A magyar állam külföldi tartozásai

1—4. szám. — "(§ ——

1925

Ansztriánál még a forgalmi balesetekre nézve is vannak adataink, Ezek szerint a jaratoknal az 1924. évben 30 esetben fordult elő kényszerleszallas e; 18 esetben géptörés.

Az üzemi balesetek aldozatokat is követeltek, amennyiben az év f(il_jnnlán 4 sebesülés és ö halálozás fordult elő.

A légiközlekedés terén Európában Francia—

országon kívül megf vezetőszerepet jatszo ma- sik két allamnak., Angliának és Németország- nak 1924. évi f'nigz lmi eredmenyeit szinten nem ismerjük. csal legivonalhálómtnk ki- terjedésére nezve állanak mar adatok rendel—

kezésünkre. Tekintve azonban ennek ( három államnak a légiforgalomban elfoglalt jelentő—

ség-ét. érdemesnek tartjuk az 1923. évi ada—

tokkal párhuzamban ezeket az adatokat ma- gukban nézve is bemutatni. Adataink szerint Anglia, Franciaország és Németország 1923.

es 1924. évben az alabbi vonalhálózaton bo- nyolított le forgalmat.

Tehat 1924-ben már Németországnak volt

a legnagyobb kiterjedésű vonalhálözata sa

:.Icll-nnun-ln.-'n'-nc-su.n.-n-u.n-l'..-Ill.-tulnnnlnl-nlnnu"-un-nn-...-ll-hul-luuluunnnnnn..nlnll-u-ncll.-u.n-lu-ullnllnllllll-ono

ÁRSTATISZTIKA És PÉNZÚGY

államon át—

ezzel szemben

légiútvonalainak 82'2",/0-a több vonuló nemzetközi vonal volt;

[,oizgneurtii's lixilt'x

§

;; Nem

, _ Bcl- (iynr- zel-

OHZüf—r fültli mati nő,/í Az

Kl*NZU§

Pays x_z'ii'líji'i- coli/ml Jizfrr ""Meg

*F 'UF ( 85 'i-

: " " "_ ,,,_, m lfl'l'lllIIIY/rl'ől

Agglfiw nna - 200 4.278 _ 3317228

"gum 'l192—L 1 2004278i * 27501 7228 Fgífgngfsz' 5 1923 2403) k 370 ) 845 48209 475

"'llSÉZ—í 24011)O*)14o4h)06:05

535553??? ; 1923 l1 ms — —— 82.343 9.402

' l 192441808 —— § — 8.380 lO-ll'lö

Angliában és Franciaországban ezeknek a for—

galmi szempontból legfontosabb vonalaknak

az aránya 38'00/0, illetőleg állo/., volt.

Várszeghy János dr.

Résmne'. Le 28 juillet 1914 la dette en capital de la Hongrie faisait 8.124145. 680 couronnes 6'3'80/0 de la delle publigue, laguelle montait a 81 milliards de couronnes. étaient de la dette exte'rieure faisant au total 5'2 milliards dont la Hongiie devait 354 .. a lAutriche; 22 600 a l'Allemanne 5 14. a la France, a, la Belgigue et a, lAnglclerre; 0'5070 a la Hollande et a la Suisse. Par égard pour les cre'aneiers étrangers. une partie tres con- siilérable (les titres de la (lette publigue leon- groise, soit 31'70/0, représentant une sommc de 2'6 millia'rils de couronncs. était libellée cu or et, (( choix. en, monnaie élranng'rc. et les titres libellc's seulement en or ne ]aisaient' gue 683% de la dette publigue (5'5 milliards).

Mais iz cause de la baisse de la monnaie honyroise, un écart consirlérable slcst produit dans la proportion réciprogue de la, valeur

Ill-I'l-I'll-Iu-.u.nu—n-nx-n-n-n-n-nu...-nunu.n-ln.-ll.-Inn-cnI-nnnnu.n-unl-Ill-l-nuuo...-n...-nun--u.n-s-n-nun-UI-IIIIIII-l-lnnl-l-

A magyar állam külföldi tartozásai.

Les clettes exlérieures de la Hongrie.

millions, soit 63800, (les dettcs extérieures, tandis gue, des 11615 millions de couronnes-or gue nous devons encore de notre, dette publigue d'ai'ant-guerre. 26'2H seulement, soit 303'3 millions de couronncs-or, reifienncnt'a la dette interieure, el 738030. soit 8582 millions. a la (lette ea'le'rieure.

La Hongrie ayant éniis, specialement par (gaid pour les sousciipteurs étrangers, des titres lilicllés en or et au choix en monnaic (ítrangeie, il sensuiifit natmellmnent gae les tilres places eri maicure partie II l'étranger, augmentf'rent. dans le mont/int du capital de la (lette publiguet la proportion (le la part de l'étranger, contre la part lntérieure.

Panda—nt la (literre. pali/I'll, les Etats allie's,

la Hongrie n'a, pu emprunter aula llAllcmagne,

et les turos _7/ places étaienl libellés en marks

al/einanrls. Comme le mark s'cst (léi'alorisé.

