Töredék.
1. lap.
Item Franciscus Soldos serait magnificimi dominum equis sex (ïebr 24) c u* v s clu e festum Beati Mathie apostoli nunc praeteritum
^ ' plenaria solutio facta est.
Item a praefato beati Mathei apostoli ex pecums quas Gaspar pesthieny adduxit. Nandor Albern2) ex eisdem per Michaelem Kenderesy dati sunt ipsi francisco Nando ralbe ... fi XII.
Item ex alijs pecunijs quas dominus magnificus miserai per ladis- laum Benchyk Nandoralbam ex eisdem similiter per Michae- lem Kenderesy dati sunt ipso francisco • fi. XII.
Item ex pecunijs, quas Johannes Mindzenthy adduxit, ex eisdem Johannes dedit eidem ... ... ... fi. . VI.
Item in festo depositionis sancti ladislai per Johannem literatum (jul. 29.) Nandoralbe eidem dati sunt ... 11. XVIII.
Item feria tercia post festum Assumpcionis Marie per Johannem literatum Nandoralbe dati sunt sibi ... ... fi. XXIIII.
!) Ezen eddig kiadatlan zsoldfizeiési jegyzék a magyar gazdaságtörténelem egy igén érdekes okmánya. Töredékes voltánál fogva az abban foglalt számadatok csak közvetve használhatók, de mindamellett érdekes képet nyújtanak a hatalmas és gaz- dag KANizsAY-család gazdasági viszonyairól a 16. század első éveiben. Negyvenegy (egy törölt ad^t hozzászámitásával 42) lovas.zsoldos (familiáris, fegyverrel szolgáló)
•illetményeiről ad számot a lajstrom s va'óban meglepően nagy azon pénzforgalom, amelyről az adatok tanúskodnak. Több helyütt a fizetések időszaki nagyságát meg- említve találjuk s igy hozzávetőleg kiegészithetők a töredékes adatok s kiszámítható azon maximális évi összeg, amely a Kanizsayak költségvetésében a 41 zsoldos járan- dóságai czimén szerepeibetett. A zsoldosok összesen 143 lóval szolgáltak, tizenkettő 2, tizenhét 3, kettő 4, négy 5, öt 6 és egy 10 lóval. Egy ló tartásáért havi 2 (arany-) forint („mensualis") járt s igy a lótartás egy év alatt 3432 frtba került. A zsoldosok azonfelül fejenként „sallariumot" is kaptak. Három-lovas zsoldosra vonatkozó adat a sallarium évi összegét 32 frtra teszi. Valószínű, hogy a sallarium szintén a kiállí- tott lovak számához volt arányítva s egy ló után körülbelül 10 forintra rúghatott.
A sali, évi összegét igy 2860 frtra becsülve 6292 frt, vagy mai értékben 72.358 korona (1 frt = 11-50 kor.) összeg terhelte a Kanizsayak évi készpénzbudgetjét csupán zsold- költség czimén. A töredékes jegyzékben a következő összegek szerepelnek: „sallarium"
és „mensualis" készpénzben 3238Уз frt, készpénzben és posztóban (unacum panno) 1391/2 frt és sóban 90 frt, összesen tehát 3468 frt, — törölt tételek összege 36 frt.
Különben is érdekes és fontos (zsoldosok nemzetiségi viszonyaira, fizetések helyére, posztóárakra stb. vonatkozó) adatok nagy számban foglaltatnak ez okmányban, úgy hogy azt, tekintettel korára és országos vonatkozásaira, a hazai gazdaságtörténelem
legtanulságosabb emlékei közé sorolhatjuk. SZBRK.
2) Belgrád.
16
Item Sabbato proximo post festum beati Michaelis Archangeli per Johannem literatum Nandoralbe dati sunt— ... ... fi. XII.
Item in profesto beati Emerici ducis Nándor Abbe per Johannem (nov. 4.) liteiatum dau sunt ... fl. XII.
Item Paulus horwath dominus dum exiuit ex Nandor Alba dati
sunt fl. XII.
Item de illis 1111° florenis quos Martinus thot portauit ad Nandor- albam per paulum horwath dati sunt ... ... — fi. XVIII.
Item ex pecunijs quas Marcus Cbemerewych deduxit... fl. XII.
Item in Chorgo in festo Aparicionis sancti Michaelis Benedictus
(máj. 8.) Castellami dédit fl. XXIIII.
Item eidem Bude per Benedictum magistrum dati sunt... fl. XII.
Ibidem eidem pannum dati sunt ... — ... ... ... 11. XII.
1. lap, második oldal.
Item ex pecunijs ladislai Benchyk dati sunt... ... ... ... fl. XII..
Item ex alijs pecunijs, quas Blasius Kaldi deduxit dati sunt fl. XII.
Item ex welike per Martinum tot deductis ... fl. XII.
Item Blasius Kaldi ' ... fl. XII.
Item Georgius Nagh fl. XVIII.
Item pannum ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... pro fl. XIII.
Item Johannes literátus ... ... ... ... ... ... ... ... ... fl. XII.
2. lap.
Item Stephanus horwath seruit dominum equis quinqué cui vsque ífebr 24 ì fe s t u m Beati Mathei apostoli praeteritum plenaria solutio·
. ' '' facta est
Item a praefato festo beati Mathei ex pecunijs quas Gaspar pes- thieny adduxit Nandoralbam ex eisdem per Michaelem Kenderesy dati sunt... ... ... ... ... ... ... ... ... fl. X., Item ex alijs pecunijs quas dominus Magnificus per iadislaum Ben-
chyk miserat Nandoralbam, ex eisdem similiter per Michaelem Kenderesy dati sunt... ... ... ... ... ... ... ... ... fl. X..
Item ex pecunijs quas Johannes dedit ... ... ... ... ... fl. V.
Item in festo deposicionis sancii Ladislai Regis per Johannem (jul. 29.) literatum Nandoralbe dati sunt ... ... fl. XV.
Item feria tercia post festum assumpcionis Marie per Johannem·
literatum dati sunt sibi Nandoralbe ... ... ... fl. XII..
Item feria quarta post festum omnium sanctorum per Gechew Nandoralbe ipsi Stephano dati sunt ... ... ... ... fl. XI[.
Item paulus horwath eidem dedit ... ... ... ... ... ... fl. XII..
Item de illis 1111° florenis quas Martinus thot portauit ad Nandor- albam per paulum horwath dati sunt ... ... ... fl. XII.
Item ex pecunijs quas Marcus Chemerewych ... ... ... fl. XII..
Item in Chorgo in festo Aparicionis sancti Michaelis Benedictus
(máj. 8.) Castellarne dedit.. fl. XXIIII.
Item Bude eidem per ipsum Benedictum magistrum
dati sunt fl. XXIIII..
Item pannum eidem ... ... fl. XII.
Item ex pecunijs Ladislai Benchyk fl. XII.
2. lap, második oldala
Item ex pecunijs quas Blasius Kaldi deduxit dati sunt fl. XII..
Item ex pecunijs quas Martinus tot deduxit dati sunt... fl. XII.
2. lap.
Georgius derencheny efectus est familiaris domini in festo^
Vrbani pape equis sex cui dictus Magnilicus dominus bina, (máj. 25.) vice Bude et in Ghorgo dari fecit pecunias ad unum quar-
tale anni fl. XXXIIIL Item in festo decolacionis Johannis Baptiste per Gechew Nandor-
(aug. 29.) albe eidem dati sunt fl. XIL ìtem eodem festo pro sallario per eundem Gechew ... fl. X.
