• Nem Talált Eredményt

; 50 671-3/0 /172 < =>3-?84, $ 1-/@+, A 50 , 2 1-7:3450 +, 2 =B 98B 7@C73

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Ossza meg "; 50 671-3/0 /172 < =>3-?84, $ 1-/@+, A 50 , 2 1-7:3450 +, 2 =B 98B 7@C73"

Copied!
7
0
0

Teljes szövegt

(1)

!

"

#$ % &' ( )& *( $ +, -./0 , 12 3450 +, 2 6738734789:2

; 50 671-3/0 /172 < =>3-?84, $ 1-/@+, A 50 , 2 1-7:3450 +, 2 =B 98B 7@C73

0DEFFEGHIHJKELEMGNFDIONFPNDQLLNRERRSTFUNGNRRDNTOLNTVLUWSRTVGNXHFIYDPUV MISZWUTERUMINLTEJYRETJ[RWNFMIO\]KNXEMTUNIKNMSDUDPETEZ^_`HFIYDPUV 9ISZWUTERUNJSFNLQLTNTOUaERWSRRNRTSLVGQDPbHXcTWELQJSddUVGNMQFROUFTHIZHFPU LEIKEZHFPEIHMELTNXNMITNRNTNUJNHMTNF]RMSDNUJNbeMMIESRRcTfgfhfijklkmnojg ERHJGET[WUKEOMNFPNDQLaERGNMIFSRSMSWNREDPTUIEFGNTaEpEIETd[RSRROLUEDHMIcT[ TNFNFPNDQT\INFPNDERM[MQJdNFNTSWQLTNTSMUTNDQINTQFqGNJZNKHWEFTNF]ROL MISZSJNLHMIYRTVKENFNXXNRULHXIHMEFJHMITWEW[GNRRDNTOLLHMIMHDaEpREMITHMHJEUM frhfrsftu

TNFNFPNDaEpREMITHMvHRpNNIWQRTVGQDPHJKELEMTHZSpwHMLeFFPEFHJTGET[VLQRRQLWUSRUM MTcR]MwWUKEOaURZELMEDcTMHDHWERLeIEREddGQII]LNGNRRDNTOLGQINTNF]RTMISZWUTERU THZSLNTVHMFeWERpYLNTNF]RSMEJEKZHFPEMMHDHT\5SJNTEMITUK[MINLEREpHFLUTxFTVGQDP NTNFNFPNDQTTNF]RZSFPQIOGNRRDNTOLMIcWEMEFaQDRNRLQIFNLEIELLERNWUKEOLLNRHMN GQIISp]LTNJTQIOaERNKNTRNXQLLNR\LUEDHMIcT[TNFNFPNDdEWEIETHMHFELN TNXNMITNRNTNUTZ]TNTpNdENTNF]RZSgyu

