• Nem Talált Eredményt

AZ ÖRÖM IMAKÖNYVE

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Ossza meg "AZ ÖRÖM IMAKÖNYVE"

Copied!
377
0
0

Teljes szövegt

(1)
(2)

Dr. NEHÉZ MÁRTA MIRJAM

œöœƒ›žǡ

‹‡†ƒƒ”‘Ž‡‹

ž”‹ž˜ƒŽ±œ—•Š‘œ

AZ ÖRÖM IMAKÖNYVE

(3)

”Ǥ‡Š±œž”–ƒ‹”Œƒƒ•œ‡”œÝ Szívesen fogad kérést, hívásokat

06 30 352 4102 06 23 365 342

„Miért nincs itt Kármelem?”

œ2”†‡Ž‡–‡Ž‡’‡†Ý’‘•–ž•‘ƒ‘•–ƒ‰ƒœ‰ƒ–וž‰ž†‘Ž‰‘œ×ƒ–œ×ƒ”‰‹–

˜‡œ±›Ž‡–±˜‡Ž‘Ž›ƒ’ƒ’‘–±”–‡ƒ’ò•’ڍ–ÝŽǡƒ‹‡ƒ’Œƒ’‘•–ž•Ǥ ͳͻͶ͹Ǧ„‡À‰›ŒÚ––Š‘œœžŽƒ–›ƒǤ‡˜ž”–ƒ•‡–‡’Ž‘ǡ

•‡’Ž±„ž‹ƒǡ•‡–‡Ž‡ǤŽÝ•œÚ”ƒŠž„‘”ï—–žƒŽŽ×†×ǡ±Š‡œÝ‰›‡”‡‡‡

ט‘†ž–ƒŽƒ’À–‘––ǡ

ƒŒ†‹‰›‡‡„±†‡‡–‘•œ–‘––ǡƒ‹ƒ•œòŽÝ‹•‡‰Œ‡Ž‡–‡Ǥ Y”ڍڕ˜ž‰›ƒ˜‘Ž–‡‰›–‡’Ž‘ǡ‡Ž›”ÝŽ•œ×•‡Ž‡Š‡–‡––Ǥ

‡‹˜‡Žž”‹ž–”‡†À˜òŽ‹×†‘ǡ±Ž›•±‰‡•‡•œ‡”‡––‡ǡ

ŠÀ˜‡‹Ž‡Ž±„‡‡‡Ž–œ‡–±Ž›–

ƒž”‡ŽŠ‡‰›‹œöœƒ›žƒǤž”‹ƒ–‹•œ–‡Ž‡–‹˜‹”ž‰œ‘––Ǥ

±‰òŽƒœöœƒ›ƒ…•‘†žŒƒ”±˜±ͳͻͻʹǦ„‡ˆ‡Ž±’À–‡––‡

ƒž”‡ŽŠ‡‰›‹‘Ž†‘‰ƒ••œ‘›–‡’Ž‘ž–Ǥ 2”†Ǧ‘•–ž•–‡Ž‡’‡ͷͷ±˜‹‰•œ‘Ž‰žŽ–ƒ•–‡–±•ŠÀ˜‡‹–Ǥ

ל•ƒˆòœ±”‹†‹‰‡œ‡ò‰›±„‡˜‘Ž–Ǥ

Ƿœœ‡Ž‡‰›‡‰‘†‘Žƒ–„ƒ˜±‰‹‰ƒœ—–…ž‘ǡ„‡‡‰›‡‹†‡Šžœ„ƒǡ

±•‹ž†‘œ‘±”–òdzȂ‘†–ƒǤ‹••œòǡŠ‘‰›•–‡•œÀ‡‡ŽÝ––‹•‡œ––‡•œ‹Ǥ

Šƒœƒ±”‡œ‡––ŠÀ˜‡˜‡Ž‡‡‰›ò––‹ž†Šƒ–Œž•–‡–ǡ

±••œ‡”‡–Š‡–‹ƒœ\›Œž–ǡ‹±–ƒˆÚŽ†Ú‹•Ǥ

•–‡ǡžŽ†ž•ƒ‹–”ƒŒ–ƒ‡”‡•œ–òŽ‹•ƒ†Šƒ–Œƒǡ‹˜‡ŽÝ’ƒ’‹†Ú”ڍ±Ǩ

‡•Ý•±‰‡•ž”‹ƒ–‹•œ–‡Ž‡–‡‘•–‹•±ŽƒŠÀ˜‡Ž‡Ž±„‡ǡ

±•‡„„‡ƒÚ›˜„‡‹•Ǥ

Szívesen fogad kérést, hívásokat 0036 30 352 4102

0036 23 365 342

www.kivigasztalengem.hu

(4)

Dr. NEHÉZ MÁRTA MIRJAM

œöœƒ›žǡ

‹‡†ƒƒ”‘Ž‡‹

ž”‹ž˜ƒŽ±œ—•Š‘œ

AZ ÖRÖM IMAKÖNYVE

(5)

œ ‰›Šžœ ‡‰•œò–‡––‡ ƒ ±‰ ‡Ž ‡ „À”žŽ–

ƒ‰ž‹›‹Žƒ–‘œ–ƒ–ž•‘ƒŽ ˆ‘‰ŽƒŽ‘œ× •ƒŒ–×–‡”-

±‡ ‹ƒ†ž•ž”ƒ ˜‘ƒ–‘œ× –‹ŽƒŽƒ–Ǥ ȋœ ͳ͵ͻͻ

±• ʹ͵ͳͺǦ‹ ž‘ Šƒ–žŽ›‘ À˜òŽ‹ Š‡Ž›‡œ±•±– Žž•†ǣ ǤǤǤͷͺͳ͸Ǧͳͻ͸͸†‡…ǤʹͻǦ‹•œž„ƒȌ1966 nov.

ͳͷǦ± ƒ œ‡– ‘‰”‡‰ž…‹× Ž‡Š‡–ݘ± –‡––‡ ƒœ

ilyen kiadványok IMPRIMATUR nélküli terjesz- tését és kiadását.

aláhúzva a kápolnai imazsámolyán tartotta, és azt igen értékes olvasmánynak nevezte nekem.”

dr. Katona István püspök 2018 december Imádságos

szeretettel!

ISBN: 978-615-5165-01-6 Írta és szerkesztette:

Dr. NEHÉZ MÁRTA MIRJAM Telefon: 06 30 352 4102 E-mail: szuzanya@t-online.hu

”ƒϐ‹ƒǣ www.simongaleria.hu ö•œƒ‹•œ‡”‡•œ–Ýǣž‘œ†‹ ‡”‡…

±•œòŽ–ƒž”‘•”‹––Ǥ‰‘†‘œž•ž„ƒ

Ǧƒ‹Žǣ’ƒ”‘•’”‹–̷‰ƒ‹ŽǤ…‘

Nyomdai munkák: OOK-Press Kft.

Honlap: www.ookpress.hu

(6)

\V

‹†‡‹ž†•ž‰•œ‡–‹†Ýǡ‡”–•–‡Œ‡Ž‡Ž±–±-

„‡Š‡Ž›‡œ‹•œÀ˜ò‡–Ǥ

œƒŒ‡Ž‡Ž±–òŽÚÚ•‡‡‰”ƒ‰ƒ†×˜‘Ž–ƒœöœ-

ƒ›ƒ±Ž‡–±„‡ǡ‡”–͵͵±˜‡ž–•œ‡Ž±Ž–‡±œ—•–ǡ

ƒœ\•œ‡– ‹ž–Ǥ

‡‡‰‘†‘Ž‘†‘––ǡ„‡‡±Ž–ǡ˜‡Ž‡Œž”–ǡ„‡‡

†‘Ž‰‘œ‘––ǡ„‡‡±Ž–‡ž–ƒ˜‹Žž‰‡•‡±›‡‹–Ǥ‘Šƒ

‡‡‰›‡†òŽǡ‡òŽÚ˜žŽ–ƒǡŠƒ‡‹†‹‰

Istennel.

‘†‡”‡”‡•œ–±›•±‰‡‡œƒŽ±›‡‰‡Ǥ ‡Žˆ‡†‡œ‹ïŒ”ƒž”‹ƒŽ‡ŽòŽ‡–±–ǡ•œ‡Ž±ŽÝ†Ý életét.

‡”–ž”‹ƒƒ‹•‡œ––‡•œ‹ǡ‹–‡œ†‡–„‡ǣ

Ž˜‡œ‡–±œ—•Š‘œǤ

Š‘œœž˜ƒŽ×‹ƒǣƒž””ל•ƒˆòœ±”ǡƒž”ƒœ‹––

Ú˜‡–‡œÝ‹ž‡‰›‹–Œž•œÀ˜ò‡–ƒœ\œÀ˜‡

‡ŽÝ––Ǥ

‡˜‡œ‡–‡ƒœ\Ž‡ŽòŽ‡–±„‡ǡ‡Ž›‡‹†‡‡

˜‘Ž–±œ—•Ǥ

ƒƒ–‹•œ–ƒÚž–ƒ†ž•ƒŽ‡‰ƒ‰›‘„„Š‹ž›ƒ‡-

”‡•œ–±›Ž±Ž‡„‡Ǥ

KATONA ISTVÁN ATYA AJÁNLÁSA

(7)

H͸I

±œ„‡±••œÀ˜˜‡Ž‹ž†‘œœ—ƒ„‡‡Ž±˜Ý‹ž- kat.

”‹•œ–—•ƒ””ƒ–ƒÀ–‘––ǡŠ‘‰›žŽŽŠƒ–ƒ–‘•ƒ±•

„‹œƒŽ‘ƒŽ±”Œò•–‡–ǡŠ‘‰›‡‰ŠƒŽŽ‰ƒ–ž•”ƒ

–ƒŽžŽŒ—Ǥȋ–͹ǡ͹Ȍž”‹ƒƒ›ƒ‹Úœ„‡Œž”ž•ž˜ƒŽ

–ž‘‰ƒ–Œƒ‹ž‹ƒ–ǡƒ‡Ž›‡‡–”‹•œ–—•±•ƒ

œ‡–Ž±Ž‡±„”‡•œ–•œÀ˜ò„‡ǤȋǤž‘•žŽǣ

‘•ƒ”‹—‹”‰‹‹•ƒ”‹ƒ‡ͳ͸ǤȌ

‘–‘•ǡŠ‘‰›‹ž‡Šƒ‰—Žƒ–—–׎ˆò‰‰ŒÚǡ

Š‹–„ÝŽǡ•œ‡”‡–‡–„ÝŽˆƒƒ†Œ‘Ǥ

œ±”–±”†‡‡•‹†‹‰ƒœ‹ž„ƒ‹–ƒ”–ƒ‹ǡ‡”–

ƒ‘”‰›òÚŽ…•‡‹–‡‰–ƒ’ƒ•œ–ƒŽŠƒ–Œ—±Ž‡–ò- ben.

