51'7t'szám _a . _
előtti xmagyar népszámlálások adatainak ,, különösen a nemzetiségi adatoknak —— hite—
less—éget és megbízhatóságát, amelyeket ez a mostani legutolsó felvétel teljes mértékben megerősít és bizonyít. 28 ev választ el ben—
nünket az előbbi magyar népszámlálástól, tehát majdnem egy teljes nemzedék; egészen más emberek csinálták a népszámlálást és mások dolgozták fel a központban akkor és most, és mégis bámulatos az az egyezés és
,,— 5427—
19397összhanglzás, ami azadatokban mutatkozik;
ami'p'edig kisebb "változás van, azt a fejlő- désnek már előbb megemlitett folyamata kellőképen megmagyarázza. K--ell-e ennél na- gyobb bizonyíték a magyar népszámlálások hitelessége és megbízhatósága mellett és szükséges—e még erősebb igazolás, hogy Kassa magyar és most már örökre magyar- nak kell maradnia.
Kovács Alajos dr.
Kassa közegészségügye.
La santé publigue a Kassa.
Résumé. La ville de Kassa, eréée prés des ruines d'une cité bátie par les Romains, a, au moyen—ége, dlautant plus souffert des épidémies survenues aprés les guerres ngayant une popula- tion dense, les maladies contagieuses —— cette épogue ne connaissant pas les microbes ni la désinfection — sly propageaient rapidement, et bien plus vite gue dans les villages. Bien gue les Turcs niaient jamais pris cette ville, elle a bien souffert au temps de la Réforme et pen—
dant les guerres de Findépendance faites par ses alliés les princes de Transylvanie _et Frangois 11 de Rákóczi, (: gut elle se rallia également. Pendant les anne'es 70 du XIXe siecle, la population a été décimée par le choléra; aprés la guerre mondiale, par une iorte épidémie de grippe. (Pest dans cette ville, la plus populeuse de la Haute—Hongrie et située' non loin des Karpathes occupe'es au cours de la guerre par les Russes, gue se trouuc le plus grand cimetiére militaire de notre pays, compre- nant 12 mille tombes marguées par des croix.
Kassa, oü pendant la guerre le nombre des hópitaux a été augmenté par des hópitaux desti—
nés á soigner des blesse's, a des établissements sanitaires bien développe's, mais dont liéguipement laisse á désirer, car les membres tchéco-moraves du personnel sanitaire ont, au début de novembre 1938, emporte' une bonne partie de l'outillage, y compris la provision de radium, Pinstallation radiographigue, les instruments de chirurgie et ceux des laboratoires. On voit, par un tableau
ci—aprés indiguant la répartitian par maladie des personnes soignées dans les hópitaux de Kassa, gue cette ville, ou il niy a pas eu die'pide'mie ces tout derniers temps, est dans un état sanitaire 'satísfaisant. Fauorisé, du fait de sa situation géo—
ytaphigue, par la nature, Kassa, centre culturel de la zone nord, est appelé á jouer un róle diri- geant
contrée.
retour
dans liadministratíon sanitaire de
A cet effet, on a, depuís gu'il a fait il la Hongrie, pris les mesures nécessaires,
cette _
y créant une nouvelle Chambre de médecins, un établissement de consultation affilíé aux Assurances
sociales, une succursale de Plnstitut général dihygiéne publiguefouvrant un concours pour comple'ter le corps médícal local, et tendant (!
renforeer encore la protection sanitaire de la population.
*
Régmult történelmi időkben, évszáza- dokkal ezelőtt az ősrégi Kassa szab. kir.
Város népessége is sokat szenvedett a jár—
ványoktól, a háborúkat követő dögvésztől, a kolerától. A középkorban e rendkívül ra- gadós, hevenyfertőző megbetegedések ép—
pen a városokban terjedt-ek, azok sűrű né- pesség—ét tizedelték leginkább meg. Akkor a' falvakban szétszórtan lakó nép volt a jár- ványok tekintetében kedvezőbb helyzetben
—— különösen a tanyák, puszták izolált, kü- lönálló házaiban —, ellentétben a mai ál—
lapottal, amikor is az óvói'ntézkedések:
fertőtlenítés, elkülönítés, a fertőző beteg—
ségek bejelentési kötelezettsége, a védő- oltások s a modern gyógyeljárások éppen a Városok népét védik jobban. Kassa egész- ségügyének történetére vonatkozó feljegy—
zéseket lapozgatva, látjuk, hogy a város,
amelynek multja egészen a' népvándorlás
koráig nyúlik vissza s' amely Bonfini sze- rint római település volt, sokat szenvedett a középkori háborúktól. Különösen a tatár—
járás alkalmával betörő barbár törzsek vé- res háborúi, a vándorlókkal behurcolt jár- váliyók s közöttükis különösen a fekete halál irtották a város népességét. A török ugyan sohasem állott Kassa falai alatt) s
1) L. Csizmadia A.: ,,A, nagyságos fejedelem városa". Városok Lapja, , 1938. 'évi novemberi száma, 541. s k. 1. — Sziklay F.: "Kassa". (Buda- pest, 1938.) 44. lap.