1 5 0 3 .
Item Alia vice Idem Georgius derencheny factus est familiaris·
domini generosi equis sex Cui die dominico proximo post (szent 10) Natiuitatis Marie, tempore quo se mouit ex domo sua versus
* Nandoralbam eidem ad duas menses dati sunt In
Sempthe fl. XXIIII..
Item ex pecunijs quas Martinus tot portauit dati sunt_..,fl. XII.
Item ex pecunijs quas Blasius Kaldi deduxit fl. XIL Item ex pecunijs quas Georgius Nagh deduxit fl. XV1IL Item eidem Bude semel ... ... fl. VI.
Item in profesto Ascensionis domini Bude... ... ... fl. XII.
(máj. 24.) 4. lap.
Item Stephanus literátus seruit domini equis quinqué, Cui vsque ífebr 24) fe s t u m Beati Mathei apostoli nunc praeteritum plenaria
^ ' solutio facta est.
Item a praefato festo beati Mathei apostoli ex pecunijs quas Gas- par pesthieny adduxit Nandoralbam ex eisdem eidem per
Michaelem Kenderesy dati sunt ... fl. X.
Item ex alijs pecunijs quas ladislaus Benchyk Nandor Albam mise- rat, ex eisdem eidem per Michaelem Kenderesy
dati sunt - fl. X.
Item Bude per Johannem literatum in festo Vrbani pape dati
(máj. 25.) sunt fl. X.
Item solus bina vice recepii ex pecunijs tricesime fl. XX.
Item Alia vice videlicet in festo Anne matris Marie praefecit eum r \ dominus equis sex, qui solus recepit similiter ex pecunijs·
(jui. ¿b.) tricesime fl. xxiiii..
Item in profesto beati Emerici ducis Nandoralbe per Johannem (nov. 4.) literatum dati sunt fl. ' XII.
Item feria quarta ante festum Beate Barbare in Chorgo per farkas
dati sunt ·. fl. XIL
Gazdaságtörténelmi Szemle 1905. 2
18
Item in festo beate Lucie virginis Bude per Johannem
(decz. 13.) literatum il. XII.
Item in octaua Innocentum detricus in Chorgo eidem
(jan. 4.> dedit fl. VI.
Item In Sarvar feria sexta post festum pauli primiheremite per
Johannem literatum dati sunt fl. XII.
õ. lap.
Item Anthonius Magnus efectus est familiaris domini in festo
/ , .beati Benedicti Abbatis equis sex, cui in welike eodem festo
(marcz.¿l.)p e r johannem literatum dati sunt fl. XXXVI.
Item Sales ad quartale annj valentes pro sallario ... fi. XV.
Item ex pecunijs quas Johannes Mindzenthy adduxit ex eisdem praefato Anthonio per ipsum Johannem dati sunt fl. XIÍ.
Item in festo deposicionis sancti Ladislai regis Nandoralbe eidein (jul. 29.) per Johannem literatum dati sunt ... ... fl. XXIIII.
¡[Item1) feria tercia post festum Assumpcionis Marie per Johannem
literatum Nandoralbe dati sunt ... fl. XII.]
Item in festo Natiuitatis Beatissime Marie virginis per Johannem {szept. 8.) literatum pro suis sallariis Nandor Albe dati sunt fi. X.
Item Sabbato proximo post festum beati Michaelis Archangeli per Johannem literatum Nandor-Albe dati sunt fl. XII.
Item in profesto beati Emerici ducis per Johannem literatum
<(nov. 4.) ' Nandor Albe dati sunt fi. XII.
Item in Chorgo feria quarta ante festum Barbare virginis per
Johannem literatum dati sunt fl. VIII.
Item in festo lucie virginis eidem per Johannem lite-
(decz. 13.) ratum Bude fl. VIII.
Item in festo beati Vincency martiris in Sarwar per Georgium
(jan. 22.) literatum de pazthory dati sunt fl. VIII.
Item in Sarwar Vnam hazwkam purpuream deauratam dederunt eidem pro fl. ' XX.
>ß. lap.
Item Marco Chemerewych efectus est familiaris domini equis sex , Лп festo beati Benedicti abbatis cui in welike eodem festo (marcz.¿l.jpgj, johannem literatum ad quartale anni dati sunt fl. XXXVI.
Item eidem sales pro sallario valentes... ... ... ... ... fl. XV.
Item ex pecunijs quas Johannes Mindzenthy adduxit ex eisdem per ipsum Johannem Mindzenthy dati sunt fi. XII.
Item in festo deposicionis sancti ladislai regis per Johannem (jul. 29.) literatum Nandoralbe eidem dati sunt fl. XXIIII.
Item Sabbato proximo post festum beati Michaelis Archangeli per Johannem literatum Nandoralbe dati sunt fi. XII.
Item in profesto beati Emerici ducis Nandor-Albe per Johannem
(nov. 4.) literatum dati sunt fl. XII.
!) Innen egészen ]-ig az eredetiben áthúzva.
Item paulas horwath eideai dedit dum dominus exiuit ex Nandor- alba - - fl- ' XII.
Item de illis 1111° florenis quos Martinus thotportauit ad Nandor- albam per paulum horwath dati sunt ... ... ... fl. . XII.
Item In welike dum pecunias Nandoralba portauit dati sunt eotum In Welike - fl. XXIIII.
Item ex pecunijs quas franciscus Soldos portauit vnacum panno dati sunt (fl.) XVIII.
Item ex pecunijs ladislai Benchyk .... .... — fl. X.
ex pecunijs per Blasium Kaldi portatis ... ... — fl. X.
ex pecunijs per Martinum tot deductio ... fl. X.
7. lap.
Item Marcus Olah seruit dominum equis quinqué, cui vsque festum
• , л N beati Mathei apostoli nunc praeteritum plenaria solutio (febr. 24.) f a c t a e s t
Item a praefato festo beati Mathei apostoli ex pecunijs quas Gaspar pesthieni adduxit ex eisdem per Michaelem Kenderesy, dat sunt ... :: - fl. XII Item ex pecunijs quas ladislaus Benchyk adduxit Nandoralbam.
ex eisdem similiter per Michaelem Kenderesy
dati sunt ... — ... — fl. XX.
Item ex pecunys quas Johannes Mindzenthy adduxit ex eisdem eidem dati sunt... — fl. , X.
Item in festo deposicionis sancti ladislai regis per Johannem
(jul. 29.) literatum Nandoralbe dati sunt fl. X.
Item feria tercia post festum Assumpcionis Marie per Johannem
literatum Nandoralbe sunt... fl. X.
Item in profesto Emerici ducis germano eiusdem Nandor Albe per (nov. 4.) Johannem literatum dati sunt ... il. X.
Item paulus horwath Nandoralbe dum dominus exiuit ex Nandor-
alba ... . ' fl. X.
8 lap.
Item (Mathews hwsar 1 őrölve) Paulus horvath efectus est familiaris domini in festo Natiuitatis beatissime marie virginis decern equis Cui dominus Magniflcus dedit pro officiolatu quo ad Medietatem sue partis et Castellanatum Castri Zemplyn cum vicecomitatü Comitatus Sirmiensis, addiditque sibi pro sallario — — — — fl. LX.
Item pro sallario dati sunt — ... .11 ,— — — fl· XX.
8. lap, második oldal. .. ..