ž”‹ƒ‡‰–ƒÀ–ƒ‹–ƒ”–ž•”ƒǡŠ‹•œ‡‡‰±•œ‡ƒ

‡”‡•œ–‹‰Šö•±‰‡•˜‘Ž–±œ—•Š‘œǤ

ŒžŽ‘‹†ƒœ‘ƒǡƒ‹•œ‡”‡–±‡ž”‹ƒ

‹•‘ŽžŒž„ƒŒž”‹ǡŠ‘‰›‡ŽŒ—••ƒƒ±œ—•Š‘œǤ Katona István

atya

(8)

H͹I Ajánlás

Ajánlom e könyvet MERSEI ANTAL lelkiatyámnak,

ƒœöœƒ›ƒ„‡•Ý•±‰‡•–‹•œ–‡ŽÝŒ±‡‡Ž±±”‡ǡ

‡†˜‡•‹ž‹„׎ǡ

ƒ‹‡‰›ŠžœÚœ•±‰±–±•‡‰‡‹•Ȃƒ‹‡•œ‡”‡––‡

ƒœöœƒ›ž–Ȃ‡Ž˜‡œ‡–‡––ž”‹ƒ•œ‡”‡–‡–±”‡Ǥ

‡Ž‘†ƒ–ƒž–‹–ƒ––ƒ‡‰±•œ±Ž‡–±–ǣ Máriával Jézushoz!

\•‘ƒ–•‡‰À–‡––‡Ú–‡–Ú••œ‡žŽŽÀ–ž•ž„ƒǤ

žŽž•Ž‡Ž‹‰›‡”‡‡ǣ‹”ŒƒǤ

Ƿ2Š•±‰–ÝŽǡŠ‹†‡‰–ÝŽ‡Ž‡Š‡–ƒ›‹”ƒ•œ‡˜‡†‹ǡ

‹–Šƒ•‹˜ž”ƒŽ‡ŽòǤ

ƒƒ’…•‘Žƒ–—±œ—••ƒŽ„‡•Ý•±‰‡••±˜žŽ‹ǡ

ƒ‘”ž–±ŽŒòƒ±Ž‡–ÝŽŽ±Ž‡‹‰ž”ƒ†×˜‘œž•–ǣ

•œ‡”‡–‡–‡–ǡ„±±–ǡ‡‰›—‰˜ž•–ǡƒ±œ—••ƒŽ˜ƒŽ×

‡‰›ò––Ž±–ڔڏ±–±•‡œƒŽ‡‰ƒ‰›‘„„„‘Ž†‘‰•ž‰Ǩdz

ŠŠ‡œ•œ‡”‡–‡•‡‰À–•±‰‡–›ïŒ–ƒ‹‡œƒÚ›˜ǡ

±•‡œ±”–ƒ‡˜‡ǣ AZ ÖRÖM IMAKÖNYVE

Dr. Nehéz Márta Mirjam

(9)

HͺI

Miért akarnék Mária a Tiéd lenni és miért Veled menjek Jézushoz?

A válasz Jézus életében rejlik.

±œ—•öÚ†±•‡›‹Ž˜ž‘•˜‘Ž–±•±‰‹••‘–‹–‘–

”‡Œ–Ǥ‹„Ž‹ƒ‘Ž˜ƒ•ž•ƒ‹†‹‰ïŒƒ„„ƒƒ–˜‹Žž‰À–

‡‰‡òƒ˜‹Žž‰˜±‰‡œ‡–±‹‰Ǥ

––‘•–‹Ž‡…–‹–‘”ƒ†‡”òŽŒÚˆ±›Ǥ 1. A biztos út

‹”—±œ—•”‹•œ–—••‘ˆ±Ž‡×†‘

ŒÚŠ‡–‡––˜‘ŽƒÚœ±ǡŠ‘‰›‡‰˜žŽ–•‘‹‡–ǡ

†‡\ž”‹ž–˜žŽƒ•œ–‘––ƒǤ

‡‰„‹œ–‘•ƒ„„ï–±œ—•Š‘œǡŠƒ‹‹•\–˜žŽƒ•œ–Œ—Ǥ

ž”‹ž˜ƒŽÚ›ö±œ—•Š‘œ‡‰±”‡œ‹Ǥ

‹–‡‹‘†—ǡƒœ±œ—•œÀ˜±–±”‹–‹‡‰Ǥ

‡”–‡œƒ±–œÀ˜–‹–‘œƒ–‘•×†‘Ú••œ‡ˆ‘””–Ǥ

ž”‹ƒ…•ƒ•–‡„‡Ž±–‡œ‹Ǥȋ‹–‘†Œ—‡””ÝŽǡ

Šƒœ–ǤžŽ‹•ƒœ–‘†–ƒǡŠ‘‰›±Ž‡±ǡ†‡ž”

‡±ǡŠƒ‡”‹•œ–—•±Ž„‡‡ǫȌ

ž”‹ƒ•–‡ˆ±›±„‡Žž–Œƒ•œÀ˜ò‡–Ǥ

—…‹‡Š”‹•–‹‡ǣž”‹ž–±Ž–‡‡‰ǡ‹–

±œ—•±•Úœ–‡ž”ƒŽ×œ‡”‡–‡–‡–Ǥ 2. Máriát Isten felmagasztalta

ž”‹ƒÚƒ‰ž–‘•–‹•ƒœl”ƒŽžœƒ–‘•

•œ‘Ž‰žŽ×Œžƒ–ƒ”–ŒƒǤ

•–‡’‡†‹‰‡œ±”–ˆ‡Žƒ‰ƒ•œ–ƒŽ–ƒǣ

(10)

HͻI a Fiúisten Anyja és a

œ‡–Ž±Ž‡˜žŽƒ•œ–‘––‡‰›‡•‡\Ǥ

A Mennyei Atya azt akarta, hogy Mária legyen a

‡›‹”žŽ›ÝŒ‡±•ƒöÚ•Ú‡‡†±‡‹•ǣ A mi Menedékünk!

͵Ǥž”‹ƒƒ‡‰›‡Ž‡Úœ˜‡–À–Ý ‡Ž±ǡ\‹†‡‡‰›‡Ž‡Úœ˜‡–À–ÝŒ‡Ǥ

‡›‡‹–›ƒ±œ—•–ƒ†–ƒ‡‹ǡŠž–Š‘‰›‡ƒ†ƒ

‡Ž‡‡‰›ò––‹†‡ƒŒž†±‘–±•‡‰›‡Ž‡–Ǩ Jézus mondta:

„Édesanyám mindenét szét osztja.

Kénytelen vagyok a kegyelmek özönével elárasztani és táplálni \t.”

4. Jézus végrendelete

±œ—•ƒ‡”‡•œ–‡Ƿ˜±‰”‡†‡Ž‡œ‡––dzǣ›Œž–

‡òƒŒž†±‘œ–ƒǡ‹‡–’‡†‹‰ž”‹žƒǤ

œ±”–ž”‹žƒ‘Ž›ƒƒƒ’…•‘Žƒ–ƒƒœ‰›ŠžœœƒŽǡ

‹–ƒ›žƒ‰›‡”‡‡‹˜‡ŽǤ

ž”‹ƒƒ‡2†‡•ƒ›ž†±•ƒœ‡›±‹•Ǥ

‹†‡‹±Ǥ

‡†Œ—‰‘”Œ±„ƒ‡‰±”†‡œ–±ÝŽ‡ǡ‹˜ƒƒœ‘ƒŽ

ƒœ‡„‡”‡‡Žǡƒ‹‡•œ‡”‡–‹ǡ•‡‹„‡˜‡•œ‹ǡ

ˆžŒ†ƒŽƒ–‘‘œƒ±•ž”‘‘ŽŒž\–ǫ

ž”‹ƒ˜žŽƒ•œƒǣ

„\k azok az Én gyermekeim, akik még nem találtak el anyai Szívemhez.”

ž”‹ƒÝ‡–‹•˜ž”Œƒǡ±”–ò‹•‹ž†‘œ‹Ǥ

(11)

HͳͲI Jézusnak ez a kérése:

Mária nagy misztériuma és egyben hivatása is:

Jézushoz vinni minket, hogy megszülethessünk a Mennyország számára.

Mária semmit sem tart meg magának.

Egyetlen sóhajtásunkat sem.

Fatimában mondta:

„Sœ‡’ŽÝ–Ž‡Szívem elvezet benneteket Istenhez.”

Mária hivatása nem ér véget földi életünkkel.

A Mennyben Istent teljesebben birtokolja minden teremtménynél.

––‹•…•ƒ\–ˆ‘‰Œƒ‡òƒ†‹Ǥ

Az Atya mérhetetlen jóságában megáldja örök hivatását, mivel Legkedvesebb Leánya tisztán és

–ڍ±Ž‡–‡•‡Úœ˜‡–À–‹\–ˆ‡Ž±Ǥ

͸Ǥž”‹ƒƒ„öÚ•Ú‡‡†±‡

Máriát nem riasztja az sem, hogy botladozunk,

±•„öÚ•Ú˜ƒ‰›—Ǥ

Sziénai Szt. Katalinnak mondta a Mennyei Atya:

„ Máriát azért teremtettem, hogy Általa

‡Ž±”Œ‡Ž‡–‹–‡‡–Ǥ\„‡‡ǣ

Irgalmam uralkodjék igazságosságom felett.

Anyai szeretetének vonzásában Rám találjatok.”

Mária irgalma, jósága és egész Lénye csakis a

‡›‡‹–›ƒ•œ‡”‡–‡–±‡–ڍ±Ž‡–‡•Úœ˜‡–À–ÝŒ‡ǡ

–ò”ڜ݆±•‡Ǥ

(12)

HͳͳI

7. Mária hathatós Közbenjáró Fiánál értünk Mária nem tagadott meg Jézustól semmit.

œ‡– ‹ƒ•‡–ƒ‰ƒ†‡‰ÝŽ‡•‡‹–Ǥ

žƒ‹‡›‡‰œÝ±œ—•‡ƒƒ”–±‰…•‘†ž–

tenni – talán valami ünnepélyesebb, szent helyen, gondolhatnánk.

De amikor Édesanyja említette hogy elfogyott – nem is a kenyér, hanem az ünnepi hangulatot fokozó bor – megtette mégis.

Máriának kérlelnie sem kellett.

Hite nagy volt Máriának!

8. Mária vonzerejének titka

‘•œ‡”œ‡–‡•”‡†ǡÚœÚ••±‰–‹•œ–‡Ž‹\–ǡ

†‡±‰–Ú„„‡ƒ˜‹Žž‰„ƒ±ŽÝ‡‰›•œ‡”ö‡„‡”‡ǡ akik lehet, hogy még nem jutottak el Jézushoz.