5, szám
így a török idők pusztításai megkímélték.
A mohácsi vész előtt, az 1515. évi III. tc.
szerint a két testvérfőváros — Buda és Pest után —— Kassa már harmadik városként szerepel. Annál többet szenvedett azonban
Rákóezi városa a reformáció alatt és a sza-
badságharcokban. A város már az erdélyi háborúk idején is mindig a fejedelmek pártjára áll,, A török idők után is azonnal .a Nagyságos Fejedelem oldalán látjuk s csak akkor került császári kézre amikor a Nagy Bujdosó már Lengyelországban járt.
A mult században a szabadságharc után is, többször volt még Kassán hinnlőjárvány is, majd a hetvenes évek elején a kolera—
járvány tette a város szaporodásának évi mérlegét [ismét negatívvá.
A világháború kitöréséig a Felvidék modern egészségügyi kultúrközpontjává asszanálódott Kassának, a legnagyobb északmafft,yarországi tömörülésnek további fejlődését a világháború elvesztése töri meg: A nagy világégés alatt a Kár- pátokban az orosszal küzdő magyar harc- vonal mögött közvetlen fekyő legna- gyobb magyar várost már háborús nélkü- lözések és járványok tizedelik s rövidesen :itt létesült az egész ország legnagyobb hősi temetője, 12.000 sírkereszttelf) 1918-ban a csehek elfoglalják és alfoglalásra pontot tesz Trianon s a húszéves idegen uralom után, 56 ezer lélekszámú városként tér vissza a Szent Korona drága peculiuma .Szent István ezeréves birodalmához! . ..
Az így visszatért Kassa közegészség- ügyének legújabb statisztikáját, intézmé- nyeinek s egészségügyi személyzetének adatait részben a megelőző cseh statisztikai közlemények, részben ,a visszatérés óta fo- ganatosított magyar felvételek nyomán raj—
zOlhatjuk meg. Ilyen magyar felvételek :azóta két időpontban voltak: 1. 1938. évi november havában a nagy rendkívüli fel—
Vétel, mely a rendes közegészségügyi felvé- tel kereteit meghaladva, a kórházak felsze—
reléséről, segédszemélyzetéről s az orvosok demográtiájáról (szakképzettség, oklevél, vallás, anyanyelv, stb.) is nészletes adatok- Vkalvszolgált. Ezek részben'az 1937. évi ma- gyar közegészségügyi személyzeti és inté- zeti statisztika eredményeivel vethetők össze; 2, az 1938., évi december 31—i idő- pontra vonatkozó ren-des kórházi intézeti [és közegészségügyi személyzeti statisztika
1) L. Tost L.: ,,Mit vár Kassa?..
Lapja 1939. évi XXXIV. évf. 3. szám, 53. lap.
—-543—
," Városok
1939;
—— mely jelenleg még feldolgozas alatt áll — s amelynek alapján módunkban lesz Kassa ezen jellemzőit .a többi hasonló közigazga- tási rangon á'lló, vagyis törvényhatósági joggal felruházott, magyar vár—Os megfelelő viszonyszámaival a legutolsó évről isegybe—
vetni.
A cseh statisztika szerinti) Kassa gyógy- intézeteinek (kórházak szülőotthonok, sza- natóriumok, stb.) intézetenkint részlete- zett, a kórházi ágyszámot, a betegforgal- mat, a gyógykezelési napokat s az elhalt betegek számát is feltüntető adatai, az 1935.
és 1936. évről, az 1. táblázatban láthatók.
Az 1. táblázaton közölt cseh kórházi statisztikából látható, hogy Kassa legna- gyobb gyógyintézete az ,,Állami kórház", ahol a közölt 1935—36. évi cseh statiszti- kai adatok szerint 737 betegágy állott az intézeti gyógyítás rendelkezésére. Ez az ál- lami ágyszám az összes kassai kórházi
ágyaknak 1935— ben 71 ',6 1936—ban 73 1%—a.
A kassaiállanú kórház elme- és idegosz—
tálya a központi, épül-ettől távol, máshol fekvő külön pavillonban lévén, állapota és forgalma a statisztikában is külön kerül kimutatásra. Ennek az állami kezelésben lévő elme- és idegosztálynak 1936 évvégi 125—ös ágylétszámát is tekintetbe véve, megállapítható, hogy Kassán ez év vé- gén a gyógyintézetek ágyain'ak összesen
85'5%-a volt cseh állami kézen. A városi
intézet—ekre (szüléőház, női klinika és jár-
ványkórház) 12'7% esik; a magánkórhá- zakra pedig (dr Nemessá-nyiszanatóriuma)
végül az ágyaknak csak 1 8%——a marad.
A kassai állami intézeteknek a beteg—
létszámból való részesedése— az ágylét—
számnál mutatkozó magas részesedési aránynak megfelelően — magas; még je- lentősebb azomban az állam szerepe a kas—
sai gy—ógyintézetek által ellátott gyógykeze- lési napokban, Az állami kórház elme- és idegosztályával együtt számítva, ugyanis Kassán így az intézetek álltal nyujtott összes
gyógykezelési napokból 90'7% esik az ál—
lamiakra. Ez természetes következménye annak, hogy az elme- és idegrendszerbeli betegségek gyógyítása huzamosabb időt vesz igénybe, ezek lassabban gyógyulnak, az ilynemű betegségeket gyógyító kórház pedig Kassán állami kézben van.
