Az Állami Számvevõszék személyügyi hírei

I. FÕRÉSZ: Személyi és szervezeti hírek

Személyügyi hírek . . . . 1946

Álláspályázatok Az egészségügyi miniszter pályázatot hirdet az Országos Sportegész- ségügyi Intézet fõigazgató gazdasági helyettese (gazdasági igaz- gatói) feladatkörének közalkalmazotti kinevezéssel és határozat- lan idejû megbízással történõ betöltésére . . . . 1946

A Petz Aladár Megyei Oktató Kórház fõigazgató fõorvosa pályázatot hirdet – nyugdíjazás miatt megüresedett – gazdasági igazgatói munkakör betöltésére. . . . 1946

A Baranya Megyei Kórház (7623 Pécs, Rákóczi út 2.) pályázatot hir- det fõigazgató fõorvos általános helyettese (kapcsolt munkakör) betöltésére . . . . 1947

Az országos tiszti fõorvos pályázatot hirdet foglalkozás-egészség- ügyi szakellátó helyek mûködtetésére azokban a helységekben, amelyek az egészségügyi szolgáltatások Egészségbiztosítási Alapból történõ finanszírozásának részletes szabályairól szóló 43/1999. (III. 3.) Korm. rendelet 13. sz. mellékletében szere- pelnek . . . . 1947

A Hetényi Géza Kórház-Rendelõintézet fõigazgató fõorvosa pályá- zatot hirdet az intézet gazdasági igazgatói feladat ellátásának köz- alkalmazotti határozatlan idejû kinevezéssel, valamint határozat- lan idejû vezetõi megbízással történõ betöltésére . . . . 1948

Budapest Fõváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata pályá- zatot hirdet a IV. Számú Szociális Szolgáltató Központ (1077 Bu- dapest, Király u. 97.) vezetõi állásának betöltésére . . . . 1948

Komárom-Esztergom Megye Közgyûlésének elnöke pályázatot hir- det a Komárom-Esztergom Megyei Önkormányzat Fogyatéko- sok Otthona (2532 Tokodaltáró, József Attila u. 4.) igazgatói ál- láshelyének betöltésére . . . . 1949

Költségvetési szervek alapító okirata . . . . 1949

II. FÕRÉSZ: Hivatali igazgatás Állami vagyon hasznosítása . . . . 1951

Kincstári vagyon értékesítésére kiírt pályázatok eredménye . . . . 1952

Kincstári vagyon értékesítése . . . . 1952

Az Állami Számvevõszék vizsgálatai. . . . 1967

Hivatalos közlemények. . . . 1968

IV. FÕRÉSZ: Képzés, továbbképzés, szakképzés Irodalmi versenyek . . . . 1970

VI. FÕRÉSZ: Egyéb hirdetmények A Magyar Hivatalos Közlönykiadó tájékoztatója Az Európai Unió Hivatalos Lapjának magyar nyelvû kiadásában megjelent jogi aktusokról (2006. szeptember 14–20.) . . . . 1971

Céghirdetmények Felhívás vagyon értékesítésére . . . . 1976

Hírek, információk, tájékoztatók . . . . 1981 Budapest, 2006. szeptember 27.

Megjelenik minden szerdán.

IX. évfolyam, 2006/39. szám Ára: 315 Ft

T A R T A L O M

Személyi rész S

Az Állami Számvevõszék személyügyi hírei

Dr. Kovács Árpád, az Állami Számvevõszék elnöke dr. Somogyvári Istvánt2006. szeptember 1-jétõl elnöki fõtanácsadóvá nevezte ki.

Kiss Erzsébetnek,a Szervezetirányítási és Mûködtetési Igazgatóság számvevõ fõtanácsosának az Állami Számve- võszéknél fennálló közszolgálati munkaviszonya 2006.

szeptember 1-jétõlmegszûnt.

A 10/2006. elnöki utasítással módosított SZMSZ sze- rint a Parlamenti és Kommunikációs Kapcsolatok osztálya megszûnt.

2006. szeptember 1-jétõl az osztály munkatársai közül a

„Könyvtár” szolgálati helyen dolgozók az Igazgatási és Szervezési osztályról a Koordinációs osztályra kerültek.

Dr. Hellner Károly, Divinyi Péter, dr. Siskáné Draviczky Éva és Körmendi Gábor a Titkársági Önálló osztályra;

dr. Réti Nóraa Jogi osztályra került áthelyezésre.

Á

pályázatot hirdet

az Országos Sportegészségügyi Intézet fõigazgató gazdasági helyettese (gazdasági igazgató)

feladatkörének közalkalmazotti kinevezéssel és határozatlan idejû megbízással történõ betöltésére

Feladat: a fõigazgató közvetlen irányítása mellett az or- szágos Sportegészségügyi Intézet gazdasági (pénzügyi, mûszaki és üzemeltetési stb.) tevékenységeinek, valamint az azzal összefüggõ adminisztratív tevékenységek irányí- tása és ellenõrzése.

Illetmény és juttatások: a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény (a továbbiakban: Kjt.) szabályai szerint.

Pályázati feltételek:

– alapképzésben szerzett, szakirányú felsõfokú (köz- gazdasági, pénzügyi) egyetemi vagy fõiskolai végzettség, – mérlegképes könyvelõi vagy azzal egyenértékû szak- képesítés,

– egészségügyi menedzseri képesítés, – legalább 5 éves költségvetési gyakorlat, – legalább 5 éves vezetõi gyakorlat, – büntetlen elõélet,

– egészségügyi alkalmasság, – angol- vagy németnyelv-ismeret.

A gazdasági igazgatói megbízás vagyonnyilatkozat-té- teli kötelezettséggel jár.

A pályázathoz csatolandó:

– részletes szakmai önéletrajz, – szakmai program,

– 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány (ha a pályázó erkölcsi bizonyítványhoz kötött munkakörben dolgozik, az errõl szóló igazolás),

– a végzettséget igazoló okiratok hiteles másolatai, – nyilatkozat arról, hogy a pályázati anyagot az eljárás- ban részt vevõk megismerhetik.

Pályázati határidõ:az Egészségügyi Közlönyben történõ megjelenést (2006. szeptember 12.) követõ 15. nap.

A pályázatot az egészségügyi miniszternek címezve az Egészségügyi Minisztérium Humánpolitikai fõosztályára (1051 Budapest, Arany János u. 6–8.) kell benyújtani.

A pályázati eljárás lefolytatása, az elbírálás módja: a Kjt. Egészségügyi ágazatban történõ végrehajtására ki- adott 233/2000. (XII. 23.) Korm. rendelet 3–4. §-ában foglaltaknak megfelelõen.

A pályázat elbírálásának határideje: a pályázati határidõ lejártát követõ 15. nap.

Az állás betölthetõ: a pályázat elbírálását követõen azonnal.

A Petz Aladár Megyei Oktató Kórház fõigazgató fõorvosa

pályázatot hirdet

– nyugdíjazás miatt megüresedett – gazdasági igazgatói munkakör betöltésére A gazdasági igazgatói állásra szóló kinevezés határo- zatlan idejû közalkalmazotti kinevezéssel és 5 évre szóló határozott idejû vezetõi megbízással létesül.

I. FÕRÉSZ: Személyi és szervezeti hírek

Ellátandó feladatok:

– a 43/2003. (VII. 29.) ESZCSM rendelet 10. § (4) be- kezdése alapján a gazdasági igazgató feladatkörébe tarto- zik – a fõigazgató fõorvos közvetlen irányítása mellett – a gyógyintézet mûködésével összefüggõ gazdasági, pénz- ügyi, mûszaki és intézményüzemeltetési feladatok, vala- mint a mindezekkel összefüggésben felmerülõ adminiszt- ratív feladatok irányítása,

– a gyógyintézet Szervezeti és mûködési szabályzatá- ban meghatározott további feladatok ellátása.

Pályázati feltételek:

– szakirányú felsõfokú iskolai végzettség, vagy felsõ- fokú iskolai végzettség és emellett mérlegképes könyvelõi vagy ezzel egyenértékû szakképesítés,

– legalább 5 éves vezetõi gyakorlat, – büntetlen elõélet.

A pályázathoz csatolni kell:

– képesítést igazoló okiratok hiteles másolatát, – részletes szakmai önéletrajzot,

– a vezetõi állással kapcsolatos elképzeléseket, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – nyilatkozatot, hogy az elbírálásban részt vevõk a pá- lyázati anyagot megismerhessék.

Bérezés a Kjt. szerint.

Az állás 2006. november 1-jétõl betölthetõ.

Pályázati határidõ:az Egészségügyi Közlönyben történõ közzétételt (2006. szeptember 12.) követõ 30. nap.

Pályázati elbírálás: a pályázati határidõ lejárta után 30 nappal.

A pályázatokat a Petz Aladár Megyei Oktató Kórház fõ- igazgató fõorvosának kell benyújtani személyesen vagy postán (dr. Varga Gábor fõigazgató fõorvosnak, 9024 Gyõr, Vasvári Pál u. 2.).

Postázás esetén a borítékra kérjük ráírni: „Gazdasági igazgatói pályázat”.

A Baranya Megyei Kórház (7623 Pécs, Rákóczi út 2.)

pályázatot hirdet

fõigazgató fõorvos általános helyettese (kapcsolt munkakör) betöltésére A pályázatot meghirdetõ neve és címe:

Baranya Megyei Kórház (7623 Pécs, Rákóczi út 2.).

Munkahely és munkakör megnevezése:

fõigazgató fõorvos általános helyettese (kapcsolt mun- kakör).

