558
STATISZTIKAI IRODAan iF—IGYEEGGAZDASÁGSTATISZTI KA
ZOLOTAS, X. :
, A MUNKÁSOK NEMZETKÖZI VÁNDORLÁSÁ 4 És A GAZDASÁGI FEJLÖDÉS KAPCSOLATA
(La migration internationale des travailleurs et le développement économigue.) — Economía Appliguée. 1967. 4. sz. 445—502 p.
Szerző elöljáróban megállapítja, hogy a munkaerő-állomány nemzetközi ván—
dormozgalmának a gazdasági fejlődésben betöltött szerepéről eddig vallott felfogás
átértékelésre szorul. Ezért a görög gya- korlati tapasztalatokra támaszkodó álta—
lánosított elméleti meggondolások útján a szerző mérleget állít fel a munkások nemzetközi vándorlásából eredő előnyök—
ről és hátrányokról. Megkísérel elméleti rendszert alkotni a mérleg készítéséhez, illetve újraértékeléséhez. Végezetül több
olyan nemzeti és nemzetközi politikai in—tézkedés tervét adja elő, melyek segítsé-
gével a munkások vándormozgalmát ——illetve áttelepedését egyik országból a másikba — a világgazdasági egyensúly és növekedés követelményeinek megfe- lelően lehetne megszervezni.
A tanulmány első része részletesen elemzi a vándorló munkásokat kibocsátó
(általában alacsony jövedelmű) és befo—
gadó (általában magas jövedelmű) orszá—
gok szempontjából a vándorlás által oko—
Zott előnyöket és hátrányokat, valamint ezek mérlegelését és a mérés eszközeit.
, A kibocsátó országok szempontjából előny a külföldön dolgozók átutalása az Otthon maradt család részére mind a de—
vizaellátás, mind pedig a belföldi takaré—
koskodás — tőkeképzés szempontjából.
A mérleg ellentétele azonban a fogyasz—
tás csökkenése a kibocsátó országokban.
Ez fékezőleg hat mind a termelésre, mind
a beruházási tevékenységre, nem szólva a kivándorlás kedvezőtlen demográfiai
következményeinek hatásáról.Mivel a kivándorlók rendszerint a kép—
zett munkások köréből kerülnek ki, ez a
kibocsátó ország munkaerejének szak—képzettségi színvonalát csökkenti. Eset—
leg bérszínvonal emelkedést okozó mun- kaerőhiány is fellép, amit csak a mun—
katermelékenység növelésével lehet el-
lensúlyozni, de ezt éppen a legképzettebb munkásállomány csökkenése akadályozza.A kibocsátó országok számára viszont előny az, hogy kivándorolt munkásaik magasabb fokú szakismereteket szerez—
nek, amelyeket hazatérve az egész hazai
közösség javára hasznosíthatnak. Ezek az előnyök azonban csak akkor érvényesül-
hetnek, ha: a) a kivándorlók külföldön olyan szakismereteket és tapasztalatokat
szereznek, melyek a kibocsátó országgazdasági- társadalmi fejlődési irányának
megfelelnek; b) hazatérésük alkalmas idő- pontban történik, amikor újonnan szer- zett képességeik azonnal felhasználhatóka képzett munkaerő hiányának megszün-
tetésére.A kibocsátó országokban aktivizmként könyvelhető el a munkaerő-kiVándorlás által a munkabér-színvonal alakulásában
— mint árszínvonalt meghatározó ténye—
zőben — esetleg kiegyensúlyozottabb
mechanizmus kialakítása és ezzel a gaz—dasági fejlődés arányosabbá tétele.
, A befogadó országok szempontjából vizsgálva a kérdést, mindenekelőtt az a fő előny, hogy a bevándorlás jelentősen járul hozzá a gazdasági növekedés üte—
mének fokozásához és ezzel egyidejűleg az ár— és bérszínvonal rögzítéséhez. Ezen- felül a külföldi munkaerő bevándorlása
a belföldi munkásság életszínvonalát is növeli, és megszilárdítja gazdasági—társa—
dalmi helyzetét a jobban fizetett -— meg-'-
becsültebb — munka belföldiek számá—ra való fenntartása által.
A bevándorlók fogadása utáni kezdeti
időszakban problémát okozhat, hogy az
általuk termelt érték átmenetileg alatta marad a foglalkoztatásukhoz szükséges termelési eszközök többlete és a fogyasz—tási javak iránti keresletük együttes ér—
tékénél. Ha ez a jelenség huzamosabb ideig tart, káros árszínvonal emelkedést okozhat. Számolni kell a befogadó. or- szág fizetési mérlegének a külföldi köve—
telések növekedéséből eredő 'fokozott
megterhelésével, amit a bevándoroltak
keresetének hazájukba utalása okoz. Vég—
eredményben a külföldi munkások hoz- zájárulása a befogadó országban .mutat—
kozó globális kereslet és kínálat alaku—
lásához —— illetve e kettő mérlege — dönti el, hogy tevékenységük a befogadó ország gazdasága szempontjából hasznos—e vagy káros. A társadalmi—gazdasági hely—
zet által indokolt mértéket meghaladó bevándorlás zavarokat okozhat a befo- gadó országban, amint azt Svájc" példája bizonyítja.