qq1EZNTNF]ROd]TNVGNFEZNZOKMIEJELJQMMINL\9QLNFERLeFPWERUL ZND]LdNFVGQDPFEZHJTULNINFDQRTz{|}~€<|‚<€ƒ„…€|†‡ˆ‰Š<‹<Œ…|

†…‡<|<|Ž‘’“”•–—•˜™š›˜œ“•’žŸ ˆ¡‡¢|”ž——£ž™¤“Ÿž’š¥—ž ¦“§“

”•–—•˜™š¨£“˜™•’© š““–•—• —•“ª˜™ ¥—š“•˜™£«™«£|<|£« ‘¬•£­“

®›¯•˜ ‘¥© £“• •’¥°©¤–¥ £“±’¤¯š£¦²³|

´5+5-5A>1

µ«  ‘œ“¶•—¥š ©­“ªž‘““ ‘•—¬š ·—¥˜’“Ž© ¯• “˜™£š š¥’‘“Ž•——•šš“ ‘“˜™¸£˜›“¬ ¦“¹›©˜“

 Ÿ–© £¶ ““ ‘•—¬ž£šš¥˜­“Ž›““˜™£ ‘•—¬©“ž£šš¥˜“©˜­“£©˜˜›“Ÿ•’©”›’©£·˜“ª•—‘’•“£•’¸—š““

”•—˜¨ž£šš¥˜¶ ¦“º™›’š““£ž’¥¶¶© ¥—“•’¨š•—–•˜•¶¶• “£•——• •“š¥Ž˜™£ž¯ ©“<|Ž¤¯˜™•’š ©“

—•ª•š¨˜›•£“£©£ ¥™¥˜¥’“›˜““ª——š¤£“« ¥——¤“š ·—¥˜©“£›Ÿ•˜˜›•©’•“›˜“ª–— ¯¤˜¥¥’¦|

§“”•—˜¨ž£šš¥˜“Ž¤¯˜™•’š ¥ £“Ÿ—•šš¥–¥¶“˜ž£”›—•“Ž¤¯˜™•’“š’šž™©£­“£•™¯¬•““

®ª‘žŽ¥ ‘ž˜³“š·¯¥˜¥š¯¥˜˜—­“”ž—‘šš¬““£ž ˜š’·£š©¬©˜š­“£ž——¶ž’š±¬­“£ž  •£š©¬©˜š“›˜“

•‘›¶“—š•’ š±¬“Ž¤¯˜™•’•££•—­“Ž•—‘•£“”ž—‘Žšž˜ ­“•‘Ž¥˜˜—“¥š”•¯›˜¶• “¬¥—šž™ £¦“ µ›š˜›š•—• “™ž ¶ ­“ªž‘““š ·—¥˜“˜©£•’› •£“•‘©£“—• ‘ž¶¶“š©š£“™“›’¯•£—¨¯›˜“›˜“

Žžš©¬¥—š˜¥¦“|

||

||

»© ‘• •˜“© š•’£š±¬“ ž— ‘•—¬ˆž£šš¤“Žž¶©—“ŸŸ—©£¥°©¤|

²|Š¼½¾¾¡‡¡<‹¿ÀÁ~ÀŠÂ¾}~҈<¼¼‡…Ä<Á…~„ˆÅ¡‡Æ<‡<„ˆ²ˆ‹¡„ƒ¾|Çȕš«—š¬•É“ÊËÌͦ“Ë̦“ÊΦÏ|

(2)

!"##$% &"'

()*+,-./0)123-4'4554/)6789:;3404<)=.55>7?.5)-;+@3)A,88;)4)/7.:298B0C)67D.E9)A45:45>4:)4) FGHHIGJE/98;=;+4)/298K30)5>.367)04545>4:)04+043=;54/)=.:2+0292A.8<)733.06.)48)7D.:.5)5>.36) .+.D=25>.9)98E?.37)29)B+;9?.37)A4985;340;A,8L)

()0;6,/040;97)04:,840,5)/K3M5M9.5)54:>)98K/92:)645)4++4<)A,:>)4)A433:40E/)48)23C)

?.982DD.3)043;3/,88454/<)29)A,:>)4)5>.360@D;9@/40)M5;33E)045@3;9)/.+.0.7)/M8M00)79)N.-3.980.57) 0@D-;/L)O55./)2+D./2?.5)4++4)6;3343/,8,00)GP258K:>7<)Q8;=670.37)R4+Q84/5>.367)S45982/.T A,:>)/7.:298B09.)4)0;6,/040;9?45)A4985;30)@0,39E)N2326.9)45:,3)984/=47)45>4:,0).:>),3>45)UV HUGWXYXIUZG[\Y]V678@;379)/7.:298B0C)45>4::43<)=.3>)04+043=734:)/4*19,3ED7/)4)*258K:>7)29) 98;=670.37)984/5>.367)*+,:+4=A,8L)^23@5/)6,30<)A,:>)/71970)N.3N+799B09K/)4)0;6,/040;9?45) +2980)6.6C)A433:40E/54/)/,+;??45).3/298K30<)7:.5)434*,945)M998.;33B0,00<)/7=.+B0C<);=) 90407/@9)45:,3)984/5>.367)45>4:;0L

(8)B+,00)98M6.:),3649;94)5.=).32::2)4/07678;3-4)48).3=20<)*4998B6)?.N,:4D;954/)

=75C9K3L)O82+0)4)045@3;97)N,3>4=40,0)12398.+_)=.:0;=,:4057)=;9).98/M8M//.3<)*23D;@3) A433,00)29)3;0,00)45>4:,//43L)`:>)0M??)1940,+5;5)/.+K3A.0)?.)48)75N,+=;17E)48).3=2?.<)29) 6;+A40E45)-,??45)=.:)79)+4:4DL)a4)48,5?45).80)=2:)6434=73>.5):>4/,+3407)0.62/.5>92:)79) /7.:298B07<)*23D;@3)98E?.37)N.34D40)64:>)B+;9?.37)N.34D4034*<)=2:)-,??45)?.629CD7/)48)45>4:

b;3343/,8;9@5/?45)2*B0.57)3.A.0.00)4)A49,53E)75028=25>7)/.8D.=25>.829./) 04*4980434047+4)29)045@39;:47+4L

cd'efgehijkjl'mnlhgoh'