Pihenést keresünk Mária vonzó emberi Lénye,

ƒ›ƒ‹±†‡••±‰‡‡ŽÝ––ǡƒ‹„‡‹…••œž‘±”±•Ǥ Talán sokszor mindannyiunknak távoli az Isten.

Megfáradt útjainkon segítséget, gyógyulást, reményt várunk,

Kezébe kapaszkodva egy földi anyának, Aki egyben az Isten Anyja is.

Lelkünk Nála megnyugszik, megvidámodik és

‡”Ý”‡ƒ’ǡ‹–ƒ‹‹Ú–Ý„‡±”–Ǥ Talán nem is tudjuk, hogy Jézus Szívéhez érkeztünk.

(13)

HͳʹI

•–‡‡‡Žœž”–‡”–Œ‡\±•‡‹†‡‹‡

›‹–Œž‡‰‡œ–ƒ–‹–‘œƒ–‘•‡”–‡–Ǥ

ƒŽž…•ƒƒŽ‡Ž‹‡„‡•ž–žƒǡ˜ƒ‘ƒǡ

ˆ‘‰›ƒ–±ƒŽ±ŽÝ‡ǡ±–•±‰„‡‡•–‡‡Ǥ

Ž‡‰›‘‘”—Ž–ƒ„„ƒƒǤ

‹†ƒœ‘ƒǡƒ‹±ŽòŽ‡‡Ž˜‡•œ±‡Ǥ

‹‡–ƒ‡›‡‹–›ƒ‡‹ƒ†ǡ

Š‘‰›Š‘”†‘œœƒ±•‡˜‡ŽŒ‡Ý‡–ǡ‹–±œ—•–Ǥ Mindezekért megyünk Máriával Jézushoz.

Aki pedig nem szereti még, kérje hogy:

Sœ‡’ŽÝ–Ž‡Szívének Szeretetlángja, amely maga Jézus Krisztus,

‡‰±”‹–•‡Ý–Ǥ*

* œöœƒ›ƒ”œ•±„‡–ƒ••œ‘›ƒ–‡––‹Œ‡Ž‡–±•‡

œ‡’ŽÝ–Ž‡•œÀ˜±‡œ‡”‡–‡–Žž‰Œž”׎Ǥ

(14)

Hͳ͵I

Kinek szánom ezt az imakönyvet?

ͳǤ‹•œ‡”‡–‹ž”‹ž–±•‹†Ý––—†ƒƒ””ƒ•œž‹ǡ

Š‘‰›‡…•ƒ±”Œ‡‡ǡŠƒ‡„‘Ž†‘‰ƒ

Š‹”†‡••±\–”‡†•œ‡”‡•‡ƒž”ƒœ•‘Ž–ž”‘ƒŽ

ƒ’‘–ƒǡ˜ƒ‰›Š‡–‡–‡Ǥ

Akiknek szívében megszületik ez a vágy!

ʹǤ‹•œ‡”‡–±‡–Ú„„‡–‹ž†‘œ‹†‡‡˜±•ƒœ

‹†‡ŒòǡŽƒ’‘œœƒƒƒÚ›˜„‡„ž”Š‘Žǡ‘†Œƒƒ

‡Ž…•ƒ‡‰›‹ž–ǡ„‡•œ±ŽŒ‡‡±œ—•ǡ˜ƒ‰›ž”‹ƒ

œÀ˜±Š‡œǤ

͵Ǥ‹‡ˆž”ƒ•œ–׃•‘‹ƒǡݍ„ž”Š‘Žˆ‡Žò–˜‡‡

Ú›˜‡–ǡ‹†Ýœœ‡‡‡Ž‡‰›‰‘†‘Žƒ–žŽǡ

˜ƒ‰›ˆ‘Šž•œžŽ±Šž›’‡”…‹‰Ǥ

•‡–Ž‡‰Š×†‘ŽŒƒƒ‡‹‡‰›†‹…•±”ݱ‡‡Žǡ Ȃœ•‘Ž–ž””ƒŽȂ‹±–ƒœƒ‰›ƒŽ‘Ǥ

ͶǤ‹‡‹†‡‰‡ƒž”‹ƒ–‹•œ–‡Ž‡–ǡ‡Ž±Ž‡†Œ‡‡

±œ—•œÀ˜±‡±”±•‡‹ǡƒ‹ƒœ–‘†Œƒ‡‡†ǣ Ƿ‡˜ƒ‰›ǡƒ‹–ƒœÀ˜‡‡”‡•Ǩdz(V. Ryden)

A Sœöœƒ›ž–‡Ž‡Š‡–ƒ‰›Ž‡Žö•±‰„‡

felülmúlni

Ajándékaival halmoz el minket

ž”‹ƒ”‡†‡Ž‡œ‹•–‡–ÝŽǷŒ‘‰‘•À–˜ž›‘ƒŽdz

‡Ž›‡––‡–•œ±•‡•œ‡”‹–ƒŒž†±‘œŠƒ–Ǥ

‹†‡‹‡‰–ƒ’ƒ•œ–ƒŽŠƒ–ŒƒŠƒ–Šƒ–ו•‡‰À–•±‰±–ǡ

˜‹‰ƒ•œ–ƒŽž•ž–ǡ‹†‡ƒ’Œƒ‹„ƒ…•‘†ž‹–Ǥ

œöœƒ›ž•œ‡”‡–‹•–‡±’±–ÚœÚ••±‰‰±ˆ‘”žŽ‹ǡ

±••œž—”ƒ–ƒÀ–ž•ƒ‹–ǡ–ƒž…•ƒ‹–±•±”±•‡‹–ÚœÚŽ‹Ǥ

(15)

HͳͶI

±•‡‰žŽ†„‡ò‡–•–‡–ÝŽƒ’‘––”‡†À˜òŽ‹

ƒ›ƒ‹žŽ†ž•ž˜ƒŽǡƒŠ‘‰›‡†Œ—‰‘”Œ±„ƒÀ‰±”–‡Ǥ

†‡–ƒ”–‘œƒƒž”‹ƒŒ‡Ž‡±•‡‹•Ǥ

‘”‡‰›ÀŽ‹ƒœ±‰•œž—”ƒž”‹ƒ

†‹…•Ý•±‰±‡ˆ±›±„‡±•‰›×‰›À–ž•ƒ‹ƒ…•‘†ž‹„ƒǤ ȋž”‹ƒ‡‰ƒ’–ƒƒœ‡–Ž±Ž‡Ú••œ‡•ƒŒž†±ž–ǤȌ

ž”‹ƒ‹†‹‰ƒœ–òœ‡‹‡òǡŠ‘‰›

Ƿ‡‰›±–‡ƒ‹–‘†ǨdzȂ ‹ƒ±œ—•Ǥ Ƿ±”Œ‡–‡‡‰Ǩö„žƒ–±•‹ž†•ž‰Ǩ

‹‡‰‡•œ–‡ŽÝ†±•±••œ‡”‡–‡–

•–‡±•ƒˆ‡Ž‡„ƒ”ž–‹”ž–Ǩ

œŽ–ž”‹•œ‡–•±‰‹ž†ž•ƒǤ

•–‡Œ‡Ž‡Ž±–±„‡±Ž‹Ǥdz

ž”‹žƒƒ›ƒ‹Š‹˜ƒ–ž•ƒ•œ‡”‹–

±••–‡–ÝŽƒ’‘––Šƒ–ƒŽžžŽˆ‘‰˜ƒǣ

‘‰ƒ˜ƒ‰›‡”‡‡‹–˜±†‡Ž‡œ‹±•òŽÚŽ‡‰‡•

‡‰›‡Ž‡‡ŽÝ‡–ˆ‡Ž”—Šžœ‹Ǥ

‘‰ƒ˜ƒ„‹œ–‘•À–±‘–ƒ†‹ƒœÚ”ڍò†˜Ú••±‰”‡Ǥ ȋ’ŽǤƒ’—Žž”±˜‹•‡Ž±•‡Ȍ

‘‰ƒ˜ƒƒ‡•œ–‹ž–±”‹ƒ„‡‡„Àœ×ƒ

ƒˆÚŽ†Ú±•ƒ‡”‡–±•À”žŒƒ‡ŽÝ––‹•Ǥ Mindezekért a kegyelmekért Istent imádjuk,

Máriát pedig szeretjük.

œ‡”‡–‡–„ÝŽ±•ŠžŽž„׎Ú•œÚ–•ò\–‹†‡œ‡±”–Ǥ 2•ƒœ±”–‹•ǡŠ‘‰›‹‰‡–‘†‘––ƒœ‰›ƒŽƒǡ

±•‡”–‡‡–žƒ†–Ž‡Ž‹ò†˜Ú••±‰ò

Ž‡‰‰›Ú›Ú”ö„„ƒŒƒŽƒǨ

(16)

HͳͷI

œ‡–†±›\±•‡‡•‡„‡‹‡ǡ

‰›×‰›‡”‡ŒöƒŽœ•ƒƒǨ

Sœöœƒ›žƒŒž†±ƒ‹„׎ƒÚ˜‡–‡œÝ”ÝŽŽ‡•œ•œ×ǣ

1. Ž‡‰”±‰‡„„‹ǣƒƒ’—Žž”±±”‡˜‹•‡Ž±•±Š‡œÚ–݆Ý

‡‰›‡Ž‡Ǥ

2. œ–Ǥ‘ƒ˜‡–—”ƒœ•‘Ž–ž”ƒ‹Š‘œˆöœÝ†Ý”±•œŽ‡‰‡•±•

–‡ŽŒ‡•„ï…•ïǤ

͵Ǥž”‹ƒœ‡’ŽÝ–Ž‡œÀ˜±‡ˆƒ–‹ƒ‹À‰±”‡–‡‹Ǥ

ͶǤœ‡”‡–‡–Žž‰–‹–ƒ±•±”±•‡‹ȋ”œ•±„‡–ƒ••œ‘›Ȍ 2”‡–˜‹•‡Žòǡ˜ƒ‰›–‡ŽŒ‡•„–›‡”Š‡–òǤ

žŽ‘‰ƒ–Šƒ–—

ƒŒ‘ž”‹žƒ‡Ž›‹ƒŽ‡‰‡†˜‡•‡„„ǫ

‰›•œ‡”‡‰±”†‡œ–ò‡œ–”œ•±„‡–ƒ••œ‘›–׎Ǥ

\‡‰ƒœöœƒ›ž–׎Ǥ

‡Ž‡•‡˜ƒŽƒ‹‡Š±œˆ‡Žƒ†ƒ–‘–˜ž”–—Ǥ

ƒ‰›‘‡‰Ž‡’‡––‹‡–ƒ˜žŽƒ•œǣ

Ƿœ–±”‡‰›‡”‡‡‹–ÝŽǡŠ‘‰›Ž‡‰›‡‡

„ž”‹Ž›‡Š‡Ž›œ‡–„‡ǡ˜ƒ‰›

„ž”‹Ž›‡Ž‡Ž‹žŽŽƒ’‘–„ƒǡ

ˆ‡Ž–±–Ž‡„‹œƒŽ‘ƒŽŽ‡‰›‡‡”ž–ƒǤdz

‘˜ž„„±”†‡œ–òƒœöœƒ›ž–ǣ Ȃ2•Šƒ˜ƒŽƒ‹‡‹…•‹†‡Œ‡‡Ž‘†ƒ‹‡‰›–‡ŽŒ‡•

”ל•ƒˆòœ±”–ǡ˜ƒ‰›ƒœ–±‰‡Š±œ‡ǡ—ƒŽƒ•ƒ

–ƒŽžŽŒƒǡ‡Žˆ‘‰ƒ†•œ‡‰›–‹œ‡†‡–‹•ǫ ȂSݖǡ‡‰›‡–Ž‡‡‰›o†˜ÚœŽ±‰›‡–‹•Ǩ

(17)

Hͳ͸I semmire.