Item Nicolaus Kaiczor de domo sua ad seruicia domini graciosis- simi profectus est in festo Beatorum Fabiani et Sebastiani (jan. 20.) martyrum qui efectus est equis sex, datique sunt eidem per
Johannem literatun In Sarwar fl. XII.
Item in Chorgo dati sunt fl. XII·
Item in vigilia ascensionis Bude ... ... — ... ... fl. VI.
(máj. 24.) · 9*
20
14. lap.
Item magnificus dominus fecit disposicionem cum Andrea pathy de Nouo ad quatuor equos et incepit mensem feria tercia (márcz.22.)post festum beati benedicti Abbatis, et dati sunt sibi in
welika ad duos menses ... ·.__ ... ... — fl. XVI.
Item ' ex pecunijs quas Johannes Mindzenthy adduxit Nandor Albam ex eisdem eidem dati sunt ... ... ... ... — — fi· VIII.
Item Nandoralbe bina vice primo in festo deposicionis Sancti Ladislai
• Qui. 29.) regis fl. Vili.
Alia vice dum missus est ad welike similiter ... fl. VIIL Item in Welyke Benedictus Thersek prouisor curie de welyke dedit
pecunias eidem Andre pathy ad menses... fl. VL Item in Czenk et Sarwar fi. VIII.
Item circa festum sancti Georgy In Sarwar dati sunt..: fl. XVI.
(ápr. 24. körül.)
partem cum salibus et partem in pecunys
Item eidem dum ex Buda per dominum in domum suam demissus fuit perhew Gecdatj sunt cum salibus et pecunijs fl. XIL Item In Sempthe eidem dátj sunt ... fl. VIIL Item in Sarwar dum dominus Magnificus Budam ierat fl. VI.
Item in Chorgo per dominam ... ... ... fl. IH.
Item alia vice in Chorgo ... fl. IIL Item per Johannem literatum ... ... ... — ... fl. II.
Item Sabbato ante Johannis Babtiste ... — ... ... ... fl. III.
(jun. 17.) 10. Lap.
Item paulus Sythkey efectus est familiaris domini die dominico ante festum beati Georgij m^rtiris equis quatuor cui in Sarwar eadem die per Johannem literatum dati sunt... ... fl. Vili.
Item per Georgium literatum in Bychke dum missua est Nandor-
albam dati sunt... ... fl. XVI.
Item ex pecunijs quas Johannes Mindzenthy adduxit ex eisdem
dati sunt sibi fl. VIII.
Item in festo Natíuitatis Beatissime Mane virgin.s Nandoralbe per
(szep. 8.) Johannem literatum dati sunt fl. HII.
Item Sabbato proximo post festum beati Michaelis Archangeli per Johannem literatum dati sunt ... ... fi. VIII.
Item in profesto Emerici ducis Nandoralbe per Johannem literatum
(nov. 4.) dati sunt..: ... r- :." fl. VIII.
Item paulus horwath dum dominus exíuit ex Nandoralba dati
sunt fl. VIII.
Item. "de illis IIII florenis quos Martmus tot portauit ad Nandor-л
albam per paulum horwat dati sunt ... ... ... ... fl. Vili.
11. Lap.
Item1) Michael Chonrarekay efectus est familiaris domini feria secunda post festum Annunciacionis Marie equis tribus,
Az első négy tétel [-tői -ig] ki van húzva az eredetiben.
cui in Welike eadem feria secunda per Johannem literatum
dati sunt fl. VI.
Item per Georgium literatum in Chorgo dati sunt sibi fl. VI.
Item per detricum bina vice Buda ... — fl. XII.
Item in festo deposicionis sancti ladislai regis per Johannem lite- riül. 29.) ratum Nandor Albe dati sunt _· fl. VI.]
Item Michael dombay efectus est familiaris domini equis quinqué feria quarta post festum Assumpcionis Marie cui primo et
pro sallario fl. Villi.
Item in Sclaüonia dati sunt sibi ad menses 1*/2 fl. XV.
Item Sabbato post festum beati Michaelis Archangeli per Johannem literatum Nandor Albe dati sunt ... ___ ... fl. X.
Item in profesto beati Emerici ducis Nandor Albe per Johannem
(nov. 4.) literatum dati sunt fl. X.
Item paulus horwath dum dominus exiuit ex Mandoralba dati
sunt fl. X.
Item de illis IIIIC florenis quos Martinus tot portauit ad Nandor-
albam per paulum horwat dati sunt fl. X.
ítem ex pecunijs quas Marcus Chemerewych deduxit
dati sunt — — ... ... — — ... — — fl. X.
ex pecunijs quas franciscus Sodos (sic) déduit cum panno .1 — fl. XV.
ex pecunijs ladislai Benchyk ... ... ... ... ... fl. X.
ex pecunijs per Blasium Kaldi deductis ___ ... fl. X.
ex pecunijs per Martinum tot deductis fl. X.
ex pecunijs per Blasium Kaldi deductis fl. X.
Item In Sarwar dati sunt ... ... fl. V.
per Mathiam Balassy deductis... ... fl. XV.
11. Lap, második oldal.
Item Bude fl. XII.
Item pannum Italicum pro fl. VIII.
Item sales pro ... fl. XXXX.
12. Lap.
Item Blasius Kaldi fecit disposicionem de Nouo ad tres equos, et (márc. 22.) incepit mensem feria tercia post festum benedicti Abbatis, cui in welike dati sunt eadem feria tercia ... ... fl. XVI.
Item ex pecunijs quas Johannes Mindzenthy adduxit ex eisdem
eidem dati sunt fl. VI.
Item in festo deposicionis sancti ladislai regis per Johannem lite-
fluí. 29.) ratum Nandoralbe bina vice dati sunt fl. Villi.
Item in festo Natiuitatis Marie Nandor Albe per Johannem litera-
(szep. 8.) tum dati sunt sibi fl. III.
Item Sabbato post festum beati Michaelis Archangeli per Johannem
(szept. 30.) literatum Nandor Albe dati sunt fl. VI.
Item in profesto beati Emerici ducis Nandor Albe per Johannem {nov. 4.) literatum dati sunt ... ... ... fi' VI.
22
Item paulus horwath dum dominus exiuit ex Nandoralba dati
sunt ι ... ... fl. VI.
Item de illis 1111° florenis quos Martinus tot portauit ad Nandor-
β albam per paulum horwat dati sunt ... ... ... — fl. VI- Item in Czenk et sarwar eidem — ... — fi. VI.
Item dedit sibi dominus in Saruara die dominico post festum
sancti Georgij fl. VI.
Ad duos equos, quia prius fuit sibi duobus florenis obli-
* gatus ... ... ... __; ... ... — ... ... —
Item eidem in Sempthe per oswaldum literatum in festo exal-
(szept. 14.) tacionis sánete Crucis dati sunt ... fl. VI.
Item eidem "ibidem sabbato post Michaelis dati sunt... fl. Villi.
Item eidem in Strigionio dati sunt — — fl. III.
Item ' In Chorgo dati sunt ... ... ___.— fl. VI.
Item Bude fl. III.
12. lap i második oldal.
Item " eidem secundo die festi beati dyonisij Martyris per oswaldum (oct. 10·) literatum iu Thatha dati pro mensualibus fi. XII., eidem ρ:ο·
subsidio — ... ..: ... ... ... fl. III.
Item Ultimo dum Martinus tot pecunias deduxit Nandoralbam Ex ' welike, eidem dati sunt ..: ... ... ._, ... ... fl. VL 13. lap.