1) L. ,,Zprávy státniho úradu statistického re- publiky Ceskosloven-sk-é". 1936. évi XVII. 'évtf. 99——
100. sz. 749. l. és 1937. évi XVIHI. évf. Izsó—147.
sz. 1126. l.
5. szám —— 544 — 1939 1. Kassa gyógyíntézetei az 1935. és 1936. évben.
Les établissements sanitaires de Kassa en 1935 et 1936.
? § § ... .,, A betegek közül 37: ** 'J—
, _ _ ÉÉA : :0 § %% Malades %S 3—3.
A kórház ill. szanatórium neve N'3d' E ** %s **5 . 53 $ 53?! "
. . "GWS azt? m$§§ §? * Sy: %xx§'u:
Hópttaum et sanatormms § § § §, § 2 a, § ; á'— §: § t", w ; % 33.583 ?g
:-_. 0 a) V: :; o G *a * : _
383 És :áss az?—§ ess ian—§ 233333
1985. évben -— en 1935 a) szám szerint — nombres abs.
Allami kórház — Hópital d'Etat ... A 737 13.576 12 313 12.040 334 198.522 Városi szülőház és női kórház —— Matemite' et
hópital pour femmes, établissem. munícip. . Ba 90 2.774 2.713 2.713 19 23.272
Városi járványkórház — Hópz'tal mum'cip. —
pour contayieuw ... Ba 40 18 18 11 —— 606
Nemessányi dr. szanatóriuma _— Sanatom'um
da Dr Nemessányi ... C 30 143 143 142 1 1.894
Az áll. kórház elme- és idegoszt. —— Section
pour maladies mentales et nem:. de l'hópital —
de l'Etat ... Ba 132 777 643 625 31 48.746
Összesen — Total ... 1.029! 17.288 15.835 15.531 385 273.040l
1936. évben -——— en 1936
Állami kórház — Hópital d'Etat ... A 737 11.890 13.688 13.230 333 208.719
Városi szülőház és női kórház —— Maternite' et *
hópital pour femmes, établissem. munícip. . Ba 90 2.997 2.955 2.931 17 23.461 Városi járványkórház —- Hópz'tal munícíp.
pour contagieuac ... Ba 38 28 21 20 1 602
Nemessányi dr. szanatóriuma — Sanatorium '
da Dr Nemessányi ... C 18 207 204 203 3 . 2.007
Az áll. kórház elme- és idegoszt. — "Section
pour maladies mentales et nem;. de Fhöpital ;
de l'Etat ... Ba 125 864 743 719 23 45.293
Összesen —- Total ... 1.008[ 18.986 17.611 17.103] 377 280.082
b) százezer lélekre esö arányban — Pour 100000 habitants 1935. évben összesen — En 1935, au total 1.896'1 31.854'0 29.178'0 28.618'5 709'4 503.100.0 1936. évben ,, — En 1936, , ,,
1.944"? 34.171'0 31.704'0 30.792'0 678'8 50420003
x) A : Nyilvános általános kórházak. —— Hópitaum publics dits générauw. — B :: Egyesületek, alapok és a. biztosító intézetek kórházai, rendre a), b) és c)-vel is jelölve. — Hópitaucr d'assoeiatz'ons, de fondatians, d'établissements d'assarance, marguées encore respectivement par a), b) et 0). — C : Orökölhető magántulajdont képező gyógyintézetek, —— Etablissements príve's, transmissibles par vele de succession.
A kassai kórházak nagyságát — ágy—
létszámát és betegforgalmát — a hozzá ha—
sonló közigazgatási rangon lévő többi (tj.) magyar város gyógyintézeteinek hasonló statisztikáival egybevetve, a 2, táblázat tárja elénk.
Látható, hogy Kassa tjv., akár az ágyak—
nak, akár az ápoltaknak, vagy az ápolási napoknak a város lélekzszámához viszonyí- tott nagyságát nézzük, tj. városaink ily irá- nyú rangsorában körülbelül a közáphelyen áll. Az ágy'létszám és az ápolási napok százezer lélekre eső arányának rangsor te- kintetében egyaránt 7 V'áI'OS áll előtte, 4 utána. A kórházakban ápoltak hasonló- kép számított gyakorisága tekintetében vi- szont csak 4 város előzixmeg és 7 sorakozik utána. Azt, hogy Kassa kórházai, a véle
közel hasonló lélekszámú városoknál, a vi- dék népességére, azoknál sokkal kiterjed—
tebb és intenzívebb felszívó hatást gyako—
rolnak, igazolja — 1. a 2. táblázaton —— a kassai arányzszámoknak pl. Hódmezővásár—
hely v. Kecskemét vonatkozó .arányaival egybevetése. Igen lügyelemreméltó; hogy Kassa egyik kórházstatisztikai arányszáma, az ápoltak százezer lélekre eső arányszáma (24.005), székesfővárosunk vonatkozó ada-
tának (24.810) színvonalával közel egyező.