Pályázati feltételek:

– általános orvosi diploma,

– klinikai vagy diagnosztikában szerzett szakképesítés, – eü.-menedzseri, eü.-közgazdász továbbképzési sza- kon szerzett képesítés,

– 10 éves szakmai gyakorlat, – 5 éves vezetõi gyakorlat,

– legalább középfokú nyelvvizsga, – büntetlen elõélet.

A pályázathoz csatolandó:

– szakmai önéletrajz,

– szakmai és vezetõi koncepció,

– képesítést igazoló okiratok hiteles másolata, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány, – OONYI alapnyilvántartásba vételrõl igazolás (máso- lata),

– MOK-tagság igazolása,

– mûködési nyilvántartásba vétel igazolása,

– hozzájárulás ahhoz, hogy az elbírálásban részt vevõk a pályázati anyagot megismerhessék.

Juttatások és egyéb információk:

Bérezés: a Kjt. szabályainak alapulvételével, megegye- zés szerint.

A pályázat benyújtásának határideje: a megjelenéstõl (Egészségügyi Közlöny, 2006. szeptember 12.) számított 30. nap.

A pályázat elbírálásának határideje: a hirdetés lejártát követõ 30. nap.

A vezetõi megbízás a kinevezést követõ 5 évig terjedõ idõre szól.

Az állás elnyerésének feltétele az intézet bármely klini- kai vagy diagnosztikai szakterületén betöltött fõorvosi munkakör.

A pályázat benyújtása: dr. Ruzsa Csaba fõigazgató fõor- voshoz, cím: Baranya Megyei Kórház, 7623 Pécs, Rákóczi út 2., telefon: (72) 533-101.

Az országos tiszti fõorvos pályázatot hirdet

foglalkozás-egészségügyi szakellátó helyek mûködtetésére azokban a helységekben,

amelyek az egészségügyi szolgáltatások

Egészségbiztosítási Alapból történõ finanszírozásának részletes szabályairól szóló 43/1999. (III. 3.) Korm. rendelet 13. sz. mellékletében szerepelnek Pályázatot az a foglalkozás-egészségügyi szolgálat nyújthat be, melynek szakmai vezetõje üzemorvostan (foglalkozás-orvostan) szakképesítéssel rendelkezik és a benyújtás idõpontját megelõzõ 10 évben legalább napi

6 órában üzemegészségügyi (foglalkozás-egészségügyi) tevékenységet végzett.

További feltételek:

– a mûködéshez szükséges, a 60/2003. (X. 10.) ESZCSM rendelet szerint a foglalkozás-egészségügyi szakellátó helyek számára elõírt minimum feltételek,

– a vonzáskörzetbõl kedvezõ utazási lehetõség, – egyéb járóbeteg-szakrendelések elérhetõsége.

Feladat: a 27/1995. (VII. 25.) NM rendelet 5. §-ában szereplõ feladatok ellátása.

Díjazás: a munkaügyi központoktól és az egészségbiz- tosítási pénztáraktól az elvégzett vizsgálatok fejében át- utalt összeg, valamint a térítéses munkaköri alkalmassági vizsgálatok díja.

A szakellátási tevékenység másra nem átruházható.

A heti óraszám megállapítása a pályázatok elbírálását követõen a szükségleteknek megfelelõen történik.

A beadás határideje:az Egészségügyi Közlönyben való megjelenést (2006. szeptember 12.) követõ 15. naptári nap.

A pályázatot dr. Tettinger Antal OKK-Országos Mun- kahigiénés és Foglalkozás-egészségügyi Intézet igazgató fõorvosa címére (1096 Budapest, Nagyvárad tér 2.) 3 pél- dányban postai úton kell megküldeni.

A Hetényi Géza Kórház-Rendelõintézet fõigazgató fõorvosa

pályázatot hirdet

az intézet gazdasági igazgatói feladat ellátásának közalkalmazotti határozatlan idejû kinevezéssel, valamint határozatlan idejû vezetõi megbízással

történõ betöltésére

1. Ellátandó feladat: a fõigazgató közvetlen irányítása mellett az intézet mûködésével összefüggõ gazdasági, pénzügyi, mûszaki és intézményüzemeltetési feladatok, valamint a mindezekkel összefüggésben felmerülõ admi- nisztratív feladatok irányítása.

2. Pályázati feltételek:

– szakirányú felsõfokú iskolai végzettség (közgazda- sági/pénzügyi), vagy felsõfokú iskolai végzettség és emel- lett mérlegképes könyvelõi vagy ezzel egyenértékû szak- képesítés,

– legalább hároméves vezetõi gyakorlat, – büntetlen elõélet.

Elõnyt jelent:

– költségvetési szervnél szerzett gyakorlat, – szakterülethez tartozó egyéb szakképesítés(ek), – idegennyelv-ismeret,

– egészségügyi menedzseri képesítés.

3. A pályázat benyújtásának feltételei:

A pályázatot írásban, dr. Baksai István fõigazgató fõor- vos részére kell benyújtani [5004 Szolnok, Tószegi út 21.

Pf. 2. Tel.: 06 (56) 503-710].

Határideje:az Egészségügyi Közlönyben történõ megje- lenéstõl (2006. szeptember 12.) számított 30. nap.

A pályázatot az erre a célra összehívott elõkészítõ bi- zottság és a szakmai vezetõ testület véleményezi.

A pályázat elbírálásának határideje: a pályázati határ- idõt követõ 15. nap.

A pályázati meghallgatásról és az eredményrõl a pá- lyázó írásban értesítést kap.

4. Bérezés és egyéb juttatás:

– illetmény megállapítása a közalkalmazottak jogállásá- ról szóló törvény alapján megegyezés szerint,

– vezetõi pótlék az illetménypótlék-alap 200%-a.

5. Az állás betöltésének idõpontja: a pályázat elbírálását követõen 15 napon belül.

A gazdasági igazgatói megbízás vagyonnyilatkozat-té- teli kötelezettséggel jár.

6. A pályázathoz csatolandó iratok 2 példányban:

– végzettséget, képzettséget igazoló okiratok másolatai, – szakmai koncepció és vezetõi elképzelés,

– 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány, – nyilatkozat személyes adatok kezelésére vonatkozóan.

Budapest Fõváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata

pályázatot hirdet

a IV. Számú Szociális Szolgáltató Központ (1077 Budapest, Király u. 97.)

vezetõi állásának betöltésére Pályázati feltételek:

– felsõfokú végzettség [az 1/2000. (I. 7.) SZCSM rende- let 3. számú melléklete a személyes gondoskodást nyújtó szociális intézményekben foglalkoztatottak képesítési elõ- írásai 5. pont Gondozási központ, gondozásiközpont-ve- zetõ pontjában felsoroltak szerint].

(Szakirányú szakképzettség szociálpolitikus, szociális munkás, szociális szervezõ, szociális gondozó és szervezõ, szociális asszisztens, egészségügyi szakképesítés mellett vezetõi, szervezõi végzettség pedagógus szociális mene- dzseri végzettséggel),

– legalább 5 éves szakmai gyakorlat, – szociális szakvizsga,

– büntetlen elõélet.

Elõnyt jelent:

– költségvetési intézmény gazdálkodásában szerzett ta- pasztalat,

– vezetõi gyakorlat.

A pályázathoz kérjük csatolni:

– részletes szakmai önéletrajzot,

– az intézmény vezetésére vonatkozó programot a szak- mai helyzetelemzésre épülõ fejlesztési elképzeléssel,

– végzettséget igazoló okiratokat, illetve közjegyzõ ál- tal hitelesített másolatát,

– erkölcsi bizonyítványt.

Illetmény: a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. tv., valamint a 257/2000. (XII. 26.) Korm. rendelet elõírásai szerint.

A pályázat benyújtásának határideje és helye:

2006. november 15.,

Erzsébetváros Önkormányzata Polgármesteri Hivatal Sze- mélyügyi csoport (Budapest VII., Erzsébet krt. 6. IV. em.).

A pályázatok elbírálásának határideje: 2006. decem- ber 31.

A pályázatok elbírálása a szociális ellátásokról szóló jogszabályok alapján történik.

A vezetõi megbízás idõtartama: az állás betöltésétõl számított 5 év: 2007. január 1-jétõl 2012. december 31-ig.

Érdeklõdni lehet: Erzsébetváros Önkormányzat Polgár- mesteri Hivatal Szociális Irodáján, Budapest VII., Garay u. 5. I. em., vagy a 462-3327-es, 462-3329-es telefonszá- mokon.

Komárom-Esztergom Megye Közgyûlésének elnöke pályázatot hirdet

a Komárom-Esztergom Megyei Önkormányzat Fogyatékosok Otthona

(2532 Tokodaltáró, József Attila u. 4.) igazgatói álláshelyének betöltésére

Ellátandó feladat: a fogyatékosotthon tevékenységének szervezése, irányítása, ellenõrzése.

Pályázati feltételek:

– az 1/2000. (I. 7.) SZCSM rendelet 3. számú mellékle- tének 9. pontjában elõírt képesítés,

– legalább 5 év felsõfokú végzettséget vagy felsõfokú szakmai képesítést igénylõ munkakörben – a szociális el- látás területein – szerzett szakmai gyakorlat,

– szociális szakvizsga, – büntetlen elõélet.

Elõnyt jelent:

– vezetõi gyakorlat,

– fogyatékos személyek ellátásában szerzett gyakorlat.

A pályázatnak tartalmaznia kell:

– részletes szakmai önéletrajzot,

– az intézmény vezetésére vonatkozó programot a szak- mai helyzetelemzésre épülõ fejlesztési elképzelésekkel,

– a képesítést igazoló okiratokat vagy közjegyzõvel hi- telesített másolatait,

– 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – a pályázó nyilatkozatát, melyben hozzájárul, hogy pá- lyázati anyagát a bizottságok és a közgyûlés megismerje, abba betekintsenek.