A munkásvándorlás nemzeti és 'nemzet—
közi síkon egymással részben ellentétes
érdekeket érint, így különösen például
a befogadó ország gazdasági—pénzügyi
helyzetének fejlődéséhez a bevándoroltakáltal nyújtott hozzájárulás —— méltányta-á
lanul és igazságtalanul —— a kibocsátó
STATISZTIKAI vIRODALMI FIGYELÖT
ország rovására is történhet. Ennek elke-
rülésére és azért; hogy a vállalati ésmagánszempontok által ösztönzött mun- kásvándorlás ne haladja meg az össz-tár—
sadalmi gazdasági érdekek által megsza—
bott határokat, szükség van a munkaerő-
vándorlás hosszú távú nemzetközi szabá—lyozására, kiegyensúlyozására.
A tanulmány a továbbiakban erre vo- natkozólag vet fel gondolatokat és tesz
javaslatot a megoldásra. A vándor-mozga—lommal járó előnyök és hátrányok mérlegének felállításánál tekintettel kell lenni mind a vándormunkások saját ér—
dekeire, mind a kibocsátó és befogadó or- szág kívánalmaira, mind pedig a világ—
gazdaság követelményeire és ezek össze—
függéseire. Ha a vándormozgalom mére-
tei áttörnek ezeken a határokon, akkor egyre nagyobb lesz a hátrányok túlsú—
lya. A kritikus határok a kibocsátó és
befogadó országok esetében nem azono—sak, azért fennáll a veszély, hogya két—
féle típusú ország között nemzetközi sí—
kon érdekellentét merül fel. A vándor- mozgalom hatása többféle lehet: a) a leg—
kedvezőbb esetben mindkét ország szem—
pontjából előnyös; b) a befogadó ország
szempontjából előnyös, a kibocsátóébólhátrányos; c) az előbbi (b) eset fordí-
tottja; d) a legkedvezőtlenebb esetbenmindkét országra nézve hátrányos.
Az előnyök és hátrányok anyagi meg—
nyilvánulásának mérésére a szerző cél- ravezetőnek tartja az egy főre jutó nem-
zeti jövedelem összegének alakulását.Óvatosságot ajánl azonban (például nem
mindegy, hogy a mérőszám a kibocsátó országokban a népesség számának ki- vándorlás okozta csökkenése következté—ben vagy tényleges gazdasági fejlődés ha- tására növekszik—e?) és kiemeli a pszicho—
lógiai tényezők figyelembevételének fon—
tósságát.
A munkásvándorlással összefüggő or—
szágon belüli és nemzetközi problémák
kérdésében a szerző szerint a nehézsé—551.)E
gek rendeződését nem lehet egyedül a
kibocSátó országok gazdasági fejlődésétől várni. A hazai lehetőségek korlátozott-f'
sága és a külföldi anyagi előnyök remé- nye által ösztönzött kivándorlás foko-'
zódása előidézheti a kibocsátó ország fej—'
lődésének lassúlását és a viszonylag ala-' csonyabb életszínvonalat.
—A munkásvándorlás nemzetközi ki—
egyensúlyozására szükséges intézkedések
sorában javasolja a szerző a kibocsátó or;
szágban a munkások rendszeres informá-'
lását a külföldi munkavállalás kilátásai—
ról, a külföldi elhelyezkedést elősegítő
szakképzés és a munkapiac szervezését, a kivándorolt munkásokkal a kapcsolat fenntartását. Ez utóbbi megfelelő időbentörténő hazatelepítésüket is célozza. Ezen a téren van a legfőbb szükség jó együtt- működésre a befogadó országgal, azona gondoskodáson kívül, hogy a munkások
olyan magasabb szakismeretek birtoká—ba jussanak a befogadó országban, ami—
lyet a kibocsátó ország gazdasági fejlő- désének iránya megkíván. ' E követelmények kielégítésére szerző
nemzetközi vándorlás—forgó bevezetésétjavasolja, mert így biztosítani lehetne a' hazatérő és az újra kivándorló munkások számának nagyjábóli azonosságát. Említi
a mezőgazdasági körök Véleményét, mely szerint a nekik nyújtott ár— és jöve—delemtámogatás nemzetközi perspektívá—
ban nézve jogosan megilleti őket a többi gazdasági tevékenység munkaerővel való ellátásáért.
A tanulmány második része a görög—
országi munkás ki- és Visszavándorlás
legutolsó 10 évi alakulását, annak az or-
szág gazdaságára gyakorolt előnyös éshátrányos hatásait, a demográfiai hely—.-
zetben mutatkozó következményeit is- merteti, továbbá szerepét az 1966—1970.évi gazdaságfejlesztési tervben, végül fel- vázolja az ország vándormozgalmának
szervezésére irányuló javaslatait.
(Ism.: Juhász László)
KULTÚRSTATISZTIKA
ROBINSON, E. A. G. — VAIZEY, J. E. : AZ OKTATÁS GAZDASÁGTANA
(The economics of education.) London. 1966.
MacMillan —— St. Martin's Press. XVII, 781 p.
Azzal a tudományos felismeréssel pára huzamosan, hogy a népesség iskolázott-
sága és szakképzettsége a gazdasági éstársadalmi fejlődés fontos tényezője, a
legutóbbi években kialakult a közgazda-ságtudománynak egy új ága, az oktatás gazdaságtana. Az ebbe a körbe tartozó kutatásoknak különösen nagy hajtóerőt ad az, hogy a gazdaságilag fejlett és gyengén fejlett országok egyaránt objek— _
tív alapokra kívánják építeni oktatási rendszerük tervezését, annál is inkább, mert az iskoláztatás és szakképzés meg—
tervezésekor nem néhány évet, hanem több következő évtiZed szükségleteit kell