• Nem Talált Eredményt

Népmozgalom és konjunktúra

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Ossza meg "Népmozgalom és konjunktúra"

Copied!
16
0
0

Teljes szövegt

(1)

NÉPESSÉG, KÖZEGÉSZSÉG

Népmozgalom és konjunktúra?)

Le mouvement de la population et la conjoneture. 1)

Résumé. Les variations du nombre et de la tépartition de la population ont une extréme im—

portance pour la recherche des conjonctares, ei il est regrettable gue liéconomie politígue niait

pas encore! tenu assez compte de ces guestíons démographigues. Depuis la guerre, il est devenu particuliérement important de connaítre les chan- gements survenus dans la population.

En Hongrie, en raison de la buaísse de la nata- Iite' pendant la guerre, selon l'estimation mention- ne'e dans la présente étude, le nombre des travail—

leurs les plus jeunes a accusé pendant les trois derniéres années une díminutíon de 250 ou 300 mille. Naturellement, cette baisse de la natalité nia pas été compensée par la décroissance de la mortalité. Du fait des années ,,cr'euses" de la

guerre, pour ne ei ter (mian erem pl e, on va voii', pendant guelgues années, diminller la nuptialité et par conse'guent le besoin en logements;

de sorte gulil est bien probable guion bátira moins de maisons, ce gui aura une répercussion déiaoo—

table sur les industries connezres a l'industrie du bátiment.

*

Statikai közgazdaságtan — dinamikai közgazdaságtan.

A közgazdaságtani tankönyvek a népe—

sedéspolitikai kérdéseket többnyire elha—

nyagolják. Talán csak a híres svéd tudós- nak, Wicksell-nek tankönyve kivétel: azt egy a népesedési problémák elméletébe be—

vezető fejezet nyitja meg. Egyébként azon- ban a közgazdaságtani tankönyvek a né- pesedési problémát legfeljebb az egyéb gazdasági kérdésektől független probléma—

ként, többnyire a Malthus—féle tan dogma—

történeti ismertetése során érintik, anél—

kül, hogy a népesedési problémának az egyéb gazdasági jelenségekkel való kap—

csolatait megvizsgálnák. Mindennek az a valószínű indoka, hogy a közgazdaságtani tankönyvek túlnyomórészt a statikai hely—

1) A Nemzetközi N-épességrt'u—dományi Unió Ma- gyarországi Csoportja a Magyar Statisztikai Társa—

ság kebelében 1937 december 9—i ülésén tai-tott előadás. ——- Conférence faite dans la séance du 9 décembre 1937 du Comité Iiongrois, forme' au sein de la Société Hongroise de Statistigue, pour Itétude scientifigue des problemes de la population.

2) Jelen cikk nem kívánja e kérdést kimerí- 'tően tárgyalni, hanem csupán néhány szempontra óhajt rövi-den rávilágítani, inkább az elméleti összefüggéseket, semmint a tényleges adatszerű fejlődést tartsa szem előtt.

zetet világítják meg és a dinamikai szem—

pontokat —— bár nem egészen következete- sen —— nagyobbrészt elhanyagolják, rábíz—

ván magukat Böhm—Bowerk ismert állás—

pontjára, amely szerint a konjunktúra—

elmélet egy közgazdaságtani tankönyvnek csak utolsó fejezetét képezheti amikor azonban meg kell azt is jegyezni, hogy a közgazdaságtani tankönyvek túlnyomó- része ezt az utolsó fejezetet legalábbis a kérdés fontosságát megillető terjedelem- ben — Égiratlanul hagyja,

Böhm-Bowerk álláspontjának jogosult- sága felől lehet vitatkozni. Az kétség- telen, holgy Davenport-nak igaza van, ami—

kor azt állítja, hogy közgazdasági téren dinamikai változások csak két statikus ál- lapot közötti átmenetként képzelhetők el.

Ha ez így van, közelfekvő Böhm-Bawerk álláspontjának alkalmazása. A legtöbb közgazdaságtani tankönyv azonban a kon—

junktúraelmélet kérdését a tankönyv végén is csak egészen felületesen taglalja, nem is szólva arról, hogy a dinamikai változások problémája a konjunktúraelmélet tisztázá- sával még nem is volna egészen elintézve, úgyhogy még abban az esetben is, ha a konjunktúraelmélet egy közgazdaságtani tankönyv végén kielégítően tárgyaltatik, szükség van arra, hogy bizonyos dinami—

kaijszempontok jelentőségére a tankönyv legkülönbözőbb fejezeteiben rámutassa—

nak. E dinamikai szempontok elhanyago- lása magyarázza meg azt, hogy a legtöbb közgazdasági tankönyv—a népesség—gálta-

tzzísgiyeligegielfMaugkLém—álgg nem §?

kLrészletesebben: ezeknek ugyarö's—ímk'öz-

gazdaságtani elmélet szempontjából csak dinamikai vonatkozásokban van jelentő—

ségük.

Nem bizonyos, hogy a Böhm—Bawerk—

féle felfogás helves-e.__ A közgazdaságtani

Man'—szokottwfelépítési rendszerét

jogos kritikával lehet illetni. Előfordul, hogy közgazdaságtani tankönyvek elején egy dogmatörténeti áttekintés áll. Ez nyil- vánvalóan szerencsétlen dolog, mert a dogmatörténetet csak akkor lehet érté- kelni, illetőleg észszerűen megtanulni, ami- kor már a közgazdasági jelenségekkel és azok összefüggéseivel valamely rendszer állásfoglalása alapján megismerkedtünk.

l

(2)

§

é a

%

§

;

§

:!)

1. szám

Ezért w- nagyon helyesen, azok a köz—

gazdaságtani tankönyvek vannak többség—

ben, amelyek a dogmatörténeti fejezetet függelékként közlik. A legtöbb közgazda—

ságtani tankönyv először néhány alapfo- galmat (szükséglet, jószág, gazdaságossági főelv, stb.) definiál, azután elhatárolja a közgazdaságtani szempontot a határterü—

letektől: a jogi, erkölcsi, társadalmi, ma—

gángazdasági, stb. szempontoktól, amit azután a statikai gazdaság és összefüggé—

seinek leirása követ. Ez a tárgyalási mód nem könnyíti meg, hanem ellenkezőleg, megnehezíti a közgazdasági problémáknak megértését. A gazdasági problémák határ- területeiről csak azok tudnak megfelelően tájékozódni, akik a gazdasági problémá- kat már ismerik. Ezért a határterületekre vonatkozó fejtegetéseknek, szerény néze—

tem szerint, helyesen a tankönyv végén volna a helye!)