Item Jacobus horwath seruit dominum equis tribus, cui usque (febr. 24.) festum beati Mathei apostoli nunc praeteritum plenaria solutio
facta est
Item Á praefato festo beati Mathei apostoli ex pecunys quas Gaspar pesthieni adduxit per Michaelem Kenderesy dati sunt.
sibi fl. VL Item ex alys pecunijs quas ladislaus Benchyk adduxit ex eidem
praefatus Michael Kenderesy dedit eidem fl. XII.
Item ex pecunys quas Johannes Mindzenthy aduxit et eidem dati sunt sibi . ... ... il. VI.
Item In festo deposicionis sancti Ladislai per Johannem literatum
(jun. 29..) Nandor Albe dati sunt fl. VI.
Item in festo Natiuitatis Marie per Johannem literatum Nandor
(szep.8.) . Albe dati sunt sibi ... fl. III.
Item Sabbato provimo post festum beati Michaelis Archangeli per Johannem literatum Nandor Albe.dati sunt fl. VI..
Item . Paulus horwath dum dominus exiuit ex Nandor Alba dati . sunt. , fl. Villi.
Item de illis 1111° florenis quas Martinus thot portauit ad Nandor- albam- per paulum horwath dati sunt... — ... fl. , VI.
Item ' ex pecunys per Marcum Chemerewych deductis... fl. VI.
Item per franciscum Soldos cum panno deductis ... ... fl. Villi.
ex pecunijs per Blasium Kaldi deductis ... ... ... fl. VI.
ex pecunijs-per Martinum tot deductis — ... — fl. . VI..
14. lap.
Item Banoczy serait dominum equis tribus, cui usque festum beati (febr. 24.) Mathei apostoli proxime praeterium plenaria solutio facta est.
Item A praefato festo beati Mathei apostoli ex pecunijs quas Gaspar pesthieny adduxit ex eisdem dati sunt sibi per Michaelem
Kenderesy fl. VI.
Item ex Alijs pecunijs quas ladislaus Benchyk adduxit Nandor Albam ex eisdem sibi dati sunt per praefatum Michaelem Kenderesy ... ... ... ... ... ... — fl. XII.
Item ex pecunijs quas Johannes Mindzenthy adduxit ex eisdem dati sunt sibi... ... ... ... . ... ... ... ... ... ... fl. VI.
Item in festo depositions sancti ladislai regis per Johannem lite- ratum Nandoralbe dati sunt eidem ... ... ... ... fl. VI.
Item feria sexta post festum Beati Bartholomei apostoli Nandor Albe per Geczew dati sunt... ... ... ... ... fl. VI.
Item in festo Natiuitatis Marie Nandoralbe per Johannem lite- (szep. 8.)' ratum ... ... — . . . ... ... ... ... ... ... ... ... fi. III.
Item Sabbato proximo post festum beati Michaelis Archangeli Nandoralbe dati sunt ... ... ... ... ... ... ... fl. III.
14. lap, második oldal.
Item Blasius Zele effectue est familiaris domini cum tribus equis in die Cinerum, Anno domini XVe (ter) zio... ...
(1503. mare. 1.)
Item In welike... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... fl. VI.
Item in sarwar ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... fl. XII.
Item Bude : fl. VI.
Item in Sempthe ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... fl. VI.
Item in Sarwar ... ... ... ... ... ... ._. ... ... ... ... fl. VI.
Item in Sempthe per Ozwaldum literatum in festo exaltacionis (szept. 14.) Crucis dati sunt eidem... ... ... ... ... ... ... fl. III.
Item eidem ibidem Sabbato post Michaelis dati sunt... fi. VIIÌI.
(szept. 30.)
Item dum dominus generosus ad Chehthe ierat dati sunt fl. III.
Item feria sexta ante Natiuitatis domini in welike per Johannem literatum ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... fl. VI.
Item in welike in festo Ëpiphaniarum domini per Johannem lite- (jan. 6.) ratum dati sunt... ... ... ... ... ... ... ... fl. VI.
Item in festo beati. Vincencij martiris In sarwar per Johannem literatum dati sunt ... ... ... ... ... ... ... fl. III.
ítem feria sexta ante Mathie apostoli In Sarwar ... fl. III.
Item dum dominus ad wythned ierat bina vice· ... ... fl. III.
Item In profesto Annunciacionis Marie (mare. 24.) ... fl. III.
Item in Sarwar ... ... fl. VI.
per dominam graciosam ... ... ... ... ... ... ... fl. III.
Item in vigilia ascenssionis (sic) Bude ... . . . .. fl. III.
(máj. 24.)
-21 15. lap.
Item petrus Bosnyák seruit dominum equis tribus, cui vsque fes- tum beati Mathei apostoli nunc praeteritum plenaria solucio facta est
Item A praefato festo beati Mathei apostoli ex pecunijs quas Gaspar pesthieny adduxit ex eisdem per Michaelem Kenderesy dati sunt sibi ... ... ... ... ... ... ... ... ... — ... fl. VI.
Item ex alijs pecunys quas ladislaus Benchyk conduxit ex eisdem per praefatum Michaelem Kenderesy dati sunt sibi-fl. XII.
Item ex pecunys quas Johannes Mindzenthy adduxit ex eisdem dati sunt sibi... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... fl. VI.
Item in festo deposicionis sancti ladislai regis per Johannem lite-
(jul. 29.) ratum dati sunt sibi fl. VI.
Item in festo Natiuitatis beatissime Marie virginis per Johannem
(szept. 8.) literatum Nandoralbe dati sunt fl. III.
Item Sabbato post festum Michaelis Archangeli dati sunt Nandor- albeperJohannemliteratum Nandoralbe dati sunt (így) fl. VI.
Item feria quarta post festum omnium sanctorum per Geczew
Nandoralbe dati sunt fl. VI.
Item in profesto beati Emerici ducis per Johannem literatum
(no?. 4.) Nandoralbe dati sunt fl. VI.
Item Bude per dominum generosum... ... ... ... ... ... fl. VI.
Item paulus horwath dum dominus exiuit ex N-ndoralba dati
sunt fl. VI.
О 1
Item de illis IUI florenis, quos Martinus thot portauit ad Nandor- albam per paulum horwath dati sunt... ... ... ... fl. VI.
Item Bude peer Benedictum magistrum dati sunt fi: λ^Ι.
Item Bude m festo demetri eidem dati sunt — — — fl. III.
(oct. 26.)
et insuper pro expensis suis ... — ... .... ... ... fl. I.
Item In welike per Johannem literatum ... fl. 1.
15. lap, második oldal.
Item in festo Beati vincencij martiris i> Sarwar per Johannem
•(jan. 22.) literatum fl. III.
Item ex pecunijs per Franciscum Soldos deductis fl. VL Item ex pecunijs ladislai Benchyk _·. ... ... fl. VI.
ex pecunijs Blasij Kaldi ... ... fl. VI.
16. lap.
Item Thomas Zekel efectus est familiaris domini equis tribus die dominico post festum beati Vrbani papae, cui in Chorgo per Georgium literatum dati sunt , ... fi. VI.
Item Bude in . festo Visitacionis Marie per detricum
<jul, 2.) dati sunt fl. VI.
Item in festo deposicionis sancti ladislai regis per Johánnem (jul. 29.) literatum Nandor Albe dati sunt ... fl. VI.
Item in festo Natiuitatis beatissime Marie virginis per Johannem (szept. 8.) literatum Nandoralbe dati sunt ... ... fl. III.