A megbízás idõtartama: 5 év.

Az álláshely betölthetõ: 2007. január 1-jétõl.

Bérezés: a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény (Kjt.), valamint munkáltatói döntés sze- rint. A munkáltató a Kjt. 43. §-a szerinti munkavégzésre irá- nyuló további jogviszony létesítéséhez nem járul hozzá.

A pályázat benyújtásának határideje:a Szociális Köz- lönyben történt megjelenést követõ 30. nap.

A pályázat benyújtásának módja és helye: a pályázatot két példányban (a hitelesített okmányokat egy példány- ban) kell benyújtani a Komárom-Esztergom Megyei Köz- gyûlés elnöke címére (2800 Tatabánya, Fõ tér 4.). A borí- tékot „Pályázat” megjelöléssel kell ellátni.

A pályázat elbírálásának módja és határideje: a pályáza- tokat a benyújtást követõ 30 napon belül – személyes meg- hallgatás után – az erre felkért elõkészítõ bizottság kezde- ményezi, majd a közgyûlés bírálja el.

Az intézményrõl további információt a Komárom-Esz- tergom Megyei Önkormányzati Hivatal Intézményi fõosz- tálya ad a (34) 517-123-as telefonszámon.

Szervezeti hírek K

ALAPÍTÓ OKIRATA

Az Ifjúsági, Családügyi, Szociális és Esélyegyenlõségi Minisztérium

Debreceni Javítóintézetének

módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt alapító okirata

Az ICSSZEM Debreceni Javítóintézetének alapító ok- iratát az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. tör- vény 89. §-ának (1) bekezdésében, valamint az államház- tartás mûködési rendjérõl szóló 217/1998. (XII. 30.) Korm. rendelet 10. §-ában kapott felhatalmazás alapján – figyelemmel a szociális és munkaügyi miniszter feladat-

és hatáskörérõl szóló 170/2006. (VII. 28.) Korm. rende- letre – az alábbiak szerint, a módosításokkal egységes szerkezetben kiadom:

1. A költségvetési szerv:

1.1. Neve: Szociális és Munkaügyi Minisztérium Deb- receni Javítóintézete

1.2. Székhelye: Debrecen, Böszörményi út 173.

1.3. Korábbi elnevezése: Ifjúsági, Családügyi, Szociális és Esélyegyenlõségi Minisztérium Debreceni Javítóinté- zete.

1.4. Egységes szerkezetbe foglalt alapító okirata: meg- jelent a Szociális és Munkavédelmi Közlöny 2002/1. szá- mában.

1.5. Alapító: népjóléti miniszter, 1051 Budapest, Arany János u. 6–8.

1.6. Az Alapító jogutódja: a szociális és családügyi mi- niszter, 1051 Budapest V., Roosevelt tér 7–8., az ifjúsági, családügyi, szociális és esélyegyenlõségi miniszter – 1051 Bu- dapest, Akadémia u. 3., valamint a szociális és munkaügyi miniszter – 1054 Budapest, Alkotmány u. 3.

1.7. Felügyeleti szerv: Szociális és Munkaügyi Minisz- térium – 1054 Budapest, Alkotmány u. 3.

1.8. Ellátási területe: a 2.1. pont tekintetében a Magyar Köztársaság.

1.9. Ellátási területe: a 2.2. pont tekintetében elsõsorban Hajdú-Bihar megye, valamint üres férõhely esetén azok a területek, amelyekben az Aszódi és a Debreceni Javítóin- tézetek igazgatói megállapodnak.

2. A Javítóintézet állami feladatként ellátandó alaptevé- kenysége:

2.1. A bíróság által elõzetes letartóztatásba helyezett fiúk számára javítóintézeti ellátás biztosítása 60 férõhelyen.

2.2. A bíróság által javítóintézeti nevelésre utalt fiúk számára javítóintézeti ellátás biztosítása 36 férõhelyen.

2.3. A Javítóintézet a 2.2. pontban megnevezett fiúk ré- szére utógondozást biztosít 8 férõhelyen.

2.4. A Javítóintézet a 2.1. 2.2. és a 2.3. pontban megne- vezett fiúk részére

2.4.1. általános iskolai nevelést, oktatást, 2.4.2. szakiskolai nevelést, oktatást biztosít.

2.5. A Javítóintézet a 2.1., 2.2., 2.3. és a 2.4. pontban meghatározott feladatok ellátását elõsegítõ gazdasági-mû- szaki tevékenységet végez.

3. Az alaptevékenységen belül, az alaptevékenység fel- tételeként rendelkezésre álló, e célra csak részben lekötött

személyi és anyagi kapacitások fokozott kihasználása ér- dekében végzett tevékenységek:

3.1. az állami feladat ellátása során létrehozott termékek értékesítése,

3.2. a Javítóintézet rendeltetésszerû mûködése során el- használódott, illetve feleslegessé vált tárgyi eszközök és készletek értékesítése,

3.3. a Javítóintézet helyiségeinek és eszközeinek tartós és eseti bérbeadása,

3.4. a vendéglátó-ipari vállalkozások által üzemeltetett intézményi étkezdék, éttermek bérbeadása,

3.5. a Javítóintézet szellemi és anyagi infrastruktúrájának bérbeadása,

3.6. külsõ szervek részére végzett szerzõdéses kutató- munkák,

3.7. étel- és egyéb hulladék értékesítése.

4. A Javítóintézet gazdálkodási jogköre:önállóan gaz- dálkodó költségvetési szerv.

5. A Javítóintézet igazgatójának megbízására,illetve a megbízás visszavonására a szociális és munkaügyi minisz- ter jogosult. Az igazgató felett az egyéb munkáltatói jogo- kat a Szociális és Munkaügyi Minisztérium szociálpoliti- kai szakállamtitkára gyakorolja. A Javítóintézet gazdasági vezetõjének megbízására, illetve a megbízás visszavoná- sára a szociális és munkaügyi miniszter jogosult. A gazda- sági vezetõ felett az egyéb munkáltatói jogokat a Javítóin- tézet igazgatója gyakorolja.

6. Szervezeti és mûködési szabályzat:

6.1. Az alapító okiratban foglaltakat a Javítóintézet Szervezeti és mûködési szabályzatában kell részletezni, amelyet a Javítóintézet igazgatója a jelen alapító okirat ki- adásától számított hatvan napon belül köteles felügyeleti szervéhez jóváhagyásra felterjeszteni.

6.2. A Szervezeti és mûködési szabályzatot a szociális és munkaügyi miniszter hagyja jóvá.

6.3. A Szervezeti és mûködési szabályzat módosítására a 6.2. pontban foglaltak az irányadók.

Jelen alapító okirat a Szociális Közlönyben való közzé- tételt követõ 5. naptól lép érvénybe.

Budapest, 2006. július

Kiss Péters. k.,

szociális és munkaügyi miniszter

Á

AzÁllami Autópálya Kezelõ Zrt.

nyílt pályázati eljárást

hirdet üzemanyagtöltõ állomás üzemeltetésében megfelelõ gyakorlattal és referenciával rendelkezõ magyarországi szék- helyû gazdálkodó szervezet részére, melynek tárgya:

meghatározott idõre szóló földhasználati szerzõdés keretében – a Nemzeti Autópálya Zrt. beruházásában épülõ (vár- hatóan 2006. decemberében forgalomba helyezésre kerülõ) M35 autópálya Görbeháza–Debrecen közötti szakaszán a 31. km-szelvény térségében, a Magyar Állam kizárólagos tulajdonát képezõ, valamint ajánlatkérõ közút- és vagyonkeze- lésében álló kétoldali pihenõhelyen – üzemanyagtöltõ állomás és létesítményei (továbbiakban: üzemanyagtöltõ állomás) megvalósítása, üzemeltetése, fenntartása az ajánlattevõ pénzeszközeinek felhasználásával.

Az üzemanyagtöltõ állomásnak mindkét oldalon a nyertes ajánlattevõ által elvállalt legrövidebb határidõn belül forga- lomba helyezési engedéllyel kell rendelkeznie.

Az ajánlattevõknek ajánlatukat egyidejûleg mindkét oldalra, teljeskörûen kell megtenniük és megvalósítaniuk, rész- ajánlat semmilyen vonatkozásban nem adható.

Az ajánlatkérõ elvárása, hogy a fent említett feladatok elvégzésére olyan magyarországi székhellyel, referenciával rendelkezõ gazdálkodó szervezetek jelentkezzenek, amelyek tagjai a Magyar Ásványolaj Szövetségnek és Magyaror- szágon minimum öt éve üzemeltetnek legalább öt üzemanyagtöltõ állomásból álló hálózatot.

A nyertes ajánlattevõ jogosult lesz:

– egyszeri ellenérték (egyszeri használatbavételi díj) megfizetését követõen az autópálya tartozékának minõsülõ pihe- nõhelyen rendelkezésre bocsátott területen, üzemanyagtöltõ állomás létesítésére a bejegyzésre kerülõ földhasználati jog alapján,

– valamint annak éves földhasználati díj fejében történõ használatára és hasznainak szedésére.

A megvalósítandó létesítmények részletes leírását, az ajánlat tárgyát képezõ feladatok elvégzésére vonatkozó elvárá- sokat és az ajánlattétellel kapcsolatos információkat az Ajánlatkérési dokumentáció vonatkozó pontjai tartalmazzák.

Az Ajánlatkérési dokumentáció 2006. szeptember 28. napjától 2006. október 5. napjáig, munkanapokon de. 8–11 óra között az alábbi címen vehetõ át: Állami Autópálya Kezelõ Zrt. Gazdasági Igazgatóság, 1036 Budapest, Lajos u. 74–76.