1925 1-'——4. ) szám(

hongrois n'eat de credit étranaer gae dans deux cas oít les eonside'rations internationales mentes amenerent celui-ei a oenir en aide a la Hongrie. Clesl ainsi gne, pour ponooir importer de la farine et par-er, par la, cl la misere gai rnenag'ait le pays apres la revolution, nous avous eniprante .9 b' millions de eonron- nes or ame Etats Ur nis. et ! 8millions a [ eln—ale terre; en outre. afin de rendre possible le rapatrjement de nos prisonniers de guerre, sept Etats nous ont préte' 134 millions de coaronnes— or.

La dette publigae hongroise fut consedér- ablenient augnientée par llemprant de 303 millions de eonronnes-or, contracté aa milieu de 1924 pour reletrer les finances du pays.

et dont plus de la moitié. soit 1687 millions de conronnes—or, fat plaee'e en Angleterre.

Mais il faut prendre en consideration ici, gae, pendant les 2!) anne'es a venir. la Hongrie doit pay/er. en ne comptant pas les intére'ts.

200 millions de eonrormes-or de réparations de gaerre, ce ami fait dear tiers de l'emprunt da relevement finaneier, et I,?l/ioo de toutes les dettes extérienres hongroises. Et le traile' de Trianon, en de'eretant gae toutes les dettes hongroises non paye'es lesgaelles, pendant la guerre sont arrii ées a éehéanee dans les Etats allie'es et associés doivent étre valorise'es et paye'es par lÉlat bongrois. mit nne charge asse: eonsidérable, représentant, en capital 138 millions (le eoaronnes—or. sur les e))anles de la Hongrie.

(2aoigae la compara—ison des dettes e'trangeres des Etats n'o/fre en elle—meine une base sufisante pour en tirer. gnant (( l'éeononzie de ces Etats des conclusions d ordre general

elle est toatefois propre (( mettre en une Urbe

lamiere (lnelgnes points de one politignes et internalionaam. Les données ;] relatires ont été réeernnienl resurnées dans le gnatrieme balletz'n de la "Reference Service on Inter- national Affairs" gui paraít en, Amériaue.

Ces données sont pablie'es dans le tableau ei-

A magyar állam az ország gazdasági és kulturális fejlődésének előmozdítása érdeké, ben a háború előtti utolsó evtizedek folyaman jelentékeny adt'rsságterheket vállalt magára.

Adósságainak tőkealladek :.tl9l—l július- 98 9-an 8.124.145,680 K volt es ennek az összegnek csaknem a fele (49'tl5",/0-a) volt az olyan teher, melyről hatarozottan meg lehet alla- pitani, hogy ellenértéke új 'agyontargyak létesítésére, vagy vagyontárgyaknak az állam tulajdonába valo átvételére, tehát beruhaza—

_]júliusÖ 28 an

sokra fordíttatott. A címletek elhelyezésénél nagymértékben kellett a tőkeerősebb külföld hitelforrásait igénybe venni. Az allamhitel

8'1 milliard K-ás egész tőkeösszegeből 63'80/0,

vagyis 52 milliard K volt a külföldi tartozás és pedig az Ausztriára eső rész 35'40/0, Nemetbirodalomra eső hányad 22'80/0, míg Franciaországra, Angliára es Belgiumra, tehat a későbbi ellenséges es győztes államokra összesen 51, végül a későbbi semleges kül—

földre, nevezetesen Hollandiára és Svajcra együttesen 0-50/0 jutott. mindezekkel szemben a fennmarad o 36'20/0 erejéig vettek részt a belföldi tőkeforrások aranylag tekintelyes összeggel 29 milliard K-val a magyar állam hiteligényeinek kielégítésében. Leginkább a külföldi hitelezőkre való tekintettel a háború előtti magy ar államadóssági eimleteknekigen jelentékeny hanyada és pedig 31 70/0'37 vagyis 26 milliard K névértekű cimlet aranyra es vagylagosan külföldi valutára szólt, míg

68.30/07 azaz o'ö milliárd volt a tisztán

koronara szóló címletérték.

A trianoni békeszerződés 186. §ának rendelkezése értelmében a háború előtti Magyarország allaniadósságai megosztásra kerültek a mai Magyarorszag és az utód—

államok között. A megosztás abernhazasokra fordított, vagyis a zálogtárgyakkal biztosított allamadősagoknál abban az aranyban történt, ahogy a zálogul szolgalo javak a békeszer—

ződes rendelkezései alapján az egyes alla—

moknak jutottak. mig a többi államadósság- nál — a kivételnek tekinthető különleges elbánás leszámitasaval —— a megosztás sza- zalekos kulcsa 45'733-ban allapittatott meg.