'O35.6.829K5/?.5)0;=498/,D0@5/)4)A4:>,=;5>,9)0;6,/040;9)p:>5.qUrUJJsVHUGWXYXITtV 3.4+575:<)9C0<)48)p-4??)/.3.0_)uV3.4+575:)2+0.3=.8292+.)vwL);?+4xL

yz{|}~z€{‚ƒ€~€{„…}€†‡ˆ†‰…„†Š

()A4:>,=;5>,9)0;6,/040;9,9)/2*829./)v‹V3.4+575:x)D.N75B17E-4)98.+750)4)0;6,/040;9 ,3>45),/040;97)N,+=4<)4=.3>?.5)4)045;+)29)4)D7;/)/M8M00)54:>)4)N787/47)0;6,39;:<)5.=).:>) A.3>98B5.5)04+0E8/,D54/48),/040;97)N,3>4=40)9,+;5L)()0;6,/040;9)M06M8A.07<)64:>) /78;+E34:,9)N,+=;?45)A4985;3A40-4)4)A4:>,=;5>,9)3.6.3.8290<)48).VŒGYHJTGrUIV29) /207+;5>p)67D.,V<)733.06.)=_A,3D49)4D;9,/40)29)48)ŽRSV.98/M8M/.0]ŒUX‘rYT’““”•–

(3)

!"!#$% &'(%)$%)$#*+, &"$'#-.)/0)$12"!34".)$%)$'.1)( &!"$ )('5,!&6.$")$),+ %&7$%)$)&#)8$9(+'"$)('5,!&6.$&:66$+/&&.$")$;<"+$ =$;,#*$

($+&,!"+/)$!*"&,&&$+%5(%)&$$+))("+/)$!*"&,&&$+%5(%)$#*$><=$"!&# 0.$'%1"0!$? )(&@

&: &%!A$'#-.)/0)0!+$&+"!&)8$B66!$$-,!&+,(0)6!$&;0&$CDEFGFHF?IJD?D '.1)( &!"#$"0!*3&,&&=$:!+%5(%) $+')$+/ (/),+&$&+"!&;&<@+8$B)&@!+6!$($

+%)(@&$;!#(.!*#$&+"!&;&A$+,'5'!&$-#*$11"&3-$!*#!+$")=$'"!&;KHLMFNG '#+:(3&%)6!$2,#1;&.$'#;&0 ,(0)$;&=$;$ !"!#!+$!-((@+$$1:!&A!$

+&,!"+/)!$5 (!&0&$&&'+&=$2@##&!@$&&.=$;,#*$;0.(&"$+54),&&=$5%10/$ GFNEFNNCODHLGFNEDFNNC&0',#&,&&+P9(7+66$'#;&0 ,(0)$)(EGFNDQCDEFGFHD

"!2,+,''/!"+04".)$)(+:(:+$0&$&0',#&,&&$&!3&0)"&!/0)"$2,*'&=$$&0-,+&&0)$

)(+:($%)R-#*$&@&8$S($ !"!#$($"!&+&"-"&0)$%-%!$!*><&$&:66&$$' -$T6$

5>$+%5(%)!%8U

V !"!#$$&0-,+&&0)$%)$CDEFG!#$#><66$2<&0<=$'*$), 0!$($#*%!$

60 ;,$%)$60 '"+, $&/1$5 '!!)$+06)$-#*$;0.(&"$+:&:&&)%#+$!%+@$&!/!"8$B!!+$

)(+:("$$5&,5=$$!,&)(#%5=$$&6&$WX=$WY%)$$',6"&2,!8$Z

B)( "!&$$+"&<)(&&&$12"!34".$)( "!&$&!!*#/!+$ /#')!$:&-:("$ '"!1;0 ,'$'#+:(3&%)&PB $-.$;"-&+,(0))=$!,;$($0&/!+$+%)(3&&&$&!!*#$!'$

:!0.$5&2, ',!$2/&=$+')$$;#&.$:!0.=$ %)(6!$"!&+&3-$&!/0)"$

&-%+!*)%#%!+$"!)5"00) $%)$"0!*3&0)0 =$;")(!$'#-.)3&<$$',1 !$&!/0)"$22,#0)$

#*"+$<!&A)$+ "&% "/'0&[$$&!/.$;*&A=$&0-,)0#&.$2@##&!@=$)<0&$"1A6,)(&0)$)( "!&$ -%#(;&"$$($!*#,&8

\KHLDFDFLGNKNNHLN]?D^_`a)$%-+&A$+"$&/1&0+$;)(!0!"$$&%-%(%)$%)$

-"1.(0)$1&$><$;&A)%#+&=$'=$$bc8$)(0(16!$:!0.$5&2, ',+;,(=$:!0.$

JKMNOE?\MKEdeCeF?fgh)$;&A)%#+;(=$6:!#%)(A+;:(-#*$&&,'$'#,)(&.$

4)&, !0+;,(8$B($!'$4)/50!$'!!*")%#"=$;!'$'"!A)%#"$-0&,(0)&$")$<!&$($,+&&0)6!=$

;")(!$$2;)(!0&$2, 0),+$)(0'$#* $6A-@=$($+'(0),+$2;)(!0;&.)0#$51"#$

)(%)1"+$%)$'%*@8

ijQ!$(<.$&0-,+&&0)=$-.<06!$klmnomolmpqnrnstD]GDFFLGNuCFNv\KHLD

;#&.$2%%-!+%!&$!%;0!*$+,''$)('%*)$+,!(/&04".&$2,*&&;&$($,+&&.-DCPQ 2,#,'!+$'#* /$)'=$'"!&$;,#*$#*$), $'0)$!*-6!J]DCD?eCN?GCMKHDdKNN '#!-(%)[$!-(;&<@+$wxyzx{|}~€{~}‚vODHL‚xwxƒ||}~€{~}‚„S$2,#,'$% &'(%)$