Item Sabbato post festum beati Michaelis Archangeli Nandor Albe dati sunt per Johannem literatum ___ ... ... fl. VI.
Item in profesto beati Emerici ducis per Johannem literatum
(nov. 4.) Nandoralbe dati sunt fl. VI.
Item paulus horwat dum dominus exiuit ex Nandoralba dati sunt fl. VI.
Item in Welyke per Benedictum Thersek prouisor curie dati sunt
eidem ¿ fl. VI.
Item dum cum Martino thot intrauit ad Nandoralbam ibidem dati sunt eidem — .— — — — — — — — — — fl- VI.
Item in Sarwar dati sunt— ... .... ___ ... ___ — — fl. III.
Item similiter in Sarwar dati sunt ___ ... ... ... ... fl. Villi.
Item ex pecunijs per Marcum Chemerewych deductis fi. VI.
ex pecunijs per Franciscum Soldos deductis vnacum panno fl. Villi.
ex pecunijs ladislai Benchyk ... ... ... — ... ... fi. VI.
ex pecunijs per Blasium Kaldi deductis ... ... ... fl. VI.
ex pecunijs per Mertinum tot deductis ... ... ... fi. VI.
17. lap. (Fele — melyre irva semmi sem volt — leszakítva.)
Item ladislaus Kapwchy efectus est. familiaris domini equis tribus, die dominico post festum pasce, cui primo per Michaelem Kenderesy dati sunt ... ... ... ... ... ... ... ... fl. VI.
Item Bude per Johannem literatum in festo Barnabe apostoli
(jun. 11.) fl. VI.
Item in festo deposicionis sancii ladislai regis per Johannem
(jul. 29.) literatum dati sunt Nandor Albe fl. XII.
Item feria sexta post festum beati Bartholomei apostoli Nandor (aug.) Albe per Johannem literatum dati sunt ... ... fl. VI.
Item in festo Natiuitatis beatissime Marie virginis per Johannem (szept. 8.) literatum Nandoralbe dal· sunt ... ... ... ... fl. III.
Item Sabbato post festum beati Michaelis Archangeli per Johan- nem literatum Nandoralbe dati sunt ... ... ... ... fl. III.
18. lap.
Item Taskandi seruit dominum equis tribus cui vsqui festum beati Mathei apostoli nunc praeteritum plenaria solutio facta est.
Item A praefato festo beati Matbei apostoli primo ex pecunijs quas Gaspar pesthieny adduxit ex eisdem dati sunt sibi per Michaelem Kenderesy ... ... ... ... ... ... ... ... fl. VI.
Item ex Alijs pecunijs quas ladislaus Benchyk adduxit ex eisdem per praefatum Michaelem Kenderesy dati sunt ... fl. XII.
Item ex pecunijs quas Johannes Mindzenthy adduxit ex eisdem dati sunt sibi ... ... ... — — — ... — fl. VI.
Item feria sexta post festum Beati Ba(r)tholomei apostoli per (aug.) Gechew Nandoralbe dati sunt ... ... ... ... ... ... fl. VI.
Item in festo Natiuitatis beatissime Marie virginis per Johannem (szept. 8.) literatum Nandoralbe dati sunt ... ... ... ... ... fl. III.
26
Item in profesto beati Emerici ducis per Johannem literatum
(nov. 4.) Nandoralbe dati sunt fl. VL Item feria quarta ante Barbare virginis In chorgo per Johannem
literatum ___ ... — fl. III.
Item Bude in festo Thome apostoli per Johannem literatum dati
(decz. 21.) sunt fl. III.
I'em in pathona detricus dedit — fl. III.
Item in sarwar per Johannem literatum dati sunt — fl. VÍ.
Item in festo purificationis Marie per Johannem literatum in (febr. 2.) Sarwar dati sunt — fl. III.
Item In Sarwar per Gechew ... — fl. VI.
Item in -Leghfalw ... — ... — fl. III.
sales valentes fl. VI.
Item in Sarwar ... ... ... ... ... — — — — — — fl. VI.
Item in Sarwar per Johannem literatum ... fl. III.
18. lap, második oldal.
Conueniencia facta est cum osualdo literato de Chap per dominum generosum ad vnum Integrum Annum, in festo beatorum philippi et Jacobi apostolorum. Ita quod aput (máj. 1.) praefatum seruire habeat equis tribus, adquos singulis mensibus ad - singulos eorum equos dabit florenos duos, ab ilio die quo cum eisdem equis suis aput praefatum dominum generosum constituetur pro sallario autem suo habebit
fl. XXXII.
• Cui In vigilia festi Beati laurencii martyris dati sunt il. VI.
(aug. 9.) ad vnum mensem, quum ipso die de domo sua erga domi- num venit . ,
Item eidem Bwde in súüm Sallarium annuale dati sunt fl, XII.
Item In Sempthe In profesto sánete exaltacionis Crucis pro duobis (szept 13.) mensualibus per farkas dati sunt .1. ... fl. XII.
Item Bwde'eidem in festo demetrj dati sunt ... ... ... fl. IH.
(okt. 26.)
Item secundo die Concepcionis Marie In Sarwar ad suum ' Salla- (decz. 9.) rium Annuale per plotbnar eidem dati sunt fl. X.
pro mensualibus autem ... ... ... ... — ... ... fl. III.
Item in festo beate Agnetis Virginis per eundem plothnar pro (jun. 21.) mensualibus eidem dati sunt ... ... ... ... fl. VI.
Item · feria sexta post festum Valentini martyris· per ladony
(fébr.) in Sarwar dati sunt fl. VI.
Item secundo die Beati Mathie apostoli per dominum generosum te il oc \ quando Bwdam Ire habuit ad octauas pro expensis suis (febr. 25.) ¡fatì s u n t _ \ V 1. Item similiter pro mensualibus eodem d i e — ... ... fl. VI.
Item · Sabbato post pasca in Sarwar ^ ... ... ... fl. VI.
Item Bude, bina vicc : fl. XII.
Item in chorgo ... ... ... ... ... ... .... fl.. . III.
19. lap.
ítem Johannes literátus maior seruit dominum equis tribus, cui , . Α festo beati Georgi] martyris primo per dominum Graciosum
(apr. ¿4.) c r u ci fe r o s dederunt in Sarwar fl. X . Item per detricum literatum bude in festo visitacionis marie dati
(jul. 2.) sunt fl. VI.
Item V(estra) M(agnificencia) in Chorgo dedit ... fl. VL Item in festo deposicionis sancti ladislai regis Nandoralbe per
(jul. 29.) Gechew dati sunt sibi fl. VI.
Item feria quinta post festum Bariholomei apostoli Nandoralbe pro sallario per Gechew dati sunt— — .__'-.. — — fi. V.
Item 1 in festo decollacionis sancti Johannis Babtiste per Gechew
(aug. 29.) Nandoralbe dati sunt fl. III.
Item sabbato post festum Beati Michaelis Archangeli Nandor Albe
dati sunt per Johannem Literatum fl. VI.
item in. festo Simonis et Jude apostolorum per Gechew Nandoralbe
(oct. 28.) datus "est ei ... : fl. I.
Item in profesto beati Emereci ducis Johanne literato Nandoralbe
(nov. 4.)' dati sunt'— ... ... ___ fl. VL Item feria quarta ante Barbare virginis In Chorgo dati
sunt : fl. ' III.
Item Bude in festo beate lucie virginis... ... ... ... ... fl. ' III.
