ACTA UNIVERSITATIS SZEGED1EMSÍS Dl S S E R T A T I O N ES
S L A V I C A E
МАТ6РИЛЛЫ И вООБЩеНИЯ по славяноведению STUDIES IN SlAVIC PHILOIOGY
SLAVISTISCHE MITTEILUNGEN
SE СП О LINGUISTICA
XXX
2013
DISSERTATIONES SLAVICAE SECTIO LINGUISTICA
XXX
РЕЦЕНЗЕНТЫ:
Карой Бибок CSc
Мария Жерева Стоилова DSc Михай Кочиш DSc
HU ISSN 0324-6523 Acta Univ. Szeged.
HU ISSN 0237-9554 Diss. Slav.
ACTA UNIVEKSITATIS SZEGEDIEMSIS
DISSERTATIONES SLAVICA SECTIO LINGUISTICA
XXX
SZEGED
2013
PUBLICATIONES INSTITUTI SLAVICAE IN UNIVERSITATE SZEGEDIENSI
REDACTORES CONSTITUENTES:
J ó z s e f Juhász I m r e H. Tóth
S o c n REDIGENDI:
Ibolya B a g i , István F e r i n c z , M i h á l y K o c s i s , K a t a l i n S z ő k e
REDIGIT:
K á r o l y B i b o k
SERIEM PUBLICATIONUM EDENDAM CURAT:
H e n r i e t t a M a j o r o s
© Auctores, 2013
СОДЕРЖАНИЕ
Пятьдесят лет сборнику-серии Dissertationes Slavicae 7 Артамонова, Марина Владимировна: Древнерусские формулы-
синтагмы паратаксического типа 9 Багмут, 1рина Втталнвна: Внутрнпня та зовшшня метафоризащя оди-
ниць лексико-семантичного поля 17 Гальона, Натал1я Павл1вна: Диференщащя семантичних валентностей
д1есл1вного предиката 29 Дзюман, Натал1я Петр1вна: Займенникове вираження об'ектних син-
таксем у сучаснш украшськш лИературнш MOBÍ 45 Жерева, Мария Стоилова: Евфемистичната функция на фразеологиз-
мите в български език 57 Kmiec, Natalia: J^zyk wywiadów prasowych, radiowych i telewizyjnych
jako przyklad upotocznienia dyskursu dziennikarskiego 65 Крекич, Иожеф: К вопросу о внутреннем и внешнем значениях глаго-
лов совершенного вида 75 Мслекесцева, Натал1я Васшнвна: Модел1 речень з предикатами лока-
л1зовано1 наявностт/вщсутносп в сучаснш украшськш MOBÍ 87 Молхова, Галина Якова: Соматичните фразеологизми - универсалии
и национално обусловени 97 Пете, Иштван: Главные типы ориентаций в разных языках 105
Попова, Татяна Иванова: Роля на перформативните изказвания в структурата и съдържанието на директивните речеви актове
във връзка с българския речев етикет 111 Сабо, Мартина Каталин: Контрастивный анализ анафорических
местоимений в венгерских и русских сложных предложениях 125 Самедова, Пезрйн Гусейн гызы: Омонимические конструкции
стать + инфинитив: закономерности поведения 151 Tapp, Тюнде Борбала: Изучение значения дейктических частиц вот,
вон и это в теории релевантности 171
К сведению авторов 189