1) Arról, hogy a közgazdaságtan problémáit miként kell elhatárolni s különösen, hogy az, 13. n.

segédtudományoknak kérdését miként kell felfogni ,Aközgazdaságtan elhatárolása az ú. n. segédtudo—

Awwmmban (Unnepi dolgoza—

tok Navratil Ákos születésének 60—ik és egyetemi tanári kinevezésének 30— ik évfordulója alkalmából, Budapest 1935, 471472. lap) kifejtettem, hogy a valóság nem ismer éles választóvonalakat jelen- ségei között. A különböző jelenségcsoporto'k egy—

másbafolynak, a jellegük szerint való szétválasz—

tás, bár tannlmz'myozási szempontból szükségszerű,

mégis mindig csak mesterkélt lehet. A valóság ogy—

ség, a tudománynak is annak kell lennie. S ha a tudományt szétbontjuk, tudományszakokat alkotva, meg kell küzdenünk azzal a veszéllyel is, hogy hézagok maradnak, hogy a valóság ugyes jelensé—

gei magyarázatlanul hagyatnák, hogy felderítésúk meg sem kíséreltetik. Az utóbbi veszély leküzdése szempontjából egyenesen kívánatosnak kellene azt tekinteni, hogy a tudományos kutatás a jelenség- csoportokat időnkth a hagyományostól eltérő összeállításban, eltérő szempontok összesítésének együttesében kísérelje meg tárgyalni.

Ezen megállapítások szemüvegén át az egyes tudományágak közötti határvillongások és félté- kenykedések nevetségessé válnak. Az egyes tudo—

mányágakba egyforma jogon beletartozik mindaz, ami a problematikusnak vett jelenségcsoport meg- magyarázását bármilyen vonatkozásban szolgálja.

Dőreség amelyre, sajnos, számos példát lehet idéZm' —— azt hangoztatni, hogy bizonyos össze- függésekre való utalás és azok jelentőségének rész- letes kimutatása előmozdítaná ugyan a feladat megmagyarázását, azt azonban át kell engedni valamely más tudományágnak. Csak arról lehet

_. 2 _ 1938

Ezzel szemben már a tankönyvek ele—

jén kellene a gazdasági élet különféle jel- legű dinamikai változásaival foglalkozni s utóbb a különféle piaci jelenségek (ár, jö- vedelemeloszlási ágazatok stb.) tárgyalása során állandóan arra figyelmeztetni, miként viselkednek e jelenségek, ha a gazdasági életben Változások mennek végbe. Ez egyik—

szó, hogy az más tudósnak engedtessék át. A kü- lönböző problémák tárgyalásának csak egy körül—

mény szab az alkalmazandó szempontok sokféle—

sége tekintetében természetes határokat: magának a vizsgálódónak tudása és tehetsége. Ez azonban sok tekintetben felemás helyzetet teremt. A szak—

tudósoknak ugyanis inkább csak a tehetsége, kom—

binatív képessége különböző, tényismerete azon-

ban, tanulmányi éveik tanmenetének általános ha-

sonlósága következtében, többnyire nagyjából ha—

sonló pilléreken nyugszik. Ezért kerül csak kivé—

telesen sor az egy jelenségesoportrá vonatkozó tudásmorzsáknak szintézisben való összefoglalására akkor, ha azok eredetileg különböző hagyományos tudományszakoknak képezték tulajdonát, noha a szerteágazó tanulmányoknak végső hasznosítását, legértékesebb koronáját csak az; adhatná meg.

A közgazdaságtani kézikönyvek bevezető feje—

zeteiben szokás ezt a fiatal tudományszakot a

,.rokontu(lmnányoktól" elhatárolni és a ,.segéd-

tudomz'mvokat" felsorolni. A felsorolások hol hosszablznk. hol rövidebbek, —— de mindíg hiába.

valóak (s feleslegesek. SWEÉDXDLLÚJICM—

IléLLLugnmihlyelméijzgnipontjából. A szak—

tiidoniányba egyenlő jogon mindaz beletartozik, ami a szaktudomz'iny által problematikusnak je- lölt, megmagyarázni kivánt, más szóval tárgyal választott kérdéscsoport felderítését bármilyen te—

kintetben vagy szempontból előmozdítja. Legfel- jebh arról lehet szó, hogy valamely könyv vagy szakember, —— de nem a szaktndonn'my! —— didak—

tikai szükségességböl vagy saját ismereteinek kor—

látjaira való tekintettel: józan önmérsékletből vagy akar azert is, mert egyes szempontok az irodalom- ban már aránytalanul sokat tzárgyaltattak, az ál—

tala témául választott kérdésnek csak egy részle—

tét tárja fel, azt csak egy oldalról világítja meg.

Ha a szerző ilyenkor figyelmeztet arra, hogy az egyéb szempontok és részletek taglalása hol talál- ható meg, nem uggédtudományMra tö_rténik uta'

thtake gyenjggú és nélkülöz-

hetetlen kiegészítésére, amellyel való szintézis nel-

Wltárgyalt"anyagnakaz

'értéke is kor ato , sot talán semmis Á kmikariílí"

ms ítélkezni, vajjon mind-

ezek tekintetbevétele és mindezekre való utalás esetén is jogosult volt-e a kiragadott szempont elkülönített, elhatárolt megvitatása. Mert úgy lehet, hogy az, ha az egyéb, a probléma-jelenség meg—

ismerése szempontjából lényeges szempont érin—

tése nélkül taglaltatik, több zavart kelt, semmint

ismeretet nyujt.

(3)

1. szám _ 3" l938 másik jelenségnél hagyományosanl) meg

szokott történni, de ezt az eljárást minden egyes közgazdasági jelenségnél tudatosan és lehetőleg kimerítően kellene követni. A sta—

tikai közgazdaságtant dinamikai közgazda- ságtanná kellene ilymódon átalakítani. Ez a tárgyalási mód akkor is lehetséges volna.

ha magát a konjunktúraelméletet, vagyis a konjunktúravált—ozásokat előidéző okoknak tárgyalását továbbra is w— helyesen a közgazdaságtan végére hagyjuk.

A konjunktúramagyarázat főszempontjai.

A konjunktúramozgásokat a legkülönfé- lébb tényezők és körülmények váltják ki.