Istennel való kapcsolatunk nem lehet kényszer.

ƒ…•‡†„‡ǡ‹•‹†Ý”‡Ž±Š‡Ž›‡œ‡†òǡ

„meghalljuk,” felfogjuk, mire indít a Szentlélek.

‘”–‡‰›ò‡‰ƒœ–Ǥ Ahol a Lélek, ott a szabadság.

‘•œ‘”˜žŽŽƒŽ—‡”ݐÚˆ‡ŽòŽ‹‹žƒ–ǡƒ‹–

Šƒ‡•‹‡”òŽ–‡ŽŒ‡•À–‡‹ǡƒŽ‡Ž‹‹•‡”‡–ˆ—”†ƒŽž•

‹ƒ––‡‡”ò•–‡ǡ˜ƒ‰›ž”‹ƒ‡Ž±‡‹Ǥ

‡Œò‰›ƒ”Ž×•ž‰—–—†ƒ–ž„ƒ„ž”ǡ

†‡±‰‹•Ú›‡†±ǡ„‘Ž†‘‰ƒǡǷ±†‡•†‡†‡ǡdz teljes szabadságban Isten színe elé.

Nem a mennyiség számít.

›žƒ’Œž‡‰›„—†ƒ’‡•–‹‹†Ý•‡‘––Š‘ž„ƒ

ƒ’”וž‰‘Ú•œÚ–Ú––±ƒŽƒ×ƒ–Ǥ

±‰„‡•œ±Ž‹•‡–—†–ƒǡŠž–•×Œ—‘’‡Ž‡ƒǡ

‡œò„‡‡‰›•œžŽƒ‰›‘‰›ÚÚ•œÚŽ–˜‹”ž‰Ǥ

œÚ”‡‰‡Š‡œ–‘–›‘‰–ƒǡ˜‹”ž‰‘–‡Ž‡Œ–˜‡ǡƒ”Œ—ƒ–

‹–ž”˜ƒǡÚ•œÚ–ÝŒò…•ƒ‡‰›ƒ‰›×ŠƒŒ–ž•˜‘Ž–ǣ – „Puszi!!”

‘–‘•˜‘Ž–Ú”‡‰•œòŽ±‡ƒ˜‹”ž‰ǫ

‹•‡ï‰›‡Œòǡ•–‡•œÀ‡‡Ž±ǡ

‹–—–‘Ž•×„öÚ•Úǡ

Šƒ‡‹–ƒŽ‡‰Œ‘„„ƒ•œ‡”‡–‡––‡Ǩ

ƒ‡œ–ž–±ŽŒòǡ•œÀ˜òï‰›‹•Ž‡–±”†‡ŽǤ

(18)

Hͳ͹I

„Máriát dicsérje lelkünk, Máriát dicsérje szánk,

\–‹žŽ–ƒŽ•–‡ƒ›‹

Szent malasztja szálla ránk”

Zsoltárok a hét minden napjára a boldog halál elnyeréséért Szent Bonaventura ezen ájtatossága rohamosan

‡ŽÝ•œÚ”Žƒ•œ‘”•œž‰„ƒ–‡”Œ‡†–‡Ž•–‡•œ‘Ž‰žŒƒǡ Ǥ‹…‡•‘ƒŽŽƒ–‘žŽ–ƒŽǤȋ‡‰ŠƒŽ–ͳͺͷͲǦ„‡ǤȌ

ƒ’ƒ•œ–ƒŽ–ƒǡŠ‘‰›ƒ‹‡œ–Šö•±‰‡•‡‹ž†‘œ–žǡ

•œž–ƒŽƒ…•‘†ž˜ƒŽŠƒ–ž”‘•‡‰›‡Ž‡–›‡”–‡Ǥ ‡Ž–ö–‡‹ǡŠ‘‰›ƒœ•–‡ƒ›ƒ”‡†À˜òŽ…•‡†‡•

—–‘Ž•×’‡”…‡‡ŽŒ—–ƒŽƒœœƒ‡‰ƒœ‘Š×†‘Žƒ–ž–ǡ

ƒ‹±Ž‡–ò„‡ƒœ\Œ×•ž‰ž–ǡŠö•±‰±–±•Šƒ–ƒŽž–

Š‹”†‡––±Ǥ

‹œ‘›•ž‰‘––‡•œƒœ‘ƒ–ƒ’ƒ•œ–ƒŽƒ–ƒ‹•ǡƒ‹

‡Žˆ‘‰ƒ†–ž‡œ–ƒœžŒ–ƒ–‘••ž‰‘–Ǥ

ž”‹‹•ˆ‘‰Œƒ‡œ–‹ž†‘œ‹ǡ•œ‹–±‡Ž›‡”‹

ƒŒ†‡œ‡‡–ƒ‡‰›‡Ž‡‡–Ǥ

ƒ’‡†‹‰Ý‹•–ƒ’ƒ•œ–ƒŽŒƒƒŒ†ƒ‘Ž†‘‰•ž‰‘•

œöœƒ›ƒ”‡†À˜òŽ‹‡†˜‡••±‰±–ǡ‰‘†‘•‘†ž•ž–

±•…•‘†ž‹–ǡƒž”‰›×‰›À–ž•ƒ‹–ǡ‘†Œƒ‡Žž•‘ƒ‹•Ǥ

‹•‡ŽŒ‡•œÀ˜±ǡŠ‘‰›ǣ

A Sœöœƒ›ž–‹•‡”Œ‡‡‰ǡžŽ†Œƒ±••œ‡”‡••‡

minden ember!

(19)

HͳͺI

igazolják azok a búcsúk is, amelyeket IX. Pius pápa engedélyezett, 1856. december 8-án:

1. 7 évi és 7x 40 napi búcsú nagyböjtben, mindannyiszor, ahányszor elmondjuk töredelmes szívvel, naponta.

2. ‡ŽŒ‡•„’ŽÝ–‡Ž‡ ‘‰ƒ–ƒ–ž•ƒ’Œžǡ vagy nyolcadában, Szent József és Szent Bonaventura napján, július 14- én és egy napon májusban.

3. Teljes búcsú bárkinek, aki ezt folyamatosan egy hónapig elmondja, ha közben meggyón, áldozik, meglátogat egy templomot, ahol istentisztelet van és ott a Szentatya szándékára imádkozik.

„ï…•ïÚ”ڍ”‡±”˜±›‡•‡±•ƒ•œ‡˜‡†ÝŽ‡Ž‡±”–

is felajánlhatók bármely nyelven is mondják el.

Jóváhagyta és látta: L. Beaujolin V. G. de Lyon Nihil obstat. Dr Nicolaus Auberman.

Imprimatur. Strigonii, die 19. junii 1916

(20)

HͳͻI VASÁRNAP

‡˜‡œ‡–Ý‹ƒǡƒ‡ŽŽ›‡Ž‹†‡ƒ’‹†‹…•±”‡–

‡œ†Ý†‹

Megváltó Jézusom, áldom és dicsérem végtelen irgalmadat, hogy titokzatos és magasztos módon

ŒÚ––±Ž‡Ž2†‡•ƒ›ž†ǡƒ‘Ž†‘‰•ž‰‘•œöœƒ›ƒžŽ–ƒŽǤ

‹‹•ž”‹ƒžŽ–ƒŽƒƒ”—‘œœž†‡‹ǡ‡”–\

ƒ–ڍ±Ž‡–‡•±•„‹œ–‘•ï–‘œœž†Ǥ

Szeretett Édesanyád érdemeire kérünk, add meg nekünk azt a kegyelmet, hogy örömmel dicsérjük

\–±Ž‡–ò‹†‡ƒ’ŒžǤ

œœ‡ŽƒŠ×†‘Žƒ––ƒŽ±”Œòƒœ\‹”‰ƒŽƒ••ž‰ž–ǡ anyai oltalmát egészen a halálig!

o†˜ÚœŽ±‰›ž”‹ƒǥ

Ȃœ‡–œöœǡ˜‹Žž‰‘•À–•†‡‰•œ‡‡‹ǡ hogy a halálban el ne aludjam!

ȂŽŽ‡•±‰‡‡Ú”˜‡†Œ‡ǣ±‰›Ýœ–‡ˆÚŽÚ––‡Ǩ Ȃ•–‡‡ǡŒÚŒŒ•‡‰À–•±‰‡”‡Ǩ

– Siess Uram támogatásomra!

‹—•œ

Ž±‡œœ±Ž‡‰±œ—•ǡ‹†‡‡‡”‡–ÝŒ‡ǡŠ‘‰›

‹±Š‡œŠƒ•‘Ž×–‡•–‡–˜‡––±Žˆ‡Žœöœž”‹ƒ

±Š±„‡ǡŠ‘‰›Úœ±ŒÚŠ‡••Ǥ

Mária Kegyelmek és Irgalmasság Anyja, óvj meg

‹‡–‡ŽŽ‡•±‰‡‹–ÝŽŠƒŽžŽ—×”žŒžǤ

‹…•Ý•±‰‡‡†”ƒǡ‹•œòŽ‡––±Žƒœöœ–ÝŽǡƒœ

–›ž–׎ǡƒœ‡–Ž±Ž‡žŽ–ƒŽǤ

‘Šž•œǣ2‰‹2†‡•ƒ›žǨ‡‰À–•ǡŠ‘‰›ƒœ‡–Ž±Ž‡

kegyelmében éljünk, vezéreld lelkünk boldog végórára!

(21)

HʹͲI

Boldogok, kik szeretik a Szent Szüzet Boldog aki Téged szeret ó Mária, mert

hathatós támaszt talál pártfogásod alatt.