Az emlitett hatarozmanyok fokozatos végre—

hajtása következtében Magyarország háború előtti adtfvssagainak csökkenése kisebb arányú volna. mint amilyen a megmaradt népesség 36'00/0-os, a megmaradt terület 28'10/0-os és a megejtett számítások szerint megmaradt nemzeti vagyon és nemzeti jövedelem átlago- san 38 TVn-os arányának megfle elne. A tény—

leg megis tapasztalhato nagyobb csölkenés a magyar korona értékének nagy zuhanásaban, illetőleg a koronára szolo államadóssági kötvények értékösszegének a koronaarfolyam romlasabol szarmazo visszaesésében leli magyaiazatat. Ezzel kapcsolatosan azonban igen jelentékeny eltolodas állott be a belföldi és a külföldi háború előtti tartozások érték—

összegeinek egy mask özti ar(iny('ib(1n.Az 1914.

fennállott 8134 1 millió K-as összes magyar államadósságbol.

említettük , 2941'9 millio K vagyis volt a belföldi és 01822 millió K,

mint, már

36 3"/

vagyis

11925

A külfölddel szemben fennálló magyar államadósság.

La dette emtérieure de la Hongrie

FolyószámANome'md'ordre

Az adósság megjelölése Désignatiou de la dette

publigue

AMagyarországotterhelő állag——Montamtotaldes dettesgre'vamlaHongrie

aranykorona __ comm OT

adósságbólkülföldihite— lezőtillet——Desdeltes publiguesgrivmttZaHon- ctersétraugers grieilrevimtauxcre'an— Folyószám——Nomérod'ordre

AMagyarországotterhelő

Az adósság megjelölése Désignatiou de la dette

publigue

AMagyarországotterhelő állag—Illauímittotaldes detíesgrévautlaHongrie

aranykorona — Coma-or AMagyarországotterhelő adósságbólkülföldihite! lezőtvillet__Desdettes [esgrévanílaHou- rem'entauxcre'au-

[0

!. Háborúelőtti adóssá- gok —— Dettes diavaut guerre § 40/0051, aranyjáradék ——Em-

prunt de renle en or a 4%

1910. évi 4035—es járadék —

Emprunt de reule a 4%,

de 1910

* 1913. évi 41l20/gok járadék

— Empruut de reuie a 41/20/., de 1913

1914. évi 41/20/0-05 törlesz- tésesjáradék— Empruut de reute amortissable a

4' .0/0, de 1914 .

Osztrák—magyar államvasút megváltása — Rachat du chemin de fer de lEtat austrohougrois

llamadóssági járulék — Contribution a la dette

publigue . .

40/0--os koronajaradék — Obligations de rente eu couronues, ;; 40/0 . 150 millió márka n. é. pénz—

tárj egyek — Bous du Tré- sor d'une valeur nomi- nale de 150 millions de

marks . . .

Több kisebb adósság ——

Plusieurs dettes moins im- portantes .

Összesen — Total H. A háború kezdetétől a békeszerződés életbe- léptélg felvett állami adósságok —— Detles publi- gues contractées depuis le de'but de la guerre jusgu'á la mise en vigueur du traité

de paix

Hadikölcsönökböl Magyar- országra eső 9402880000 papírkorona állagból — Arre'rage des emprunts de guerre de 9.402,880,000 de courourles-papier (]ui revinrent ;; la Hongrie . Ukrán (pénztárjegyek ——

. (

ii

l

85055081 43447

81573

18114 1161526850

65820 r690321124

88731360 68599500

228665000;

116513

?

626221124 19431360

15914700

111499960

85055081 43447

28923

11651 8808 858215054

42084

9 %

03

.384, 766. 500 német márki).n.

? 1.335,o40.000 német márka

n. é. kincstári váltók — Elfets de l'Etal dune val.

nomiualcdcl 336 040000 marks allemands .

25, 000 000 német márken. ;]

e.

váltök——E]?"c/s de la So- ; cie'le' anonyme de productl de guerre dune valeur ! nominale de 25 000.000' marks allemauds .

é. a bolgár kölcsönügy- ből kifolyólag kiállított váltók — E/fets cre'es,par suite de l'emprunl de Bul- garie, d'une valeur nomi- riale de 84,/66 500 marks allemands .

Union Bank- féle 600 millió koronás váltókölcsönből fennálló 25,296.000 kor. u hátralék — Arrérages des 25,296.000 courormes de l'emprunt de 600 millions de la Baugue-Uniou, ga- ranti par des lettres de change. .

Lisztbehozatali rileif köl—

csön 1336. 000 $ (1933 dec. 15-ig 30/(,, azontúl 81/20/0) -— Empruut rileif de 1,936 000 $ pour l'im- porlation de fariue(Jus- gu,au ]5 décembre 1933, a 30/0 ; a partir de cette data,a 31/20/0).

Lisztszállltásí rileif— kölcsön 79. 997"15"10 §, (1924 de- cember 31—ig 60/0, azon- túl ESO/ol —- Emprunl-rileif de 79.997"15"10 §, pour l'importatiou de farirle ; (Jusgu'au 31 décembre ( 194, v

50/0) .

