ rE=> ;7;> 65? >M N@ 5H>?PC5 M?s6 r=

> =ID C K;>CB 5@ E >;>@ @ E >B 5 =NovJHN <@ E ;Kp PMD ==KvJ H =< =?J ED @ <6< HN rE=> ;7 ;> 65 ? >M N@ 5H> ?PC5F>M

> =ID C K@ E >B 5 ==N>=

?P;

@ E >CE V G5@ ;4

:M GJ ?J =D @ j ue H <E G <@ D H7 5 = >; wCJv>@ @ E 7JMD =7@ @ E>C>w =V 7M>? C >M G >=? >EM7r? ?> == <E 5 C G> ?> 7?

65 G> =B 5 O>E@E r ?@ 5 H>@=> O> ;V @5 H >? ?> =B5 H< ??JC7@ LO <M >BrE=> ;7;>65?>MN @5H r??PC5F>M?P;M > ?

@ E >CE V G5@ ;4 eE 7=N >M IJ H < =<M NJ?M<?6<MM<?@ E < ?5 C ;V7?L 6< HN O< M 7M ^@ >M L BKG Ia?

6<M ? r=@ V

@ E < ?5C ;> =>B7H5M N F >65 ;>=5 C > 4x> =N>; ;r?<IJHM>B 6D==<= O< ;I<B<HD C <<E5C G >? > 7?65G> =B 5 ;4y

o u _E <?5 C ;V 7{<6 <@ =< ;<E|I\J=HDC 7}PC 65 MN?PMN6;>C 6 >E > ;5O>Eyo@ E>C ? 4p95 ?D@0 3 3/LQgQ4

0 0 0 3 3S45 678 UU4

;PC 65 MNgjc c4R

o .pF > ?>E G5 @<

vJHN<@E;K 7

@ E>CEVG5 @

vJH <=B D MD=

^ @ <?<;>CB5 @ E > ;>@

@ E >B 5 =N C >oQj04R. . 4wJ M ;p6JM < ;?JE 7? L<E J M F<M<o0 pF> ?>EG5 @< =? <=B<EM7C >MG> =7<Eo .pF> ?>EG5 @ ;

~;> OD ;M >B<vJ HN <@ E ;KvJH< =B D ;FV 6 s;7LO <M>B<E> =V sCD @@E>B5=N7O< ;D =N D;;>C I >@ E;7?7í<B 7?CJb

Y

oQj 0 4RcT 4

wJ M ;p5 @<

?PE 5 w 6D == <=?JE D @ J ?oQj0 4R

0k4wJ M ;p L6< =<B 7M ;

?PE 5 w 6D == <=?JE D @ J ?

5 @

< =<ws;6D MN J?L>HN >@ r=> ;> ?L;D C@ <@ OD E <??PEP;;7B > HD = =<w J GD@ J?C <7@ 4

0c /j.4 R ~C ;> =B >E V C >MG> =?>E 5@ > ? ^p vJ HN <@ E ;Kj < @E< ?B DI< L PMD==KvJ H =< =?J ED @ < 6< HN rE=>;7

;> 65 ?>MN @ 5 H >

?PC5 M

? s6r => =ID C K;>CB 5 @E > ;>@@E>B5=N4

0T 95 ?D @0 3 3/LS . YS 0 4

(5)

( )

,

v v( )

b

! " , v ,

s, b

A # b

$

v % & s%

& '%

ﬁ

%

*

,

v +

& " ,

"

3 -

(

v

,' ) ,

3 .

& , ,

b

3

/% v

ﬁ

, %

& &v ( ) b

A v s " v / 0v + 33

, ,

, "

b 1 " 4 A

35

,

'% ( )

% s b

! v M v &

ﬁ

% +

&! v , , b"

, v

6

&1 b ' , " , % ,

" ,

78 9 :; <= >? @ :B= C DE FGHE DC=F7I JI KLL N

7O VP <E ;7I I Q KRI SRTN

7 Q 8 QUNWCXY=DZ[=\ ]^; @Z_ `^\ ^@C^;E\:a^\ ]; @^<c^:Zd aP <dD];P\<eFPD<fag>d;h?P>i_>; @dF@hCP;Z

<eZh; @d cP >]

N

7 R j >>dDZPZi dD^@J R RO NPa:klVNZeFaP D]m^[=\ ]^; @Z_ aP Cd>dcFh>X7NW^XY= DZnEa^>P;^7I I RNPa:

olVppN ZeFaP D]m^ [=\ ]^; @Z_<<^> ; @dc idD: Z: ;@Zd; ;P\Zd>dD <dFd; <dCd>c:\ ]^<=F>^ Z Z: >^>cEF_>X

7N

W ^ X Y=DZnEa^>S ld \qn^ i i^D >E ;C` rq F:^ ZdFad@d Zd ^ [=\ ]^; @Z_: <e>? ;eD ; @dF@hC P ;i dD