(decz 13.)
Item in octaua Johannis Ewangeliste in Chorgo detricus
(Jan. 3.) dedit ... fl. III.
Item per Farkas in Sarwar dati sunt ... fl. VI.
Item pro Sallarijs dati sunt sibi in Sarwar... ... ... ... fl. IUI.
19- lap, mâsodilc oldala.
Item In Капу sa, Sarwar et Chorgo dati sunt fl. XII.
Item ' Byczke dati sunt eidem— ... __. ... ... ... ... ... fl. IIL Item paulus presbiter in Sarwarferia sexta post Stephani
(aug.) ' regis ... ... ... .... fl. VI.
Item ' eidem forkas in profesto exaltacionis sánete Crucis in Sempthe (szept. 13.) dedit ... fl. VL Item eidem ibidem Sabbato post Michaelis dati sunt... fl. VI.
J*??1 < о \ eidem Bwde in. festo demetri dati sunt fl. III.
(okt. 16.)
Item ' dum dominus genorosus versus Chehthe ierat dati
sunt fl. IIL Item , dum eidem dominus generosus ex Sarwar ad Welike ierat
dati sunt ... .... „ . . f l . VI.
Item . . in Welike feria quinta ante festum Nativitatis domini dati (decz.) sunt tibi ... ... ... ..". ... ... ... .... — ... ... fl. •* VL Item in welike in festo Epiphaniarum dati sunt ... ... fi. VI.
(jan. 6.)
Item feria tercia post vincencij in Sarwar... ... ... ... fl. III.
Item in Sarwar in festo Beati valentini martiris fl. III.
(febr. 14)
"28
Item in Sarwar feria sexta ante Mathie apostoli fl. IIII.
(febr.)
Item in Heghkw ... .'_. ... ... ... ... ... ... ... fl. I.
Item in Sarwar In Profesto Annunciacionis Marie ... fl. III.
márcz. 24.
Item in Sarwar ... ... fl. VI.
per dominam graciosam ... ... ... fl. III.
In Bychke fl. III.
Item Bude in vigilia Ascensionis... ... ... ... ... ... fl. III.
Item feria tercia ante corporis christi bude ... fl. VI.
Item in Chorgo... ... fl. II.
Item in Sarwar sabbato ante Johannis Baptiste — . fl. IIII.
20. lap.
Item Marchinko seruit dominum equis tribus cui a festo pasce primo per Johannem literatum in welike dati sunt fl. VI.
Item per dominam graciosam dati sunt... ... fl. VI.
Item Bude per detricum literatum
Item In chorgo per Michaelem prouisorem... ... __. ... fl. XII.
Item in festo beati Bartholome! apostoli Marchinkoni per Gechew (aug. 24.) Nandoralbe dati sunt ... ι ... fl. VI.
Item Sabbato post festum beati Michaelis Archangeli per Johannem
literatum Nandor Albe dati sunt ... ... fl. VI.
Item in profesto beati Emerici ducis per Johannem literatum (nov. 4.) Nandoralbe dati sunt ... fl. VI.
Item feria quarta ante festum beate Barbare virginis in Chorgo (nov.decz.) dati sunt ... ... ... ... ... fl. III.
Item Bude, in festo lucie virginis ... ... ... ... ... ... fl. III.
(decz. 13.)
Item In octaua Johannis Ewangeliste In Chorgo per detricum
(jan. 3 ) dati sunt ... fl. II.
Item in festo purificación i s marie in Sarwar per Johannem Jite-
(febr. 2.) ratum dati sunt fl. VI Item in welike detricus ... ... ... ... ... fl. VI.
Item in Sarwar... ... ... ... fl. VIIII.
Item in Sarwar.. ... ... ... fi. XII.
Item Bude eidem ... ... ... fl. III.
In Semphte fi. VI.
Item in Sempthe per oswaldum literatum eidem dati sunt fl. IUI.
20. lap, második oldal.
Item eidem in Sempthe Sabbato post Michaelis dati sunt fi. XII.
Item dum dominus graciosus ad chehthe ierat dati sunt fi. VIII.
Item feria sexta ante Nativitatis domini in welike per Johannem (decz.) literatum dati sunt ... ... fl. VIII.
Item per plothnar Feria sexta in Kanvsa eidem ... ... fl. X.
21. lap.
Item Gechew seruit dominum equis tiibus cui vsque festum beate (máj. 15.) Sophie solutum est plenarie
Item a praefato festo beate Sophie dati sunt sibi in Sarwar fl. VI.
[Item1) in Bychke per Georgium literatum dati sunt ... fl. VI.]
Item Bude per detricum literatum Bude ... fi. VI..
Item purpur recepii pro .·_ •_ fl. XVI..
Item Sabbato post festum beati Michaelis Archangeli per Johannem literatum Nandor Albe dati sunt — __.· 1 fl. VI..
Item in profesto beati Emerici ducis Nandoralbe dati sunt per (nov. 4.) Johannem literatum i— — fl. VI.
item feria quarta ante Barbare virginis in Chorgo dati sunt fl. IIL Item Bude in festo lucie virginis dati sunt ... ._ fl. III..
(decz. 13.)
Item In octaua Johannis E wangeliste- per detricum literatum in jan. 3.) Chorgo dati sunt „_ ... fl. IH- Item in festo purificacionis Marie in Sarwar per Johannem literatum (febr. 2.) dati sunt ... fl. VL Ítem in Kanysa ... ... fl. VL.
Item in Sarwar ... ... ... ... . „ __. ... ___ — ... ... fl. VL.
Item Bude fl. III.
Item in Sempthe ... ... — — fl. VL Item in Strigonio ... ... ... ... ... fl. XII..
21. lap, második oldal.
Item per ladony ex Sempthe misit ipsi Gechew dominus generosus
Strigonium ... fl. VI..
Item dominus graciosus solus dedit sibi ... ... ... ... fi. VI.
Item dum Magnificus dominus ierat ad Chehte eotunc Michael
castellanus dedit — ... fl. VI..
Item dum Magnificus dominus ex Sarwar versus Welike profectus fiut, per Johannem literatum dati sunt ·__ ... ... fl. III.
Item . feria sexta ante Natiuitatis domini, in Welike per Johannem
(decz.) literatum... fl. IIL.
Ítem in Welike in festo Epiphaniarum domini per Johannem literatum (¡an. 9.) dati sunt ... : ' f l . VI, item in Monyorokerek (Chepreg áthúzva) tempore Nupciarum petri
Erdewdi per plothmar ... fl. III.
Item feria sexta ante Mathie apostoli ... ._.' ... ... ._.· fl. HI..
Item In profesto Annuciacionis Marie ... ... ... ... :_. fl. IIL.
(márcz. 24.)
Ítem in Sarwar ... ... ... fl. VI..
in Chorgo fi. VI.
Item Bude in protesto ascensionis ... _ ... ... ... fi. VI.
Item Bude feria tercia ante corporis christi ... ... ... fi. VI.
Item in Chorgo dati sunt ... ... ... ... ... ... fi. VII.
Item in Sarwar per Johannem literatum ... ... ... ... fl. IIL.
22. lap.
Item Mathias balassy efectus est familiaris domini equis tribus in 1503. festo Transfiguracionis domini, hoc est Sabbato anter
1) E sor ki van húzva.
3 0
(aug. 6.) Laurencii cui eodem festo Nandoralbe dati sunt per Johan-
(aug. 10.) nem literatum , fl. VI.