I. emelet 143. szoba.

Az Ajánlatkérési dokumentáció átvételének feltétele a Állami Autópálya Kezelõ Zrt. Magyar Külkereskedelmi Bank Rt.-nél vezetett 10300002-20179104-00003285 sz. számlájára 120 000 Ft +20% áfa, mindösszesen 144 000 Ft befizeté- sét igazoló okmány (feladóvevény, bank által hitelesített banki átutalási bizonylat) bemutatása. Az átutalási okmányon fel kell tüntetni a befizetés jogcímét: „Ajánlatkérési dokumentáció ellenértéke M35 »Józsa«”.

A nyertes ajánlat kiválasztása az ajánlatkérõ számára összességében legelõnyösebb ajánlat alapján történik.

Az ajánlattevõknek ajánlatukhoz pihenõoldalanként bruttó 1 millió forint, mindösszesen bruttó 2 millió forint ösz- szegû ajánlati biztosítékot kell nyújtaniuk bankgarancia formájában.

A nyertes ajánlattevõnek teljesítési biztosítékot kell adnia bankgarancia formájában, melynek összege az ajánlatkérõ által elfogadott egyszeri használatba vételi díj 5%-a.

Az ajánlatok benyújtásának határideje:

2006. november 3. délelõtt 10 óra.

Az ajánlatok felbontásának idõpontja: 2006. november 3. délelõtt 10 óra 5 perc.

A nyertes ajánlattevõ kiválasztása a pályázatok bontását követõ 30 napon belül megtörténik, illetve kihirdetésre kerül.

A kiíró fenntartja azon jogát, hogy a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa, amennyiben a beérkezõ pályázatok nem felelnek meg a felhívásban megfogalmazott feltételeknek.

II. FÕRÉSZ: Hivatali igazgatás

K

közremûködésével nyilvános pályázat keretében a Magyar Közlöny Hivatalos Értesítõjének 2006. július 5-i számában értékesítésre írta ki a

8000 Székesfehérvár, Krasznai utca 40. sz., 11992. hrsz. alatti, a 9000 Gyõr, Hecsepusztán található, 5475/22. hrsz.

alatti, a 8649 Balatonberény, Béke u.–Bartók B. utcában található, 41/5. hrsz. alatti és a 8630 Balatonboglár, Vikár B.

u. 48. sz. 1412. hrsz. alatti ingatlanokat.

A KVI Hasznosítási Tanácsa 2006. augusztus 28-án megtartott ülésén a felhívásban foglalt értékelési szempontoknak megfelelõen, valamint az 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet 43. §-a alapján a KVI vezérigazgatója a pályázati eljárás ered- ményeként az alábbi döntést hozta:

– 8000 Székesfehérvár, Krasznai utca 40. sz., 11992. hrsz. alatti ingatlan:

a beérkezett ajánlatokérvénytelenek,az eljáráseredménytelen.

– 9000 Gyõr, Hecsepusztán található, 5475/22. hrsz. alatti ingatlan:

a beérkezett ajánlatérvénytelen,az eljáráseredménytelen.

– 8649 Balatonberény, Béke u.–Bartók B. utcában található, 41/5. hrsz. alatti ingatlan:

a pályázati eljáráseredménytelen.

– 8630 Balatonboglár, Vikár B. u. 48. sz. 1412. hrsz. alatti ingatlan:

a pályázati eljáráseredménytelen.

Az ingatlanok újból meghirdetésre kerülnek.

K

ANyugat-Magyarországi Egyetem Gazdasági Fõigazgatósága(9400 Sopron, Bajcsy-Zsilinszky u. 4.) továbbiak- ban: kiíró, aKincstári Vagyoni Igazgatóság(1054 Budapest, Zoltán u. 16.) megbízásából a kincstári vagyonnal való gaz- dálkodásról szóló 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet (továbbiakban: kormányrendelet) vonatkozó fejezetei alapján

nyilvános pályázat

keretében értékesíti a Magyar Állam tulajdonában és a Nyugat-Magyarországi Egyetem vagyonkezelésében álló, Sopron, 6839. hrsz.-on nyilvántartott, természetben a Sopron, Lövér krt. 66. szám alatti 4274 m²területû szanatórium megnevezésû belterületi ingatlant.

Az ajánlati biztosíték: 35 000 000 Ft, azaz harmincötmillió forint, vagy 140 000 euró.

Az ajánlati biztosítékot HUF-ban a kiíró Magyar Államkincstárnál vezetett 10033001-00282864-00000000 számú számlájára, euróban pedig a kiíró Magyar Államkincstárnál vezetett 10033001-00282864-00000000 számú számlájára kell átutalni, „Szanatórium” jelige megjelölésével.

Az ajánlati biztosítékon felül fennmaradó vételárat magyar forintban (HUF) kell megfizetni.

Az ingatlan a Soproni Távközlési Igazgatóság vezetékjogával terhelt, egyéb más vonatkozásban per-, teher- és igény- mentes.

A kiíró tájékoztatja az ajánlattevõket, hogy a kormányrendelet 42. § (2) bekezdésében biztosított lehetõséggel élve – amennyiben az elsõ két helyre rangsorolt ajánlatban szereplõ vételárak között (a magasabbat tekintve 100%-nak) leg- feljebb 20% eltérés van, vagy ha a 44. § (1) bekezdése, illetve a benyújtott ajánlatok egyike sem lenne nyertesnek nyilvá- nítható, a KVI Hasznosítási Tanácsának javaslata alapján – nyilvános ártárgyalást tarthat. Amennyiben csak egy érvé- nyes ajánlat érkezik, nyilvános ártárgyalás tartása helyett a kiíró felhívhatja az ajánlattevõt ajánlata módosítására.

Az ingatlan jellemzõi:

Az ingatlan Sopron belvárosától délre, az országosan is ismert tiszta levegõjû Lövérekben fekszik. Sopron „különle- ges területek” besorolású övezetében az üdülõk és szanatóriumi épületek által közrefogva helyezkedik el. Fekvésénél fogva, (lejtõs Lövér domboldal) Sopron egész panorámája megcsodálható az épület szintjeirõl. 1995-tõl használaton kí- vüli ingatlan.

Az épületet az 1900-as évek elején építették 4300 m²területû telken. Az ingatlan nettó alapterülete 2800 m²amely 4 szintbõl (pince, földszint. I. és II. emelet) és egy részlegesen beépített padlástérbõl áll. 1961–62-ben átépítették és ak- kor nyerte el a szanatórium jelenlegi homlokzati megjelenését. A fõépület jellemzõ épületszerkezeteinek anyaga: alapo- zás, kõ- és vegyes falazat, lábazati fal, ciklopkõ falazat beton, födémszerkezetek, monolit vasbeton lemez, tetõszerkezet bakdúcos, fa szerkezetû nyeregtetõ, tetõfedés, hornyolt cserépfedéssel történt, homlokzatképzés, ciklopkõ falazat.

Az épület használaton kívûl van, így jelenleg minden közmûszolgáltatás szünetel.

A kiíró az ingatlanról bõvebb információt (mûszaki adatok, tulajdonilap-másolat, adásvételiszerzõdés-tervezet) tar- talmazó pályázati dokumentációt bocsát a pályázók rendelkezésére. A pályázati dokumentáció 10 000 Ft + áfa vissza nem térítendõ ellenértékért átvehetõ a pályázati felhívás közzététele napjától a pályázat leadási határidejének utolsó napjáig, a kiíró fenti címén a titkárságon.

A pályázaton való részvétel feltétele az adott ingatlanra vonatkozó pályázati dokumentáció kiírótól történõ megvásár- lása, és az abban foglaltak figyelembevétele.

Az ingatlan bemutatására a pályázati felhívás megjelenését követõ 20. naptári nap (amennyiben munkaszüneti napra esik, akkor az azt követõ elsõ munkanap) 10 órakor kerül sor, illetve elõzetes egyeztetés alapján.

A pályázatok beadásának módja:

A vételre vonatkozó pályázati ajánlatokat zárt, cégjelzés nélküli borítékban „Szanatórium” jelige feltüntetésével, 3 példányban (1 eredeti és 2 másolati példányban), magyar nyelven, személyesen, illetve meghatalmazott útján kell be- nyújtani úgy, hogy az ajánlat az ajánlattételi határidõn belül a kiíróhoz megérkezzék. A pályázó köteles az eredeti pél- dányt megjelölni „Eredeti” felírással. Ha az azonos pályázó által benyújtott pályázatok között eltérés adódik, az így meg- jelölt ajánlatban foglaltak az irányadók.

Ajánlattételi határidõ:a Magyar Közlöny mellékleteként megjelenõ Hivatalos Értesítõben való közzétételtõl számított 30. napon 10 (tíz) óráig.(Amennyiben ez munkaszüneti nap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon 10 óra. A 30 napba a megjelenés napja nem számít bele.)

Az ajánlatokat a Nyugat-Magyarországi Egyetem, Gazdasági Fõigazgatóság 9400 Sopron, Bajcsy-Zsilinszky u. 4.

„B” épület I. emelet titkárságán kell a megjelölt határidõig leadni.

A pályázó az ajánlattételi határidõ lejártáig módosíthatja, vagy visszavonhatja pályázati ajánlatát. Az ajánlattételi ha- táridõ lejártát követõen a benyújtott ajánlatok csak a kiíró felhívására, illetõleg nyilvános ártárgyalás során módosítha- tók, de az ajánlati árak nem csökkenthetõk. Az ajánlattevõ a szerzõdéskötésig, illetõleg az ártárgyalás megkezdéséig kö- teles titokban tartani ajánlata tartalmát. A kiíró a kormányrendelet 48. § (3) bekezdése szerint köteles a pályázók számát és az ajánlatok tartalmát a pályázat lezárásáig, illetve az ártárgyalás megkezdéséig titkosan kezelni.