Hadifogolyhazaszállítási rileíf- kölcsönök (1924 de cember Ell—ig 60/0, azon- túl 50go) —— Emprunts- rileif pour le rapartrie—

a (T'/.,; depuis, a ,,Hadi 'l'erménv"-féle ;!

I' 103777

1942

6584

1671

9568965

1825406

103777

1942

6584

1671

9568965

1825406

,..A 6 'lx')_ UI

!

14—4. szám.

Folyószám_Nomí-rod'ordre

Az adósság megjelölése Désignation de la dette

publigue

dettes*grévautlaHongrie

AMagyarországotterhelő állag——Montamtotaldes

aranykorona _ mm;-or bólkülföldihite— ttesgre'z'antlaHon— lreuientauxcréan—

g 4 ciersétrangers

lezőt_illet——Desdettes

adóssá pubi

AMagyarországotterhelő gi'i Folyószám——Nomérod'ordre

Az adósság megjelölése Désignation de la dette

publigue

revíentauxműan-

bólkülföldihite— ciersétrangers

lezőt_íllet—Desdeltesg uesgrévantlaHon-

állag——Arlontanttotaldes dettesgn'vantlaHongrie adóssá publu]

§ m

AMagyarországotterhelő AMagyarországotterhelő

§ aranykorona — enim-or

_ 1

; 2 3

— 4 5 6 7

13,

guerre (Jusga aa 31 dé- cembre 1924, a 60',0; de- puis, a 50/0):

a) Nagybritannía ——

Angleterre . b) Francziaország —

France. .

c) Németalföld—Pays- Bas . . .

d) Dánia —— Danemark e) Norvégia—Norvege f) Svédország - Suede g) Svájc —— Suisse

Összesen — Total III. A békeszerződés életbeléptétől kezdve fel—

vett külföldi állami adós—

ságok —— Dettes emte'rieu- res de l'Etat contracte'es depuis la mise en vigueur

da traité de paix Magyarország gazdasági

újjáépítése céljaira folyó- sított kölesön -— Em- prunt pour le relevement éeonomigae de la Hongrie:

Anglia — Angleterre Amerika —— Amérigue . Olaszország —— Italia . Svájcz —— Suisse.

Svédország —— Suede Hollandia — Pays-Bas.

Csehország —— Tchéco— Slo- vaguie . .

Összesen —— Total IV. Külföldi clearing- és egyéb tartozások tőke- álladéka — Arre'rage en capital des dettes eacte'rieu- res cleariag et d'autres

dettes

Francia clearing - Clea- 7 ing de France

( Angol clearing— Clearing 3

. 86709184 d 4ngleterre .

l

; !

652384 164990 252772 191778 159768 209370 235531 13487034

168722645 44414988 36228046 26196364 5994482 9257466 12144840 302958831

46183179

652384 164990 25277 2 191778 159768 209370 235531 13421232

168722645 44414988 36228046 26196364 5994482 9257466 12144840 302958831

46183179 86709184

03a;

Olasz adósság — Dette coa- tracte'e en Italie

Pesti hazai takarékpénztár miatt vállalt kezesség ——

Garantie assumée pour la Premiere Caisse (FE—

pargne de la Patric, de

Pest .

A jóvátételi bizottság 1924 február 2-1-én kelt hatá- rozata értelmében Ma- gyarország által jóváté- tel cimén 1944. évig tel- jesítendő fizetések ösz- szege —— Montam des versements a payer, a titres de réparations, jusgu'en 1944 en vertu de la décision du 21 fe'vrier 1924 de la Com- mission des Réparations Konszolidációs 69/0-0s fran- cia frank pénztárjegyek Bons du Tre'sor a 60/0. libelle's en francs frangais, (bons de la con- solidation) . . A Duna—Száva—Adria va—

sútra vonatkozó nemzet—

közi

méhen Magyarország ál—

tal 1968. évig évenkint fizetendő összegek 4 szá- zalékkal leszámított je- lenlegi töke értéke ——

Valeur actaelle en capi- tal des sommes apayer, par la Hongrie, jusga'en 1968, en vertu de la con- vention internationale re- lative aa chemin de fer Danube —— Save —— Adria - tiaue

Összesen —— Total

.i 1822241

egyezmény értel- ,

1822241

3287329 8287329

200000000 200000000

21233645 21233645

77867821 437103399

7 7867821 437103399

';80—

adósságok

lll. A békeszerződése

) .

: _ v)

,? ! l a ) s

(( ! ll %: * N.

