A világ széntermelése

5. szám. —— 490 — 1931

A világ széntermelése.

La production mondiale de charbon.

Kőszén. országban, Holland—Kelet-Indiában, Németalföldön,

A Népszövetség havi ,,Bulleti11"—jében közölt

adatok szerint a világ kőszéntermelése 1930-ban

csökkenést mutat az előző évi adattal szemben.

Figyelembe veendő azonban, hogy az 1929. év kő-

szénlermelés szempontjából maximumot képvisel

a háború utáni évek sorában. Az 1930. évi kiter- melés a korábbi —— 1927. és 1928. —— évek adatál sem

érte el. de a többi háború utáni évi mennyiséget

n'ieghuladta.

Oroszországban és Spanyolországban az 1930. évi

""I

termelés valamivel felülmúlta az elozo evi termelést.

Barnaszén.

Még nagyobb az esés az előző évvel szemben a harnaszénternielésben. Az 1929. évi 221 millió ton—

185 millió tonnára csökkent a kitermelés.

amely egyetlen országban sem érte el a mult év színvonalát. Németország. melynek barnaszénterme- náról

A csökkenéshen bizonyára a gazdasági vál— lése a Világtei'melés négyötödét teszi, az 1929. évi

ság hatása jelentkezik. Az Egyesült Államokban, 1415 millió tonnás havi átlag helyett 1930-ban csak melynek szerepe a kőszéntei'melésben domináló, a 12'1 millió tonnát tudott felmutatni. A legújabb havi kitermelés átlaga 401 millió tonna volt, szem- rendelkezésre álló adatok —— bár téli hónapokról

ben az előző évi 45'5 millió tonnával; az ország— van szó —— a kitermelés újabb megszorításáról ad- Az 1931. év februárjában pl. a havi termelés mindössze 9'5 millió tonnára rúgott.

ban 1922. óta hasonló alacsony havi átlaggal nem nak számot.

lalálkoziunk. Belgiumban, Brit-Indiában. Francia—

A világ kőszéntermelése.

Production mondiale de houz'lle.

m s: *o ' * K, ; 4—

.0 . % §: ; 'E . FD § gb -_ §. ' [A § Osszesen

egg §. § sg" D*.EÉ 5—3 § §S :; § § 1 § Tom:

. — a _:j— gu SN 'e- * 5. o .: $ LV: w § w .., :: "." ""

9.4 124—§ §§u§§§ §§.§§"g§$ - megvá §§ §§§§ ára 33 .ha" 19.329.

?. §...— "5534 96. % es e: ? ag 3163 gg És a § §? ; §; %% §§ ig ág atlag ma....

. § SÉÉ: a": EEG'Ss' 53; 'Bw'w 54 §§ 53 556 mc—ut: ..; 9 mm moy. _

-; %% §ba— ma 53 ee oo mb a.. ::MS § § mo .. e. 7. :: zkz 7. ez § 5. m. mm.—, 2.111!

:! .

BÉÉO: 100010111151—100010147195

1) 2) a) 4) 5) e') 7) 8)

1913 43.088 1.903 1.311 1.174 107 665 3.338 47 1.776 1.119 [748] 24.337 156 15.842 2.267 [1.101J . . . 1920 49.7641.8661.447 948 89 867 2.024 91 2.4371.002 534 19.435 328 10.946 637 784 452 93.661 1,123.Sl2 1921 38.2831.8131.5581.002 106 8622361 101 2.185 890 632 13.823 32711354 710 798 414 77.209 926608 1922 36.057 1.767 1.540 872 88 736 2.595 87 2.308 882 2.886 21.134 381 9.982 755 937 37 83.327 999924 1923 49.736 1.9101.593 1.029 97 901 3.140 96 2.412 1.014 3.008 23.369 440 5.193 1.020 766 494 96.218 1,154.616 1924 43.213 1.947 1.7161.265 128 944 3.668 121 2.509 762 2.690 22.617 489 9.897 1.323 1.169 511 94.969 l,139.628 1925 43.9831.9251.6931.047 121 983 3.925 117 2.622 719 2.423 20.590 571 11.0521.475 1.083 51 94.844 1,138.128 1926 49.729 2.105 1.703 1.181 124 1.038 4.283 122 2.619 974 2.979 10.692 717 12.108 2.203 1.140 545 94.262 1,131.144 1927 45.197 2.296 1.790 1.168 123 1.006 4.316 135 2.794 1.028 3.174 21.272 777 12.800 2.683 1.133 547 102.239 1,226.868 1928 43.052 2.298 1.826 1.213 115 1.013 4.280 142 2.822 1.037 3.385 20.107 891 12.572 2.885 1.092 531 99.261 1,191.132 1929 45.510 2.244 1.893 1.377 126 1.052 4.486 134 2.855 1.023 3.853 21.736 965 13.620 3.362 1.132 582 105950 127140!) 1930 40.141 2.284 1.913 1.207 120 991 4.499 *144 2.440 860 3.126 20.635 1.018 11.891 3.929 1.103 *607 96.908 1,162.S91