'#06!$2,#<$$…†)$%-+6!$1"-&,))0$-0&$‡ˆmnlmpqnrns2",(.2"0<0&=$'")( "!&$$+%5(%)"$ '.1)( +!+$%)$2, '0+!+$(&$$2, '0<0&$1,#,(&0+$+"$#*$1,&&$+%5(%)"$5 ,6%'0 =$ '* $($1,&&$;#&.!+$)(@+)%#$-,&‰Š104)"$‹iFd?vŒaaZP

klmnomolmpqnrns#*+, &0!+'#2A!$$&0-,+&&0)$&#,(&,!$&!/.

\DCCHDN.+!+$;&A)%#@+$-!$($,+&&.</++$+,!(/&0!"$($:!0.!$0&-&&$!*# %)(+ A8$ B66$")(&;&A$6$($,&&;,!$-%#(&&$-"1.)$&!!*#$#*+, 0)$")8

Ž‘’“”’•’–•“—”—”˜•™š›œ’œ’–œž

žS$&0-,+&&0)$&#,(&$$;0 ,'$2%%-)$!*-"$+%5(%);($"#(,1-$!%#*+:&&)$

<#*(&), ,(&$+%)(@&=$'*$2:"$$'+ ,:+:!.'"=$$'"+ ,:+:!.'"=$$5%!(@#*$%)$$ )(0'-"&$5-&A$2,#'"&=$(,+$!#,$!*-!$&: &%!A$% &'(%)%&$%)$#*)C]GF?

HL+, 0)0&8$Ÿ!#(.$!*#$11"#$!'$+%)(@&$#*"+$+:&&;($)'=$1$-0+,(0)/!+$

U\NN f¡¡CDEFGFHPGNIP\e¡v\NN f¡¡gggPCDEFJ DIPKE

Z\NN f¡¡FPgG?G dGDPKEH¡gG?G¡VCDEFGFH

(4)

!"!#$"%&'()"$*+,-" .""&*'/*")&,0#&+," ("

12314567

89:;<=>?@A;BCD?EFG?H:=IGA;HJ:>FGDK#LM&&) ."&N',"K0'/-" .""O1PP416(, QR* *".*'$*"Q"&Q&!"'* .**,",,'""$,,'-",Q%*/*0*,,*'-"L*'.*,"*")*R,#$+'"

0'*"S'*&&/T",L!"%*'L*)+'*&*,UVWVXY43ZY6[5\5Z16V]^J_EFEF&Q*)L"%*/**&)*"

&$"%*'`'*'Q""S0+ .QaL$Q&*'Q" '",)0&M"','LQ&b"cXY43ZY6d54P1Pe5Zfe1 L$Q&*'Q"% 'L,,'-""L'&#SN,,'-""L$Q&*'"%/&Q$'-"",*&&g",`.$*'0*'-""

L$Q&*'Q"'S*'$*,,*'-"",+'g-"!*'g",`.$$Q '&&'-""L$Q&*'Q",L,,'-""S0+ .Q"

,QLN&&,,'-"L$Q&*'Q"!$.,,'-""L$Q&*'Q"'S*'$*,,*'-"",&)''Q '-""

,`'&0 $*&0",0#&00$*'-""L$Q&*'Q",L,,'-""$**&gQ"R`&0&L &'"&$!!""

K0'.*'$Q") ,"* .*" .,)'&Q$'b

c" (". N,"**,)*""%*/**&*,)*"&*,Q&*&&*'",0+'&-"%Q .*'*L!*"$0$*-"hfiYP ,*''**",&",Q* 0#&*Q-"#**!!0"&*QbV

j *"*0"0'$**&*" (". ,,'"*''&Q""S0+ .Q-"L$Q&*'Q"&$,&&"

'' &(,&-"Q*"&S&'&Q,"*)Q&""&,`.$SQK"0"* .0!"%)),!"$ ."*L"

*'0 "L0'.)*&(-"$ ."&T' ")0'*&*,!*"L*g" (". ,"$,-"L*'.*,"*L"

Q''*,*R*,"/('"",0S0Q"S) )Lb"k0)&"#$&N,"* #&0 +'""lNmN!*a&-"0",0#&*&&+,"

*'""&Q*&")0!g'"''(",Q* 0#&g". &-"L*''.*'"*'g)!""&$,&&-"N&'("0$*"