§" * :; a:

l § l % 1 , () . l .. l ( ! " E : S

;; -z atossag megye 0 ese _;—at

3; ' És; ;

l , . — . ,, . x_-

§) (§ Destgnatzon de la (lette publzgue ;:É;

'C § : '

'i a ; : §

;:áxw ll (C a ( _,

0 § H————w—- —

ki

aranykorona —— [Ulerllllí'S—Or

Osszesités — Au tomi

I. Haborúelötti adossag —— Dettcs (l'avant (merre . . ; 1.161526 850 858215054 II. A háború kezdetétől a békeszerződés életbeléptéig felvett allami l

(rileit'kölesönök is) —— Dettes publigues contuute'es depuís le commencement de laguerre )usguú la mzse en tumcur du traité de pair (y compris les empmnís Ttlftf

életbeléptetöl kezdve felvett allaini adósságok m—

De/tes publigues contracte'es dgmis la mise en vigueur du tmz'fe'

; de pm- . . . A . . . 302,$l7)8.831gl 302,958.831

IV. 1 Külföldi clearing— és egyél) tartozások — Cleuring et autres lle/tve l

e).)z'térieures . 4I§T,lUíl.?l$l9 432103399

1 )),487 024 l",421.232

63'8"/0 a külföldi rész. mig jelenleg fennálló

háború előtti alllamadóssagaink llöl0 millio

arany koronás összegéből csak 26'- ')"(,, vagyis 303 3 millió aranykorona a belföldi s ezzel szemben 73'80/0, tehat 858'2 millio arany- korona a külföldi adósságok összege. Az aranyra és vagylagosan külföldi 'alutara szőlő magyar államadóssági cimletek kibo- csatasa főképen a külföldi hitelforrásokra való tekintettel történt. természetes következ- ménye ennek tehát, hogy ezek a külföldi hitelezőknél nagyobb arányban szereplő köt—

vények a korona éitékének romlásával az all amhitel tőkeösszegében a külföldi rész aranyat a belföldi résszel szemben emelték.

A háború folyamán a magyar állam az országon kívül csak a szövetséges allamokban vehetett fel kölcsönöket. Állami hitelforrasként a. szövetséges államok közül csak Német- ország jöhetett szamitasba; az itt elhelyezett eimletek német markara szólottak. Miutan a nagymértékű árfolyamhanyatlas a magyar koronán kívül a német markanal is bekövet—

kezett. ennek folytán a háború alatt lelvett allami adósságok tőkeösszege ezidőszeiint egészen jelentéktelen, mindössze 160268 aranykorona.

A háború befejezése után az ország pénzügyi újjáépítésének időpontjáig külföldi hitelforras tulajdonképen nem állott a magyar állam rendelkezésére és csupán két olyan esetben. midőn a pillanatnyi segélynyújtast a legelemibb nemzetközi érdekek is parancsoló

Együtt -— Total ( [SH-'),O'u'lillvl l (311,698 516

forradalmak után közvetlenül fenyegető ínség elhárítása érdekében 96 millió aranykorona amerikai és 18 millio aranykorona angol lisztbehozatali kölcsön, tov:lbba a hadifoglyok liazaszallítasanak lehetővé tétele végett hét külföldi allam altal együttesen folyósított 134 millio aranykoronás kölcsön az az összeg, mely a magyar állam külföldi tartozásait ebben az időszakban növelte.

A háború utáni Magyarorszag államadós- sági terhének számottevő növekedését jelenti az ország pénzügyi rekonstrukciója céljából az 1924. év közepén lelvett 303 millio aranykoronás tartozas, melynek több mint a fele, 168'7 millió aranykorona Angliaban nyert elhelyezést. Ennél a kölcsönnel, valamint ezt megelőzőleg a hadifoglyok liazaszallitasa érdekében és a lisztbehozatal celjabol köl- csönvett külföldi tőkénél mar olyan allamok is szerepelnek, amelyekben azelőtt magyar állami kölesönkötvények még nem nyertek elhelyezést, Az új hitelező államok között elsősorban az Amerikai Egy esiilt Államok említendők s a rekonstrukciós népszövetségi kölcsönben figyelemreméltr') összeggel, 36'2 millio aranykoronaval részesedik Olaszorszz'ig is míg kissebb tételel'kel Dania Norvégial:

Svédország és Csehorszag került a magya állami kolcson lotvenyeket felvevő idegen allamok sor-aba.

A legközelebbi 20 év alatt teljesítendő jova—

tételi fizetések cimen 200 millio aranykoronás

tőkeösszeg növeli a magyar állam külföldi köte-

1925

1—4. szám.

Detáes extérieures de diférents pays (llaprés les chi/Tres publiées par la

Egyes országok külföldi adósságai. A Reference Service on International Affairs c. kiadvány adatai alapján.

,,Reference service (m Inter- national Affairs".

A külföldi adósság

() r s z a: g n e v e Időpont ? álladéka svájci J t R

! e z e —- e m a r ( 6

N 0 m (I u 1) a y 3 ] Date ! frankban g y 1 u 8

En francs suisses

H '* !

Ausztria —— Autriche *1924. XII. 31.i 110,993.653 § A volt Monarchia adósságának Ausztriára

! 31. 12.1924,§ eső része — Part re'venant á l'Autm'che

— ; de la dette publigue de Vancienne monarchie

? austro-honyroise

1.476,810.440 * Aranykamatozású kölcsön —— Empmnt () inte'réts d'or

190,526.569 Papirkamatozású kölcsön — Empmmt á

M intéréts de papier-monnaie

Összesen — Total * 1.778,330.662

Belgium — Belgigue

§'1923.X1L31.i '31. 12. 1923.

