Europass Önéletrajz
SZEMÉLYI ADATOK
Név PAKSY TÜNDE (MAG.)
Cím MISKOLCI EGYETEM –MODERN FILOLÓGIAI INTÉZET, NÉMET NYELV- ÉS IRODALOMTUDOMÁNYI TANSZÉK,A/6 FSZ.26.
Telefon +36 – 46 – 565111/ 2148
Fax +36 – 46 - 363865
E-mail paksytunde@hotmail.com gerpaksy@uni-miskolc.hu
Születési év 1973 SZAKMAI TAPASZTALAT
Időtartam 2002. szept. 01-től
Miskolci Egyetem Modern Filológiai Intézet / Német Nyelv- és Irodalomtudományi Tanszék (Korábban Német Irodalom Tanszék) Beosztás tanársegéd
Főbb tevékenységek Német irodalmi és nyelvi tárgyak oktatása germanisztika BA, némettanár, gazdasági idegen nyelvi levelező és idegen nyelvi kommunikátor képzéseken.
Leggyakrabban oktatott tárgyak: Könyvtárhasználati, informatikai és filológiai ismeretek; Irodalmi szövegolvasás; Irodalmi szövegek olvasása és
interpretációja; 18-19. századi német irodalom; Multimédia-intermedialitás;
Sajtó- és médiafigyelés
Időtartam 2001-2002-es tanévben
Nyíregyházi Főiskola Német Nyelv és Irodalom Tanszéke Beosztás Óraadó tanár
Főbb tevékenységek Leíró nyelvtan szemináriumok oktatása három éves némettanárképzésen
Időtartam 1997-2000
Kossuth Lajos Tudományegyetem (jelenleg: Debreceni Egyetem) Germanisztikai Intézet / Német Irodalom Tanszék
Beosztás Doktorandusz hallgató
Főbb tevékenységek Német nyelvgyakorlat; Nyelvi projekt; 19. századi német irodalom szeminárium;
E.T.A. Hoffmann speciális kollégiumok oktatása
Időtartam 1997-1998-as tanév
Református Gimnázium, Debrecen Beosztás Ösztöndíjas óraadó tanár
Főbb tevékenységek Holland nyelv fakultáció oktatása
TANULMÁNYOK
1992-1997 Kossuth Lajos Tudományegyetem (jelenleg: Debreceni Egyetem) Bölcsészettudományi Kar
Német nyelv és irodalom szakos középiskolai tanár Német irodalom specializáció
Németalföldi nyelv és kultúra specializáció
1997-1998 Kossuth Lajos Tudományegyetem (jelenleg: Debreceni Egyetem) Idegenvezető és hostess képzés
Német és holland nyelven
1997-2000 Kossuth Lajos Tudományegyetem (jelenleg: Debreceni Egyetem), német irodalmi PhD tanulmányok
A készülő doktori értekezés címe:
”sötét kerengőkön” – „a lehető legtarkább világon át”. E. T. A. Hoffmann Az ördög bájitala című regényének elemzése a hasonmásmotívum-hálózat és a térszerkezet tükrében.
KUTATÁSI TERÜLETEK E.T.A. Hoffmann irodalmi munkássága, német romantika, narratológia, intermedialitás, kutatásmódszertan
TUDOMÁNYOS TEVÉKENYSÉG
(TAGSÁG, KAPCSOLATOK,
ÖSZTÖNDÍJAK)
Tagság:
Magyar Germanisták Társasága tagja Magyar Goethe Társaság elnökségi tagja E.T.A. Hoffmann-Gesellschaft tagja
MTA-Miskolci Akadémiai Bizottság/Nyelv- és Irodalomtudományi
Szakbizottság/Gender az irodalomban és a nyelvben kutatócsoport tagja Miskolci Magyar-Német Baráti Kör tagja
Egyéb tevékenység:
Közös kiállítások szervezése a Goethe-Intézettel (Goethe ein letztes Universalgenie; Werbung in Deutschland)
2007. Kutatók éjszakája ME BTK MFI Német Nyelv- és Irodalomtudományi Tanszék Volt egyszer egy NDK… című programjának szervezése, azóta is rendszeres részvétel a programok szervezésében
Tematikus német versenyek szervezése középiskolásoknak (Mese-verseny 2012, Monda-verseny 2013, Előkészületben: Ballada-verseny 2014.)
