Tájékoztató a külföldi állampolgárok magyar felsőoktatási intézményben folytatott tanulmányairól
Ha a külföldi érettségi bizonyítvánnyal, oklevéllel rendelkező jelentkező felsőoktatási intézményben kíván továbbtanulni Magyarországon, akkor külföldi érettségi bizonyítványa vagy oklevele továbbtanulási céllal történő elismerését az Oktatási Hivataltól kell kérnie. Az eljárás lefolytatásához a jelentkezőnek általában az alábbi dokumentumokat kell csatolnia:
- az eredeti érettségi bizonyítvány másolatát, illetve kivételesen, az eredeti bizonyítvánnyal azonos okirat (másodlat) másolatát,
- a külföldi közoktatási intézmény által kiállított olyan okirat másolatát (pl. év végi bizonyítványok), amely hitelt érdemlően igazolja a tanulmányok időtartamát, és az oklevél megszerzése érdekében előírt tanulmányi követelmények sikeres teljesítését, - a felsorolt okiratok magyar nyelvű hiteles fordításának másolatát
(hiteles fordításnak az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda, a magyar külképviseleti szerv és a magyar közjegyző hitelesítési záradékával ellátott fordítás minősül).
Államilag támogatott képzésre azok a nem magyar állampolgárok vehetők fel, akik
- az Európai Gazdasági Térséghez tartozó országok állampolgárai és családtagjaik,
- a Magyar Köztársaság területén élő menekült, menedékes, befogadott, bevándorolt, letelepedett személyek,
- nemzetközi megállapodás alapján a magyar állampolgárokkal azonos elbírálás alá esnek,
- azon országok állampolgárai, amelyekben a magyar állampolgár a viszonosság elve alapján igénybe veheti az adott állam felsőoktatási szolgáltatásait.
Azon külföldi állampolgárok, akiknek a státusza a fentiek felsorolásban nem található, kizárólag költségtérítéses képzésre vehetőek fel.
A horvát, szerb és ukrán állampolgárságú határon túli magyar jelentkezők – amennyiben államilag támogatott képzésre jelentkeznek és határon túli magyar nemzetiségűnek vallják magukat – a felsőoktatási törvény és a szomszédos államokban élő magyarokról szóló 2001. évi LXII. törvény szerint államilag támogatott képzésre nyerhetnek felvételt az adott szak ponthatárának elérése esetén. Ők pályázhatnak az oktatási és kulturális miniszter által adható ösztöndíjra is. Amennyiben költségtérítéses képzés keretében kezdték meg tanulmányaikat, a későbbiekben nem minősíthetők át államilag támogatott képzésben részt vevő hallgatóvá.
A felvételi eljárással kapcsolatosan további felvilágosítással az Oktatási Hivatal szolgál, melynek elérhetőségei:
- személyesen: munkanapokon 10-18 óra között az Educatio Kht.
ügyfélszolgálatán (Kempelen Farkas Hallgatói Információs Központ, 1088 Budapest, Reviczky utca 6.)
- telefonon: a Kormányzati Ügyféltájékoztató Központ 189-es telefonszámán
- levélben: Oktatási Hivatal, 1380 Budapest, Pf. 1190 - e-mailben: info@felvi.hu
- interneten: http://www.felvi.hu honlapon
Külföldi bizonyítványok elismertetésével kapcsolatosan az Oktatási Hivatal Magyar Ekvivalencia és Információs Központ nyújt felvilágosítást, az alábbi elérhetőségeken:
- postacím: 1054 Budapest, Báthory u. 10.
- telefon: (1) 374-22-00 - fax: (1) 374-24-92
- e-mailben: ekvivalencia@oh.gov.hu honlap: www.ekvivalencia.hu weboldalon