1.201,918.511 488.304.62$J ;

781949

Összesen _ Total ^! 1.691,011.089

Konszolidált adósság —— Dette consotide'e Függő adósság — Dette flottante

Nemetorszag háborúelőtti adósságának Bel—

giumra eső része — Part reveuant iz la Belgigue de la dette d'avant-guewe de l'Al- lemagne

Bulgária —— Bulgarie 1924. IX. 80.

30. 9. 1924.

2.747,352.889

Csehszlovákia — Tche'co-Slovaguie

1.694,906.669

(

A Csehszlovák Köztársaság fennállása óta felvett adósság —— Dette contracte'e depm's la fondation de la Républigue Tche'coslomgue Dánia —— Danemark 1924. III. 31.

31. 3. 1924.

418,872.830

Finnország — Fin-

1924. XI. 30. l 908,618.998

laude 30.11.1924. l;

* Franciaország — 1934.Vn.31.§ 35.964,000.000 —

France 31. 7. 1924.3

7 _, : "" ! il

Németország —— Alle- ' 1924. XII. 813 439,480,000 ! Háború alatti adósság — Dette contracte'c pen-

magne (331. 12.192433 (lant la gucwe

' 576,870.000 Háború utáni adósság — Dette contracte'e depm's la gucrre

Összesen — Total 1,016,350.(m0

A jóvátétel összege nincs meghatározva.

A jóvátétel címén fizetendő évi összeg 1924—25. évben egy milliárd aranymárka, mely az Ötödik "normál" évben fokozatosan 26 milliárdra emelkedik. Az ötödik év után a fizetés a vagyonosodási index szerint alakul — Le montam (les répamtions n'est pas 'encore íiacé. La somme annualle a payer en re'parations est, pour 1924—25, 1 milliard de marks-or. Dans Za cin- gm'éme année ,,normale", cette somme sle'lé- nem successivemant Zo 2'5 milliarfls. Aprés la cinguiéme année, la somme á payer sera calcule'e (l'aprés l'indice de la fortune

1—4. szam.

1925

§ A külföldi adósság

30. 6. 1924.

Lengyelország — Po—

§1924. Xll. 313 1.554,501.636

§

!

0 r s z á g n e v e Időpont * álladéka svájci * J e t R

. ' z e —

Nem du pays ; Date frankban § g) cmargues

§ En francs suísses §

____________ ._ A § __ ,, _. .V 7 W,,

Olaszország —— Italic 1924. X. 31. ' 5.226,850.850 ! Ez összegben nem szerepel avolt Monarchia 31-10-1924', háború előtti adósságából Olaszországra eső rész —— Non compris la part gui re- _§ m'cnt á l'Italie de la (lette de l'anciemte

§§ monarchia austro-hongraise

Japán _ Japan 1924.vm.31.§ 4.837,900.738 §

31. s. 1924.§ § "

Hollandia — Pays-Bus § 1924.Xl. 30.§ 519,096.000 § _

— 80.11.1924. § §

: : §" , ,,,,, , ,, 7

Norvégia — Non—ege * 1924. VI. 30. § 477,198.454 § __

lognc §31.12.1924. § 23,212.313 § Németország háború előtti adósságából Len-

' § § gyelorszagra eső rész -—— Part revenant

;: § á la Polognc de la dette d'avant—guerre de

§ ÉÉ , l'AZlemagne

Osszesen — Total § 1.577,713,949 §§ Ez összegben a Monarchia háború előtti adósságábólLengyelországraeső része nem szerepel — Non compris la part gm' re- vient á la Pologne de la dette de l'an—

§ .§ cicnne monarchia austro-hongroíse

Románia —— Roumaine § 1924. I. 1. ! 148,610.000 Háború előtti adósság— Detto d'avant-guerre l 1. 1. 1924. § 454,580.543 Háború utáni adósság —— Detto contracte'c

§§ depuis la guerre

§ * 1.856,462.152 A békeszerződésből eredő kötelezettségek —

§ Obligations résultant du traíté de paix-

§ 2.057,972.899 Az entental szemben fennálló kötelezettsége

—— Obliga/ions cnvers l'Entenlc

Összesen —— Total § 4.517,6'25.594 A volt Monarchia háború előtti adósságából

' § Romániára eső rész ez összegben nem

§§ szerepel Non compris la part gui re-

§§ cicnt (: la Roumanie de la dette de l'an-

§É cienne monarchie austro-hongroz'sc

z§ (

Oroszország —— I.ussie § 1918. I. 1. §§ 11.291,480 000 § Háború elötti adósság —— Detto d'avant-guerre

§ 1. 1. 1918. 17.838,270.000 § Háború alatti adósság — Detto contracte'c

. pendant la guerrc

Osszesen —— Total § 29.129,700.000 §

Jugoszlávia -— Yougo— —— § 443,655.485 A volt Monarchia háború előtti adósságából

Slavie § §§ Jugoszláviára eső rész Part revcnant

§ § EL la Yougo-Slacie de la dette de ran—

: § ciennc monarchia austro-hongroise

, § 90171 A beolvasztott államok adósságai — Dettes

§ § des Etats incorporés

§ 1.427,362.535 Háború alatti és utáni adósság —— Deltes

§ § contracte'cs pendant ct aprös la guerw

.. . §§ ;!