Érdeklődésünkre tarthat számot, hogy a nyilvános gyógyintézeti ápolás kassai fej—
lettsége minő betegségekben ápoltakra ter—
jed ki s Kassa e tekintetben minő különb—
ségeket mutat a mult év végén visszacsa—
tolt északi rész és a f. évi márciusban visz—f
5. szám
— 545 —
1939' 2. A törvényhatósági joggal felruházott magyar városok kórházügyének össZehasonlitása.
Comparaison des hópitamv dans les villes autonomes de Hongrie.
495 Az Vá lá.i Az a lét
ám, § ágak ápoltak Aznaggk ; ááá]! ápglztak naggk
Jd'MZ" . . '. -
Tj. városok —— Villes autonomes c § 54 Lm lagzi: ;íZíí'eínfá; Lm %i]; figyelni;
, . százezer lélekre eső arányban
szam szerint — nombres abs. pour 100000 habitants
Baja ... 4 495 5.232 142272 1.595'8 16.872 474.850 Budapest ... 92 18.081 261.898 5,885.0071.713'0 24.810 552.282 Debrecen ... 7 2.044 24.240 588.726 1.621'7 19.231 423.510 Győr ... 3 814 11.059 243.197 1.595'9 21.681 476.750 Hódmezővásárhely ... . ... 3 514 5.356 119268 867'8 9.042 201370 Kassa 1) ... 6 1.008 18.986 280.082 1.274'4 24.005 354.080 Kecskemét ... 3 413 5.985 _ 98.708 499'5 7.238 113320 Miskolc ... 4 903 19.101 809.161 1.351'6 28.642 463.610 Pécs ... 13 1.340 19.816 364.339 1.884'0 27.860 512.250 Sopron ... 3 379 4.7 31 90.504 1.055'8 13.165 252.120 Szeged ... 14 1.357 17.429 340.136 969'1 12.447 242.9z0 Székesfehérvár ... 4 549 10.906 165.836 1.311'0 26.041 396.000
Tj. városok összesen — Ensemble des
villes autonomes ... 156 27.897 404.739 8,517.2361.515'9 21.995 462.850
Vármegyék a trianoni területen — Uomitats du 6
territoire selon le traite' de Trianon . 149 20.939 232.736 5,375.099 2896 3.209 74.104 co Vármegyék a mult évi nov. 5—10.-íg vissza-
w csatolt északi részenl) — de la zone nord
$ re'incorporée entre les 5 et 10 novembre der-
** m'er 1) ... 16 3.659 56.832 1,286.517 3756 5.833 132050
"* Vár-megyék a III. 15,-én visszatért kárpátaljai —
§ részen 1) ——- du territoire subcarpatlvigue ré— _
§ cupéré le 15 mars dernier 1; ... 3 287 6.378 121256 36"? 816 15.503 D Vármegyék összesen —— au total . . . 168 24.885 295.946 6,782.872 276'5 3.287'2 75.360
Magyarország összesen
Hongrie entiére 324 52.782 700.685 15,800.108 486'4 6.458 141000
1) Kassának és a visszacsatolt vármegyerészeknek adatai 1936-ra vonatkoznak. — Pour Kassa et les parties de comitats réincorpore'es, en 1936".
szatért kárpátaljai kórházak beteganyagá—
val szembenf)
A Kassán ápoltak körében a gümőkór
— amint azt a 3. táblázat szemlélteti ——
csak 5—6%—0t tesz ki, míg .a Kárpátalján 7%-nál is több, nemkülönben a visszacsa- tolt északi rész egyéb kórházaiban is. Az egyéb fertőző betegségek közül is kisebb az arány Kassán, mint a Felvidéken egyebütt.
A nemi betegségek Kassán olyik évben az ápoltak 3%—ára és még az alá is leesnek, míg a bécsi döntés alapján visszatért kárpát-
aljai résznek kórházlaiban 12'8%-ot tettek
ki. Kassa kórházainak ápoltjai körében vi—
szorit az egyéb általános betegségek, a, nem fertőző, természetes szervi bajok, különwö- sen az emésztőszervi és a daganatos beteg- ségekben szenvedők aránya, a normális szülés esetei gyakoriabbak és magasabb arányt képviselnek, mint a Felvidéken egyebütt, vagy éppen a Kárpátalján. Ezek
1) L. erről [Szemlénk multévi nov.-dec.-i kettős számában 2. tábl. 1042. lap s a f. évi márciusi számában ugyancsak ?. tábl. 211. lap.
az adatok is mutatják ezen ősrégi kultúr—
központ asszanált voltát, ragályoktól ki- mélt, kedvező helyzetét, amelynél fogva is hivatott a Felvidék egészségügyének vezeté- sére és irányítására.