A MŰÚT című irodalmi folyóirat Kikötői hírek / Német rovatának állandó szerzője Ösztöndíjak:
1995 Belgium, Hasselt-Diepenbeek, holland nyelvkurzus
1995.10.01.-1996. 01.31. Ausztria, Salzburg, Universität, tanulmányi ösztöndíj 1997 Csehország, Olomouc, fríz nyári egyetem
1998. 10.01. – 1999.01.31. Németország, Tübingen, Eberhard Karl Universität, kutatói ösztöndíj
2000. 10.01. – 2001.09.30. Németország, München, Ludwig-Maximilian- Universität, kutatói ösztöndíj
2007 Németország, Regensburg, Universität, Sommerakademie Deutsch als Fremdsprache
TUDOMÁNYOS ELŐADÁSOK,
PUBLIKÁCIÓK
Konferencia-előadások:
1998 Märchen im medialen Netz – Überlegungen zu gattungstheoretischen Fragen. – Szeged, “Literatur als Netz-Werk: Symposion der ungarischen Nachwuchsgermanisten”
1999 Die Thematisierung der Zeit in Michael Endes »Momo« – Pécs,
“Jahrhundert-Wende-Zeit. III. Symposium junger ungarischer Germanisten”
2004 Spielstrukturen in E.T.A. Hoffmanns Erzählungen am Beispiel von Nußknacker und Mausekönig – Szeged, Juhász Gyula Tanárképző Főiskola, Internationale Germanistentagung
2004 Stellenwert von Automatisierung und Mechanisierung in E.T.A. Hoffmanns Texten – Szeged, „Konferenz der ungarischen Nachwuchsgermanisten”
2007 Das Geflecht von Musikkritik und Literatur. Ein Beitrag zum Verständnis von E.T.A. Hoffmanns Don Juan. „Vielfalt der Germanistik.” Nyíregyháza, A Nyíregyházi Főiskola Német Nyelv és Irodalom Tanszékének Konferenciája a Magyar Tudomány Napja alkalmából.
2007 Élő hangszerek. Tragikus sorsú énekesnőalakok E.T.A. Hoffmann elbeszéléseiben. Miskolc, „Női szóval - női szemmel. Gender-kutatás a nyelvészetben és az irodalomban”.
2009 Ein Spiel mit und über Grenzen. Über E.T.A. Hoffmanns Nußknacker und Mausekönig. Miskolc, II. Germanistische Konferenz
2010 Frau Welt. Das Nachleben eines mittelalterlichen Motivs in E.T.A.
Hoffmanns Die Elixiere des Teufels. Miskolc, III. Germanistische Konferenz 2010 Über symbolische und imaginäre Räume in E.T.A. Hoffmanns Die Elixiere des Teufels. Budapest, ELTE, Jahrestagung ungarischer Nachwuchsgermanisten.
2011 „Frau Welt” / “Világ-Asszony“ – egy középkori motívum visszatérése E.T.A.
Hoffmann Az ördög bájitala című regényében. Miskolc, Gender-kutatócsoport alakuló ülése
Publikációk :
Tanulmányok :
Paksy Tünde 1999. Märchen im medialen Netz – Überlegungen zu gattungstheoretischen Fragen. Acta Germanica 9, Szeged. 141-146.
Paksy Tünde 2008. Die Grenzen der Ersetzbarkeit. Über Magda Szabó: Die Tür / Hinter der Tür. In: Kegyesné Szekeres Erika (szerk.): Genderbilder aus Ungarn. Hamburg: Verlag Dr. Kovaĉ, 277-293.
Paksy Tünde 2008 „Élő hangszerek” Tragikus sorsú énekesnő-alakok E.T.A.