&N'(,&-"LR)!""SS'Q",0S0*")0&$*$g"N .K,"$0 g"'' &(,&"

K0'&N,"L* "no&-"pqrstb

Wu5vwvxYa)('"LS "* .)*"&`!!"QL*)*&*&-"%)). &"*)**&+,""

&NRL.-"(),-"&N'-"**)L*&*),*R0-"LM$0*&-"LQR*%0'*"&*)+'*&0yzYhY[a {Q''0).-"pqq|tb"},,"/&"SN!'Q,N"K&)&"LM,`R&*&*,-"L*'.*,*&"L* '& &$"* .)*"

&`!!"Q%)LKQ("/N&N,"'&'N,-"0"L*.Q!*"*L"$ .N,"~$Q&*'R(Q-"**,""

123145e2YhY[2Ye1*)gQ"/ &'.'b"€SS*"*0)&"4FCD9GFEGF:‚ƒI=>AIJH:V„V…†‡ˆ‡‰Š@

‹†ŒV„VŽ††Š@ƒF;9AH‘?GCFJƒF;‘I’“”G:HJAF=•EA9=9’E^;FJH;FA;J_;_JH;I:–H::FƒF;F: AE’”JE”’BGƒHE—J‚VJ?ƒ•DBAHCF=‘FGFG˜DBGHA;IJHEJ?:>F’:?^™šc"&Q*&"* .0 !g'"''("&. "

`*''#&"**,"L* %*'*'g*"" .M/&gLN,$'"/)&b"c"$' &"*LS&/Q&""

&$!!Q,!")0'*&**Lb

c"$' &"0"*),*&0"*0"%*'R&"›PYOY6Y66i5P21e52ZYeiY2[Y2V„Œ†œ†V

*'gR(-"ŠžV‰ŸŒ†œž†VK&)-"ŠžR&&",&&Q"$ ."* .0!"&. "Q''g"

Q&0L0.Q"K&)"\141[Ze5 2f7c". ,"$' &'"&`)*,*R&+,"))-" .""

$QR*("L* !#&("%))!('")L-"N .,,)"LQR"L* ,`*'#&0!*-"LQR"

*'gRL(R!-"LQR",Q*/&0!*",+'`!`**,"*'&'"'**&g0 *&"&*)*L&$*""

,#M0 *,b"c",+'`!`g"%)),!('")L(". ,"'**&g$0"&*Q,-" .""

'' &(,"" '".*'$"!)Q&-"L*)Q,Q"0"L"RQ'*,&NQ&"Q" .,)'/,b

¡¢£¤¥¦§¨¥©ª¦«¬¨¥­®§¥ª§¥¦¤¥£¯°

°c")&"/*'*'* "r|")0!g'"''-"L*'.*,"LQR* .Q,*""/* .*&"%*/**&*Q*,"0"* .T&&'""

0)Q&*&&"&0L,`)`,*,"Y43a* ."*'*L0)g'"$ ."S*,&N)('"R",0S*&b"±QR*&"*L"$'''&"

%*'"* ."S)"S*)K*"n/*''*Lg*"²a|"S*)K*t"$QR*(-"R*"*"*L"Q"$'&"K0'"". "

`*''#&'bc"*',0S*'0"*)Q&""'' &(,",`*'*!!",*)+'*,""&N'&"L$Q&*'Q"

&0L,-"Q*"$("0",`.*"0)&*&g-",'',$Q'Q"&#'NT"$QR*(,&"'',-"**,,*'",*''"

³O66´µ¶¶YPY1\2f247·57Ov¶h5xfPa1´´Pfe1·f5[a23YPi612vP1[a¸a\Y[Z¶

(5)

!"!#$%&$!'#()!*!*%$%+!,-.$$%!#+!&$+#!#$%/01#!#+!$.2%%*3

#1$$%$++#!%$+!*!%*,.1!%#4(%3

"!$#+5%6!%**.*!%*-%*4**!731$894$$%:373;,1$$$%)!$.!9$**%*'%!

#+!*!4$8!<+%3

"4!*!*.*%!$.+##!90!,++$)!*!*!/*-4<!'%+!9$**%*')!*4$.!4$!

$.$+!*.*/!$#+=%!"!9$**%*'!%*-%*4*!+,1$#-%#+)!+8<+&#)!.$1%*)!$%1$!

.$1/*+(*%!>+*$?3@AB7C*%*%!"!+,1$#-%#+!9$**%!*D/*4+)!4*%-#+!

$#+5%6)!E9$F$$%G!$#+5%6!#+!4*%-#+D'(-+5%8!9$**% !"!+8<+4#-6!

.*-*%!%(&(*%+)!+8'(-+5%8)!4*.*-(8)!+4*D$-$+6)!$$%#%'(-D$-$+6)! 4$/*%(-(+-*!**'8!+%& !9$*C7HIJ7H3H7KH7BL7MN7JO3"!.$1%*&*!$4!%,-$$%=!*--*)! /.!++%$4*%+!.$1%*!(%%$%#+%!*F)!41$!$!*!*.*!%+8!#1$+!/**%8*!

