politikai mozgalomnak

(1)

The Name Magyarization process in Hungary had several stages, its newest starting in the 30s. The Trianon borders have altered the ethnic structure of the region, and Germans became the biggest minority in Hungary. In the offices it was done voluntarily, but it was also done under compulsion, which of course depended on the German-Hungarian relations. The independent organizations of German minorities were supported by Germany, the role of German capital increased, and economic relations widened. Yet they could not manage to form an independent economic organization until 1943. During this time Name Magyarization was influenced by the committee of the Hungarian Academy of Sciences, but deportations and later relocations started a new wave.

Kulcsszavak:

Keynotes:

Magyarization

-

(2)

politikai mozgalomnak

1

Imre

2

3

4

5

-

m

int folyamatjelle-

lehetnek.

⁶

. Basch

7

mozgalmat.

- -

1881-

- -

⁸

Moric

lett).

⁹

(3)

10

-ot. A

-ben 16,1%-kal, majd a sz

10,7%- -kal.

¹¹

10-

12

-

- -

13

Ez azt is -

16,6%- -os

lesz, 6,9%-ot tett ki - s 1941-ben pedig 5,1%-

egyben 13,5%-

¹⁴

Az 1941- megosz-

77,4%, -kal. A

etve 3,7%-kal.

¹⁵

- -

-

- -

(4)

-

¹⁶

Tisztv.

magyar % s %

36 69,4 16,7 8,3 5,6

135 48,2 28,1 18,5 5,2

Dipl.- 149 56,4 27,5 10,1 6,0

316 62,7 20,6 13,3 3,4

427 56,9 26,2 12,2 4,7

234 55,1 27,8 12,4 4,7

398 57,0 24,4 13,3 5,3

239 69,1 18,8 7,1 5,0

- 342 52,9 27,8 16,4 2,9

266 62,8 21,4 12,8 3,0

49 65,3 24,5 4,1 6,1

2591 58,5 24,4 12,7 4,4

-ban.

¹⁷

A Magyar % N S E

1323 70,4 17,6 10,7 1,3

Posta- 594 61,8 28,4 7,6 2,2

- 3171 73,5 18,0 7,7 0,8

568 67,4 25,0 5,8 1,8

273 62,3 24,5 11,0 2,2

312 70,9 20,8 6,4 1,9

Hivatal

128 68,0 10,0 20,1 1,9

Ig

3653 68,5 20,7 10,2 0,6

5972 67,4 26,6 4,9 1,1

Vas- 388 55,4 34,8 8,3 1,5

5231 70,2 23,6 5,9 0,3

3939 64,1 25,7 9,0 1,2

Magyar Folyam- 594 48,0 38,7 12,0 1,3

(5)

Ugyanakkor a dualizmus

PICK, HERZ, LANG, GANZ, ELZETT, DRASCHE stb.

¹⁸

esetben bizo-

1929- -nek volt

- -

szerinte 60%-

-SCHELLER, MA

19 20

-

21

-

73,2%-

-

22

A duali

23

24

(6)

met ki

25

,

26

Ferenc elleni per 1934-

-

27

-as

- -

-

- elt 1933/34-

-

1947- -kori

- -ig

0-

28

-

29

30

31

A Magyar Sta

l. 1929-

idegen han

³²

1931-

s posta

(7)

neve, 1223- -

33

1932-

,

ge

³⁴

- iszteri rendeletnek is.

³⁵

az ezzel kap-

lom-

- vagy y-

36

yar nevek

37

,

-

(8)

38

-as rendelet

Az 1933-

-

³⁹

de

40

-

hanem az csak sza-

41

er 9- -

s

mentben hajl

42

- -

muk.

⁴³

-a a keresz- -

50%, 1943-ban 55%-ra emelkedett.

(9)

sben 1940. augusztus 30- -

44

- Mi

-

- ory-

val az

sodha -ig

45

1941-

ra. Erre az 1940. augusztus 30-

teit.

⁴⁶

47

48

l

- -j

- -

t a MILAG. Az alapelv az volt, hogy nemcsak tejet ter-

(10)

tekintve visszaesett, mintegy 28%- meg. A

ben -a, 1944- -

-

⁴⁹

-

- -

Eg -

50

51

52

, mint avato

53

(11)

- -

ma-

v-

54

- -

-

-uk pedig -a volt. Az

-os volt.

55

56

-

57

-

⁵⁸

-

(12)

sebb. Ebben a szakaszban, amely 1933- -

figye ami sok

azoknak a

1.

2.

277. old.

3. -Ba-

4. Uo. 196. old.

5.

6. -

7.

(13)

8. - kommunizmusig. Osiris, Budapest, 2002, illetve V.

9.

10. Uo.

11.

-Szlavonor 12.

13. -

p

kommunizmusig. Budapest, 2002. 115. old.

14. Uo.

15. Uo. 116. old.

16. Uo. 123. old.

17.

(szerk.).

renc: A -korszakban. K -E

K 8:(1) (2015)

18.

19.

20. Uo. 111. old.

21.

22.

23. -

24. 40-es

and 1940s]. - 8:(4/No. 31)

139. (2015)

25. -

(szerk.).

dapest: EL -

07 p. Budapest: Bu- - sadalom-

(14)

-

ezet. In: Ki-

26. - -

- -

d.

27.

28.

29.

30. Uo. 147. old.

31.

32.

Szemle 1931.

33.

34.

35.

195. old.

36.

37. Uo. 199. old.

38.

39.

40.

- 41. Tilkovsz

old.

42. atok Magyaror-

43. -Kozma: 226. old.

44.

45. ek-

61. old.

46. - K 28 (Nem-

-1944.

1944- -

(15)

mel 47.

48.

MOL-ME-K28- tel II. 1944-18094. 65403.

-

49. -

ban. Debrecen 50. RAL 94/1920 51. RAL 99/1920 52.

- 53.

54. Magyar Nyelv XXX. 1934. 189. old. -

55. -

56.

(Nyelv-

57. RAL 252/1942; RAL 81/1942.

58. RAL 212/1942

249. old.

- -

a)

-1949. RAL 252/1942; MTA I (Nyelv-

- -

-

e

Josef Wekerle (1993): Abstammung und Kultur. Hamburg.

(16)

- a kommunizmusig. Osiris, Budapest.

kai

- -

za

-

Magyar Nyelv XXX. 1934. 189. old.

195. old.

1992. 277. old.

63. old.

Nagy Imre - -Baranya

pest, 1999. 47. ol -

-

p. Budapest: Budapesti -

- liti-

A

(17)

mode

vmagya-

-EU- 6:(4)

- pcsolatai.

ta (szerk.).

-

-korszakban.

- 8:(1)

40-

1930s and 1940s]. - 8:(4/No. 31) pp.

Historia est lux Magyar

s: Ki-

old.

- K 28 (Nemzeti-

- Melich J