Meghozod az igazságnak dús gyümölcsét,

Šƒ•‘Ž×ƒƒ˜Àœœ‡Žžœ–ƒ–‘––‡œÝŠÚœǤ

Áldott vagy Te az asszonyok között, mert nagy volt a Te hited! Lelked mélységes alázatosságban

–ò†ÚÚŽ•–‡•œÀ‡‡ŽÝ––Ǥ

Felülmúlsz mindent páratlan Lényed jóságával, felülemelkedsz szentséged által az angyalok és arkangyalok fölé is.

Titokzatos Anya! Benned méltó lakást nyert a teljes Szentháromság. A Szentlélek méltó Jegyese vagy. A Mennyei Atya Fiának nevezi Jézust és

‡‹•À‰›•œ×ŽÀ–‘†\–Ǩ

Te vagy a három isteni Személy titokzatos Kertje, amelyben az Atya, Fiú és a Szentlélek gyönyörködik!

Elhalmoznak a kegyelmek áradatával! Színültig töltik

‡†±›‡†ǡŠ‘‰›„‡ŽÝŽ‡–ž’ŽžŽŠƒ•†‰›‡”‡‡‹†‡–Ǥ

‡‰›‡Ž‡‡Ž–‡ŽŒ‡•œöœ±•›ƒ‹•Ž‡––±ŽǤ

Irgalmasságod és jóságod hirdetik az egész világon!

A Mindenható megáldja kezed munkáit!

‹…•Ý•±‰ǥ

Fohász:œöœƒ›žǡ‡—”ƒŽ‘†Œ±Ž‡–‡„‡Ǩ Óvd családomat és szeretteimet minden bajtól!

(22)

HʹͳI 2. Zsoltár

Kísértésekben forduljunk a Sœöœƒ›žŠ‘œ

Ellenségeink miért szövetkeznek dühükben ellenünk hiú tervekkel?

Védelmezz minket gonoszságaik ellen ó hatalmas Istenanya!

Mint rendezett hadsereg készek az ütközetre és mi oly gyengék vagyunk.

±”Ž‡•œ±‰›‡À–•†±••‡‹•À–•†‡‰Ý‡–Ǩ Neked ígérte meg Isten már a paradicsomban, hogy eltaposod az ellenség fejét.

Jöjjetek mindnyájan Máriához ti bánkódók és szomorkodók!

És közelében megtaláljátok lelketek enyhülését.

Kísértésekben fussatok Máriához, és kegyes

–‡‹–‡–±–ÝŽ‡‰ˆ‘‰–‘‡”Ý•Ú†‹Ǥ

Ž†Œž–‘–‡ŽŒ‡••œÀ˜‡–‡„ÝŽǡ‡”–•–‡‘Ž›

ƒ‰ƒ•”ƒ‡‡Ž–‡ǡŠ‘‰›ƒœ\ közbenjárása

±•‹”‰ƒŽƒ••ž‰ƒ„‡–ÚŽ–Š‡••‡ƒœ‡‰±•œˆÚŽ†‡–Ǩ

‹…•Ý•±‰ǥ ‘Šž•œǣ

– Jobbod védelmezzen ó Istennek Szent Anyja – És vigaszod harmata szálljon lelkünkre!

(23)

HʹʹI

Könyörgés segítségért a Szent SœöœŠÚœ

•–‡‹‡•–‡”ÝŠ‘ƒŒÚ‡‡ŽŽ‡•±‰‡‹ǡ

Š‘‰›•œž—•‘•œ‘”‘œ×†‹ǫ

sœ†‡ŽŠƒ–ƒŽƒ•‹”žŽ›Ý±••œ×”†•œ±–ݍ‡–Ǩ ڔ†•œ±–ƒŽž…‘–ǡƒ‡Ž›ˆ‘‰˜ƒ–ƒ”–±•˜‡††Ž‡

˜žŽŽƒ‹”׎ ‹ƒ†žŽ–ƒŽ„ö‡‹–‡”Š±–Ǩ

œžƒ‘œœ”ƒŒ–ƒ•–‡2†‡•ƒ›Œƒǡ

±•ƒœ±›žǨ

Ž†Œƒ†Ž‡”׎ƒ„‡–‡‰•±‰‡Žž…ƒ‹–Ǩ

ƒŽƒŠž›•œ‘”‡ˆÚŽ†”‡Ž±’•œǡ

‰›×‰›À–ž•ƒ‹†±”–žŽ†ƒƒƒ„‡–‡‰‡

±•ƒœ‡Ž‡•‡––‡Ǥ

ڐ›Ú”òŽŒ”ƒŒ–ƒ‹•ǡ‡ƒ‹„‡ƒ

œ‡–Ž±Ž‡Ú••œ‡•ƒŒž†±ƒ–ò†ÚÚŽǡ

‡••˜±‰‡–ˆžŒ†ƒŽƒƒǡ•œÀ˜‡‡•‡”ö•±‰±‡Ǥ

‡‡‰‡†Œ‡ŽŽ‡•±‰‡‡œ±„‡‡•‡ǡ

‡‡‰‡††ǡŠ‘‰›Š‹–‡‡‰”‡†òŽŒÚǤ

†Œ‡”Ý–ŠƒŽžŽ‘×”žŒžǡŠ‘‰›Ž‡‰›ÝœŠ‡••‡Ý‡–Ǥ

‡œ±”‡ŽŒ‡‰‡ƒœò†˜Ú••±‰ƒ’—ŒžŠ‘œ

±•Š‡Ž›‡œ†˜‹••œƒŽ‡Ž‡‡–‡”‡–ÝŒ‡‡œ‡‹„‡Ǥ

‹…•Ý•±‰ǥ ‘Šž•œǣ

‡Šƒ‰›Œ‡Ž‹‡–l”ÝǡŠƒŽžŽ—×”žŒžǨ‡††

ƒ”Œƒ‹†„ƒŽ‡Žò‡–ǡ‹†Ýƒœ‡‰˜žŽ‹–‡•–±–ÝŽǤ

(24)

Hʹ͵I 19. Zsoltár

Sœöœƒ›žǡŒ‡Ž‡Œ‡‰ŠƒŽžŽ‘×”žŒžǨ

ƒŽŽ‰ƒ••‡‰‹‡–ƒ‰›‹”žŽ›ÝǨ

A bánat napjaiban fordítsd felénk tekintetedet és hallgasd meg könyörgéseinket.

Halálunk óráján ne nézd méltatlanságunkat,

Šƒ‡–ž‘‰ƒ•†Ž‡Žò‡–ǡ‹†Ýƒœ‡‰˜žŽ‹–‡•–±–ÝŽǤ òŽ†Œ‡Ž±Œ‡ƒ‰›ƒŽ–ǡݔ‹œœ‡‹‡–

ellenségeinkkel szemben.

•‹ŽŽƒ’À–•†ƒ˜‹Žž‰Ž‡‰ˆÝ„„À”žŒž–‡Ž±œ±•”‡ǡ

Š‘‰›”ž–ƒ†˜ƒŽ×•œ‡”‡–‡–„ÝŽǡ

ƒ†Œƒ‡‰ƒœ‹‰ƒœ„ö„žƒ–‡‰›‡Ž±–Ǥ

‘…•ž••ƒ‡‰„ö‡‹‡–ǡ±Ž‡–ò‹†‡–±˜‡†±•±–

és mulasztását.

‹‰ƒ•œ–˜‹‰›±Žƒ•œ‡˜‡†ÝŽ‡Ž‡‡ǡ

›‡”Œ”±•œò”‡Š‡Ž›‡–•–‡˜žŽƒ•œ–‘––ƒ‹ÚœÚ––Ǩ

‘Šƒ‡±”–±Ž–ÝŽòŽ‡Š‡–‡–Ž‡†‘Ž‰‘ƒ–ǡ

Šƒ‡Žž–˜ƒ›‘‘”—ƒ–ƒœ–‘†–ƒ†ǣ Legyünk bármilyen helyzetben és bármilyen

Ž‡Ž‹žŽŽƒ’‘–„ƒǡˆ‡Ž–±–‡Ž±ŽòŽ„Àœœ—‡‡†Ǩ Ez a bizalom elég Neked, hogy elnyerd

•–‡–ÝŽƒœ\žŽ†ž•ƒ‹–Ǥ

‹–‘œƒ–‘•›ƒǨ•–‡‹”‰ƒŽƒ‘•‘Ž›‘‰”ž

Általad!

‹…•Ý•±‰ǥ

‘Šž•œǣŽ‡Šƒ‰›Œ‹‡–l”ÝŠƒŽžŽ—

הžŒžǡ•‹‡•••‡‰À–•±‰ò”‡ǡ˜‡††ƒ”Œƒ‹†„ƒŽ‡Žò‡–ǡ

‹†Ýƒœ‡‰˜žŽ‹–‡•–±–ÝŽǨ

וž‰‘•”…‘†Žž–ž•ƒ–‡‰›‡„‘Ž†‘‰‰ž‹‡–Ǩ

(25)

HʹͶI

A Szent Sœöœ•‡‰À–ƒ‡›„‡‡‡–‡Ž±Ž

Hozzád emelem szívemet édes jó Anyám, hogy a Te közbenjárásod által,

‡Ž‡‰›‡•–‡À–±Ž‡–±–ÝŽ‡‰œƒ˜ƒ”‘†˜ƒǤ

Hogy ellenségeim ne gúnyolhassanak, hiszen

‹†ƒœ‘ǡƒ‹‡‡†”‡±Ž‡ǡ‡”Ý•‡Ž‡•œ‡

˜‡Žò•œ‡„‡Ǥ

–Ý”ǡƒ‹–˜‡–‡ǡ‡–—†Œ‘ŠƒŽžŽ‘‘”ž”–ƒ‹ǡ

±•ƒœÚ”†Ú‰Ú•‡”‡‰‡‡‰ž–‘ŽŒƒ—–ƒƒ–ƒœ±‰„‡Ǥ

ŽŽÀ–•†‡‰‹†‡‡”‡Œò‡–Šƒ–ƒŽƒ•‹”žŽ›Ýǡ

±•Ž±Ž‡„‡ŒÚŒŒ±†‡•‡ǡ•œ‡ŽÀ†‡Ž‡Ž‡‡Ž±Ǥ

œ‘Ž‰žŽŒ‡‡À•±”ݏòŽ±‰‹Šƒœž„ƒǡ

‡‰›‡•‡†Œ”±•œ‡•À–‡‹ƒœƒ‰›ƒŽ‘–ž”•ƒ•ž‰ž„ƒǤ ‹ƒ†±œ—•ƒ†‘––•œÀ˜‡„‡±”Š‡–‡–Ž‡„‹œƒŽƒ–

±•‰›‡”‡‹•œ‡”‡–‡–‡–”ž–ƒ†Ǥ

‡Ž‡±Ž›±„ÝŽ\Ú•œÚ–±‰‡†•‘†žŽƒ–‘•

›ƒǡ•œ‡ŽÀ†‹”žŽ›ÝŒ‡ˆÚŽ†‡±•ƒœ2‰‡Ǥ

±”±•‡†‹†‹‰‡‰‹†À–Œƒƒ‡›‡‹–›ƒSœÀ˜±–ǡ

±•ƒ‡‰›‡Ž‡‡•Ý‹–˜‘œœž±Ž‡–òï–Œƒ‹”ƒǤ

‹…•Ý•±‰ǥ Fohász:

‡‰›‡•l”ÝǡŽ±‰›À•±”ݏŠƒœžˆ‡Ž±±•

halálom pillanatában vedd át lelkemet anyai

Œ×•ž‰‘††ƒŽǤ

(26)

HʹͷI

‡ˆ‡Œ‡œÝ‹ž†•ž‰˜ƒ•ž”ƒ’”ƒ

Mária, Kegyelmek és Irgalmasság Anyja!