Sajnos, a mult év novemberének leg- elején eltávozott cseh-morva kórházi veze—
tőség a város intézeteinek gépeit és műsze—
reit elmenetelekor megrongálta; értéke- sebb részeit (pl. Röntgen- és rádiumfelsze—
relését, mikroszkópjait, sebészi és labora- tóriumi eszközeit) magával vitte, úgyhogy
a novemberi, vonatkozó magyar statisztika e tekintetben nagy hiányokat talált és e tekintetben egészségügyi központi igazga—
tásunk segélyére és pótlásokra van szük- ség, A kassai kórházak különleges felszere- léseire, személyz—etére és kórházi osztályok- ként való részleteire vonatkozó multévi ma- gyar felvétel eredményeit a 4. táblázat fog—
lalja magában.
Kassa egészségügyi natkozó adatókat
gyar tj. város
személyzetére vo—
s ezeknek a többi maf megfelelő arányszámaival
5. szám
_ 3. Kassa gyógyintézeteiben ápolt betegek száma, 1934-:,1935- és 1936. években";
Noinbre des malndes soignés dans les établissements sanitaires de Kassa. en 1934, 1935 et 1936.
—546——
193
Kassa város legalább 500 álg(yas kórházaiban ápoltak körében előfordult betegségek:
x u, Maladies traite'es [! assa dans les hópílaux ayant au moins 500 Ms
UNül)-§ ( ___w . _ ,
o ', 4: m Jo .. v:
ggg s .ERÉ sg _. 293 §._§ § §
_t—o gin wo 1293 s '— Sx's—Ne ":, :
__9 , _ el)-§ w: __ a nu watch w u
'B'"! 3 33 30: no" F § waooe " %%
g'llu _ mi 05: ui: """ k caműgoN '" v:
guss ? %% es az tot? § es 89335 : a %S
EÉ; Égi 25151 §? azis ii ; 03 323 § § %?
"- N u ' _
gas-_ z—gh sas N-_ ges; a süü E § %
É aa; .a oau'á 3": k5§ § "Évi—02 " A?) 3325 3 )3—
V 0* § x.! x: 0 NK *— _mm_m3._ ** mu N tusa W % mü
NTER § ev.—3 (3-4) mm —--§. %s: 81: es: 3 Ein másk' ;. ba
, 2—— u N xii-3; ül)—ER s...—uggg en-E—ccot— "§ '— kato-ugmo ! N a) Annus 25§ g § %É'ÉÉ m"$§-a§ .es-x_gÉ—gx—g'uaegg § "$ a:; 517211, § §1§
3. ?. mac xgwwh'k anwnm-W—v- ** § 9.3: §w'** '*'3
u n _ .OX._: gya: _h; xnsnx—EN §: § *_x.c'u o __
::3: ! s—saz—zsgms Sextus-xset: : at:—ass— —_ * §;
__..as; a .: wwg'acg v; "'mÉxunSbsa-oü s; *tmm—a-E :: '" ao
"Ám : %s%s—sas 8-3 S'Ésassw SFEF§W e §§s Sue _: %a e*
352. w owggsgg-g %% Én? 8— N— "NE: B k,:gNmW-m- .a, %x
%; ! mgannga—ehhe %% $$$ % ("is ils—ve e tis—sg
Win :. 3 "Shang : 03 wmmwNw Nmsmmv. "" m'xw " ':w
gaz; —o o éle av; 3? m$ §? e.:g 193 3.3 33 "mg 3.3. .?! 53 33 3.3 2.3 § § '*'.w
esze fasta—59336 Reagens sgagsss 33§ Jászi—5 .o is"—
W? E a "üteggs És ——5 %% e; e; "; És %% É E Et %% %% 3 E 513
NNr— :: ,, *: a'": : e "' N _. " ""
? ccm" o § gsÉUSNmfcÉz áécscé sSeEeE É műá (243 ÉS §? %?
A halálokinem— ' *
zetkőzinomenkl.
Nsozszáma: m— _" § [_ [) m$ §? $ 00 8
* o: eano— " *m —- eo oo ?m" c: 'i':
f*mg'iga'fnfef- § §$§l§§§§$ 31 7.7 7 (., Hé? 7 7 7 a:
— na. es a ..
dedéíesmLesigeaeeee§á§§§§§39§8§$
,. _ szám szerint—nombres—abs —
31934 . 14.114 832; 497 805 383 288 608 192 942 277 469 2.680 405 8511.018 796 761118 370 829 98 580 t 1935 . 15.260 808 56§ 1.224 411 222 603 2551019 324 629 3.046 287 775 967 740 152 1.172 887 904 98 669 11936 . 16.738 89414301350 552 248 690 2681.611 351 848 3.192 384 866 970 917 76,l.235 428 859 102 458
'9/o—ban—pourcentage_
1934 . zoo-o 5—9 3-5 57 27 2-0 4-3 1-4 6—7 ml 3-3 19-0 2-9 6-0 7—2 5-7 0—5 7—9 26 5-9 0-7 4—1
, 1935 . 100-0 5-3 3—7 8-0 2-7 1—5 3—9 1-7 6-7 21 4-1 20-0 1-9 5-1 66 4-9 1—0 7-7 2-5 5—9 0'6 4-4 11936 . 100'0 5-3 2'6 81 3-3 1-5 4-1 1-6 9—6 2-1 5-1 19-1 2-35—2 5—8 5-5 04 7—4 26 5—1 06 2-7' l
való egybevetését el—énktáró 5. táblázatot novemberi magyar felvétel nem tudott vizsgálva, látjuk, hogy a százezer lélekre
eső arányok tanusága szerint, a többi tj.