A pályázatok felbontása az ajánlattételi határidõ lejártának napján 10 órakor történik a kiíró fenti címén, zárt körben, közjegyzõ jelenlétében.

A részvétel feltételei:

A pályázati ajánlatnak tartalmaznia kell

– a pályázó azonosító adatait (név, lakcím, levelezési cím, cég neve, székhelye, telefonszáma, telefaxszáma, képviselõ neve, aláírási címpéldány, hiteles, 30 naptári napnál nem régebbi cégkivonat, KSH azonosító szám, „bejegyzés alatt”

esetén azt igazoló hiteles igazolás, statisztikai számjel),

– a pályázati dokumentáció megvásárlását igazoló bizonylat,

– a HUF-ban fizetendõ megajánlott vételár megjelölését, telek-, felépítmény nettó érték + áfa bontásban,

– a vételár kiegyenlítésének módját, annak figyelembevételével, hogy az ajánlati biztosítékon felül fennmaradó nettó vételárhátralékot, és a teljes vételárra vonatkozó áfa összegét a szerzõdés aláírását követõ 30 naptári napon belül ki- egyenlíti,

– devizabelföldi pályázó esetén igazolásokat arról, hogy a Magyar Állammal és szervezeteivel szemben hat hónapnál régebben lejárt köztartozása nincs, illetve adó-, vám-, társadalombiztosítási járulék és egyéb, az államháztartás más al- rendszereivel szemben fennálló lejárt fizetési kötelezettsége nincs,

– devizakülföldi pályázó közjegyzõ elõtt tett nyilatkozatát arról, hogy „a Magyar Állammal, illetve szervezeteivel szemben nincs tartozása”,

– az ajánlati biztosíték átutalásáról szóló hivatalos banki igazolást, (az ajánlattevõnek gondoskodnia kell arról, hogy a HUF-ban befizetett ajánlati biztosíték legkésõbb az ajánlattételi határidõ napjára a kiíró Magyar Államkincstárnál veze- tett 10033001-00282864-00000000 számú számlájára, vagy az euróban befizetett ajánlati biztosíték a kiíró Magyar Ál- lamkincstárnál vezetett 10033001-00282864-00000000 számlájára beérkezzék),

– a pályázat eladási áron túlmenõ, egyéb feltételeinek elfogadásáról szóló nyilatkozatot,

– a pályázó gazdasági társaság tulajdonosainak arról szóló nyilatkozatát, hogy nyertesség esetén megkötendõ adásvé- teli szerzõdéshez szükséges-e külön társasági cselekmény.

Az ajánlati biztosíték a nyertes ajánlattevõ esetében a vételárba beszámításra kerül. Az euróban beérkezett ajánlati biztosíték HUF-ra történõ átszámítása a pályázat elbírálásának napján érvényes hivatalos MNB árfolyam alapján tör- ténik.

Az ajánlati biztosítékot a kiíró a pályázati felhívás visszavonásáról szóló hirdetmény közzétételének, illetve az eljárás eredménytelensége kihirdetésének napjától számított 15 munkanapon belül visszafizeti az ajánlattevõk részére. Eredmé- nyes pályázat esetén a kiíró az ajánlati biztosítékot a nem nyertes pályázók részére az ajánlatok elbírálásának napjától számított 15 munkanapon belül fizeti vissza. A kiíró ugyancsak visszafizeti az ajánlati biztosítékot, ha a kiíró az elbírálá- si határidõt meghosszabbítja, melynek függvényében az ajánlati kötöttség idõtartama is meghosszabbodik, és a pályázó a határidõ meghosszabbításáról szóló értesítés kézhezvételétõl számított 7 naptári napon belül nyilatkozik, hogy ajánlati kötöttségét nem kívánja meghosszabbítani.

Az ajánlati biztosíték után a kiíró költséget nem számít fel, kamatot nem fizet, kivéve, ha az ajánlati biztosíték vissza- fizetésére nyitva álló 15 munkanapos határidõt elmulasztja.

Amennyiben a pályázó ajánlati kötöttségének ideje alatt ajánlatát visszavonja, vagy ha az adásvételi szerzõdés meg- kötése a nyertes pályázónak felróható, vagy érdekkörében felmerülõ más okból hiúsul meg, az ajánlati biztosítékot el- veszti. A pályázó az ajánlati biztosítékot elveszti akkor is, ha a már megkötött szerzõdés a pályázónak felróható, vagy ér- dekkörében felmerülõ más okból hiúsul meg.

Kötelezõen vállalt ajánlati kötöttség: az ajánlattételi határidõ lejártának napját követõ 90 naptári nap. Amennyiben a pályázó ajánlati kötöttségének ideje alatt pályázatát visszavonja, az általa befizetett ajánlati biztosítékot elveszti.

A pályázati ajánlatok elbírálása, vagy a nyilvános ártárgyalásra kitûzése (az ajánlatmódosításra való felhívás) az aján- lattételi határidõ lejártát követõ 30 naptári napon belül történik, mely idõtartamot a kiíró egy alkalommal, legfeljebb további 30 naptári nappal meghosszabbíthat. Ennek függvényében az ajánlati kötöttség idõtartama is 30 nappal meg- hosszabbodik.

A kiíró a pályázati ajánlatok elbírálását követõen, a pályázati ajánlatok bontásától, vagy a nyilvános ártárgyalás lezá- rásától (az ajánlatmódosítás kézhezvételétõl) számított 30 naptári napon belül, vagy az elbírálási határidõ esetleges meg- hosszabbításának lejártát követõ 15 naptári napon belül írásban tájékoztatja a pályázókat a pályázati eljárás eredmé- nyérõl.

A pályázat elbírálása során a rangsoroláskor alkalmazandó értékelési szempontok fontossági sorrendben:

– a megajánlott vételár összege,

– a vételár kiegyenlítésének módját, annak figyelembevételével, hogy az ajánlati biztosítékon felül fennmaradó nettó vételárhátralékot, és a teljes vételárra vonatkozó áfa összegét a szerzõdés aláírását követõ 30 naptári napon belül ki kell egyenlíteni,

– a pályázat nyertese az, aki a pályázati felhívásban rögzített feltételek teljesítése mellett, az értékelési szempontok alapján összességében a legjobb ajánlatot tette.

Az adásvételi szerzõdés megkötésének elõfeltétele, hogy a nyertes pályázó az eredményhirdetésrõl szóló értesítés kézhezvételét követõ 8 banki napon belül, az ajánlati biztosítékon felül fennmaradó vételárhátralék (beleértve az áfát is) erejéig fizetési garanciát ad.

A kiíró fizetési garanciának tekinti a feltétel nélküli bankgaranciát, a feltétel nélküli banki hitelígérvényt és a vételár- hátralék ügyvédi vagy közjegyzõi letétbe helyezését.

A feltétel nélküli bankgaranciát, melynek kedvezményezettje a vagyonkezelõ, a banknak a pályázati felhívásban meg- adott jelige feltüntetésével megjelölt ingatlan megvásárlása céljára kell kiállítania és visszavonhatatlan fizetési kötele- zettséget kell vállalnia a kiíró felé a teljes vételárhátralékra az ajánlatban vállalt határidõ figyelembevételével.

A feltétel nélküli banki hitelígérvényt, melynek kedvezményezettje a vagyonkezelõ, a banknak a pályázati felhívás- ban megadott jelige feltüntetésével megjelölt ingatlan megvásárlása céljára kell kiállítania és visszavonhatatlan fizetési kötelezettséget kell vállalnia arra, hogy a vételárként ígért összeget a bank a vevõ részére meghitelezi a teljes vételárhát- ralékra, az ajánlatban vállalt határidõ figyelembevételével.

A kiíró a fentiekben említett, vételárhátralék kifizetésének biztosítékául szolgáló iratokat magyarországi és külföldi I. osztályú bankoktól fogadja el.

A kiíró a pályázat nyertesével – az errõl szóló értesítés kézhezvételének napjától számított 30 naptári napon belül, de legkésõbb az ajánlati kötöttség lejártának napjáig – az adásvételi szerzõdést megköti.

A tulajdonjog átszállását eredményezõ nyilatkozat kiadása a teljes vételárnak a kiíró számláján történõ megjelenését követõen haladéktalanul, de legkésõbb 15 naptári napon belül történik.

A kiíró fenntartja jogát, hogy

– a nyertes pályázó visszalépése esetén a pályázat soron következõ helyezettjével szerzõdést kössön, – a pályázati eljárást eredménytelennek nyilvánítsa,

– az elbírálási határidõn belül a kormányrendelet 42. § (2) bekezdése alapján – minden érvényes ajánlatot benyújtott résztvevõ meghívása mellett – nyilvános ártárgyalást tartson, vagy egyetlen ajánlattevõ esetén felhívja az ajánlattevõt ajánlata módosítására,

– pályázati felhívását az ajánlattételi határidõ elõtt visszavonja, melyrõl a pályázati felhívás közlésével megegyezõ helyeken az ajánlattételi határidõ lejárta elõtt hirdetményt tesz közzé.

A pályázatot követõ nyilvános ártárgyalás során a pályázók ajánlataikat módosíthatják, azzal, hogy a korábban meg- ajánlott vételár nem csökkenthetõ, és a módosított ajánlatnak is meg kell felelnie a pályázati felhívásban meghatározott valamennyi feltételnek.