Hogy a konjunktúrahullámzásoknak lefo- , lyása között mégis sok hasonlatosság ta- pasztalható, annak az az oka, hogy a gaz- dasági élet jelenségei szoros összefüggésben állnak egymással. Nem most használom elö—

szőr a fogaskerékrendszerrel való hasonla—

tot?) Ha egy sok fogaskerékből álló gépe—

zet bármelyik fogaskerekének mozgását külső erővel befolyásoljuk, ez kihat az egész szerkezetre és éppen a fogaskerekek egy- másbakapcsol—ódásának állandó módozata következtében a szerkezetben bekövetkező mozgás nagyjából hasonlatos lesz, bárme—

lyik fogaskeréknél történik is a beavatko- zis. A közgazdasági szerkezetnél hasonló a helyzet. Az egyes tényezők egymásbakap- csolódása oly szoros, hogy bárhol követke—

zik is be a zavar, megindul az új egyensúly- helyzet keresésének a folyamata és mert legalább is konjunktúraelméleti nézőszög- ből viszonylag nagyon kevés jelenségről van szó (tőzsdei árfolyamok, árak, pénz- és tőke-

;) Már a klasszikus közgazdaságtan is foglal—

kozott ilyen kérdésekkel. Igy a tartós fejlődési irányzat valószínű hatásaként arra utaltak, hogy a földjáradéknak emelkedő, a kamatnak és munka—

bérnek csőkkenő a tendenciája, —— amely állítást a fejlődés csupán az első két jövedelemeloszlási ágazat tekintetében igazolt, mig a munkabérek emelkedő tendenciát követnek. De hellyel—közzel a rövidebb idő alatt érvényesülő dinamikus jelen- ségekre is utaltak, így például a nemzetközi keres—

kedelem elméletében a váltóárfolyamok hatásának tárgyalásánál és általában a pénzmennyiség vált-3—

zásainak vizsgálata során. Mindez azonban bizo- nyos mértékig rendszertelenül történt.

2) Jó, vagy rossz-e a konjunktúra? Közgazda- sági Szemle 1935. évf.

piaci kamat, foglalkoztatottság, munkanél- küliség, befektetési piac stb.), nem meglepő, hogy a különböző időszakok konjunktúra- változásainak mikéntje, legfőképen pedig a felsorolt elemek fáziseltolódásainak egy- másutánja sok tekintetben hasonlít egy—

máshoz. Csak éppen az nem bizonyos, hogy ezeknek a fáziseltolódásoknak rendje min- dig azonos lesz. Ez azonban mindenesetre azt bizonyítja, hogy az egyes gazdasági je- lenségek változásával már a konjunktúrael—

méleti állásfoglalás leszögezése előtt is le- het foglalkozni.

Sajátságos egyébként, hogy a legismer- tebb konjunktúraprognezis—séma, a Har- vard-féle, a dinamikai jelenségeknek egyik részét, ,az irányvonalszerű fejlődést, Vizsgá- lódásaiból kiküszöböli (csakúgy, mint az idényszerű változások hatását is). Ez a Harvard-sémának és a hasonló elgondolá—

sokon felépülő egyéb konjunktúravizsgáló—

dási eljárásoknak komoly fogyatékossága.

A legtöbb, a konjunktúrahelyzet megítélése szempontjából jellegzetes adatsort kétféle szempontból lehet magyarázni: egyfelől az illető jelenség szempontjából, másfelől pe—

dig az általános konjunkturális helyzet szem- pontjából. Majdnem az állítható, hogy a vizsgálati szempont e kettőssége minden konjunktúrajelenségre alkalmazható. Egy- felől fontos, hogy bizonyos vizsgálati szem- pontokból az idényszerű változások hatásain tól el tudjunk vonatkoztatni, másfelől azon- ban annak is nagy jelentősége van, hogy maguknak az idényszerű változásoknak nagyságát megismerjük, mert ez a gazda—

sági élet kitagozódási rendjére (így például a rendelkezésre álló tőkék megoszlására, stb.) hatással van. Az irányvonalszerű fej- lődést így egyfelől azért kell megállapítani, hogy a hajlásszögét megismerjük és abból következtetéseket tudjunk levonni, másfelől pedig azért, hogy el tudjunk tőle vonatkoz- tatni és magát a konjunktúraciklust meg tudjuk állapítani. Vegyük a vasúti forga- lom példáját. Alakulásából mind a vasutak helyzetére, mind az általános konjunktúra- alakulásna lehet következtetni. A vasutak helyzeténe természetesen csak maga a forga- lom mértékadó, mert attól függ bevételük alakulása, bár az idényszerű fluktuációknak a mértéke ekkor is befolyásolja a kapacitás

10:

(4)

1, szám

kihasználásának mértékét s ezen keresztül a költségeknek, valamint a r—en'tabilitásnak az alakulását, míg másrészt az irányvonal hajlásszöge a jövő kilátásokat s új beruhá—

zások gazdasági lehetőségét határozza meg.

De ha arról van szó, hogy a vasúti forga- lom alakulásából az általános konjunktúra—

alakulásra következtessünk, az irányvonal hatása kiküszöbölendő. A vasúti forgalom utóvégre esetleg csak a lakosság számának emelkedése következtében nőtt. A konjunk- túrakutatás mechanikus módszereinek al—

kalmazása mellett ilyenkor gyakran vonják le azt a téves következtetést, hogy az általá- nos konjunktúra nem javult meg. Ez a kö- vetkeztetés azonban nem feltétlenül jogosult, mert ha a vasúti forgalom csak az irányvo- nalszerű fejlődésnek megfelelően is nőtt, mégis lehetséges, hogy a forgalom eme nö- vekedése egy a konjunktúrahelyzetre nyo- masztólag ható túlkapacitást küszöböl ki, s ezzel egyidejűleg a vasutak rentabilitását is megjavítja, sőt esetleg új beruházásokat is szükségessé tesz, amelyeknek konjunkturá—

lis hatásai is jelentékenyek. S mindezeken túlmenőleg ilyenkor természetesen azzal is számolni kell, hogy a vasutak helyzetének megjavulása az általános konjunktúrára is kedvezően fog hatni?) Hasonló példát termé- szetesen úgyszólván bármely termelési ág vagy vállalat tekintetében fel lehetett volna sorakoztatni. Mindenkor szem előtt tartandó tehát, hogy a konjunktúrajelenségek mate- matikai jellegű szemlélete olyan befolyása- kat küszöböl ki, amelyeknek hatása figyel- met érdemelne. Ezek közt szerepelnek a nép—

mozgalmi jelenségek is, miként ezt a kon- junktúraelméletek jól tudják, sűrűn rámu- tatva arra, hogy a növekvő népszám a vá]- ságból való kilábalásnak, a javulást folya- mat megindulásának fontos tényezője. Épp ezért meglepő, hogy a k—onjunktúrakutatók jelentős része e tényezőről vizsgálódása so—

rán nem vesz tudomást.