Item in festo Natiuitatis Marie per Johannem literatum Nandoralbe
(szept. 8.) dati sunt fl. III.
Item Sabbato post festum beati Michaelis Archangeli per Johan- nem literatum Nandoralbe dati sunt ' — fi. VI.
Item in profesto beati Emerici ducis per Johannem literatum
Nandor Albe dati sunt fl. VI.
Item paulus horwath dum Magnificus dominus exiuit ex Nandor- alba dati sunt fl. VI.
Item de illis IIIIC florenis quos Martinus tot portauit ad Nandor- albam per paulum horwath dati sunt ... ... ... fl. VI.
Item ex pecunijs per Marcum chemerewych deductis fl. VI.
ex pecunijs per franciscum soldos vnacum panno fl. Villi.
ex pecunijs ladislai Benchyk fl. VI.
ex pecunijs per Blasium Kaldi deductis ... fl. VI.
ex pecunijs per Martinum tot deductis fl. VI.
Item paulus Sithkey dedit fl. VI.
Item in Sarwar dati sunt ... ... ... ... ... ... ... ... fl. VI.
23. lap.
Item Stephanus tar efectus est familiaris domini equis duobüs in . festo beatorum petri et pauli apostolorum, cui eodem festo (jun. ¿υ.) ¿a t· s u n t pe r johannem literatum dati sunt ... fl. IIII.
Item feria sexta post festum beati Bartholome! apostoli per Gechew dati sunt sibi Nandor Albe fi. IIII.
Item in festo Natiuitatis beatissime marie virginis per Johannem (szept. 8.) literatum Nandoralbe dati sunt ... fi. II.
Item Sabbato post festum Michaelis Archangeli Nandoralbe dati
sunt per Johannem literatum fl. IIII.
Item in profìsto beati Emerici ducis per Johannem literatum (nov. 4.) Nandoralbe dati sunt ... ... ... ... ... ... fl. IIII.
Item paulus horwath dum dominus exiuit ex Nandoralba dati
sunt fl. IIII.
23. lap, második oldal.
Item Georgius Nagh efectus est familiaris domini In anno 1504-to 1504. tribus equis post pauli primiheremite, cui in Sarwar per jan. 15. Johannem literatum feria quarta post praedictum festum
után dati sunt ... fi. VI.
Item in kanysa ... ... fl. VI.
Item dum Nandoralbam est missus... ... ... ... ... ... fi. XII.
Item Johannes literátus ... ... ... ... ... fl. VI.
panum pro ... — — — ... fi. VII.
Nerembergensem mediam peciam pro ... ... ... fl. Ill -f-
24. lap. (=3Va) Item Thomas Sarkezy seruit dominum equis duobus, cui usque
(ápr. 24.) festum Beati Georgy martiris solutum est
Item A praefato festo primo in Sarvar dati sunt sibi fl. I1II.
Item in Chorgo per Georgium literatum fl. IUI.
Item Bude bina vice per detricum et Georgium literatum fl. IUI.
Item in festo deposicionis sancti ladislai regis per Johannem
{jul. 29.) literatum dati sunt sibi Nandoralbe fl. IIII.
Item in festo Natiuitatis beatissime Marie virginis per Johannem
{szept. 8.) literatum Nandoralbe dati sunt fl. II.
Item Sabbato post festum beati Michaelis Archangeli per Johan- nem literatum Nandoralbe dati sunt ... ... fl. IIII.
Item feria quarta ante festum beate Barbare virginis in Chorgo dati sunt ... ... ... fl. II.
Item in festo beati Thome apostoli Bude per Johannem literatum (decz. 21.) dati sunt fi. II.
Item in octaua Johannis Ewangeliste deiricus in Chorgo dedit (jan. 3.) ' fl. + ( = V2) Item per Johannem literatum in Sarwar ... ... fl. IIII.
Item In sarwar, Kanysa et welike dati sunt fi. VI.
Item in Chorgo per Benedictum magistrum dati sunt 'fi. V.
Item in Sempthe ... ... ... fl. IIII.
Item iterum in Sempthe per oswaldum literatum dati sunt fi. II.
Item eidem ibidem dati sunt Sabbato post Michaelis fl. IIII.
.24. lap, második oldal.
Item In festo Beati dyonisij In Thata eidem dati sunt fi. VIII.
(okt. 9.)
Item ex pecunys per Blasium Kaldi destinatis ... fl. IIII.
Item ex pecunys per Martinum tot deductis ... ... ... fl. IIII.
Item in chorgo ... ... ... ... ... fl. I.
Item in Sarwar Sabbato ante Johannis Babtiste fl. 11.
25. lap.
Item Bencze Kys seruit domini equis duobus cui usque festum (febr. 24.) beati Matei apostoli plenaria soluto facta est
Item A praefato festo beati Mathei apostoli primo de pecun js quas Gaspar pesthieny adduxit, dati sunt fl. 1111.
Item ex alys pecunijs quas ladislaus Benchyk adduxit ex eisdem
dati sunt sibi fl. Vili.
Item in festo deposicionis sancti Ladislai regis per Johannem '(jul. 29.) literatum Nandoralbe dati sunt fl. " IUI.
Item feria tercia post festum Assumpcionis marie per Johannem
literatum Nandoralbe dati sunt fl. 1111.
Item in festo NaAiuitatis beatissime Marie virginis per Johannem
(szept. 8.) literatum Nandoralbe dati sunt fl. IL Item in profesto beati Emeri ci ducis per Johannem literatum
Nandoralbe dati sunt fi. ' IUI.
Item Valentinus literátus efectus est familiaris domini equis IL -(jul. 2.) In festo Visitacionis marie, cui ab ilio festo dati 'sunt in
Sarvar : fl. VII.
32
14. lap.
Item Martinus tot praefecit dominus graciosus equis duobus in . N festo beati Benedict! Abbatis, cui in Welike eodem festo
(marez.21.)dati s u n t fl. v m
Item ex pecunijs quas Johannès Mindzenthy adduxit ex eisdem dati sunt sibi ... — fl. IIII.
Item feria tercia post festum Assumpcionis Marie per Johannem literatum Nandoralbe dati sunt ... ... ... ... ... fl. VI.
Item in festo Natiuitatis Marie per Johannem literatum Nandor (szept. 8.) Albe dati sunt... ... — fi. IL Item . Sabbato post festum Beati Michaelis Archangeli per Johannem
literatum Nandoralbe dati sunt ... fl. VI.
Item in profesto beati Emerici ducis per Johannem literatum Nandor
(nov. 4.) Albe dati sunt fl. IIII.
Item feria quarta ante festum barbare in Chorgo dati sunt fl. IIII.
Item Bude in festo lucie virginis per Johannem literatum dati
(decz. 13r) sunt fl. IL Item in Welyke in festo Beati Gregorii pape per Georgium wayda
(márcz. 12.)dati sunt ... ... — fl. VI.
Item de illis IIII0 florenis quos ipse portauit ad Nandoralbam per se ex ipsis recepit pro se ... ... ... ... ... — — fl. VIIL 27. lap.
Ithem Johannes literátus minor efectus est familiaris domini equis (sic) duobus, cui primo ex pecunijs ladislai Benchyk dati
sunt fi. IIII.
Item ex alys pecunys quas Johannes Mindzenthy adduxil ex eisdem
dati sunt fl. IIII.
Item feria tercia post festum assumpcionis marie per Johannem literatum Nandor Albe dati sunt ... fl. IIII..