hav term.

1930 proci. mens.

I. 51.543 2.489 2.057 1.308 133 1.054 4.884 134 2.601 960 3.806 24.150 1.060 14.398 4.246 1.256 602 116681 11. 41.469 2.274 2.278 1.179 120 969 4.481 132 2.520 831 2.990 22.066 985 12.168 4.117 1.190 544 100.313 III. 36.581 2.333 2.016 1.197 107 1.025 4.695 136 2.748 810 2.827 22.784 997 12.539 4.628 1.150 647 97.220 IV. 36.991 2.25820861.174 117 977 4.459 145 2.527 729 2.643 20.023 977 11.4814.270 1.133 614 92.604 V. 38.012 2.290 2.115 1.106 121 1.017 4.526 153 2.576 913 2.671 21.683 1.017 11.953 3.887 1.114 568 95.722 VI. 35.287 2.054 1.782 1.054 124 993 4.126 145 2.434 925 2.591 17.225 916 10.805 3.856 1.058 593 85.968 VII. 36.626 2.212 1.619 1.180 140 1.060 4.599 159 2.389 872 2.975 19.163 1.097 11.605 3.382 1.129 63 90.796 VIII. 37.967 2.223 1.607 1.200 135 987 4.356 148 2.256 856 3.062 18.199 1.010 11.471 2.915 1.053 598 90.043 IX. ' 39.848 2.293 1.933 1.261 118 996 4.513 143 2.146 831 3.417 19.878 1.052 11.729 2.949 1.090 63 94.834 X. 46.517 2.486 1.751 1.284 124 1.002 4.684 '144 2.390 928 3.661 21.375 1.101 12.217 3.951 998 66 105275 XI. 39.307 2.195 1.728 1.277 94 868 4.290 *144 2.290 813 3.478 20.139 987 10.816 4.255 1.026 56 94.276 XII. 41.551 2.298 1.979 1.262 101 942 4.372; '144 2.409 846 3.399 20.936 1.013 11.516 4.745 1.039 *6 99.159

1) Csak a brit tartományok —— Provínces britannígues seulement. —— R) 1928 végéig az eladható mennyiség. —— Jusgu'á fu.

1.928, charbon disponíble pour la mente. —3) Eladás— Charbon vendu. —— 4) 1920-tól Elzász-Lotliaringiával— Depm's 1920, ycompris l'Alsace—Lowaine. —— 5) Mai terület; 1922. júliusig lengyel Felső-Szilézia nélkül —— Territoire actual; jusgu'á juillet 1922, non compris la Haute-Silésie polonaisc'. — 8)Ela;1ható mennyiség 1922—től lrország nélkül. — Charbon disponible pour la vente.

Depm's 1.922, non compris l'Irlamie. —— 7) 1920—161 Elzász—Lothatingia és a Saarvidék nélkül; 1922. júliustól lengyel Felső-Szilézia nélkül — A partir de 1920, sans l'Alsace—Lorrame et la Sawe; á paríír de juillet 1922. sav/15 la HauM—Sile'sie polonaíse. — 8) Euró—

pai terület. — Territoz're d'Europe. *) Becslés — Estímations.

5. szám. —491— 1931

A világ barnaszéntermelése.

Production mondiale de lignite.

§ (lseh- §

_ . ._2

, . , gy. 05. , L — T tal

233. § § Ausztria Bulgária Szlovákia Kanada ! Náígyáaf- 123333; Románia még] A veeen éviteÉmÉI—ég

:" v— * . ,. , __ " sz * ' . , (, _ . ,

_: ] $$$ Autmche Bulgane kg;—02355? Canada Hongrí Allemagne Rouuzame lougilgSla 12231 32315 production

;, § § § ,_ _ , ,. _ ammellz

;: a"), , _IOOOtonna— 1000tonnes 77

l) 2 I) 3

1913 218 29 1.928 16 518 7.269 . 223 . .