Érvényes a pályázati ajánlat, ha:

– azt a pályázati felhívásban meghatározott, illetve szabályszerûen meghosszabbított ajánlattételi határidõben nyúj- tották be,

– a pályázó az ajánlati biztosítékot az elõírásoknak megfelelõen bocsátotta rendelkezésre,

– a devizabelföldi pályázó csatolta nyilatkozatát arról, hogy nincs köztartozása (adó-, vám-, társadalombiztosítási já- rulék és egyéb, az államháztartás más alrendszereivel szemben fennálló lejárt fizetési kötelezettsége),

– a devizakülföldi pályázó csatolta közjegyzõ elõtt tett nyilatkozatát arról, hogy a Magyar Állammal, illetve szerveze- teivel szemben nincs tartozása,

– olyan pályázó nyújtotta be, akinek nincs a kiíróval szembeni tartozása, korábbi fizetési kötelezettségét teljesítette, – a pályázó a pályázatot szabályszerûen aláírta (gazdasági társaság esetén cégszerû aláírás),

– az megfelel a pályázati felhívásban meghatározott összes feltételnek.

Ha az ajánlattevõ, vagy az érdekkörébe tartozó más személy a pályázat titkosságát megsérti, a kiíró az ajánlatát ér- vénytelennek nyilvánítja.

A pályázattal kapcsolatban további felvilágosítást ad a Nyugat-Magyarországi Egyetem, mûszaki gazdasági fõigaz- gató-helyettese, Fekete József a (99) 518-345-ös, illetve a 06 (30) 223-2571-es telefonszámon.

AKincstári Vagyoni Igazgatóság(1054 Budapest, Zoltán u. 16.) megbízásából (továbbiakban: KVI) aHonvédelmi Minisztérium(1055 Budapest, Balaton u. 7–11.), mint az ingatlan vagyonkezelõje (továbbiakban: kiíró) aNemzeti Ingat- lanfejlesztõ és Lakásberuházó Zártkörûen Mûködõ Részvénytársaságközremûködésével (1131 Budapest, Faludi u. 3.)

a kincstári vagyonnal való gazdálkodásról szóló 58/2005. (IV. 4.) kormányrendelet (továbbiakban: kormányrendelet) vonatkozó fejezetei alapján

nyilvános pályázat

keretében értékesíti a Magyar Állam tulajdonában és a kiíró vagyonkezelésében lévõ alábbi ingatlanokat:

1. A székesfehérvári ingatlan-nyilvántartásban 11992. hrsz. alatt felvett, természetben 8000 Székesfehérvár, Krasznai utca 40. sz. alatt található „kivett lakóház udvar” megjelölésû, 1/1 tulajdoni hányadú, 2947 m²alapterületû belterületi in- gatlant.

Az ingatlant a Dunántúli Gázszolgáltató Vállalat Üzemigazgatósága javára bejegyzett bányaszolgalmi jog terheli, egyebekben az ingatlan per-, teher- és igénymentes.

Ajánlati biztosíték: 2 500 000 Ft, azaz kettõmillió-ötszázezer forint.

2. A gyõri ingatlan-nyilvántartásban 5475/22. hrsz. alatt felvett, a természetben 9000 Gyõr, Hecsepusztán található,

„kivett udvar” megjelölésû, 2 ha 1800 m²területû belterületi ingatlant.

Az ingatlan per-, teher- és igénymentes.

Ajánlati biztosíték: 20 000 000 Ft, azaz húszmillió forint.

3. A marcali ingatlan-nyilvántartásban 41/5. hrsz.-on nyilvántartott, természetben 8649 Balatonberény, Béke u.–Bar- tók B. utcában található, „kivett üdülõépület és udvar” megjelölésû, 1 ha 3711 m²területû belterületi felépítményes in- gatlant.

Az ingatlan per-, teher- és igénymentes.

Ajánlati biztosíték: 8 000 000 Ft, azaz nyolcmillió forint.

4. A balatonboglári ingatlan-nyilvántartásban 1412. hrsz. alatt felvett, természetben 8630 Balatonboglár, Vikár B.

u. 48., „kivett lakóház, udvar, gazdasági épület” megjelölésû, 1/1 tulajdoni hányadú, 1100 m²területû belterületi felépít- ményes ingatlant.

Az ingatlan per-, teher- és igénymentes.

Ajánlati biztosíték: 1 300 000 Ft, azaz egymillió-háromszázezer forint.

A vételárat magyar forintban (HUF) kell megfizetni.

A pályázat célja, hogy biztosítsa az ajánlattevõk részére a versenyeztetés során az esélyegyenlõséget.

Az 1–4. sorszám alatt jelzett ingatlanokra külön-külön tehetõ pályázati ajánlat.

A kiíró tájékoztatja az ajánlattevõket, hogy a felsorolt ingatlanokra környezetvédelmi és tûzszerészeti vizsgálat nem készült. Az ajánlattevõ köteles az ajánlattételével egyidejûleg nyilatkozni arról, hogy ebbõl a ténybõl, valamint az esetle- gesen szükséges környezetvédelmi és tûzszerészeti vizsgálatok készítésével, ezen túlmenõen a vizsgálatokból fakadó esetleges kárelhárítással kapcsolatos további kötelezettségek megtérítését, kártérítését, illetve bármilyen kárenyhítési té- rítés iránti igényt, követelést nem támaszt és nem érvényesít. Amennyiben a területen környezetvédelmi és tûzszerészeti kárelhárítás szükséges, az ezzel kapcsolatos tevékenység összes költsége a majdani vevõt terheli.

A kiíró tájékoztatja az ajánlattevõket, hogy a kormányrendelet 42. § (2) bekezdésében biztosított lehetõséggel élve a pályázati ajánlatok bontását követõen nyilvános ártárgyalás tartható, amennyiben az elsõ két helyre rangsorolt ajánlat- ban szereplõ árajánlatok között (a magasabbat tekintve 100%-nak) legfeljebb húsz százalék eltérés van, vagy ha a 44. § (1) bekezdés, illetve a 45. § (1)–(2) bekezdése alapján a benyújtott pályázatok egyike sem nyilvánítható nyertesnek, fel- téve, hogy a KVI Hasznosítási Tanácsa erre javaslatot tett. Egy érvényes ajánlat esetén a nyilvános tárgyalás tartása he- lyett a kiíró felhívhatja az ajánlattevõt ajánlata módosítására.

A pályázati ajánlatok beadásának módja:

A vételre vonatkozó pályázati ajánlatokat a Nemzeti Ingatlanfejlesztõ és Lakásberuházó ZRt. 1131 Budapest, Faludi u. 3. szám alatti székhelyére kell benyújtani egy zárt, cégjelzés nélküli borítékban, az alábbi jeligék feltüntetésével:

– az 1. sz. alatti ingatlanra: „Székesfehérvár, Krasznai út”, – a 2. sz. alatti ingatlanra: „Gyõr, Hecsepuszta”,

– a 3. sz. alatti ingatlanra: „Balatonberény, Béke u.”, – a 4. sz. alatti ingatlanra: „Balatonboglár”.

A pályázati ajánlatokat 3 példányban (1 eredeti és 2 másolati példány) magyar nyelven, személyesen, illetve megha- talmazott útján kell eljuttatni úgy, hogy az ajánlat az ajánlattételi határidõn belül a Nemzeti Ingatlanfejlesztõ és Lakásbe- ruházó ZRt.-hez megérkezzék. Az ajánlattevõ köteles az eredeti példányt megjelölni „Eredeti” felírással. A jeligén kívül a pályázati ajánlatot tartalmazó boríték más feliratot nem tartalmazhat. Ha az azonos ajánlattevõ által benyújtott pályáza- tok között eltérés adódik, az „Eredeti” felírással megjelölt ajánlatban foglaltak az irányadók.

Ajánlattételi határidõ:

2006. október 30. 12 óra.

A pályázat személyesen történõ beadásakor minden ajánlattevõ átvételi igazolást kap az ajánlat átvételérõl.

Az ajánlattevõ az ajánlattételi határidõ lejártáig módosíthatja, vagy visszavonhatja ajánlatát. Az ajánlattételi határidõ lejártát követõen a benyújtott ajánlatok csak a kiíró felhívására, illetõleg nyilvános ártárgyalás során módosíthatók, de az ajánlati árak nem csökkenthetõk. A kiíró – a kormányrendelet 48. § (3) bekezdése szerint – köteles az ajánlattevõk szá- mát és az ajánlatok tartalmát a pályázat lezárásáig, illetve a tárgyalás megkezdéséig titkosan kezelni.

Az ingatlanokról dokumentációk készültek, melyek az ajánlat szempontjából lényeges, fõbb gazdasági és mûszaki adatokat tartalmazzák.A pályázati dokumentáció megvásárlása feltétele az érvényes pályázati ajánlattételnek.

A dokumentáció megkérésének határideje: a dokumentáció a Nemzeti Ingatlanfejlesztõ és Lakásberuházó ZRt.

+36 (1) 452-5702-es számú telefaxára leadott igénylés után – mely igénylés tartalmazza az ajánlattevõ pontos nevét, székhelyét (címét), telefon- és faxszámát, bankszámlaszámát és adószámát – megvásárolható a pályázati felhívás Ma- gyar Közlöny Hivatalos Értesítõjében történõ megjelenésének napjától 2006. október 27-én 12 óráig a Nemzeti Ingatlan- fejlesztõ és Lakásberuházó ZRt. székhelyén.

A pályázati felhívás és a pályázati dokumentáció által az ingatlanokkal kapcsolatban közölt és ismertetett adatok, in- formációk a kiíró által ismert és biztosított elõzetes adatszolgáltatáson alapulnak. A kiíró javasolja minden ajánlattevõ- nek, hogy a fent említett dokumentáción felül saját felelõsségére és költségére szerezzen be minden olyan kiegészítõ in- formációt az ajánlat tárgyáról, valamint a magyarországi jogi-gazdasági környezetrõl, illetve szabályozó rendszerrõl, amely befektetési szándéka körültekintõ megalapozásához szükséges lehet.