városokhoz képest, helyzete javításra szo- rul. Az orvosok és a gyógyszertárak aránya tekint—etében 12 tj. városunk közül nyolcé kedvezőbb, mint Kassáé, úgyhogy a jelen—
leg orvosokkal jól ellátott trianoni terület orvosai, a kassai új orv—osállásokon, alkal- mazásra bizonyára még szintén számíthat- nak. Tekintettel Kassa és a Felvidék hiá- ny'o—s orvosi ellátott—ságána is, magyar orvo—
sok oda való telepítése kívánatosnak mú—
tatkozik.
Kassán a cseh uralom alatt kilenc kü- lönféle betegségi biztosító intézet műkö- döttl), de ezek taglétszámáról a multévi
1) Az 1938. évi novemberi— magyar felvétel sze- rint a Kassán működ-ött betegbiztosítók a követke- zők: Szociális Biztosító Intézet, Köztisztviselők be—
tegfon—dja, Posta gyógyfond, Vasút gyógyfond, Prágai magánalkalmazottzak gyógyfondja, Árpa- utcai magánalkalmazottak gyógyfondja, Önállóan keresők gyógyfondja, Kerületi munkásbetegsegélyző és a Csehszlovák Orsz. Betegápolási Alap kassai fiókja.
megfelelő adatokat nyujtani. A vonatkozó magyar felvétel szerint akkor, a változott viszonyok között, Kassán a betegségi biz—*
tosítók taglétszáma nem volt megállapít—
ható. Bikkall) azonban a cseh kimutatái sokból kiszámította az összes Kassán mű?
ködő betegségi biztosító intézetek 1937.é'v'i
átlagos taglétszámát .s azt 18.618-nak ta-
lálta, ami Kassa ez évi évközepi kiszámí—
tott népességének 32'1%-a. A"k'a5'5aí beteg—
s—egélyzők taglétszámának számszerű _ nagy—
sága tekintetében, a felvidéki magyar Váro-
sok közül, kb. a komáromi vagyalévai ke- rületi betegségi biztosító ez évi átlagos tag-
létszámának (18.645, ill. 18.760) felel meg.
Tekintettel azonban arra, hagy az egyes betegségi biztosító intézetek műk—ödési kö- rüket, bár különböző mértékben, de a kör- nyékbeli falvakra is kiterjesztik, az egyes városokban lakó népességhez való viszo- nyítás nemtekinthető a városi népesség
- 1)— L. Bildml D.:— ,,Társadalombiztosítás a Fel- vidéken". Munkaügyi .Szemle 1938. évi nov. 11. sz.
553. lap. '
'5. Szám _ _ —__547 .— , , , , 19333
4. KaSSa g'yógyintézetei kórházi osztályok szerint, nemkülönben az intézetek felszerelésére és személyzetére vonatkozó adatok az 1938. év november havában. ' *
Renseignements Vconcemant les établissements sam'taírcs de Kassa, suivant' lé game de chague établissémÉM , l'outillagé et le personnel, en novembre 1938.
%
%t; - fagyas—um fásggfgfázi A kórházi ovosok , Agazíiügfyfstgziwés'
* * * NWb" de his Eguipgmgnts Mmm des hapltaux Persomzel des éconamats
A gyógyintézetek , , spécmux " ,, et d'administration §
Déstghatzon _ ( , dans les sections * közül — dani ". § W
.3 — .; § ' § § " '
ua a ": :: -— —._ s :
, 'a ; § § § § %. ln _ '
§ % L': 0: "3 § 9 § § % N": §
? _—§§,a§*§ a€g§ www!
;, § , __ ._. ;; u a "* ': e§ (,, §, § '; § _ § § § 5242 g" _
guy—555333 35.33 xuggkss—agápc
u (,, ; a N__ M ! % w: ;. § : x ._ (§. "*- a N § G "...a :! §
_ , nem *— _g.._m : %% ", wS-M % § § * UE §! ?? 3 % megnevezese %% § %% §§ "§ * ;. eng § % %% % . ! %% §: § es §
— ' ! - x *. _ u, . , . , -— *. —
V des établissements ! 35 ; 83 .g'; § § 733 § § § § gif: § § 5, m 3 l % 8 ig.—§ l' $$$ [, ,! itt sanítaires A§ ;; §§ EK .de) goto a. 'T'ES ! Vga)": ' § '; ;; _á'ü'ym ): gu 33 , f
'. "t? u a": mm (A § ] 53 ,_ *8-3 OS. ,, ;. ,o $(x,§—o—§ ol Én % 3,
aa m *a M N N,; magam a _o m 0 5355 ?m,, , m
ne %% ,,an M- N xogoáawaé; .a 3 es 35.35wa ex-ás'!