#+=%)!*!1(-/*%8*!&-%(&*!1**!*!.$1%*!**'* !P$!1$8&*!

%*(/*%!*&*!&$1#+$6)!4$+51$$6!.$1%*)!1*.!$4!9$F$$%%$!

.$1%*)!(&&!.$1/*+(*%3>+*$Q!$$4$$)!4$.$!.*-(+*!&%+*&&(!%$+!*!

.$1%(+%!"!9$**%*'*!5+#-$%=!4$!*!%*(+!+%-%-((+(%!#+!-(.5%(+(%3R3 F$$46$!ST!'%+!9$**%*'%!9#DAU.!8-*!**%%!$/$%!4$*)!$.#!%$4'8%8! 9=6$ 3

"!9$**%*'!4$#$%#%!#'$3*!+,1$$!#+!*!4$(+!<+ !V$!

$6.$!.1(1*8W!*!+,1$!+$5%!*!4$#-%#+&$)!*!*%$%+!/*(+/!1*8!

/(+(+&*)!*!4$8!<+!'$!$/$%61#3%$+!*!,$$6-#+%33

"!9$(+!48F*!*!%$%$%&$!$.+#$+)!/.!*!/**%8)!4%(!$.+$-!1*.!

%,&&+,-!4$%$%$%%$!*!1$8%)!$+$%$!$1*+%*!*!4$#$%3+,1$(%-*%%:3LAUIBCX7373 9$**%*'%!V+$%$#%!$%%6!$%#-/$%=!*!&$$!$*-!$-$%$!&$=!V.$+!

/*8*.*!.*+!$/$%6+#$%!**!*--*)!/.!%1(&&Y3+8&$!9$**%%*!*%1(F3

*!/**%8%W!'#(!4F*!$)!/.*!&$+#!*!4(F(-8!*!$%6!*!94&$)!4$.-$!

+$-$%!*!4(F(%)!4$.-$!$,%$$$%%)!4%!%*-%3/51(+*)!4#-%!%*-%F*!*%!F8*!*!6!

<+*(!/$.$%#&$!+%& !V!%$-$%!*!*!+*&*!&$+#$!+ !"!+(4*%5'+!%$-=$%#)!*!

=+6!#+!&$+6!,.11+(*%!*'<+()!*!+(41%$!+*&1(.!*'<+(!1%*!+!9.%*%/*%8!

*!-#+%1$16!%*'*+%**%*!**'F()3,++$!$/$%!/*+5%*!/**!#+!<#.$1!.*-*%%)! %$-F2%!$/$%!#+5%%$%!*!1$8!+$-$'61$)!#+!9.%*%/*%(!*!+-%!3

"!$#+=%!*.*!*&&*!*!#-%$$4&$!4#!$4!%$-*%51)!/.!*!%*(%! 1(%*%!4#!$4!#+=%!$!3

Z3

[\]^_`abcde\fgfhijklfZ

Z"!$#+=%!1$8+!%**.*!$.!-#+$)!*4$.!*!$42%!9##1!+-(!*!*%%!%#4*,-,/,!

$+$$%%)!/(-4!<+'-%&*!'-8&((+-*!$-=%W!$.!*''*!%**%+!>mn!96Q!#+!#%!

%(1%*%(+!%**%+!>nT!96Q!<+'-%&* !"!*''*+!8-*$-$%&$)3YBBAHoA3pII;q7rA3 9$=$%$!&$**8!9$**%#%!*'%(!*!9$**%%!"!%(1%*%(+!%**%+3/**%8!$4!

,%$$6!&$**8#%)!/*$4!*F(%%!9$**%#%!/*%%*!*!*.**!"!F$$$!

$-$%-$+$-&$!*!$$!.$1!%*(+*!*!$$1#+&#!18!*!%(1%*%(++!/**%8!

+(4(-*)!4#+!4%$.!sTtD+!1%!*!'%51!-$*<8 !V!*%!F$$%)!/.!*!nT!96+!

4%(&8!uT!%,%,%%!9$**%*'!#-$$%%!1++* !"!%(1%*%(++!/**%8*!$4!,%$$6!