Igaz ugyan, hogy ha egy egyenletesen fejlődő gaz-dasági struktúrát (,,gleichmás—

sig fortschreitende Wirtschaft") képzelünk el, a gazdasági összefüggések megértése

1) V. 6. Stefan Varga: Uber den lnhalt der Komjunkturschwan-kxungen. Weltwirtschaftliches Ar—

chiv, 1937 szeptember, 4—39——440. 1.

_4__ 1938

szempontjából a népmozgalommak nincs je- lentős—ége. De mert ez [a valóságtól távol álló elképzelés, a gazdasági változások vizsgála- tánál a népmozgalom problémája nem ha—

nyagolható el.

A gazdasági élet szempontjából releváns legtöbb jelenség közt összefüggések állnak fenn. Ez a helyzet a konjunktúraalakulás és a népmozgalom tekintetében is. A konjunk—

túraváltozások kihatnak a népmozgalmi je—

lenségek intenzitására. Javuló konjunktúra növeli, romboló konjunktúra csökkenti a há- zasságkötések, valamint a születések szá- mát, stb. E vonatkozásokat jelen tanulmá- nyomban nem kívánom érinteni. Csupán né- hány ellenkező irányú okozati összefüggés- ről, vagyis olyanokról lesz szó, amelyek azt jelzik, hogy népmozgalmi jelenségek miként

befolyásolják a konjunktúra alakulását.

Egy ország gazdasági helyzete statikusan nem fogható fel. Ha a helyzet nem változnék folytonosan, a problémák megoldása sem okozna olyan nagy nehézségeket. Hiszen ép- pen az fokozza a nehézségeket, hogy úgy—

szólván minden tényező állandóan válto- zatlan sg) *ueA ueasegzom neopuene *)[iz előrelátni, hogy a jövőben bekövetkező vál- tozásoknak mi lesz a hatásai) Ha pedig egy ország helyzetének változásaival foglalko- zunk, akkor nem lehet kétséges, hogy a leg- fontosabb, az elsősorban figyelembe veendő tényező a népszám alakulásának és a né- pesség összetételének változása.

Gazdaságpolitika —— nemzeti politika.

Szorosan vett politikai szempontok jellen- tőségére is utalni kell. A politika nagyon sokrétű valami, ezért állandóan számolni kell azzal, hogy különféle politikai célkitűzések egymással összeütközésbe kerülnek, amikoris valamiféle rangsorolás szükséges, ami azt dönti el, hogy a különféle, egymással szem- benálló érdekek közül melyik az, amelyik megvalósítható és melyik az, amely háttérbe

szorítandó. Ezek a politikai szempontok

rendkívül sokfélék, felsorolásukra nem lehet

1) A gazdasági élet bármilyféle tartósan fenn—

álló helyzethez tud alkalmazkodni s mellette sta—

tikus helyzet tud kialakulni, bár annak színvo—

nala természetesen különböző lesz. A konjunktúra- változásokat a helyzet endogén vagy exogén té- nyezőkre visszavezetendő eltolódásai idézik elő.

(5)

1.szám

gondolni. De nagyon nyomatékosan kell arra figyelmeztetni, hogy politikai érdekek megváltozása következtében m—egváltozhatik az egyes gazdasági jelenségekről alkotott véleményünk és ha ennek nyomán intézke- dések történnek, a gazdasági élet struktúrája is megváltozhatik. Mert a gazdasági élet autonóm célkitűzései a heteronom célkitűzé- sekkel szemben (Surányi—Unger) mégis többnyire háttérbe szorulnak. Sok tekintet- ben a különböző gazdasági ágak érdekei is szembenállnak egymással és ilyenkor is a különböző gazdasági ágak előnyben részesí—

tése közötti választás részben politikai szem—

pontok alapján történik. így például sok

országban a mezőgazdaság megerősödése részben politikai érdeknek is látszik, mert a röghözkötött mezőgazdasági lakosság megbízhatóbbnak, a fennálló politikai rendszerhez hűbbnek látszik, annak fenn—

állását tehát jobban biztosíthatja, mint a mozgékonyabb, más mentalitás szolgálatá—

ban álló ipari munkásság és egyéb lakosság.

Ezeknek a szempontoknak részletes tag—

lalására ez alkalommal nem térhetek ki, csak éppen jelezni kívántam, hogy az ilyen—

féle szempontokra is figyelemmel kell lenni.

A konjunktúra és népszám elvi összefüggése.

Említettük már, hogy mint a gazdasági élet alakulását dinamikusan befolyásoló fő—

tényező a lakosság számának és összetételé—

nek változása jön számba. A lakosság egy—

felől mint munkaerőkínálal, másfelől mint fogyasztótőmeg érdemel figyelmet. A gazda—

sági élet, a gazdálkodás célja a szükséglet- kielégítés, vagyis az ember. Mulasztása a közgazdaságtanuak, hogy erre nincs, vagy alig van figyelemmel s hogy a gazdálkodás emberi vonatkozásait elhanyagolja és fő—

képen csak jószágkategóriákkal és jószág—

(juantitásokkal operál. Régebbi közgazdaság—

tani tankönyvekben találkozunk ugyan még a fogyasztással foglalkozó fejezetekkel, de ezek leíróak, kategórizálóak és nincsenek a fogyasztás változásaira tekintettel, már pe—

dig éppen e változások azok, amelyek a gaz—

dasági élet dinamikus hatóerőiként jelent—

keznek. Az újabb tankönyvekből pedig ez a fejezet többnyire egészen hiányzik.

_5_

1938

A problémának rendkívül sok vonatkO- zása van. Ezek közül csapán néhányat kí- vánok érinteni. A népszám szaporulata fo—

kozza a szükségletet, növeli a keresletet és így hozzájárul a konjunktúra javulásához.

Ez a konjunk'túrajavulás irányában ható erő lényegileg addig érvényesül, míg az újszülöt—

tek fel nem nőnek, nem jutnak munkaké—

pes korba. Eddig az időpontig ugyanis csu- pán a javak iránti kereslet nő anélkül, hogy a kínálat a népszaporulat következtében fo—

kozódhatnék. A konjunktúraprobléma egyik

* —— de nem egyedüli —— parradoxonjával ál—

lunk itt szemben. Az átlagos szükségletkie—

légítési lehetőség ugyanis természetszerűleg kedvezőtlenebb s így az általános jólét szín—

vonala is alacsonyabb akkor, ha a munka—

képes korban lévők aránya a gyermekeké—

vel szemben —— az egyéb körülmények vál- tozatlansága mellett —— csökken, ugyanak—

kor azonban a kereslet fokozódása változat—

lan kínálati feltébelek mellett a konjunk—

túra élénküléséhez, a termelés rentabilitási viszonyainak megjavulásához és a termelés bizonyos mérvű növeléséhez vezet.