Hoffmann elbeszéléseiben. In: Bodnár Ildikó – Kegyesné Szekeres Erika – Simigné Fenyő Sarolta (szerk.): Sokszínű nyelvészet III. „Női szóval – női szemmel” Genderkutatás a nyelvészetben és az irodalomban. Miskolc, 229-241.
Paksy Tünde 2010 Ein Spiel mit und über Grenzen. Über E.T.A. Hoffmanns Nußknacker und Mausekönig. In: Publicationes Universitatis Miskolcinensis.
Beiträge der II. Germanistischen Konferenz. Interdisziplinarität in der
Germanistik. Annäherungen in der Literatur-, Sprach- und Kulturwissenschaft.
Universität Miskolc XIV/3 (2009), 429-446.
Paksy Tünde 2011. Das Geflecht von Musikkritik und Literatur. Ein Beitrag zum Verständnis von E.T.A. Hoffmanns Don Juan. In: Publicationes Miskolcinensis XVI/3 (2011), 311-316.
Paksy Tünde 2011. „Frau Welt” – das Aufleben eines mittelalterlichen Motivs in E.T.A. Hoffmanns Die Elixiere des Teufels. In: Publicationes Miskolcinensis, XVI/3 (2011), 71-81.
Paksy Tünde 2012. Facetten des Raumes in E.T.A. Hoffmanns Die Elixiere des Teufels. In: Fekete Ágnes, Fenyves Miklós, Komáromy András (Hg.): Studien
ungraischer Nachwuchsgermanisten. Beiträge der ersten gemeinsamen Jahrestagung 2010. Budapest: ELTE Germanistisches Institut, 78-90.
Recenziók:
Paksy Tünde 2008. A fordításba zárt kimért idő (Ingeborg Bachmann: A kimért idő. Versek. Fordította Adamik Lajos és Márton László. Pécs: Jelenkor, 2007.) in: Műút 2008/1 79-81.
Paksy Tünde 2009 A változatosság gyönyöre. (Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus: Fantáziadarabok Callot modorában. Lapok egy utazó rajongó naplójából. I-II. Szerkesztette és az utószót írta: Horváth Géza, ford.: Györffy Miklós, Halasi Zoltán és Horváth Géza. Budapest: Cartaphilus, 2007.) Műút 2009011, 86-89.
Paksy Tünde 2011. Szabó Erzsébet (szerk.), Új elméletek a narratológiában, Szeged, Grimm, 2010 (Studia Poetica Supplementum III. lingua Hungarica editum). In: Filológiai közlöny 2011/3 LVII évf. 304-313.
Fordítás:
Rossbacher, Verena 2010 mészárlás. A közvetett bizonyítékok ábécéje.
(Regényrészlet) Ford. Paksy Tünde. In: Műút 2011027, 11-17.
Flicker, Eva 2011. „cicik” és „kockahas”. A társadalmi nemek konstrukciói a valóságshowkban. Ford. Paksy Tünde. In: Juhász Valéria; Kegyesné Szekeres Erika (szerk.): Társadalmi nem és nyelvhasználat. Szemelvények a társadalmi nemek nyelvhasználatával kapcsolatos szakirodalomból. Szeged: JATE Press, 152-171.
Állandó publikációs tevékenység :
2007 óta a MŰÚT című irodalmi folyóirat Kikötői hírek – Német című rovatának állandó szerzője.
A kikötői hírek 2007-2012. között megjelent cikkei online:
http://www.muut.hu/kikotoihirek/index.html
2013. óta csak online jelennek meg a cikkek : http://www.muut.hu/?cat=8 Megjelenés alatt:
Paksy Tünde: „Frau Welt” / “Világ-Asszony“ – egy középkori motívum
visszatérése E.T.A. Hoffmann Az ördög bájitala című regényében In: Sokszínű nyelvészet
Paksy Tünde: „Die Instrumente selbst” - Sängerinnen mit tragischem Schicksal in E.T.A. Hoffmanns Erzählungen. In: Publicationes Miskolcinensis