*!%(<8-*!F(-(+!+$4)!*!9$%!/**%8!,4$!4#+!&$*%*!*!9$**%%!v+'*<$DN:3

#/(.!'$!$D4*&$!=%$!$!"!'$)!*!F(-%*!*!%(<8-*)!51(<+*!

oIBH7J37KK7:3wIUx7N3CIBUIMMyJ3@AB37M37Nx7UIHO3

(6)

!"##$%&%' ()*+" ,'-"+.$/"01"2"&"#3&'" " ,'."4+

'"(5(%'/&+,' %66$/ 1#,7 ,8#8!"##0 1.##$) &)6'-$/

9::;<=>?2'313 "#3& 0 7 515&-3$3'8&&"$/@*8A .##$) -3#"(3'/3,&7 5(%'/&!"##$%&,$3'/"'3# A#8&& 30'$/'0,B--#7C3.%'/

-3#"(3'/,3" D

EC$/'"&"'/$+"''" #0*%'-3$1"("$31""(+(, 8'/- 81A#(3'/"&"'!$#(FG

EH)+.$/ A#8'684 ,"*3&" ".## +& (61,'$#3&("1, ,FG EI%#&+"&"" !"# +'$/'1"'6"'-# 7G

E2J$/"+!8#"&,K'%1'4866,,&L&0M"21"NG

OPQRSTUVRSWXYZW[TRSTUWP\]

]^'"1'""&5"', 5&-,")&.'$)'/$ -%1.)'&B'"&B, +(3#/B, + ,"$3&B, .##$) 5%&%3( 818 6"'7_,-"#,"'.13&"&''/$-%#&+=`=`

61,+("1, ,+5&1%#3&,',, ,"*3&@!11%& 6)#&%1(, +.##$) ' #"."4&3$A -'866!3#" ,"*3&("$,&("13&31"+!"#,&("13&31"+11-#) B-a"$/"#41"B1%&6"#,a 1"$%#%&17'00#,$&.##$) )1%'("$-,% #% + B-'+

&"1"0*%&%&&#(3#/B"3 "#& (,3&'/"#-,1#(741" M,)*5 ,&0,B--#7

bc\cTPdcWVRPTTeQ]

]f`gh?2i?=jklkm2("$.%1%&nopqrstuvwxryyz{{zrvwt|tuqvzv}w~€zrvw‚uvwƒ„„…†"#3$%$

"1"" " %&&"1-"4 '" 7

1&"1@(5#,(3,%&"M.'#)$,% 3&,'"1'".&'%#%' (6,'%M,)*

#"."4-3"&, %&(,'4&3$3'" *-B%&%+"$/A(@ 83&3&,'!1(%M,)M&"137

‡''" !,$/"#"(6"-3"#3-"#(,'"'6,''/#''/$2 1&"1@&B3&'" " ,'."4

?ˆˆlm,"1"(3'/" ,&+6%1-%66 B-%'5' #30',-"#"7K"1-A' +.$/'/$-%66 "&"#*A +"&"#"$"&.,%'/&&%$ 0)#*5 + "-3&63&, "1"&+ "-3&63'30&"1@

"#"(" "#"M&"13#*A *661+ 5%#,&6617

f5‰Š‹ŒŽ‘’“”•–’“5—‘‰‰Ž31"#("3&36"' 5#M& 313&&6.%!313&

"" ."("1'()&"1' &"1,' 3&A#''/$ .+("#/'" 01)6%#("$!"#"#', (,'"''/,1"'&"1@ %&7˜313&+.$/.&'#)M3### 3&A#'/$ (,#/"' "1"1"'&"1"' "1"&A#*5' "#M3# 88'&3$."+(,"&"A' 6"'%- %&&

.##$)7f™šg2"'*"#"'#"$(,'"' ,&%(%1"#31."4L&0M"'5#%&,0#!1(+

("#/›'.6,'/& 1#% 88+›"#"$#%66,&",$("$!"#"#4!"#A#""6,&B ''/$.7L&0M"#"."4&3$"11+.$/"$/3',#"$+,##"-"M&01&' ((5', %#*5' .##$)-#œ&6%"."*A +-$/,#.*5 M&01&%(%1 866," (5' %*%.-#).%!313&+-#(,'313 "#3&,1"'&"1,&("$#"."4&"' jm=iž=;Ÿ

*8-46"'("$!'#')+'"-%#&&5' 2"(%& "1"1"'&"1+03#%5#_#"

"#" 1', 5&'5#%&,0#!1(+!4 3' *66!"*#"&3&@_#"¡7¢2+(,(%&

#"."4&3$" ",&.!"##$%&17£w

£¤¥¥§§?i?=jklkmŸ>:Ÿ¤§¨?jj?kˆ;`?j2©=i=;`¥=;§

(7)

!"!# $!%%&%'( '&%!#)!$!!&(*%&+%)!%$ (,$ !&(

! (%-(-%$ (*).!/!%"& ('&/&0)! #*%& 1&'2 &3'&* 4+*'%!.$ !//! )*/,"&+!3!.&'&(*%&+/'&%2" (!'&(5!'/!' (!/!%! &3, "*(6 *%# (7% $! 864 %9/*1$4&&(2"*5&)!3! ($ !%& :&%;6&%/6'5,)*// %+:2&%/

<=>?'5,)*// %+:/!' (!/!%/#.&' (+0@''!%.$"!#!/$ (1!'&'5&*%&.&'2 1/&(*%& 4!'!( 4!'/!' (!/!%!)*/&4&(+$ !!9,#A$!%&1&'%,''&%

%$9($ !%!&(:3*''&'1!.!(!!/!' (!/"!(066 6B

CDEFGHIJKLMNOPB

6QRSTU=V<6WT>>XYYXT<6=Z=VS<X<[6\]^XT<6_`V<6abbcde!-"!#fg^^Uhii=RS?