A nagyobb létszámú születési évjáratok korban való előrehaladásának konjunkturá- lis hatásait gondolatban könnyű nyomon követni, ha figyelemmel vagyunk a növekvő korúak szükségleteinek változására. Amikor pedig ezek munkaképes korba lépnek, nem csupán munkapiaci hatások, hanem egyide- jűleg a nagyobb termelést követő kínálat—

nak, valamint esetleg a mezőgazdaság te- rén a csökkenő hozadék törvénynek kö- vetkezményei is depresszív hatással je- lentkeznek, másfelől pedig a megszapo—

rodott munkáskezek számára munkaal—

kalmat nyujtani hivatott beruházások fel—

merülő szükséglete konjunktúraélénkítő irányban hat. De más népmozgalmi je—

lenségnek, a házasságkötések száma ala- kulásának is van konjunkturális hatása. A házasságkötések számát a konjunktúraala- kulás ugyan befolyásolja, másfelől azonban figyelembe veendő, hogy a házasságkötések jelentős tartós fogyasztási jószágszükségle- tet jelentenek, fokozzák a lakásszükségletet s így építkezésekre serkentenek, növelik a bútorok, textilneműek, háztartási felszere- lési eikkek iránti szükségletet.

(6)

1. szám —6—

1938 Népszám, népszaporodás, kai-viszonyok

hazai vonatkozásban.

Ezen általánosságban mozgó fejtegeté- sek után néhány, a magyar gazdasági hely—

zet szempontjából jelentős, a népmozgalom és a konjunktúraalakulás összefüggéseit érintő kérdés taglalására térek át.

Vizsgáljuk először a népszám alakulását.

1910—ben a Magyarbirodalom lakóinak száma ismeretesen 209 millió volt. Sőt bi- zonyos tekintetben még nagyobb gazdasági egységről lehet beszélni, mert Ausztriával és Bosznia—Hercegovinával vámközösségben él- tünk. A közös vámterület lakosainak összes száma 51 millió volt. A mai Magyarország 1910. évi lakosainak száma ezzel szemben 7'6 millió volt, vagyis a Magyarbirodalom lakosai számának 36'5%-a, a közös vám- terület lakosai számának pedig 15'0%—a.

Ez rendkívüli strukturális átalakulást je- lent. Ezért Magyarország mai gazda—

sági helyzetének megítélésénél a Tria- non okozta átalakulásra való állandó figyelmeztetés nélkül nem lehet bol- dogulni. Nem az a döntő, amire hi—

vatkozni szoktak, hogy elszegényedtünk, mert a nemzeti vagyon hatalmas százaléka elszakadt Magyarországtól. Hisz a nemzeti vagyon e része lényeges részében azoknak tulajdonában volt, akik az elszakadt terüle—

teken éllnek. De természetesen döntő jelen- tősége van annak hogy az új országhatár amely elsősorban új vámhatárokat terem- tett de amely a különböző területekre vo- natkozó gazdaságpolitika irányzatát is meg- változtatta, a különböző területek közötti árucsere lehetőségeit gyökeresen módosí—

totta. A mai magyarországi gyárak nyers—

anyagjaikat korábban is részben a jelenlegi megszállt területeken szerezték be. Ha ezt kiviteli korlátozások és vámok nem is nehe- zítik meg (a nyersanyagok nagy része ugyanis vámmentes), valutapolitijkailag már ez is nehézséget jelent. A csonka ország nyersanyagoktól való megfosztásának tehát hadi szempontok mellett elsősorban ilyen vonatkozásban van súlyos következménye.

A mankásvándorla'sok megnehezűle'se'nek únyszólván teljes megszűnésének más szem—

pontból van nagy jelentősege. A mai Ma- gy arország mezőgazdaságának szempontjá—

ból döntő jelentőségű. hogy exportországgá lettünk míg azelőtt a magyar mezőgazda- ság feleslegei a közös vámterületen belül Vámvédelmet élvező piacon találtak elhelye- zésre s így jobb árakat elveztek Ami pedig

az iparcikkek temnelését illeti, közismert a megszűkített területtel járó átalakulás.

Egyes iparágak elvesztették piacuk tekin- télyes részét és így zsugorodásra voltak ítélve. Ilyenek a malomipar, söripar, gép—

ipar, stb. Más iparágak viszont éppen az új vámvédelemnek köszönhetik kifejlődésüket, így a textilipar, stb. Ez az átalakulás, az új iparoknak kifejlődése hatalmas invesz- ciós szükséglettel, vagyis tőkeszükSéglettel járt, amivel szemben viszont a tönkremenő iparágakban tőkék pusztultak el. A háború utáni tők-eakkumuláció egy része tehát nem . jelentett tiszta többletet, hanem csupán az

átalakulás ikövetkeztében részbeni pótlására szolgált.

Mindez jórészt annak a következménye, hogy a népszámot Trianon megváltoztatta.

Nézzük azonban a népszám azóta bekövet—

kezett változásának hatásait.

Ismétlem, 1910-ben a mai Magyarország lakosainak száma 76 millió volt; 1920-ban azonban 80 millióra, 1930—ban 8"? millióra nőtt, 1937 végén pedig a kiszámított lakos- ság száma körülbelül 9'0 milliót ért el. 1910—v—1937-ig, 27 év alatt tehát a mai országterület lakossága 18% -kal gyarapodott. A növekedést egyfelől ter—

mészetesen a háborús veszteségek, másfelől pedig a háború utáni repatriálások befolyá- solták. Az utolsó 10 évben (1928—1937.) az átlagos évi természetes szaporodás 7'2%o-es volt. Vitatkoznak arról, hogy ez a szapo-

rodás kielégítő nagyságú—e vagy sem. Ér-

zésem szerint azok az adatok, amelyekre e probléma megítélésénél hivatkozni szoktak, távolról sem alkalmasak a kérdés maradék—

talan megvilágítására. Kétségtelen, hogy a gazdasági szempontok mellett nemzeti és er- kölcsi szempontok is figyelembe veendők.