A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció megvásárolható az alábbi árakon átutalással vagy postai befizetéssel a Nemzeti Ingatlanfejlesztõ és Lakásberuházó ZRt. ERSTE Bank Rt.-nél vezetett 11600006-00000000- 06967741 számú számlájára:

– az 1., 3., 4. sz. ingatlan dokumentációja: egyenként 20 000 Ft +20% áfa, azaz bruttó 24 000 Ft, – a 2. sz. ingatlan dokumentációja: 40 000 Ft +20% áfa, azaz bruttó 48 000 Ft.

Az átutalási megbízás közlemény rovatában a jeligét fel kell tüntetni. Az átutalás vagy befizetés igazolása az átvétel feltétele.

Az ajánlattevõ a szerzõdéskötésig, illetõleg az ártárgyalás megkezdéséig köteles titokban tartani ajánlata tartalmát.

A pályázati ajánlatok felbontása az ajánlattételi határidõ lejártának napján 12 óra 30 perctõl történik a Nemzeti Ingat- lanfejlesztõ és Lakásberuházó ZRt. székhelyén (1131 Budapest, Faludi u. 3.) közjegyzõ jelenlétében. A pályázatbontá- son az ajánlattevõk vagy az általuk írásban erre meghatalmazott személyek vehetnek részt. Felbontáskor ismertetésre ke- rülnek az ajánlatok legfontosabb adatai: ajánlattevõ neve, székhelye/lakcíme, az ajánlati ár.Csak a formailag érvényes ajánlatok kerülnek további értékelésre.

A részvétel feltételei:

A pályázati ajánlatnak tartalmaznia kell:

– az ajánlattevõ azonosító adatait (cég neve, székhelye, levelezési címe, képviselõ neve, eredeti aláírási címpéldány, hiteles, 30 naptári napnál nem régebbi cégkivonat, KSH azonosító szám, amennyiben „bejegyzés alatt” áll – elõtársaság esetén – az ezt igazoló hiteles igazolás, statisztikai számjel, magánszemély esetén név, lakcím, levelezési cím),

– a HUF-ban fizetendõ, a jelen pályázati felhívásban foglaltak szerint megajánlott nettó vételár megjelölését a 3. és 4. sz. alatti ingatlanok esetében telek, felépítmény, + áfa bontásban, a 2. sz. alatti ingatlan esetében telek + áfa bontásban.

Az 1. sz. alatti ingatlan értékesítése áfamentes,

– a vételár kiegyenlítésének módját, teljesítésének határidejét annak figyelembevételével, hogy az ajánlati biztosíté- kon felül fennmaradó nettó vételárhátralék és a teljes vételárra vonatkozó áfa összegét a szerzõdés aláírását követõ 30 naptári napon belül kell kiegyenlíteni,

– devizabelföldi ajánlattevõ nyilatkozatát arról, hogy „nincs köztartozása (adó-, vám-, társadalombiztosítási járulék és egyéb, az államháztartás más alrendszereivel szemben fennálló lejárt fizetési kötelezettsége)”,

– devizakülföldi ajánlattevõ közjegyzõ elõtt tett nyilatkozatát arról, hogy „a Magyar Állammal, illetve szervezeteivel szemben nincs tartozása”,

– az ajánlati biztosíték befizetésérõl szóló hivatalos banki igazolást, (az ajánlattevõnek gondoskodnia kell arról, hogy a HUF-ban befizetett ajánlati biztosíték legkésõbb az ajánlattételi határidõ idõpontjára a kiíró Magyar Államkincstárnál vezetett HM 1. TPSZI HM IKH 10023002-01786536-00000000 számú számlájára beérkezzék),

– az ajánlattevõ gazdasági társaság tulajdonosainak arról szóló nyilatkozatát, hogy nyertesség esetén megkötendõ adásvételi szerzõdéshez szükséges-e külön társasági cselekmény,

– a pályázat egyéb feltételeinek az elfogadásáról szóló nyilatkozatot.

Az ajánlati biztosíték a nyertes ajánlattevõ esetében a vételárba beszámításra kerül.

Az ajánlati biztosítékot a kiíró a pályázati felhívás visszavonásáról szóló hirdetmény közzétételének, illetve az eljárás eredménytelensége kihirdetésének napjától számított 15 munkanapon belül visszafizeti az ajánlattevõk részére. Eredmé- nyes pályázat esetén a kiíró az ajánlati biztosítékot a nem nyertes ajánlattevõk részére az ajánlatok elbírálásának napjától számított 15 munkanapon belül fizeti vissza. A kiíró ugyancsak visszafizeti az ajánlati biztosítékot, ha a kiíró az elbírálá- si határidõt meghosszabbítja, melynek függvényében az ajánlati kötöttség idõtartama is meghosszabbodik, és az ajánlat- tevõ a határidõ meghosszabbításáról szóló értesítés kézhezvételétõl számított 7 naptári napon belül nyilatkozik, hogy ajánlati kötöttségét nem kívánja meghosszabbítani.

Az ajánlati biztosíték után a kiíró költséget nem számít fel, kamatot nem fizet, kivéve, ha az ajánlati biztosíték vissza- fizetésére nyitva álló 15 munkanapos határidõt elmulasztja.

Amennyiben az ajánlattevõ ajánlati kötöttségének ideje alatt ajánlatát visszavonja, vagy ha az adásvételi szerzõdés megkötése a nyertes ajánlattevõnek felróható, vagy érdekkörében felmerülõ más okból hiúsul meg, az ajánlati biztosíté- kot elveszti. Az ajánlattevõ az ajánlati biztosítékot elveszti akkor is, ha a már megkötött szerzõdés az ajánlattevõnek felróható, vagy érdekkörében felmerülõ más okból hiúsul meg.

Kötelezõen vállalt ajánlati kötöttség: az ajánlattételi határidõ lejártának napját követõ 90 naptári nap. Amennyiben az ajánlattevõ ajánlatát az ajánlati kötöttségének ideje alatt visszavonja, az általa befizetett ajánlati biztosítékot elveszti.

A pályázati ajánlatok elbírálására, vagy a nyilvános ártárgyalás kitûzésére (az ajánlatmódosításra való felhívásra) az ajánlattételi határidõ lejártát követõ 30 naptári napon belül kerül sor, mely idõtartamot a kiíró egy alkalommal legfeljebb további 30 naptári nappal meghosszabbíthatja. Ennek függvényében az ajánlati kötöttség idõtartama is 30 nappal meg- hosszabbodik.

A pályázati ajánlatok elbírálása a kormányrendeletben foglaltak szerint történik. Az elbírálás során a rangsoroláskor alkalmazandó értékelési szempontok fontossági sorrendben:

– a megajánlott vételár összege,

– a pályázat nyertese az, aki a pályázati felhívásban rögzített feltételek teljesítése mellett, az értékesítési szempontok alapján összességében a legjobb ajánlatot tette.

A kiíró a pályázati ajánlatok elbírálását követõen, a pályázati ajánlatok bontásától, vagy a nyilvános ártárgyalás lezá- rásától (az ajánlatmódosítás kézhezvételétõl) számított 30 naptári napon belül, vagy az elbírálási határidõ esetleges meg- hosszabbításának lejártát követõ 15 naptári napon belül írásban tájékoztatja az ajánlattevõket a pályázati eljárás eredmé- nyérõl.

Fizetési garanciák:

Az adásvételi szerzõdés megkötésének elõfeltétele, hogy a nyertes ajánlattevõ az eredményhirdetésrõl szóló értesítés kézhezvételét követõ 8 banki napon belül, az ajánlati biztosítékon felül fennmaradó vételárhátralék erejéig visszavonha- tatlan fizetési garanciát nyújtson.

A kiíró fizetési garanciának tekinti a feltétel nélküli bankgaranciát, a feltétel nélküli banki hitelígérvényt és a vételár- hátralék ügyvédi vagy közjegyzõi letétbe helyezését.

A feltétel nélküli bankgaranciát a banknak a pályázati felhívásban megadott jelige feltüntetésével megjelölt ingatlan megvásárlása céljára kell kiállítania és visszavonhatatlan fizetési kötelezettséget kell vállalnia a kiíró felé a teljes vétel- árhátralékra az ajánlatban vállalt határidõ figyelembevételével.

A feltétel nélküli banki hitelígérvényt a banknak a pályázati felhívásban megadott jelige feltüntetésével megjelölt in- gatlan megvásárlása céljára kell kiállítania és visszavonhatatlan fizetési kötelezettséget kell vállalnia arra, hogy a vétel- árként ígért összeget a bank a vevõ részére meghitelezi a teljes vételárhátralékra az ajánlatban vállalt határidõ figyelem- bevételével.

A kiíró a fentiekben említett, vételárhátralék kifizetésének biztosítékául szolgáló iratokat magyarországi és külföldi I. osztályú bankoktól fogadja el.

A kiíró a pályázat nyertesével – az errõl szóló értesítés kézhezvételének napjától számított 30 naptári napon belül, de legkésõbb az ajánlati kötöttség lejártának napjáig – az adásvételi szerzõdést megköti.

A tulajdonjog átszállását eredményezõ nyilatkozat kiadása a teljes vételárnak a kiíró számláján történõ megjelenését követõen haladéktalanul, de legkésõbb 15 naptári napon belül történik.

A kiíró fenntartja jogát, hogy

– a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén a pályázat soron következõ helyezettjével szerzõdést kössön, – a pályázati eljárást eredménytelennek nyilvánítsa,

– az elbírálási határidõn belül kezdeményezze a KVI vezérigazgató döntését nyilvános ártárgyalás megtartására a kor- mányrendelet 42. § (2) bekezdése alapján – minden érvényes ajánlatot benyújtott résztvevõ meghívása mellett – vagy egyetlen ajánlattevõ esetén felhívja az ajánlattevõt ajánlata módosítására,

– pályázati felhívását az ajánlattételi határidõ lejárta elõtt visszavonja, melyrõl a pályázati felhívás közlésével meg- egyezõ helyeken az ajánlattételi határidõ lejárta elõtt hirdetményt tesz közzé.

