Ikonológia és Műértelmezés 9.
^wwvwwww w \ \ \ \ \ \ u u \ w mnnrmnm wwininnnnTTTZzzzzz^
A M ŰVÉSZI KIFEJEZÉS
* SZEM IOTIKÁJA * ÉS IK O N O Q RÁ FIÁ JA
i JATEPress 2003
^
__________________________________________________________________ _____________IKONOLÓGIA ÉS MŰÉRTELMEZÉS 9.
SZÓ ES KÉP
A MŰVÉSZI KIFEJEZÉS
SZEMIOTIKÁJA ÉS IKONOGRÁFIÁJA
IKONOLÓGIA ÉS MŰÉRTELMEZÉS
A sorozatot szerkesztik Fa b in y Ti b o r
PÁL JÓZSEF (alapító)
Sz ő n y i Gy ö r g y En d r e
(főszerkesztő)
9. KÖTET
SZÓ ÉS KÉP
A MŰVÉSZI KIFEJEZÉS
SZEMIOTIKÁJA ÉS IKONOGRÁFIÁJA
SZÓ ES KÉP
A művészi kifejezés
szemiotikája és ikonográfiája
TANULMÁNYOK
Szerkesztették:
Kiss
At t i l a At i l l aSz ő n y i Gy ö r g y En d r e
JATEPress Szeged
2003
B 1 8 7 2 0 3
Lektorálta
Re s c h n é Ma r i n o v i c h Sa r o l t a
A borítót és a kötetet Sz ő n y i Et e l k a
tervezte
© A kötet szerkesztői és a tanulmányok szerzői 2003
©JATEPress 2003
ISBN 963 482 600 8 ISSN 0237-5079
SZT retem! Kön'/vtár
Ilii I lili 11 I
J000296337
©M
O ktatási Minisztérium
A könyv az Oktatási M inisztérium támogatásával, a Felsőoktatási Pályázatok Irodája által lebonyolított
Felsőoktatási Tankönyv- és Szakkönyvtámogatási Pályázat keretében jelen t meg.
TARTALOM
ELŐSZÓ ...7 I. ELMÉLETI D ISZ C IPLIN Á R IS O R IE N T Á C IÓ K ... 9 Szőnyi György Endre: Szemiotika, ikonográfia, posztmodern ... ( l l ) Kiss Attila Atilla: Szó vagy kép? Reprezentációs technikák szemiográfiája a
kora modern és posztmodern d rá m á b an ... 21 Kukla Krisztián: A Kifejezés-mozgás rajzolata. (Szó és kép Konrad Fiedler
művészetfilozófiájában)... 33 Bizzer István: Képi elbeszéléstípusok és egy liturgikus tér. A Szombathelyi
Püspöki Szeminárium kápolnájának dekorációja, 1940-1943 ... 47^
Voigt Vilmos: A szerelem kertjétől a szívtépő boszorkányig. Szöveg és kép a folklorisztikai kutatás számára...
II. SZ IM BO LIZ M U S ÉS IKO NO GRÁFIA AZ AN TIK VITÁSTÓ L A N E O K L A SSZ IC IZ M U SIG ...69 Tar Ibolya: Az ekphrasis túlnő önmagán (Catullus c. 64) ...71 Lepahin, Valerij : A szó a XÜ-XIX. századi orosz ikonokon ... 8L Nagy Erzsébet: A 14.-15. századi orosz egységfogalom szemiotikája és iko
nográfiája ... 93 Pál József: A Teremtő képe. Számok, szimbólumok; metaforák Dante Szín
játékában ... ...m Kovács Imre: Szó és kép (kép és szó) a későközépkori magánáhitatban. Egy
esettanulmány: Krisztus szent arca ...
Újvári Edit: A Szendélek-galamb ábrázolásának tartalmi vonatkozásai. „Mily kurta a szó ily elképzelésre! ” ... fT3F Pólik József: Hitetlen Tamás. Adalék a reprezentáció eszméjének történe
téhez ... 143
5
Eisler János: Az Igazságosság allegóriájának szövege és ábrázolása Cesare Ripa Iconolojjiájában. Az illusztráció képi előzményei és értelmezési változatai. Szöveg és képzőművészeti preformáció diskurzusa néhány
manierista és barokk-kori képen és szobron... 169
Németh István: „Ez nevetséges.” A képi és nyelvi humor megnyilvánulási formái Adriáén Pietersz van de Venne grisaille-képein ...181
Jernyei Kiss János: História és simulacrum. Maulbertsch váci kupolafreskó jának ikonográfiái és ikonikus struktúrája ...193
Ludányi Gabriella: Adatok az Egri Líceum könyvtártermének ikonográfiá jához (mű - program - világkép) ...2p7 III. RENESZÁNSZ IRO D ALO M ÉS S Z ÍN H Á Z ... 225
Demcsák Katalin: Kentaurnő. A kép hatalma Giovan Battista Andreini „extravagáns” drám a-gépezetében... 227
Szabó T. Anna: „Festett la k o m aA vizualitás Shakespeare költeményeiben . . 237
Pikli Natália: Misztérium szamárháton. A szamár ikonográfiája és értelmezési lehetőségei Shakespeare m űveiben...247
Forgács Ildikó: „E sziget telisteli hanggal” -A Vihar énekei k ép ek b en ...257
IV. VERBALITÁS ÉS VIZU ALITÁS A R O M A N T IK Á B A N ... 265
Hübner Andrea: Képi hagyomány egy Blake szövegben... 267
Lázár Viktória: William Blake illusztrációi Jób K önyvéhez... 275
Medvegy Mónika: Egy festmény narrativálásának módjai és poetológiai di menziói. E. T. A. Hoffmann: Dogé és D o garessa... 287
Solecki, Kerstin: A verbálistól a vizuális képig a romantikában, Tieckés C. D. Friedrich példáján keresztü l... 301
Szvoboda Dománszky Gabriella: Járadanoknak okulásul...313
V. M O D ERN ITÁS ÉS PO SZTM O D ERN ITÁS ... 3 27 Horváth Gyöngyvér: A bekeretezett szöveg. Jenny Holzer művészetéről . . . 329
Szkárosi Endre: A nyelvi jel mint kép a konkrét költészetben ...349
Győri Zsolt: A kritika képei ...361
Varga Éva: A Merchant Ivory filmek ikonográfiája...371
Kiss Gabriella: Mire jó az operett? Az operett műfajának „posztbrechd” olva satában rejlő lehetőségekről... 379 Várszegi Tibor: „... Élő csontváz vagyok...” Egy színházi jelenet anatómiája . 389
6