Ismeretes Malthus tanítása, a Malthus- ellenesek felfogása, a neo—malthusianusok- nak érvel-ése. Ezért az erkölcsi szempontokat nem kívánom hosszabban figyelemben ré—

szesíteni. Azt azonban bár ezáltal bizo—

nyos mértékig el is térek előadásomnak fonalától —— mégis hangsúlyozni szeretném, hogy meggyőződésem szerint a Mallthus- szal kapcsolatos kritika sok tekintetben jo- gosulatlan. A kérdést sokszor egészen hely- telen beállítás alapján próbálják eldönteni.

Többnyire ugyanis két egymástól merőben eltérő szempontot összekevernek egymással.

Az egyik szempont az: logikus volt-e Mal- thus népesedési tanának levezetése. vagy sem. Ettől egészen független probléma. hogy azok a feltevések, amelyek Malthus levo- wel'pusztuló tőke

(7)

1. szám _7__ 1938 zetésének alapjául szolgáltak, a valóság—

gal mily mértékben egyeznek meg, valamint azokat a történeti és gazdasági fejlődés mily mértékben igazolja. Szerény nézetem sze—

rint e kétféle szempont összekeverése okozza hogy Malthusról még mindig oly sokat vi- tatkoznak. E vitáknak tehát jórészt egy félreértés az oka, amelyet azonban részben az magyaráz meg, hogy Malthns követőinek egy részen tannak úgyszólván szószerinti igazsága mellett szállt síkra. A Malthus-szal kapcsolatos vitáknak további fogyatékos—

sága az, hogy az ú. n. Malthns—féle tételt egészen pőrén, tehát túlságos leegyszerűsí—

téssel szokták idézni, emellett pedig sema- tikus példájának határozott állítás igényét tulajdonítják. Ismeretes, hogy Malthus azt állította, hogy az emberiségnek megvan az 'a tendenciája, hogy geometriai haladvány ütemében szaporodje'k, míg a rendelkezésre

álló, illetőleg előállítható élelmiszerek meny—

nyisége számtani haladvány í'ormá jában gyarapszik. Az előbbi tehát 1, 2, 4, 8, 16 . . . stb. tempóban, míg az utóbbi 1, 2, 3, 4. 5 . . , stb. ütemnek megfelelően növekszik. A hozzá nem értő kritikusok mármost azt szokták vizsgálgatni, hogy ez az összefüggő két ál- lítás megfelel-e a valóságnak, vagy sem.

Malthus tanításainak ilyen beállítása annak indokolatlan, de temnészetesen szükségszerű elí'téléséhez vezet. Ez a kritikai beállítás egy—

felől ugyanis nem veszi azt észre, hogy Mal- thus tételének számszerű részét nem szabad számszerű pontosság igényével mérni, mert az csupán azt kívánta bemutatni, hogy a kétféle jelenségre vonatkozó számsor között mily gyorsan tud nagy különbség létrejönni.

Másfelől azonban még fontosabb azt meg- látni, hogy Malthus tételének beállításával éppen azt kívánta bizonyítani, hogy a gaz- dasági élet akkori fejlődési lehetőségei mel- lett az emberiség szaporodása nem mehet az emberek propagativ képességének teljes kihasználásával végbe. A kérdés tehát Mal—

thus szerint csupán az lehet, hogy melyek azok a tényezők, amelyek az emberiség szu—

porodását bizonyos mértékig lassítják és a fizikai létfenntartás eszközeinek gyarapodá—

sával arányban tartják. Ebből szükségsze—

rűen az is következik, hogy illogikus a Mol- thus-féle tannak minden olyan bírálata, amely e tant azzal véli megcáfoltnak. hogy a valóságban az emberiségnek e: a: úgy- szólván korlátlan szaporodása nem követ- kezett be, mert hisz Malthus éppen azt óhaj—

totta bizonyítani. hogy ez a korlátlan szapo- rodás nem is köveikezhetík be. Malthus de-

duktív okoskodásának alapja a föld csök- kenő hozadéktörvénye. Ha a föld csökkenő hozadékképességének törvénye helyes, a problémának Malthus—féle beállítása is

helytálló. És az, hogy a föld csökkenő hoza-

dékképességének törvénye helyes, addig, amíg a ceteris paribus feltételezése megáll, logikai szükségszerűséggel rég be van hizo- nyítva. A föld csökkenő hozadékképességé—

nek törvénye ismeretesen azt tanítja, hogy változatlan technikai ismeretek mellett az addicionális tőke és munkaáldozat csökkenő eredményességgel jár. Ennek így kell len—

nie, mert hisz ha nem így volna, mód nyíl- nék arra, hogy például egy város egész búzaszükségletét 1 hold földről arassuk, ami a szállítási költségek terén nyilván nagy megtakarítást jelentene. Hogy ez nem le—

hetséges, csak a föld csökkenő hozadékké- pességének tulajdonítható. Malthus már- most művének első kiadásában továbbme- nően azt is feltételezte, hogy az emberiség értelmi belátása sohasem fog olyan fokúvá válni. hogy a népszámszapornlatot a ren- delkezésre álló élelmiszermennyiség kereté—

ben tartsa és ezért a népsz/áunszaporulat akadálya a nyomor és háború lesz. Ezt a feltételezést utóbb bizonyos mértékig meg- változtatta, mert könyvének első kiadását 5 évvel követő második kiadásaiban 1803- ban már a ,,moral restraint"-nek, az er—

kölcsi önmegtartóztatásnxa'k is jelentőséget tulajdonított.

Ismétlem. addig, amíg a csökkenő hoza- (lékképesség törvényét meg nem cáfolják, a Mailthus-féle tételnek — mint elvont elmé—

leti konstrukciónak — logikai helyessége el- vitathatatlan. Ettől független probléma, hogy a valóságban mi történt. Malthus elvont té- telének elméleti helyessége szempontjából nem túlságosan fontos, ahogy a Matbhus által jelzett veszély az általa jelzett okok, vagy más körülmények következtében nem kő- vetkezett he. A társadalom különböző esz—

közökkel korlátozza a népszaporulatot.

Ugyanakkor pedig a technikai haladás kö- vetkeztében a csökkenő hozadéktörvény ér—

vényesülése időbelileg újból és újból elha- lasztódott, úgyhogy az élelmiszer es egyéb szükségletek kielégítésére szükséges cikkek előállításának gyarapodása jóval nagyobb volt. mint a népesség számának növekedése.

Ez biztosította éppen a kultúra haladását.

a jólétnek, vagyonosságnak fokozódását.