YP D@g\ ]: :DZP @cP D]E >Z^> ^><^>c ^@=ZZE >Z^>E D= ; ; @dF@hCP;: [ d>ZPZd>d<i dD ; @dFdY>hd\]=>C^>q

; @dF@hC P ;c _C=;fZE ;Z:; @Zd; ;P\ Zd>dD;P\P Dd<cd \ fZP >P ;dZEF\ ]Ei ^DN

L I j Bt 7I IUN

JL7JS upw

8 N x[N

7I N R JJy 7I I QyOS

H=c=\ ]9d \ ]d:BfF_;E\

7TNxN7I N8 8T y 7I I Ry JQS upw

8N

x[N7JN QT 7y 7I I Ry JI N

LJ Bt7II INUUTN

L7 j Bt7I IT N JI RLSrz{

7IIUN TT S

Bt7I I8 NLT L Srz{

7I IUNUI N

L L u^@d<^;7I IOKO 8N

(6)

k k k kk

t k k k k

s

a k sk k a!

a aa a a

k k aa a" !

a k a kk k

#k a " $ s k s !

a k kk a " ak kk

k aak " k "a k

a s t s $

Ú k " " a " !

k k k

ﬁ

! k" s k a k k kl a

k t " a ak " a

k ka k ak

t a k k k

„Aequum et bonum est lex legum.”

^{3 %}

Melléklet

2&'' ( ) ** k" . aa

k$k a aa 2 +, l l a!

a - a a a a k !

sa ( /// ///*

a a aa //* k s

k k

2 && ** */k ! ka k a k ka aa

0+l11 ! k a k a k

k a2 & k

a & t k

0 t k

2 # 1 1 k a k a k a k a ka

k

k a & k

a ' & t k

45 N6 78 9:;< < =>4? @

A törvények törvénye a méltányosság és az igazságosság.

(7)

( s

a

s

a ö 2

(!" s a a

a a öm m # a

ö jö# a a $ mö2 %

2! & ' 2 )*( j

jl ö m m

ö a

(2 ö a s ö

a m m $ ö m

a $ ös$ öm ö s a

m s m $ ö

(+ a jö * s aml

ö$ s m s aj, s -$ as a $ a jl

( a*

(!+a a j

m #$a m #amlö

$ s s ms aj , s

-$ as a $ ajl

a j ,ö $ a

( aö s ös

öm s a j, a

(. a ,ö # a

m

ﬁ

a # a a $ - $

a $ a m

2 & &/ m ö s a

$ s ö h )*( a $ s

s ( a* a$ $

a sa m 0

a- s a m a

a ,ö ö -m

(2 a $ ö a

(8)

(

A

s

( !

2"" # $$$%%% . & ' (& ) * s

A Ah !

t +

t * s

* s ( . A

fs * s A A

s t + l .

s f + l* s * s

(2 A A (

* s t A A s

*s *s

t

(,fs *s * s

2. §

^(&^*s^A+^{* s}

t A +

* s

(2 * s * s + *

s s t

* s l l f

* +

3. §

^(& ^{* s}⁽ ^.

A f * s A

t

A A + * s At *

s * s A t + A

A + ( +

* s s s

( + h *s

* s s* l !s + +

l f !(

(9)

Irodalom

BA . A A E E . Á Á . A .

2 .

Magyar fogyasztó- védelmi és reklámjog.

^{B .}

FA EA

.

2.

Fogyasztóvédelmi jog

^.^{B .}

GÖ Ö. A! "A - #.2$.%& '()*+, / 0)'1 '333 '1 45 65 0 47 -

'p, )8 9 +, (8.

Gazdaság és Jog

^{2: ;$.}2<< 2.

HÁ%. 2;. %=*+, / 07>-*+,6+p= '6pp) '> =3?6@8@ 3 '8 60 F , /C.

p7+m)) (850D93 -9 C 6(8*+, 6634 .

Magyar Jog

^I:2.^{; .}

OJ. A G.K 043. L2$.

Fogyasztóvédelmi ismeretek.

^M(418.

N B Á

.PÁ

J.

2$.

A fogyasztóvédelmi jog magyar szabályozá- sa

^.^{B .}

QOÓÁR.2 .

A jognak asztalánál. 1111 jogi regula és szentencia – latinul és magyarul.

^{B .}

P A

.

K 043.L 2$.

Magyar fogyasztóvédelmi magánjog – európai kitekin- téssel

^.^M(418.

Á

S. K 043. L 2 .

Szakért

^T

i Javaslat az új Polgári Törvénykönyv tervezeté- hez

^.^{B .}

Á

S.2$ .

Parerga. Dolgozatok az új Polgári Törvénykönyv tervezetéhez

^.^{B -}

.