±†Œ‡ŽŽ‡•±‰‡‹–ÝŽ±•ˆ‘‰ƒ†Œ‡ŽŠƒŽžŽ‘×”žŒžǤ

‹Žž‰‘•À–•†‡‰•œ‡‡‹ǡ

Š‘‰›‡Ž‡ƒŽ—†ŒƒƒŠƒŽžŽ„ƒǤ

ŽŽ‡•±‰‡‡‘†ŒƒǣǷ2‰›Ýœ–‡ˆ‡Ž‡––‡Ǩdz

Ž–ƒŽƒœœ‡‰ƒœ‘”†À–ב”‘•œŽž–‘”ž–׎ǡ

‡–•†‡‰Ž‡Ž‡ƒž–ž’‘Žž–׎Ǩ

±†Œ‡‰‹”‰ƒŽƒ••ž‰‘†„ƒǨ

א›ž±‡œƒ˜ƒ”‘†‘‡‰ǡ

‡”–±Ž‡–‡„‡‹†‡‘”•‡‰À–•±‰òŽŠÀ˜–ƒŽƒǤ

ƒ‰ƒ•œ–‘•‹”žŽ›ÝǡŠƒŽŽ‰ƒ•†‡‰

Ú›Ú”‰±•‡‡–±•‹žŽ–ž•‘Œ—••‘Ž±†Ǩ

Ž±Ž‡†Ý‹ƒ

‘Ž†‘‰•ž‰‘•œöœǡ‡‘”ƒˆžŒ†ƒŽ‘‰›Ú–Ú”–‡

œÀ˜‡†‡–ǡƒ‹‘”•œ‡”‡–‡–– ‹ƒ†ƒ–‡Žˆ‘‰–žǡ

‡‰Ú–Úœ˜‡Š—”…‘Ž–ž±•ŠƒŽžŽ”ƒƒ†–žǨ ڌŒ•‡‰À–•±‰ò”‡ǡŠ‘‰›ƒ‹•œÀ˜ò‹•ˆ±Ž˜‡

†Ú„„‡Œ‡‡‰„ö‡‹Žž––žǤ

ž×†Œ—ǡ‡Š‘‰›ŠƒŽžŽ—×”žŒžƒœÚ”†Ú‰

‡‰Œ‡Ž‡±•‡±•ƒŽ‡Ž‹‹•‡”‡–ˆ—”†ƒŽž•ƒ

‡‰œƒ˜ƒ”Œ‘±•ƒœÚ”ڍž”Š‘œƒ–„ƒ–ƒ•œÀ–•‘‹‡–Ǥ

ŽŽ‡‡œÝŽ‡‰ǨA–±ŽÝÀ”ž‹”‰ƒŽž–׎±•Œ×•ž‰ž–׎

‡Ž”ƒ‰ƒ†–ƒ–˜ƒÚ”òŽŒòƒœÚ”ڍ±Ž‡–‹‘†Šƒ–ƒ–Žƒ

„‘Ž†‘‰•ž‰žƒǡ±œ—•”‹•œ–—•‡‰˜žŽ–ž•ƒžŽ–ƒŽǤ

‡Ǥ

(27)

Hʹ͸I ÉNEK:

Téged Isten Anyja dicsérünk...

±‰‡†œöœž”‹ƒ˜ƒŽŽ—Ǥ

±‰‡†‡›‡‹–›ƒ‡ž›ƒǡ ‹ï‹•–‡›Œƒǡ

œ‡–Ž±Ž‡‡‰›‡•‡ǡ–‹•œ–‡Žƒœ‡‰±•œˆÚŽ†‡”‡•±‰Ǥ

œÚ••œ‡•Šƒ–ƒŽƒ±•Šƒ–ƒŽƒ••ž‰‘±•ƒœ

‡‰‡‡”Ý••±‰‡‹‡‰‡†‡Ž‡•‡†‡‡‡†Ǥ

‡”—„‘±•ƒ•œ‡”žˆ‘Ú••œ‡•ƒ”ƒ

ڔڏ—ŒŒ‘‰ž••ƒŽžŽŽƒ–”א—•‘†Ú”òŽǤ

œƒ‰›ƒŽ‹–‡”‡–±›‡‹†‡•‡”‡‰‡

•œò–‡Ž‡‹žŽ–ǣ‘Ž†‘‰ǡ„‘Ž†‘‰ǡ„‘Ž†‘‰˜ƒ‰›

•–‡œòŽÝŒ‡ǡ›Œƒ±•œöœǡž”‹ƒǨ

‡ŽŒ‡•ƒœ2‰±•ƒ ڎ†±Š‡†›òÚŽ…•±‡

†‹…•Ý•±‰±˜‡Ž±•±Ž–וž‰ž˜ƒŽǨ

±‰‡††‹…•ÝÀ–ƒœƒ’‘•–‘Ž‘†‹…•Ý•±‰‡•ƒ”ƒǡ

‹–‡”‡–ÝŒò‡•œöœ›Œž–Ǥ

±‰‡†ƒ˜±”–ƒï–ò†ÚŽÝ•‡”‡‰‡ǡ‹–

‡‰˜žŽ–׌—œòŽÝŒ±–Ǩ

‹•œ–‡Ž‡––‡Ž‡ŽÀ–‡‡±‰‡†ƒŠ‹–˜ƒŽŽ×ǡ‹–

ƒœ‡–Šž”‘•ž‰–‡’Ž‘ž–Ǥ

±‰‡††‹…•ÝÀ–‡‡ƒ•œ‡–•œòœ‡‡†˜‡••‘”ƒ‹ǡ

‹–ƒ•œòœ‡••±‰±•ƒŽžœƒ–‘••ž‰‹–ƒ±’±–Ǥ

±‰‡†–‹•œ–‡Žƒœ‡‰±•œ‡›‡‹—†˜ƒ”ǡ‹–

Ž‡‰•œ‡ŽÀ†‡„„•œÀ˜ö‹”žŽ›ÝŒ±–Ǥ

±‰‡†ò‡’‡Žƒœ‡‰±•œ›ƒ•œ‡–‡‰›Šžœǡ

‘œœž†Ú›Ú”Ú‰ƒœ‡‰±•œˆÚŽ†‡”‡•±‰‡Ǥ

±Ž–וž‰‰ƒŽ±•ˆ‡•±‰‰‡Ž–‡ŽŒ‡•›ƒǨ

(28)

Hʹ͹I

‹•œ–‡Ž‡–”‡±Ž–×ǡ•œ‡–ǡ•œ‡ŽÀ†±•±†‡•œòŽÝŒ‡ƒ

‡›‡‹‹”žŽ›ƒǤ

‡˜ƒ‰›ƒœƒ‰›ƒŽ‘‹”žŽ›ÝŒ‡ǡ‡˜ƒ‰›ƒ

ƒ”ƒ†‹…•‘ƒ’—Œƒǡ‡˜ƒ‰›ƒŽ±’…•Ýǡƒ

†‹…•Ý•±‰‘”•œž‰ž„ƒǤ

‡˜ƒ‰›ƒƒŒŽ±ǡ‡˜ƒ‰›ƒ‡‰›‡Ž‡

±•ƒ•œ‡ŽÀ†•±‰ ”‹‰›•œ‡”±›‡Ǥ

‡˜ƒ‰›ƒœ”‰ƒŽƒ••ž‰†±›‡ǡ‡‰›‡•‡±•›Œƒ

ƒœÚ”ڍ‹”žŽ›ƒǤ

‡˜ƒ‰›ƒœ‡–Ž±Ž‡‡’Ž‘ƒ±•œ‡–±Ž›‡ǡ

‡˜ƒ‰›ƒŽ‡‰•œ‡–‡„„œ‡–Šž”‘•ž‰

Ž‡‰‡‡•‡„„‹…•‡Ǥ

‡˜ƒ‰›±œ—•–׎ƒŒž†±‘œ‘––2†‡•ƒ›žǡ

‡˜ƒ‰›Úœ„‡Œž”א‹•–‡‹ ‹ƒ†žŽǤ

‡˜ƒ‰›ƒŠƒŽ†‘Ž×‡±›‡±•‡›‡‹

‹Žž‰‘••ž‰ƒǤ

‡˜ƒ‰›ƒòœ†Ý‡Šƒ–ƒŽƒ•”‡Œ‡±•ƒ

•œ‡‰±›‡œ×•œ×Ž×ŒƒǤ

‡˜ƒ‰›ƒ„öÚ•Ú‹”‰ƒŽƒ•‡‡†±‡Ǥ

‡˜ƒ‰›ƒŒƒ˜ƒ•œ–‘‰ƒ–׌ƒǡƒ„ò•œ‡’‘‘Ž‹

‡ŽŽ‡•±‰‡‡‰›ÝœÝŒ‡±•”±‡Ǥ

‡˜ƒ‰›ƒ˜‹Žž‰l”ÝŒ‡ǡƒ‡›‡

‹”žŽ›ÝŒ‡ǡ•–‡—–ž‡‰›‡–Ž‡”‡±›òǤ

‡˜ƒ‰›‹†ƒœ‘ò†˜‡ǡƒ‹‘œœž†

Ú›Ú”Ú‰‡Ǥ

ƒŒ×–Ú”Ú––‡‹Ú–ÝŒ‡ǡ›‘‘”—Ž–ƒ‹‰ƒ•œ–ƒŽž•ƒǨ

‹†ƒœ‘‡‡†±‡ǡƒ‹±ŽòŽ‡†‡Ž˜‡•œ±‡Ǥ

‹†‡•œ‡–‡‡›Œƒǡ

•–‡—–ž‹†‡Y”ڏòǨ

(29)