Ettől független kérdés azonban az. hogy nemzeti és erkölcsi szempontból a neo-mal- thnsianizmus túlzó tanításai ellen egyes ál—

(8)

1. szám

lantok hivatalosan is kénytelenek állást fog- lalni.

Nemzeti szempontból a néptömegek nagysága sokszor fontosabb, mint a jólét fo- kozódása. Nagyon általános és valószínűleg nem is jogosulatlan az a felfogás, hogy a ma- gyarság veszélyben van akkor, ha száma ki- sebb mértékben gyarapodik, mint a kör-

nyező országok lakosságáé. És mert azok—

nak műveltsége, kultúrája — ha a csehek- től eltekintünk —— kétségtelenül alacsonyabb, mint a magyaroké és általános tapasztalat az, hogy magasabb kultúrájú országok sza—

porodása kisebb, mint az alacsonyabb kul—

túrájúak-é, ezen a téren bizonyos veszély le- tagadhatatlan. Nézetem szerint azonban ezt a veszélyt nagyon túlbecsülik. A népszám- gyarapodás egyik főtényezője ugyanis Ma—

gyarországon, de ezekben az országokban is az egészségügyi viszonyok javulásában ta—

lálható. Magyarországon a valószínű élet—

kort, amely alatt azt az életkort kell érteni, amelyet az újszülöttek 50%-—a ér el, 1900- ban 401/2 évre, 1920-ban 49 évre és 1930—ban 62 évre tették. Ez az adat az újszülöttekre vonatkozik. De úgy—

szólván minden egyes korosztály való—

színű életkora is javult. Azonban mégis ter—

mészetes, hogy az idősebb korosztályok valószínű életkora kevesebbel nőtt, mint az

újszülötteké. Óvatos számítás azt valószí—

nűsíti, hogy 1900 és 1930 között, amely idő- szak alatt az újszülöttek valószínű életkora kb. 20—21 évvel hosszabbodott meg, az egész lakosság valószínű életkorának átla- gos meghosszabbodása is legalább 6—8 esz- tendőt tett, még pedig hozzávetőlegesen úgy, hogy ennek felei-esze az 1900 és 1920-es évekkel, másik felerésze pedig az 1920-as és 1930-as évekkel határolt időszakra esik. Ezt fontos tudni, mert nyilvánvaló, hogy egy olyan átmeneti periódusban, amelyben a közegészségügyi viszonyok javulása, vagy valamely más körülmény következtében a valószínű életkor emelkedik, a halálozásnak egy bizonyos elhalasztódása következik be, aminek hatásaképen a lakosság szaporodása átmenetileg nagyobb, mint amilyen akkor lesz, amikorra a valószínű életkornak eme növekedése megszűnik. Nagyon leegyszerű—

sítve ez olykóp volna magyarázható, hogy a valószínű életkornak bizonyos számú év—

vel való meghosszabbodása olyként is elkép—

zelhető, hogy ezek alatt az évek alatt senki sem hal meg, mely esetben valamennyi új- szülött mint népszaporulat jelentkeznék. De ezt követőleg a helyzet újabb stabilizálódása

—8— 1938

után a halandóság nyilván ismét megköze—

lítené a régi arányokat, ami azután a nép—

szaporulatra is kihatna. (A halandóság azért közelítené csak meg és nem érné tel je—

sen el a régi mértéket, mert az életkormeg—

hosszabbodás következtében a lakosság száma az időközben születettek számával nőne, vagyis most a korábbival azonos számú haláleset nagyobb lakosságszámhoz viszonyíttatnék.) A valószínű életkor növe- kedése persze nem ily sematikus, de a ha- tás mégis hasonló. Mármost nyilvánvaló, hogy elmaradt kultúrájú országokban a való—

színű életkor növekedése az utolsó eszten—

dők során lényegesen nagyobb volt, mint a magasabb kultúrájú országokban, mert hisz az utóbbiakban a valószínű életkor már eléggé megközelíti a Láng Lajos és mások által a kultúrnemzetekre nézve hozzávető—

legesen 70—75 évben megállapított normál—

életkort. A magasabb kultúrájú országok—

ban tehát az ezirányú fejlődés lehetősége ki—

sebb, mint az alacsonyabb kultúrájú orszá- gokban. Ez azért fontos, mert nagyon való- színű, hogy az alacsonyabb kultúrájú orszá- gokban az utolsó esztendők során tapasztalt viszonylag nagy népességszaporulat jelentős hányada csupán a valószínű életkor növeke—

désének volt a következménye. így tekintve

a dolgot, a nemzeti szempontból fennálló veszélyek csekélyebbeknek látszanak, mint amilyeneknek azokat a nyers számadatok összehasonlítása mellett gondolnánk. Min- denesetre azonban gondolkodóba ejthet, hogy számításaink szerint Magyarországon 1920 és 1930 között a népszámszaporulatnak az a hányada, amely nem a lakosság élet—

kora meghosszabításának tulajdonítandó, évi átlagban csupán %%—ra, 10 év alatt te- hát összesen 3%—ra tehető, a ténylegesen be—

következett 8'7%—os szaporulattal szemben.

' A kortagozódás terén szintén hatalmas eltolódás következett be és ez az eltolódás részben már a születési szám folytonos csök—

kenése következtében is állandóan folytató—

dik.

Korcsoportok 1910 1920 1930

——..14 éves . . . . 34'7 % 30'6 % 27'5 % 15—59 éves. . . . 57'3 % 60'30/0 62'7 % 60-—.. éves. . . . 8'0 % 9'10/0 980/0

Összesen . . 100-00/0 100-00/0 100—0 % A korcsoportok % -os részesedéseinek eltolódása azonban még nem tekinthető be- fejezettnek. A születések számának fokoza- tos csökkenése, valamint az életkor meg-

(9)

1. szám ( — 1938 hosszabbodása következtében további el-

tolódások várhatók. A legújabb, a Köz—

ponti Statisztikai Hivatal által megállapí—

tott halandósági táblai) azt valószínűsíti, hogy abban az esetben, ha a népesedési vi—

szonyok huzamos ideig teljesen változatla—

nok maradnának, vagyis úgy a népszám, mint annak korszerinti összetétele stag—

nálna, a népesség 24'1%-a volna 14 éven

aluli, 60'69ő—a 15——-59 éves és 15'3% pedig 60 évesnél idősebb.

A kortagozódás eltolódására azért fon- tos figyelemmel lenni, még pedig termé—

szetesen az említettnél jóval nagyobb ne'sz—

letességgel is, mert a különböző korcsopor—

toklzoz tartozók igényei nagyon eltérőek.