A pályázatot követõ nyilvános ártárgyalás során az ajánlattevõk ajánlataikat módosíthatják, azzal, hogy a korábban megajánlott vételár nem csökkenthetõ, és a módosított ajánlatnak is meg kell felelnie a pályázati felhívásban meghatáro- zott valamennyi feltételnek.

Eredménytelen a pályázati eljárás, ha:

– nem érkezett pályázati ajánlat,

– kizárólag érvénytelen ajánlatok érkeztek,

– egyik ajánlattevõ sem tett a pályázati felhívásban foglaltaknak megfelelõ ajánlatot, vagy – a kormányrendelet 44. § (2)–(3) bekezdésében foglalt esetet kivéve – egyik ajánlat sem érte el a becsült forgalmi értéket,

– a kiíró a kormányrendelet 47. § (4) bekezdésében megjelölt okból az eljárás érvénytelenítésérõl döntött, – a kiíró azt eredménytelennek nyilvánítja.

Érvényes a pályázati ajánlat, ha:

– azt a pályázati felhívásban meghatározott, illetve szabályszerûen meghosszabbított ajánlattételi határidõben nyújtották be,

– az ajánlattevõ az ajánlati biztosítékot az elõírásoknak megfelelõen bocsátotta rendelkezésre,

– devizabelföldi ajánlattevõ csatolta nyilatkozatát arról, hogy nincs köztartozása (adó-, vám-, társadalombiztosítási járulék és egyéb, az államháztartás más alrendszereivel szemben fennálló lejárt fizetési kötelezettsége),

– devizakülföldi ajánlattevõ csatolta közjegyzõ elõtt tett nyilatkozatát arról, hogy a Magyar Állammal, illetve szerve- zeteivel szemben nincs tartozása,

– olyan ajánlattevõ nyújtotta be, akinek nincs a kiíróval szembeni tartozása, korábbi fizetési kötelezettségét teljesítette, – az ajánlattevõ a pályázatot szabályszerûen aláírta (gazdasági társaság esetén cégszerû aláírás),

– az megfelel a pályázati felhívásban meghatározott összes feltételnek.

Eredményhirdetés:

A pályázat eredménye a kormányrendelet 46. § (1) bekezdése szerint a pályázati felhívással azonos módon kerül köz- zétételre, valamint a döntésrõl minden ajánlattevõ írásban értesítést kap.

Ha az ajánlattevõ, vagy az érdekkörébe tartozó más személy a pályázat titkosságát megsérti, a kiíró az ajánlatát ér- vénytelennek nyilvánítja.

A pályázattal kapcsolatban további felvilágosítást ad a Nemzeti Ingatlanfejlesztõ és Lakásberuházó ZRt. székhelyén (1131 Budapest, Faludi u. 3.): Koczor Eszter [telefon: 36 (1) 452-5700, 36 (1) 452-5774].

Az ingatlan 2006. október 10-én 9 órától 12 óráig és 2006. október 25-én 9 órától 12 óráig tekinthetõ meg. Az ingatlan megtekintése nem feltétele az érvényes ajánlattételnek, azonban ennek elmulasztásából adódó károkért sem a kiíró, sem a KVI, sem a Nemzeti Ingatlanfejlesztõ és Lakásberuházó ZRt. felelõsséget nem vállal.

AKincstári Vagyoni Igazgatóság(1054 Budapest, Zoltán u. 16.) megbízásából (továbbiakban: KVI) aHonvédelmi Minisztérium(1055 Budapest, Balaton u. 7–11.), mint az ingatlan vagyonkezelõje (továbbiakban: kiíró) aNemzeti Ingat- lanfejlesztõ és Lakásberuházó Zártkörûen Mûködõ Részvénytársaságközremûködésével (1131 Budapest, Faludi u. 3.)

a kincstári vagyonnal való gazdálkodásról szóló 58/2005. (IV. 4.) kormányrendelet (továbbiakban: kormányrendelet) vonatkozó fejezetei alapján

nyilvános pályázat

keretében értékesíti a Magyar Állam tulajdonában és a kiíró vagyonkezelésében lévõ alábbi ingatlanokat:

1. A Siófoki Körzeti Földhivatal ingatlan-nyilvántartásban 1751. hrsz. alatt felvett, „kivett lakóház udvar” mûvelési ágú, természetben 8651 Siófok, Balatonszabadi-Sóstó, Bél Mátyás utca 1. sz. (tulajdoni lap szerint 10. u. 1. sz.) alatt ta- lálható, 5 ha 5922 m²alapterületû belterületi ingatlant.

Az ingatlan per-, teher- és igénymentes.

Ajánlati biztosíték: 25 000 000 Ft, azaz huszonötmillió forint.

2. A Nagykanizsai Körzeti Földhivatal ingatlan-nyilvántartásában 68/1. hrsz. alatt felvett, „kivett beépítetlen terület”

mûvelési ágú, természetben 8881 Sormás, Kossuth L. u. 112. sz. alatt található 1 ha 2786 m²területû ingatlant és a Nagy- kanizsai Körzeti Földhivatal ingatlan-nyilvántartásában 68/2. hrsz. alatt felvett, „kivett telephely” mûvelési ágú, termé- szetben 8881 Sormás, Kossuth L. u. 112. sz. alatt található 6 ha 1465 m²területû, összesen 7 ha 4251 m²területû felépít- ményes ingatlant (továbbiakban együtt: ingatlan).

Mindkét helyrajzi számú ingatlant a Sormás Község Önkormányzata javára bejegyzett elõvásárlási jog terheli, egye- bekben az ingatlanok per-, teher- és igénymentesek.

Érvényes ajánlatot csak a fenti 2. pontban részletezett 2 db helyrajzi szám alatt nyilvántartott egész ingatlanra együtte- sen, a következõ módon lehet tenni:

– a fenti 2. pontban megjelölt 2 db helyrajzi számra helyrajzi számonként külön-külön is meg kell adni a vételárat nettó ár + áfa bontásban,

– a 2 db helyrajzi számból álló ingatlan egészére nézve, együttesen az összesített vételárat is meg kell jelölni nettó ár + áfa bontásban.

Ajánlati biztosíték: 5 000 000 Ft, azaz ötmillió forint.

A vételárat magyar forintban (HUF) kell megfizetni.

A pályázat célja, hogy biztosítsa az ajánlattevõk részére a versenyeztetés során az esélyegyenlõséget.

Az 1–2. sorszám alatt jelzett ingatlanokra külön-külön tehetõ pályázati ajánlat.

A kiíró tájékoztatja az ajánlattevõket, hogy az 1. és 2. sz. alatt felsorolt ingatlanokra környezetvédelmi és tûzszerészeti vizsgálat nem készült. Az ajánlattevõ köteles az ajánlattételével egyidejûleg nyilatkozni arról, hogy ebbõl a ténybõl, va- lamint az esetlegesen szükséges környezetvédelmi és tûzszerészeti vizsgálatok készítésével, ezen túlmenõen a vizsgála- tokból fakadó esetleges kárelhárítással kapcsolatos további kötelezettségek megtérítését, kártérítését, illetve bármilyen kárenyhítési térítés iránti igényt, követelést nem támaszt és nem érvényesít. Amennyiben a területen környezetvédelmi és tûzszerészeti kárelhárítás szükséges, az ezzel kapcsolatos tevékenység összes költsége a majdani vevõt terheli.

A kiíró tájékoztatja az ajánlattevõket, hogy a kormányrendelet 42. § (2) bekezdésében biztosított lehetõséggel élve a pályázati ajánlatok bontását követõen nyilvános ártárgyalást tarthat, amennyiben az elsõ két helyre rangsorolt ajánlatban szereplõ árajánlatok között (a magasabbat tekintve 100%-nak) legfeljebb húsz százalék eltérés van, vagy ha a 44. § (1) bekezdés, illetve a 45. § (1)–(2) bekezdése alapján a benyújtott pályázatok egyike sem nyilvánítható nyertesnek, fel- téve, hogy a KVI Hasznosítási Tanácsa erre javaslatot tett. Egy érvényes ajánlat esetén a nyilvános tárgyalás tartása he- lyett a kiíró felhívhatja az ajánlattevõt ajánlata módosítására.

A pályázati ajánlatok beadásának módja:

A vételre vonatkozó pályázati ajánlatokat a Nemzeti Ingatlanfejlesztõ és Lakásberuházó ZRt. 1131 Budapest, Faludi u. 3. szám alatti székhelyére kell benyújtani egy zárt, cégjelzés nélküli borítékban, az alábbi jeligék feltüntetésével:

– az 1. sz. alatti ingatlanra: „Siófok-Sóstó”, – a 2. sz. alatti ingatlanra: „Sormás”.

A pályázati ajánlatokat 3 példányban (1 eredeti és 2 másolati példány) magyar nyelven, személyesen, illetve megha- talmazott útján kell eljuttatni úgy, hogy az ajánlat az ajánlattételi határidõn belül a Nemzeti Ingatlanfejlesztõ és Lakásbe- ruházó ZRt.-hez megérkezzék. Az ajánlattevõ köteles az eredeti példányt megjelölni „Eredeti” felírással. A jeligén kívül a pályázati ajánlatot tartalmazó boríték más feliratot nem tartalmazhat. Ha az azonos ajánlattevõ által benyújtott pályáza- tok között eltérés adódik, az „Eredeti” felírással megjelölt ajánlatban foglaltak az irányadók.

Ajánlattételi határidõ:

2006. október 30. 12 óra.