: m :" : vh ha gpx: ÉN * ha a; e _ '*' _ 9 Cl
%% % osztályokon § ás .a; _ §, gs % § go 3 ág %% § §; §, §
. a) s z á m s z e r i n t —,, n o m 17 r e s. , a l; s ,
1. M. kir. állami kórház . . ', * , ' . §
Hópiial d'Elat _ . . A 80? 145 — 191 465 — ! —-— 1 6 8 ' 9 —— 24 1 1 1 1 v 10 , '14
' 2_ M. kir. állami elme— ' . _ , ; LL ' ' ; ' ',
gyógyintézet — Mai- ( ' * ,_ * W '— — , — - /
sond'aliénés, appar— * ' " ,, * fla; *
tmantál'Etathon r.k A 129! —— —— —— 129 — — — _. —— 1. *1 —— 2 1 — 1 1,— 3
8. M. kir. állami bá a- ' " ' A , ' " (' "' ' .
. képzőintézetr Ecole ' ' ' — , , gu , m, VÉ :
des sages—femmes, ' ,t! § ,, ' ; — ' , !, 3— *
appartenantá ! Etar ' * ' "* ' ' * "3 ' * ' A v *
_ han _rois . . Ba 904 — 52 — '38 — — 1 *1 — — . 1 2 4 1 —— -— — 2 3
4. M. ir. állami gyer— - _ ,; § ,, _ c
' mekmenhely— Asíle . , — ' — - - '4- Á
d'mfants apparte— * ' : m' — . A ' , Lau *
mm! á" í'Etat hona * ' * " , , ; _ , ,A; . ,
grois... .—1_ao—— _ —13o——— 1——*—— 111— 1*1'4
5. Javítónevelő intézeti '
kórház —- Hópítal de , .
la maison de correc— ' fu:
tion...Bc'5 5—— —————————————————————
6. Városi járványkór—
ház — Hópital mu-
nícip. pour contag. Ba ,36 —- — — lső —- _— ——- ... _ _ — .— _ _ 1 _. — __ 1
7. Kassa sz kir. város , (
szociális háza - Mai—
son ,,som'ale" de la , , — ,
'm'lle de Kassa . . Ba 153 —- —— — 153 — 5— —— _— — 1 _ —' 1 _ _. ._ ,, _ __.
S. Nemessányi dr. sza- , '
natóriuma —— Sanaio—
ríum du Dr Nemes- '
sányi . ... C 20 — —— —- 20 2 1 3 1 1—— —— — 2 1._ _— —. ..,:1
9. Szabó dr. szanató— ' .
riuma -— Sanaioríum _ , , , ,
duDrSzabó. . . C 7 —— 7 —— ——-* 1 1 S 1— — —— ,—' 1— — —-— _— _. .—
10. Kerületi betegbi'zt. , —
int. tüdőbeteg rend.
Cabínet de consultal.,
pour tuberculeux, ! , ,
_ de FInstítutyégional , , , _
_ Insurance-malmi. Bc —7 — -— — 7 _— 1 3 _- 1 —— _— —- 1 __ ... ,_ _ _ __
11. M. kir. dohánygyár ' . ; ,
" bölcsődéjeé Creche * ' j, , _ _,
- de la manufacturg
de tabac, apport. a i
l'Etai hongrois . , Bb 30 —— — —— 30 —— —- 1 _— —- — — _ _ _ _ —., ,_ __ __
íKusui gyógyinté- ""
, A ,;
zetek öszesen , , _ , _ ,,x
Ensembleássétablís-
_ , sem.sanít.de-Kassa — 1.409 150 59 191 1.009! 3 4 11 '5 8 10 11 2 36 5 3 2 3, 18 26
, , , ' , !
b) százezer lélekre eső arányban — proportion pour 100000 habitadnts Kassai gyógyinté-
zetek összesen . ( , A _ ,
Ensembledzsétablis-y * J * , 1 _ ' 53
sem. sam't. de Kassa -— , 24260 2582 1016 3288
173?! 51 6-9 18'9
8'6 _13'8 172
189 3-4
62'0 8-6 51 3'4, 51 224 4478 1) Jelmagyarázat az 1. táblázat lapaljai megjegyzésében. —— Paur lyexplicaíion dee signes,p1/oír les notes du tableau 1.
5. szám
5. Kassa e éazségügyí személyzete :; többi
törvényható gi jogu városával egybevetve.
Personml sanitaire de Kassa, par rapport ama: autres villes autonomes.
U a, ,, ; ,, _:
e 5 3 el
s "% § '3-3
2 E vu m § Su
%: u ag %S § a;
.. . 33 x$?§ m3 346; ;;
'Ij. varosok 223 gas; 373 %% es
. a , s:
Vrlles autonomes 53 3150 39— 5 ÉV: 0
százezer lélekre
szám szerint eső arányban nombres abs. [733352ng
Baja . . . . — . . . . 40 8 5 1290 25'816'1
Budapest ... 4.604 118 200 436'2 11'2 18'9
Debrecen ... 338 41 23 268'2 32'5 18'2 Győr ... 115 20 12 225'5 39'2 23'5 Hódmezővásárhely . . 77 38 18 130'0 55"? 304
Kassaí) ... 113 23 11 19456 see 18- Kecskemét ... 72 36 13 871 43'5 15"
Miskolc ... 137 18 13 205-1 26—9 19-5 Pécs ... 219 29 16 sors 40-8 225
Sopron ... 77 12 10 214'5 33'4 27'9 Szeged ... 289 46 32 206'4 32'9 22'9 Székesfehérvár . . . 84 17 8 2006 406 191 Tj. városok (teszesen
Ensemble des villes '
autonomes ... 56.165 401 361 3381) 220 198
1) A kassai adatok az 1938, a többiek az 1937.