HʹͺI

rajtad keresztül Isten ismerete, ragyogása és

•œ‡”‡–‡–‡„ݘ‡„„‡ž”ƒ†Ǥ

‡˜ƒ‰›ƒœ‹‰ƒœƒ‡œ±”ŽÝŒ‡ǡ‡Ž–±˜‡†–‡ƒŽƒ—œƒǡ

ƒ’ž–”‹ž”žƒ–‡––À‰±”‡–Ǥ

‡˜ƒ‰›ƒ’”׈±–ž˜ž”ƒ‘œž•ƒǡƒ’‘•–‘Ž‘†‹…•±”‡–‡ǡ

‡•–‡”‡±•ƒœ‡˜ƒ‰±Ž‹•–žƒÀ–׌ƒǤ

‡˜ƒ‰›ƒ˜±”–ƒï”Ý••±‰‡ǡƒŠ‹–˜ƒŽŽ×‹–ƒ±’‡ǡ

•œòœ‡–‹•œ–‡Ž‡–‡±•Ú”ڏ‡Ǥ

‡ǡŠ‘‰›ƒ•œž‹˜‡–‡––‡„‡”–‡‰‡–•‡†ǡ

•–‡ ‹ž–Ž‡‰–‹•œ–ž„„±Š‡†„‡ˆ‘‰ƒ†–ƒ†Ǥ

Ž–ƒŽƒ†›ÀŽ–ƒ‡‰ƒŠÀ˜‡‡ŽÝ––ƒœÝ•‹‡ŽŽ‡•±‰

Ž‡‰›Ýœ±•‡—–žǡƒ‡›‘”•œž‰ƒ’—‹Ǥ ‹ƒ††ƒŽƒœ–›ƒŒ‘„„ŒžòŽ•œǤ

ڐ›Ú”Ú‰Œ±”‡––òœöœƒ›žǡžŽƒǡƒ‹Š‹–ò

•œ‡”‹–‡‰›‘”ǡ‹–À”žˆ‘‰‡ŽŒÚ‹Ǥ

Hozzád esedezünk, jöjj szolgáidnak segítségére,

ƒ‹•œ‡– ‹ƒ††”ž‰ƒ±”±‡‰˜žŽ–ƒ––—Ǥ

•œÚœÚŽ†‹•œž—”ƒǡŠ‘‰›ƒœÚ••œ‡••œ‡––‡Ž

‡‰›ò––ǡƒœ±‰„‡‡Ž›‡”ŒòÚ”ڍ‘”‘žƒ–Ǥ

‡–•†‡‰±’‡†‡–Šƒ–ƒŽƒ•••œ‘›ƒƒ˜‹Žž‰ƒǡ

Š‘‰›”±•œ‡•‡‹Ž‡Š‡••ò‹•–‡‹ ‹ƒ†Ú”ڍ•±‰±‡Ǥ

‡œ‡••±•˜±†Œ‡‰„‡ò‡–‹†Ú”ڍ±Ǥ Mindennap köszöntünk Téged, aki maga a

œ‡ŽÀ†•±‰˜ƒ‰›Ǥ

††Š‘‰›–‹•œ–ƒ•œÀ˜˜‡ŽÚ”ڍ±†‹…•±”Š‡••òǨ Részesíts minket Anyánk abban a kegyelemben,

Š‘‰›„ö–‡Ž‡òŽ±ŽŒòǡ•œ‡– ‹ƒ†–‡–•œ±•‡•œ‡”‹–Ǥ

(30)

HʹͻI

Könyörülj rajtunk, szeretetteljes Édesanyánk, áradjon ránk irgalmad, mert Benned bízunk,

Šƒ–ƒŽƒ•±•‡‰›‡•œöœǤ

‡‡†„Àœ—ǡŠÀ˜•±‰‡•ǡ•œ‡”‡–‡––‡ŽŒ‡•œöœƒ›ƒǡ

‘Ž–ƒŽƒœœ±•˜±†‡Ž‡œœ„‡ò‡–‹†Ú”ڍ±Ǥ Isten felmagasztalt Téged, gyermekeid örömmel dicsérnek, áldanak és szeretnek Téged mindörökké

‡Ǥ

‹…•Ý•±‰ǥ Fohász:

Édesanyai Szíved szeretetére kérünk jó Anyánk:

Áldj meg, segíts minket, hogy mindnyájan, akik

‘Ž›„‡•Ý•±‰‡•‡•œ‡”‡–ò±‰‡†‹––ƒˆÚŽ†Úǡ családjainkkal és szeretteinkkel, odaát együtt

žŽ†Šƒ••—±‰‡†Ǩ‡Ǥ

(31)

H͵ͲI

‡˜‡œ‡–Ý‹ž†•ž‰±•Š‹—•œ

Megváltó Jézusom, áldom és dicsérem végtelen irgalmadat, hogy titokzatos és magasztos módon

ŒÚ––±Ž‡Ž2†‡•ƒ›ž†ǡƒ‘Ž†‘‰•ž‰‘•œöœƒ›ƒžŽ–ƒŽǤ

‹‹•ž”‹ƒžŽ–ƒŽƒƒ”—‘œœž†‡‹ǡ‡”–\

ƒ–ڍ±Ž‡–‡•±•„‹œ–‘•ï–‘œœž†Ǥ

Szeretett Édesanyád érdemeire kérünk, add meg nekünk azt a kegyelmet, hogy örömmel dicsérjük

\–±Ž‡–ò‹†‡ƒ’ŒžǤ

œœ‡ŽƒŠ×†‘Žƒ––ƒŽ±”Œòƒœ\‹”‰ƒŽƒ••ž‰ž–ǡ anyai oltalmát egészen a halálig!

o†˜ÚœŽ±‰›ž”‹ƒǥ

Ȃœ‡–œöœǡ˜‹Žž‰‘•À–•†‡‰•œ‡‡‹ǡ hogy a halálban el ne aludjam!

ȂŽŽ‡•±‰‡‡Ú”˜‡†Œ‡ǣ±‰›Ýœ–‡ˆÚŽÚ––‡Ǩ Ȃ•–‡‡ǡŒÚŒŒ•‡‰À–•±‰‡”‡Ǩ

– Siess Uram támogatásomra!

‹—•œ

Ž±‡œœ±Ž‡‰±œ—•ǡ‹†‡‡‡”‡–ÝŒ‡ǡŠ‘‰›

‹±Š‡œŠƒ•‘Ž×–‡•–‡–˜‡––±Žˆ‡Žœöœž”‹ƒ

±Š±„‡ǡŠ‘‰›Úœ±ŒÚŠ‡••Ǥ

Mária Kegyelmek és Irgalmasság Anyja, óvj meg

‹‡–‡ŽŽ‡•±‰‡‹–ÝŽŠƒŽžŽ—×”žŒžǤ

‹…•Ý•±‰‡‡†”ƒǡ‹•œòŽ‡––±ŽƒSœöœ–ÝŽǡ

ƒœ–›ž–׎ǡƒSœ‡–Ž±Ž‡žŽ–ƒŽǤ

‘Šž•œǣ2‰‹2†‡•ƒ›žǡ•‡‰À–•ǡŠ‘‰›ƒœ‡–Ž±Ž‡

kegyelmében éljünk, vezéreld lelkünket boldog végórára

(32)

H͵ͳI 30. Zsoltár

Bizalom a Szent Sœöœ„‡

‹œƒŽƒƒ–‡Ž±†Š‡Ž›‡œ‡†‹…•Ý‹”žŽ›ÝǨ

‘‰›‡•œ±‰›‡òŽŒ‡‡‰Ú”ڍ”‡ǡ

‡‰›‡•‡†Œ±Ž˜±†‡Ž‡†„‡˜‡‹Ǥ

‡˜ƒ‰›ƒœ±‡”ݏ±•‘Ž–ƒŽƒǤ

‡˜ƒ‰›˜‹‰ƒ•œ‘±•‡‡†±‡Ǥ

‡–•‡‰ƒ‡Ž‡’…±–ÝŽǡƒ‡Ž›‡–

‡ŽŽ‡•±‰‡‹–‹–‘„ƒžŽŽÀ–‘––ƒǡ

Š‹•œ‡‡˜ƒ‰›ƒœ±ž”–ˆ‘‰×Ǩ

‡œ‡†„‡Š‡Ž›‡œ‡‹†‡‡‡–ǡ

ƒ‹Š‘œœž–ƒ”–‘œ‹ǣ

‡•–‡‡–ǡŽ‡Ž‡‡–ǡ±Ž‡–‡‡–±•ŠƒŽžŽ‘ƒ–Ǥ

žƒ–‘–‡ŽŒ‡•‡”‡Œ±˜‡Ž‹žŽ–‘‘œœž†

Œ×•ž‰‘•‡•–‡”Ýǡ

2•‡†‹…•Ý•±‰‡†ƒ‰ƒ•Žƒ–ž”׎

‡‰ŠƒŽŽ‰ƒ–‘†•œ‘Ž‰ž†ƒ–±•‰›‡”‡‡†‡–Ǥ

‹…•Ý•±‰ǥ Fohász:

‹”žŽ›Ý±•›žǨ

‡œ‡‹†„‡Š‡Ž›‡œ‡Ž‡Ž‡‡–ǡ±Ž‡–‡‡–ǡ„‡•Ý‡–ǡ

‹†‡‡‡–±•—–‘Ž•×הžƒ–Ǥ

‡‰›‡•‡†Œƒƒ‰ƒ•2‰„ÝŽ‡‰›–‡‹–‡–‡–”‡ž

˜‡–‹±•ŒÚŒŒǡ˜±†‡Ž‡œœ‡‰‡—–‘Ž•×’‡”…‡‹„‡Ǩ

(33)