1920 225 62 1.663 279 402 9.324 117 235 12.307 147684

1921 233 76 1.778 248 460 10.255 133 246 13.429 § 161148

1922 261 85 1.598 264 515 11.432 l 155 302 14.612 175344

1923 224 89 1.355 271 575 9.899 186 330 12.929 155148

1924 232 101 1.705 269 529 10.386 207 338 13.767 165204

1925 253 102 1.550 274 460 11.644 218 38 14.832 177996

1926 246 100 1.543 272 ; 485 11.596 228 329 14.799 177588

1927 256 103 1.635 289 520 12.542 238 371 15.954 191448

1928 272 119 1.704 291 543 13.799 219 391 17.338 208068

1929 294 189 1.880 300 587 14.598 , 223 435 18.456 221412

1930 255 131 1.606 254 , 515 12.120 § *) 170 *) 407 15458 185496

1930 ! havi term. —— prud. maris.

I. 314 175 1.850 530 672 14.008 ; 237 503 18.289

II. 248 118 1.572 253 545 11.372 ' 202 419 14.729

III. 268 83 1.565 220 469 11.303 202 368 14.478

IV. 235 78 1.514 94 452 10.826 165 326 13.690

V. 238 108 1.463 99 436 12.315 160 324 15.143

VI. 211 112 1.349 99 414 11.746 144 368 14.442

VH. 245 142 1.458 91 437 12.250 134 400 15.157

VIII. 242 149 1.567 143 446 12.285 144 399 15.375

IX. 264 149 1.7] 1 285 528 12.821 144 430 .; 16.332

X. 275 141 1.779 551 619 13.141 157 472 17.135

XI. 261 149 1.711 § 381 580 11.692 178 463 15.415

XII. 263 168 1.727 § 311 578 11.689 *) 171 *) 408 § 15.315

%

') Jelenlegi terület. w . Territoire actuel.

2) 1928 végéig az eladható mennyiség —— Jusgu'á fin 1928, charbon dispom'ble pour la vente.

3) L. kőszén'cáblázat 7) jegyzetét. — Voir la note 7) du tableau relatif á la hom'lle.

*) Becslés. —— Estimations.

Ell-'lllllllllllIII.-Il-lllIllll...Ill-IIIllIII.C.-"IIIIIIÚIII::llI-IIIlII.III-IIIIII:II-llllllllI-E

E KERESKEDELEM ES KOZLEKEDES 5

Magyarország külkereskedelmi forgalma az 1931. év első negyedében.

Le commerce exte'rieur de la Hongrie dans les trois premiers mois de 1931.

Re'sume'. Dans les trois premiers mois de 1931, la valeur des importations a été de 1429 millions (le pengős, présentant une (íiminution (le 551 millions par rapport a [a méme période (le 1930, et celle (les expor—

lations, (le 1304 millions (le p., accusant également un fléchissement (88 millions).

En raison de la (liminutinn considérable de ljexportation, la balance (111 commerce erté—

rieur slest soldée par un excédeut (Fimpor—

tations de 125 millions (le pengős contre un excédent d*ea:poriation.—; (le 2024 millions dans la période corresponflante (le 1930.

A lli m p 0 r ta t i 0 n, on constate, sauí anelgues exceptions, une grande régression

pour les plus importants articles. On doit n'lentionner en premier lieu la (liminution (les achats de bois bruts et ouure's et de charbon.

Les importatious (le pa'piers, (l'ouurages en papier. (le machines, (l'appareils, (le tezrtiles.

—— surtout de tissus de (701011 —, (Fhuile mi—

nérale, (lyouurages en fer, de verreries, de graines oléagineuses, ont également présenté ime régression. Cependant, il y a eu, par rap—

port a Pannée précédente, une augmentation (: guelaues importants articles (ljimportation, notamment aux peauzr, brutes, aux fils de soie artificielle, au mais —- dont Fimporta—

tion a augmenlé () cause de la mauvaise ré—

eolte —— et au riz brut, leguel avait accusé