év végére vonatkoznak. -—- Pour Kassa, en 1938,- pour les autres villes, pour la fin de 1937.
bebiztosítottsági fokának megítél-ésére al—
kalmas és annak szabatos elbírálására használható arányszámnak. Azt, hogy a Kassánál ki—selbb népességű Léván és Ko- máromban a társadalombiztosítás a kör—
nyéki falvak népességét nagyobb arányban vonta hatáskörébe, nemcsak az illető tö- mörülések lélekszámával való egybevetés mutatja —— hogy pl. a város lélekszáma Lé- ván (12 xezerI938'Lban) kisebb, mint az ott működő, ott székhellyel bíró összes beteg- ségi biztosító intézetek teljes taglétszáma —, de a kirótt betegségi járulékok összege is.
Kassán az 1937. évben, az ott működő ösz- szes betegségi biztosító intézetek által ki- rótt ez évi összes betegségi járulék cseh- koronában 6,295.540—et tett ki, míg úgy Léván (5,006.449), mint Komáromban (5,457.123) ennél kevesebbet. E két utóbbi felvidéki hely betegsegélyzői tehát _sok—
kal nagyobb arányban vettek fel tagjaik éközé alsóbb betegsegélyzési osztályokba tartozó, szegényebb falusi dolgozókat, mint a kassai, ahol a városias foglalkozású, mű- veltebb néprétegek amazokéinál erősebbek.
Megemlitjük még, hogy a kirótt öregségi járulékok 1937. évi teljes összege az összes
—548—,- 1939.
kassai betegségi biztosítóknál együttesen 3,661.835 csehkorona volt; az ezévi kassai járulékkulcs pedig 6'5-re rúgott. Kétségte- len, hogy ez a kassai járulékkulcs túlma—
gas, a szomszéd Rozsnyóra is csak 4'8-es kulcs számítható. Az idézett 1937. évi sta- tisztika szerint nincs még egy felvidéki vá—
ros, amelynek betegségi biztosító intézetei—
ben a kassaihoz hasonló magaskulcsú járu- lék lett volna kivetve. A helyenkint ily- képpen változó járulékkulcsú cseh-szlovák betegségi biztositásnál a magyar társada- lombiztosítási rendszer —— a járulékkulcs egységessége tekintetében is —— helyesebb, mert ez jobban kifejezi a nemzeti szolidari- tást. Megnyugtatóbb a biztosítottak —— külö- nösen a vándonmunkáso—k — szempontjából is az egész ország területén egységes jogsza—
bályok s egyfonma járul—ékkulcs alkalma- zása. Egyébként is említettük már!), hogy a magyar társadalmi biztosítási szolgáltatások szempontjából, több segélynem tekinteté-
ben (kórházi ápolás időtartama, család—
tagok, stb.), is értékesebb szolgáltatásokat nyujtanak, Miért is a magyar társadalom—
biztosítási törvényeket Kassa dolgozói is örömmel veszik, hiszen azok számukra könnyebb boldogulást, egészségük jobb vé- delmét, családjuknak is megfelelőbb szin- vonalú gyógyellátását jelentik.
Kassára nagy szerep vár a felvidéki magyarsag egészségügyének gondozásában, hiszen jól ismert, hogy a cseh uralom alatt a szlovenszkói magyarok egészségügye minő kedvezőtlenül alakult, halandóságuk magasra szökött, Vargha Imre mondta a következőket, amikor a lévai járás közmű—
velődési testületének előa—dássorozatában;
még 1937-ben, felolvasást tartott:?) ,,Ha ha- lálozási számokat a többi felvidéki nem—
zetiségek megfelelő adataival—M_íísssehason—
lítjuk, a születések tekintetében aranylag kedvező viszonnyal szemben e tekintetben azt a fájó ítéletet nyerjük, hogy az oroszok és a lengyelek után bizony a magyarság halálozási adatai a legrosszabbak. Különö-
sen elmaradunk a németek és, a Z'Sidók VO-
natkozó arányai mögött, pedig az utóbbiak velünk egy helyen lakók. Fájó ez a meg- állapítás akkor, ha azt nézzük, hogy a szü—
1) L. a Magyar Statisztikai Szemle fenltebbidé- zett két cikkét.
') L. Vargha Imre: ,,A felvidéki magyarság számadataiból". L. a ,,Magyar Kisebbség" c. nem—
zetpolitikai szemle 1938. évi XVII. évfolyamának
22. számában, ismertetve a ,,Statisztikai Közlemé-
nyek" cimű rovatban az 531. és köv. 1. L. 538—
539. l.