Más mennyiségű, más jellegű élelmiszerre van a különböző korú gyermekeknek és a felnőtteknek szüksége, az iskoláztatási igényre, stb. is gondolni kell, stb. S az ezzel kapcsolatos eltolódások természetesen ki- hatnak a konjunktúrára. De az eltérő ko—

rúak természetesen mint munkapiaci kíná—

lat is eltérő megítélésben részesülnek.

Annak is magától értedődő a jelentősége, hogy a munkaképes és munkaképtelen korban lévők száma miként aránylik egy—

máshoz, mert hisz az elérhető jólét bizo- nyos mértékig ettől függ.

Ebből a szempontból mindenesetre ha—

gyon érdekes az, hogy a munkaképes Imr—

ban lévők (15—59 évesek) az össznépes—

séghez viszonyított számarányának jelen—

tősebb eltolódása nem fenyeget. Ez a szám- arány továbbra is 60% körül fog maradni.

Ezzel szemben a gyermekek és öregek számaránya között lényeges eltolódás fog végbemenni. A gyermekek részesedése az össznépességben 1910—ben 35%—os volt, 1930-ban már csak 27 % -ot tett és stagnáló népesség mellett 24%-ra fog csökkenni. A 60 évesnél idősebbek számaránya 1910-ben 8%-os volt, 1930-ban 1096-ra nőtt és stag- náló népesség mellett 15%-ot fog elérni.

Társadalomgazdasági szempontból ennek a hatalmas eltolódásnak következményei sokkalta kisebbek, mint magángazdasági szempontból. A gyermekek és az öregebb nem dolgozó korosztályok eltartási költ- sége társadalomgazdasági szempontból ugyanis nagyjából azonosra tehető, ha arra is tekintettel vagyunk, hogy a gyer—

mekek társadalomgazdasági eltartási költ- ségei közé az iskoláztatás költségeit is fel kell vennünk, függetlenül attól, hogy azo-

1) L. Szél Tivadar dr.: Az 1930—31. évi halan—

dósági tábla. Magyar Statisztikai Szemle, 1937. évf.

726—727. lap.

kat a gyermekek szülei, avagy pedig a kö- zületek viselik. Magángazdasági szempont—

ból, valamint a társadalmi szokások szem- pontjából a hatások Viszont nagyon jelen- tékenyek lesznek. A társadalom ma meg- szokta azt, hogy a gyermekeket a szülök tartsák el, ezzel szemben különösen a vá—

rosi lakosság bizonyos mértékig anomáliá- nak érzi — mert a háború előtt erre rit- kán került sor, —— hogy a szülőket munka- képes korban lévő gyermekeik tartsák el.

E vonatkozásban arra is utalni kell, hogy az infláció során a pénztőkék nagy része elpusztult. A nemzeti reálvagyon és reál—

jövedelem szempontjából ennek nincs je- lentősége, mert pénztőkéknek elpusztulása mindig azt jelentk hogy az elszegényedő hi—

telezővel? szemben egy vagyonosodó adós áll. De a háború előtt az idősebb korosz—

tályok voltak a pénztőkék nagyobb részé- nek jogosítottjai, akiknek a munkaképes korban lévők eltartási költségeiket kama- tok és osztalékok formájában voltak kény—

telenek rendelkezésre bocsátani. Közgazda- sági szempontból közömbös, hogy a pénz—

tőkék elpusztulása következtében az idő—

sebb korosztályok eltartásukról most már nem tudnak pénztőkéik hozadékából gon- doskodni, hanem arra szorulnak, hogy gyermekeik tartsák őket el. Eltartási költ- ségeik forrása ugyanis mindkét esetben a munkaképes korban lévő népesség munka- eredménye. Pszichológiai szempontból azon- ban óriási különbséggel állunk szemben.

A munkaképes korban lévő népe—sség szein- pontjából előbbi esetben egy természetes- nek érzett kiadásról, vagyis termelési költ- ségről van szó, míg utóbbi esetben úgy érzi, hogy az idősebb korosztályok eltar—

tásának súlya szerencsétlen körülmények következtében nehezedik rá. És a járadé—

kot élvező idősebb korosztályok szempont—

jából sem kisebb a különbség, mert előbbi esetben eltartásukat jogilag? alátámasztott követeléseik biztosították, míg utóbbi eset- ben az az érzésük, hogy gyermekeik jóin—

dulatától függnek. Mindez akkor is így volna, ha a kiadástétel nem is változott volna meg, ami pedig az egyéni helyzetek nagy különbözősége miatt legfeljebb tár- sadalmi vonatkozásban a főösszeget te- kintve igaz, de semmiesetre sem helytálló az egyes háztartások budgetje szempontjá—

ból. Ugyanigy óriási jelentősége van a vár- ható eltolódásoknak a nyugdíjat fizető vál- lalkozások szempontjából is, amelyeknek nyugdíjterhét a jelzett várható átalakulás nagy mértékben meg fogja duzzasztani.

Hivatkozások

KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUMOK

tudom, mikor találkozhatunk, esetleg ugorj ki Lingfieldbe, mi már láttuk, jópofa kis Agatha Christie-város, fut ma egy Franny és egy Seymour, és Visage, de akkor engem ne

A bíróság a tájékozta- tást már az első idézés kibocsátásakor megteheti, de megteheti azt követően is, hogy a vádlott az előző tárgyaláson szabályszerű idézés

És mégis volt egy perc, mikor Etelka azt érezte, hogy még mindig Örsöt szereti ugyan, mást nem is fog soha szeretni, de túl titkos szerelmen, elnyomott vágyódáson és

Intézd mindig úgy, hogy ő azt akarja, amit te is szeretnél, de a világért se mutasd azt, akkor biztos lehetsz abban, ha ellenkezel, „csak azért

A már jól bevált tematikus rendbe szedett szócikkek a történelmi adalékokon kívül számos praktikus információt tartalmaznak. A vastag betűvel kiemelt kifejezések

Már csak azért sem, mert ezen a szinten még nem egyértelmű a tehetség irányú fejlődés lehetősége, és végképp nem azonosítható a tehetség, tehát igen nagy hibák

A kaland mindig is az ifjúsági irodalom immanens alkotóeleme volt, aho- gyan Komáromi Gabriella mondja: „Az ifjúsági próza egyenesen kalandtár.” 4 A kortárs

Az ELFT és a Rubik Nemzetközi Alapítvány 1993-ban – a Magyar Tudományos Akadémia támogatásával – létrehozta a Budapest Science Centre Alapítványt (BSC, most már azzal