Osszesen — Total § f§ 1.871.108.191 "

1925 ——83—

121'20/0-8113 teszi a magyar állam jelenleg fenn- álló összes külföldi terheinek. Elég számot- tevő új külföldi adósságterhet jelent az államra nézve a trianoni békeszerződésnek az a ren- delkezése, amely a háború alatt a győztes államokban esedékessé vált és ki nem egyen- lített mindennemű magyar tartozásnak valo—

rizált összegben való megfizetésével közvet- lenül a magyar államot terheli. Az e címen fennálló tartozások tőkeálladéka 138 millió

aranykoronát tesz ki.

Kétségtelen, hogy az egyes államok kül- földi adósságainak összehasonlítása önmagá—

ban még nem ad támpontot az egyes állam- háztartások helyzetét illetőleg messzemenő következtetésekre, de némely politikai és nemzetközi gazdasági szempontot jellemzően vilagit meg. A .,Reference Service on Inter- national Aifairs" (3. amerikai kiadvány leg—, utóbb megjelent 4. sz. bulletinje alapján összeállított kimutatással ezúttal áttekintést nyújtunk az ide vonatkozó adatokról; ezek közül Magyarország szempontjából különö- sen az utódállamok külföldi tartozásainak a megismerése bír jelentőséggel. Ausztria külföldi tartozásainak összege 1.776'3 millió aranykorona, tehát valamivel nagyobb, mint a hasonló magyar tartozásoké; itt azon—

ban a rekonstrukciós terhek sokkal na- gyobb részt képviselnek, mint nálunk, te—

" A külföldi adósság

0 r s z a g n e v e Id0p0nt álladéka svájc1

Nomdu pays Date frankban Jegyzet — Remaroues

i Eu francs suisses

, . _ ! _ ,, , ,. m__,._i_-,,_-__ "

Svájc — SM'lSSP 1924. IV. 304, 589,999.000 : _,

30. 4. 1924. 1 '

Törökország —— Tur- 1924.lll.81. , 4.126,259.332 _

guie 31. 3. 1924 l i

Nagybritannia - 1924. III. 31. 27 958,464.876 __

Grande Bretagne 31. 3. 1924.

Amerikai Egyesült-AL 1924,Xll.3l.5 58,588.336 Az 1863-ik évi 70/o-os kibocsátású gyapot—

lamok MElals-Um's 81, 12.1924. ! kölcsön —— Emprunt de coton e'mís, en

d'Ame'rioue 1863, () 70/0

; 51,61l.300 Columbiának a Panama terület átengedéseért : fizetendő összeg hátraléka —— Arre'rage de la somme á payer á la Colombie pour la cesslon du territoire de Panama

, 613,775.092 A londoni piacon kimutatott amerikai köl—

' , csönkötvények értékösszege — Montam

i ' de la valeur, erlregistrée sur le marohe' de

, § l Londres, des obligations d'emprunt

Összesen _ Total l 723,969.728§

, (

l

l

hát az osztrák állam az által, hogy újjá—

építése érdekében jóval nagyobb külföldi tő- kéket vett igénybe, mint Magyarország, kiil- földi adósságait végeredményben még sem növelte lényegesen magasabb összegre, mint a magyar államháztartás. A csehszlovák állam külföldi tartozásaiból csak a fegyverszünet után keletkezett adósságrész összegét ismeri

forrásunk. Ez 1.694'9 millió svájci frank, tehát körölbelül oly nagy összegű, mint a magyar állam összes külföldi tartozásai. Jelen- tékeny összeget tesznek ki a román állam külföldi tartozásai, végeredményben a hasonló magyar állami tartozások háromszorosának összegét meghaladják, amennyiben a volt osztrák-magyar monarchia adósságaiból Ro- mániára eső rész (nélkül) 4.517'6 millió svájci frankban vannak kimutatva. Jugoszlávia ke—

reken 360 millió svájci frankkal több külföldi tartozást tüntet ki, mint Magyarország. Egye- dül Románia magaslik ki tehát Magyarország- gal és a többi utódállammal szemben az ál—

lam külföldi adósságai szempontjából.

A nemzetközi áttekintés egyébként azt mutatja, hogy Európában a volt semleges ál—

lamoknak a külföldi hitelből származó állami terhe csak kismértékű, a háborúban résztvett nagy államok azonban külföldre oly nagy tőke- összegekkel tartoznak, amelyek a háború előtt ismert méreteket messze túlhaladják. Az an-

64!

1—4. szám.