Item in festo Natiuitatis marie per Johannem literatum Nandor
(szept. 8.) Albe dati sunt fl. II.
Item Sabbato post festum Michaelis Archangeli per Johannem literatum Nandor Albe dati sunt ... ... ... ... ... fl. IL Item feria quarta ante festum Barbarein Chorgo dati sunt fl. II.
Item in feslo beati Thome apostoli Bude per Johannem literatum
(decz. 21.) dati sunt fl. II.
Item in Sarwar per Johannem literatum ... fl. IIII.
Item Item in welike et Kanysa — fl. IIII.
Item in Sarwar ... fl. IL 28. lap.
Item Bertok efectus est familiaris domin; equis duobus in festo (jul. 28.) deposicionis sancti ladislai regis, cui eodem festo dati sunt
Nandor Albe... fi. IIII.
Item in festo Natiuitatis marie per Johannem literatum Nandor (szept. 8.) Albe dati sunt ... fl. II.
Item Sabbato post festum beati Michaelis archangeli per Johannem literatum Nandoralbe dati sunt ... ___ ___ __ fl. IIII..
Item feria quarta AnteBarbare virginis In chorgo dati sunt fl. II..
Item Bude dati sunt sibi ... ...' ... — — — — fl. IIII..
Item in Welyke prouisor curie videlicet Benedictus thersek duobus vicibus dedit eidem — — fl. VIII.- Item Gechew dedit eidem In Sarvar et Chenk fl. IIII..
28. lap, második oldal.
Item Ladony efectus est familiaris domini equis II die dominico- (szept. ante festum Natiuitatis Marie, cui ab ilio dati sunt tam in.
eleje.) Chorgo, Bude et in Sarwar fl. XX.
Item Bude fl. HI.
Item In Chorgo ... — fl. П..
Item in Sarwar — — — — — fl· И- 29. lap.
Item Petrus Racz efectus est familiaris domini in festo deposi- , , . cionis sancti ladislai regis equis duobus, cui eodem festo-
(jui. 29.) d a ( i s u n t fl> m i . Item in festo Natiuitatis beatissime Marie virginis per Johannem
(szept. 8.) literatum Nandoralbe dati sunt fl. II..
Item Sabbato post festum beati Michaelis Archangeli per Jphannem.
literatum Nandor Albe dati sunt ... ... ... ... ... fl. ИИ.
Item Sabbato post Martiny episcopi dati sunt Nandoralbe per (nov.) Gechew ... ... ... — — — — — — fi. IL Item paulus horwath dum dominus exiuit ex Nandoralba dati
sunt fl. IlII- It em de illis IIIIC florenis quos Martinus thot portauit Nandoralbam·
per paulum horwat dati sunt ... ... ... ... ... __.»fl. IIIL Ex pecunijs per Marcum Chemerewych deductis fl. IUI.
ex pecunijs per franciscum Soldos deductis... ... fl. IUI..
ex pecunijs ladislai Beuchyk ... ... ... ... fl. IIIL ex pecunijs per Blasium Kaldi deductis ... ... ... iL IIIL ex pecunijs per Martinum tot deductis ... ... ... fl. IL 29. lap, második oldal.
Item Joseph efectus est familiaris domini equis tribus Ia festo beatü (márcz. 12.) Gregory pape, cui in welike dati sunt — fl. XII..
Item Bude .· fl. IIL.
Item in Chorgo ... ... ... fl. II.
Item in Sarwar Sabbato ante Johannis Babtiste ... ... fl. IIIL 30. lap.
Item Johannes Horwath efectus est familiaris domini duobus equis:
die dominico post festum Natiuitatis Marie virginis cui eodem festo dati sunt Nandoralbe per Johannem literatum fl. IIIL Item in profesto beati Emerici ducis per Johannem literatum Nandor
Albe dati sunt fl. IIIL
Gazdaságtörténelmi Szemle 1905. 3
34
Item paulus horwath dum dominus exiuit ex Nandoralba dati
sunt fl. IIII.
Item de illis IIII0 florenis quos Martinus portauit ad Nandoralbam per paulum horwath dati ... ... ... ... ... ... ... fl. IIII.
Item ex pecunijs per Marcum chemerewych deductis fl. IIII.
expecunijsperfranciscum Soldos deductis cum panno fl. VI.
Item ex pecunijs ladislai Benchyk ... fl. IIII.
ex pecunijs per Blasium Kaldi deductis ... ... ... fl. IIII.
ex pecunijs per Martinum tot deductis ... ... ... fl. IIII.
Item paulus Sythkey dedit ... fl. IIII.
30. lap, második oldal.
Item Thomas feldesy efectus est familiaris domini equis tribus {május die dominico ante Vrbani pape cui bude dati sunt fl. VI.
vége felé.)
Item in Chorgo ... ... ... ... fl. II.
Item in Sarwar ... ... ... ... ... ... ... fl. IIII.
31. lap.
Item latzko Kowach efectus est familiaris domini feria secunda ante (okt. festum beati Galli tribus equis cui per Johannem literatum közepe) Nandoralbe feria sexta ante predictum festum dati sunt
fi. VI.
Item paulus horwath dum dominus exiuit ex Nandoralbe dati
sunt fl. Villi.
Item de illis 1111° florenis quos portauit Martinus thot dati sunt
Nandoralbe per paulum horwath*) fl. VI.
Item Benedictus faber efectus est familiaris domini equis duobus Sabbato ante Johannis Babtiste cui In Sarwar dali sunt"
fl. II.
31. lap, második oldal.
Item Michael Balko efeclus est famulus domini cum duobus equis cui in welike et Kanysa dati sunt ... ... ... ___ fl. Ш1.
Item in Sarwar fl. vili.
Item Bude per Benedictum magistrum... ... ... ... ___ fl. ц.
Item In Sempthe ... fl. п ц . Item in Sempthe in festo exaltaçionis crucis eidem dati sunt
(szept. 14.) fl. п.
Item ibidem eidem per farkas dati sunt ... ... fl. ц.
Item dum dominus ad chehthe ierat dati sunt fl. ц ц . Item dum dominus ad welike profectus fuit ... ... ... fl. ц.
Item in welike ante Natiuitatis ... __ fl. ц ц . Item Martinus Strcznyaky seruit dominum duobus equis.
*) Az eredetben is aláhúzva.
Item in Welike prouisor curie Benedictas Thei'seki dedit eidem fl. IIII.
Item in Sarwar dati sunt eidem — ... fi. II.
Item in Kanysa sunt dati eidem ... ... fl. II.
Item in welike per detricum dati sunt eideni fl. II.
Item in czenk — — — — fl· IIII.
In Sarwar — — — — — — — — — fl. II.
Item in festő exaltacionis sánete crucis per oswaidum literatum (szept. 14.) eidem dati sunt in Sempthe ... fl. II.
Item Eidem ibidem sabbato post Michaeds dati sunt... fl. IIII.
Item dominus ad chehthe ierat dati sunt ... fl. IIII.
Item dum ad welike profectus fuit ... fl. II.
Item (karácsony előtt) in welike ante Natiuitatis domini fl. IIII.
Item (febr.) feria sexta ante Mathie apostoli in Sarwar fl. IIII.
Item (márez. 24.) in profesto Annunciacionis Marie.- fi. II.
Eredetije az Orsz. Levéltárban M. O. D. L, 29419. sz. a. őriztetik. 5 fél és 12 egész ivre írva különböző kéztől eredő írással.
Közli : DB. IVÁNYI BÉLA.