`=j8=RSTUV8=Ri`=[V`?]T<^=<^iQkilmlinRSXoWpqhabbchbcrahstk6

uV^T<V;6vY86wabcxy86z{|}~€~~{|‚ƒz„~{0@#& !"&'(*&…†‡ˆ‡@‰Š0

ˆ*')!/!'A3'0ˆ! ("!5f‹ŒŽ0'*.!41!/‹Œ0/*/&4)7(!!-"!#f6 g^^UhiiX<‘8’>=8gRiX>V[=YiX>V[=Yi“X`=Yi”=[`=[=Y•UST[SV>8U–“6

uT>=<]—X;6˜86wabb™y86\—6Q?!&/''!"! $! (!/!9!&4&5&/*/ ()!'#%$9($ 1!'86 2š›ƒœ{{žŸ ž¡¢{~{z¡£¤ š{š¥6¦§&9! f¨!4(! ©!'#%$9($ ª'$(!86 g^^UYhii‘T<”^VS8>R<‘V8gRi“X`=Yib«•‘T>=<]—X8U–“6wZ!-.!h6abc™86bc86a¬8y6

k=>=Y;6­86®6¯ $/52°0±‹ŒŒ²³0¢{~{z~ ~{¡Ÿ¡¢{~ƒ¢›z¡£|‚„z´{zµ|{~{z¶š·¸¹º»¼½¼¾¿

„|€š››Àš¡ƒš¡£šÀ›š {žž‚šž›|Ÿ|‚{|ƒžƒ{Á~„|€š››šÂšµš š{žž‚šž~›~›„~ zz‚~d˜R–VU=Y^h6

¨!4(!©!'#%$9($ ª'$(!0g^^Uhii”>=‘8TY—‘8gRib™Ãbbib™ÃaÄib™ÃaÄ8U–“6 wZ!-.!f‹Œ²0Œ06ac8y6

Å&A 2ª0Ʀ!'!!%20±‹ŒŒŽ³0(!?!&/''&)!'#%$9($ 1!'±/!'!%29!/ 9!%,.%2

!§/+9&%-/'5!(!³0g^^Uhii>=‘8TY—‘8gRib™xbbib™xxxib™xxx8U–“6wZ!-.!f‹Œ²0 bc86aa8y6

66

ÇÈÉIÊËFÊFHB

6̹»¹Í»¹¼ÎÏй»·µz›~ {z86Q?`=VS<X<[6˜`T[h6g^^Uhii=`=VS<X<[8]T8gRi‘=S=^S=<–Y—=S?”V`VY—^VYi6 wZ!-.!f‹Œ²06bc86ax8y6

g^^Uhii=`=VS<X<[8]T8gRi>T’X`?VUU`X‘V]XTY?<=`”^V<R`VY?«?S=Y—i6wZ!-.!f‹Œ²06bc86a¬8y6 g^^Uhii=]V8Y^V^=8[T”i“TSR>i”T`Yi”T`«xi<TaiUa8g^>66

g^^Uhii=]V8Y^V^=8[T”i“TSR>i”T`Yi”T`«xi<TaiUa8g^>6 6

Hivatkozások

KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUMOK

Studying the entangled nature of scientific, political, and economic projects related to poplar species, along with the history of how knowledge emerged in state socialist

The tactic of depriving an enemy of local natural resources by consuming or destroying them was part of Early Modern military thought.. This tactic was intended not simply

1572 onwards the two armouries were referred to as the “Lower” (between the two Paradeisbasteien, on the street Seilerstätte) or “Upper” (in the Salzburger Hof complex in

While the international market treated Hungary’s state bonds as the public debt of a sovereign state, it still considered Austria and Hungary to be economically interdependent

Nonetheless, questions remain about the level and distribution of destruction and population loss, the role that environmental factors played in the invasion, the reasons for

In 1699, shortly after Transylvania came under Habsburg rule, the Aulic Chamber reorganized the salt monopoly as well as the main warehouse located at Partoş (Alba Iulia) where

16 Looking at figures given by Heinrich Menger in 1919, who speaks of 2,840 dead officers and soldiers for the winter of 1916/17 for the Tyrolean and Carnic front, 17 and at

The three counties analyzed here had somewhat more forests than the region as a whole (Vas 37%, Zala 38%, and Veszprém 39%). In general, lowland areas everywhere in the