—84— ₁₉₂₅ gol állam számláját 27.958'5 millió, a fran-

eiáét 35.964 millió, az oroszét 20.120'7 mil- lió svájci frank külföldi tőkekövetelés terhe nyomja, a Németbirodalom pedig tökeösszegé- ben ugyan meg nem határozott de az eddig megállapított évi járulékok szerint igen nagy jóvátételi kötelezettségekkel adósa a győztes külföldi államoknak. Az orosz állami adóssá—

gokból 12.983'1 millió svájci frankot a fran- cia, 20138 millió svájci frankot az angol, végül 1.461'5 millio svájci frankot az amerikai tőke követel. Franciaország és Anglia állam—

háztartásai azonban belföldi tökeforrásaiknak a külföldi államokkal szemben fennálló köve- teléseit erősen meghaladó külföldi kötelezett- ségekkel vannak terhelve; így Franciaországé Angliában 16. 337' 1 millió svájci frankkal az Amerikai Egyesült Államokban 19. 428' 4 millió

svájci frankkal, Angliáé viszont ugyancsak az Amerikai Egyesült Államokban 26. 483' 7 millió svájeifrankkal. Ezek az adatok eléggé bizo—

nyítják, hogy az állaínhitelnek külföldön való felvétele szempontjából az európai tőkepiac mennyire túlterheltnek tekintendő. Egyedül az Amerikai Egyesült Államoknál nem lát- szanak ennek a túlterheltségnek a nyomai, amennyiben az onnan a külföldi államoknak nyújtott hitelekkel szemben csak egy, viszony- lag egészen jelentéktelen régi keletű angol tartozás áll fenn.

Az itt vázolt nemzetközi áttekintés eléggé megvilágítja az okát annak a körülménynek, hogy jelenleg az államadóssági címleteknek külföldön való elhelyezése az európai álla- mokban csak igen szerény keretek között mozoghat. A volt semleges államokon kívül a háború befejezése óta is a magyar állam a legkorlátozottabb méreteket mutatja a kül- földi hitelre való támaszkodásban, dacára annak, hogy az igénybevett összeg a meg- rendült állampénzügyi helyzet szanálásának költségeit is magában foglalja.

Szigeti Gyula dr.

Tőzsde- és takarékíndex.

Indices de Bonrse et des dépóts

Le nombre-indice z'ndignant le ehangement de la valeur (les actions cotées a la Bonrse de Bn- dapest, calcnle' snr la base dn franc snisse en égard aux droits de préemption tonchanl l'ejectíf des actions en 1913, n'a pas change visit—vis de l'indice élabli pour le dernier jour du mois passé et est encore pour le 3] mars 1925 invariable- ment de 11'3, donc les actions acanises par les actionnaires avec le placement de 100 francs snisses ei ayant béne'ficie' de tont droit de préemplion, ont valu an dernier jonr de Bonrse du mois de mars de l'anne'e conranl 11'3 francs snisses.

Lesdifférentsgrozzpes (factz'ons montrent par contre, par rapport azt mois préve'zlenl, des e'carts plus on moins grands. On signale nne diminntion dans neuf gronpes dlaclions, ce ani fut egalé par le relevement de la valeur des actions'renirant dans les six autres categories. Des actions apparlenant aux zlivers grazi/aes celles dont la valeur diminna le plus fortement étaient les actions des bangnes (IU'OOU), des (11'50/0), des caisses d'e'pargne (8'30 (;), et des établissements d'indnslrie chimigne (8'20 (,) ; par contre une angmeniation intportanle est enregís/re'e pour les actions des entreprises de transports el de communication (24'40/0), des hölels (7'9'H), des établissemens

sztcrer [es

la mise en compte [les depenses résnllant des émissions totales effeclnées depnis le 31 de'cembre 1.013 ainsi elne (les pieces diaclions, monta de 15'3, hautenr, on it e'tail le mois pre'ee'dent, (t 15'4.

A budapesti tőzsdén jegyzett részvények érték- változását jelzö s az 1913. évi részvényállományt érintő elővételi jogok fígyelembevételével svájci frank alapon kiszámított indexszám az előző hó utolsó nap- jára megállapított indexszámmal szemben nem vál—

tozott és 1925 március 31-re is változatlanul 113, tehát a részvényeseknek az elővételi jogok teljes kihasználása mellett' eszközölt 100 svájci frankos befektetésével szerzett részvényei ez év március havának utolsó tözsdei napján 11'3 svájci frankot értek. Az egyes r_észvényesoportoknál az előző hó- naphoz viszonyitva, már kisebb-nagyobb eltérés mu- tatkozik. Kilenc részvényesoportban jelentkezik csök- kenés. melyet a többi hat kategóriába tartozó rész- vények értékemelkedése egyenlített ki. A részvény—

csoportok közül erősebben CHÖlíl—Iellt az értéke a bankok (1000 0), a enkoripari vállalatok (Sa—Pv), a takarékpénztárak (8'30/0) és a vegyipari vállalatok (8290) részvényeinek; viszont jelentősebb emelkedést mutatnak fel a közlekedési vállalatok (24'40/0), a szállodák (FSB/0), a textilipari vállalatok((7 60 ) és a