H͵ʹI

A Szent SœöœŠÚœ–‹•œ–ƒ±Ž‡–±”–Ǥ Elhatároztam, hogy követni fogom minden

Ž±’±•‡†‡–‡‰‡‹”žŽ›ÝŒ‡Ǥ

Azon kegyelmek segítségével, melyeket Jézus

”‹•œ–—•ƒ‡À˜ž•ž‰‘†”ƒ‡‡ƒ†‘––Ǥ

‹±”–±Ž‡‰‡•œ‡– ‹ƒ†–׎ǡŠ‘‰›‡‡˜‡ŽŒǡݔ‹œœǡ

˜±†‡Ž‡œœǡ–ƒÀ–•ǡÀ•±”Œ±••œ‡”‡••ǡƒŠ‘‰›ƒ±œ—•–Ǥ

œÀ˜‡‘Ž˜ƒ†‘œ‹±†‡••±‰‡†˜‘œ‡”‡Œ±–ÝŽǡ

Ž‡Ž‡‡–•œ‡”‡–‡–‡†‡‰±•œ‡ž–ƒ”‘Ž–ƒǤ

Hallgasd meg könyörgésemet és szívem titkos

׊ƒŒƒ‹–ƒ‰›ƒ••œ‘›‘Ǩ

‘‘•œ‡ŽŽ‡•±‰‡‹ƒ„‘••œï•ž‰–׎’—•œ–—ŽŒƒƒ

±Ž‡–‡„ÝŽǤ

ƒ‰ƒ•±‰„ÝŽ±•†‹…•Ý•±‰‡†–”א—•ž”׎‹”‰ƒŽƒœœ

‡‡±•‡‡‰‡†Œ‡Ž‡•‹‡•‹”ƒŽ‘˜ÚŽ‰›±„‡ǡ

‡‰œƒ˜ƒ”‘†˜ƒƒž–ž–žƒ†ž•ƒ‹–׎Ǥ

‡‰›‡•‡†ŒÝ”Ú†‹Ž±’–‡‹ˆ‡Ž‡––ǡ

ˆ‘‰Œˆ‡Ž‡•±•‡„‡ǡ‹†‡‡ˆÚŽÚ––‹”‰ƒŽƒ••ž‰‘†

Ú’‡›±„‡ÚŽ–Úœ–‡••—–‘Ž•×הž„ƒǤ

‹…•Ý•±‰ǥ ‘Šž•œǣ

‡‰›‡•‡†Œƒƒ‰ƒ•±‰„ÝŽ‡‰›–‡‹–‡–‡–”ž˜‡–‹ǡ

±•Ž±‰›˜±†‡Ž‡œÝ—–‘Ž•×’‡”…‡‹„‡Ǥ

(34)

H͵͵I 42. Zsoltár

A Szent Sœöœ•‡‰À–•±‰òŽŠÀ˜ž•ƒÀ•±”–±•‡‹†‡Œ±

A hazugság Atyja kísért, hogy csaljon, meglopjon és lelkemet megölje.

À”žŽŒ‡‰‡‰‡ˆ‡•±‰‡•‹”žŽ›Ý±•˜žŽƒ•œ†

‡Žò‰›‡‡–ǡƒœ‹•–‡–‡Ž‡‡‡œ‡–•±‰±–ÝŽǤ Ments meg engem a Kígyó gonoszságától és a

ž”ž›±”‰±–ÝŽǡƒ‡Ž›Ú”òŽŒž”ǡŠ‘‰›‡Ž›‡ŽŒ‡Ǥ

‡•œ‡––‡”±‡›•±‰‡†ǡ„‘Ž†‘‰•œòœ‡••±‰‡†

±••–‡À‰±”‡–‡‹ƒ––Ž‡‰›‡ˆ‡Œ‡•œ±–œïœ˜ƒ

±•±Ž‡–‡„ÝŽ‹À”–˜ƒǤ

‘‰›žŽ†‘––Úœ„‡Œž”ž•‘†‡”Ý•À–•‡‡‰‹‡–

ellenük.

2”†‡‡‹†‹ƒ––Šƒ–ƒŽ—•‡‹•òŽŒÚ‡‰Ǩ

ƒ•œÀ–•†Ž‡ƒ±Ž›•±‰„‡‡œ–ƒŽ‡Ž‡òŽ†ÚœÝŒ±–Ǥ

‡Œ‡±œ—•‡”‡•œ–Œ‡‡Ž±ǡ˜ƒ‰›–±”Œ‡’‘‘Ž„±Ž‹

Š‡Ž›±”‡˜‹••œƒǤ

‹†‡ƒ’žŽ†‘‡˜‡†ž”‹ƒ‹––ƒˆÚŽ†Úǡ

‡”–‹”‰ƒŽƒ•SœÀ˜‡†‡–‡‰›‹–‘––ƒ†‡‡Ǥ 2‹•‡‡†ƒ†‘ƒœ‡›±‡–‘•–±•‹†Ú”ڍ”‡Ǥ

‹…•Ý•±‰ǥ ‘Šž•œǣ

‡•±‰‡•‹”žŽ›ÝǨž‹†‡”Ý•À–•‡‡‡‰ǡ

‹†ÝŽ‡Ž‡‡ŽŽ‡•±‰‡‡ŽŽ‡‡–žƒ†±•

ŠƒŽžŽ‘×”žŒž‡–•‡‰ƒ’‘‘ŽÀ‰›×Œž–׎Ǩ

(35)

H͵ͶI

A Sœöœƒ›ƒ•‡‰À–•±‰òŽŠÀ˜ž•ƒ•–‡À–±Ž‡–±”‡

‡‰›‡•‡†Œƒƒ‰ƒ•±‰„ÝŽ‡‰›–‡‹–‡–‡–

”ž˜‡–‹±•±”Ž‡Ž±‰›±†‡Ž‡œÝ

—–‘Ž•×’‡”…‡‹„‡Ǩ

ƒŽŽ‰ƒ•†‡‰Ú›Ú”‰±•‡‡–אƒ‰›‹”žŽ›Ý

±•‡˜‡•†‡‰±”±•‡‡–Ǥ

‡‰‹Œ‡†–‡•–‡À–±Ž‡–±‡‰‘†‘Žƒ–ž”ƒǤ

ŠƒŽžŽ•Ú–±–•±‰‡Ú”›±‡œ‡––ǡƒ’‘‘Ž–׎˜ƒŽ×

ˆ±Ž‡Ž‡–ÝŽ‡‰”‡––‡–ƒŽ‡Ž‡Ǥ

ƒ‰ž›‘„ƒ‘•–˜‹‰ƒ•œ‘†ƒ–˜ž”‘Ǥ

±‰ƒ›—‰ƒŽ‘‹†‡Œ±‹•‹”‰ƒŽƒ••ž‰‘††ƒŽ

ˆ‘‰ŽƒŽ‘œ‘Ǥ

—–ƒ•†‡‰ƒ”‘†‡”‡Œ±–Šƒ–ƒŽƒ•‹”žŽ›Ýǡ

±•‡‡‰‡††ǡŠ‘‰›‡ŽŽ‡•±‰‡‹Ž‡•ïŒ–•ƒƒǤ

‡••‡‰›–‡‹–‡–‡–ƒž–ž•‡”‡‰‡‹”‡±•ƒœ‘

‡‰”±òŽ˜‡”‘Šƒƒ‡ŽǤ

Žžœƒ–‘••œ‘Ž‰žŽ×‡ž›ƒƒœl”ƒǨ

•–‡ƒƒ‰ƒ••ž‰‘„ƒ‡‡Ž–ǡ‹†‡

–‡”‡–±›‡ˆÚŽ±Ǥ

‹…•Ý•±‰ǥ ‘Šž•œǣ

‹”žŽ›Ý±•›žǨ

ŠƒŽžŽ•Ú–±–•±‰‡‡‰”‘Šƒ–Ǥ

žƒ––׎”‘•ƒ†‘œ˜ƒǡ‹”‰ƒŽƒ•‡œ‡†

±”‹–±•±–˜ž”‘Ǥ

(36)

H͵ͷI 63. Zsoltár

Bizalom elnyeréséért az ítélet napján Hallgasd meg könyörgésemet ó Mária

±••œƒ„ƒ†À–•†‡‰Ž‡Ž‡‡–ƒŠƒŽžŽˆ±Ž‡Ž‡–ÝŽǡ amelyet kegyetlen ellenségem sugall.

Eszközöld ki gyermekednek a békét

±•ƒœò†˜Ú••±‰‡–ǡƒœÀ–±Ž‡–”‡––‡–ݐƒ’ŒžǤ Áldott vagy Te az asszonyok között és áldott a Te méhednek Gyümölcse!

‡‡†Žƒž•–˜‡––ƒ–‡ŽŒ‡•œ‡–Šž”‘•ž‰ǡ Isten bölcsességének fénye ragyog Benned!

±”Ž‡˜‹Žž‰‘•À–•†‡‰•œ‡‡‹‡–†‹…•Ý ‡Œ‡†‡Ž‡Ý±•‘•œŽƒ•†‡Ž˜ƒ•ž‰‘ƒ–Ǥ

††Š‘‰›ˆ‡Ž‹•‡”Œ‡±Ž‡–‡–±˜‡•ï–Œƒ‹–

és kövessem is az isteni kegyelem hívásait.

ƒÀ–•‹‰‡–‘†ƒ‘‹†ƒ””ƒǡƒ‹–‡›‡‹

Atyám életemben elvár.

ž”„‘–Žƒ†‘œ‘ǡ†‡Š‹•œ‡ǡŠ‘‰› ‹ƒ†‡‰ŠƒŽ–ƒœ

±„ö‡‹±”–ǡŠ‘‰›Ú”ڍ±Ž‡–‡Ž‡‰›‡Ǥ

‹•œ‡ǡŠ‡Ž›‡–±•œÀ–‡––‡‡‹•ƒ‡›„‡Ǥ Sœöœƒ›žǡݔ‹œœ‡†±•Ú˜‡Ž†ƒœ±Š‹–‡‡–Ǩ

‹…•Ý•±‰ǥ ‘Šž•œǣ

•œÚœÚŽ†‹‡òƒ‰›ƒ••œ‘›—ǡƒ„±±–ǡƒ

‡‡†˜ƒŽ×Š‹–‡–±•ƒœò†˜Ú••±‰‡–ƒœ—–‘Ž•×ƒ’‘Ǥ

(37)

H͵͸I

‡‰†”ž‰ž„„œöœƒ›žǨ

ڐ›‡‹†±”–ǡ‡Ž›‡–‘–‘––žŽ‹‘”Žž––ƒ†ǡŠ‘‰›

•œ‡”‡–‡–– ‹ƒ†ƒ–„À”ž‹ƒ„‡—–ƒ––žǡ‡‰›‡–Ž‡òŽ

‘•–‘”‘œ–žǡ‰›ƒŽžœƒ––ƒŽ‹ŽŽ‡––±ǡ›‡”†‡‰

„ö‡‹ˆ‡Ž‡––‹–Ú”‡†‡Ž‡•„žƒ–Ú›‡‹–Ǥ

‡‰À–•ǡŠ‘‰›ƒœÚ”†Ú‰ǡ‡ŽŽ‡•±‰ò‡–—†Œ‘

”ž•œ‡†‹ǡ

•‡–‡–•œ±•‡•œ‡”‹–‡‰–žƒ†‹‹‡–Ǥ À•±”–±•‡‹˜‡Žǡ±‰‡˜±•„±žŽŽÀ–•‘

Ž‡‰›ÝœÚ––‡”‡––‡–ÝÀ”ž‡Ž±Ǥ

‹Žž‰‘•À–•ˆ‡ŽǡŠ‘‰›„‡Žž••—Š‹„ž‹ƒ–ǡ

‡‰„ž˜ƒǡ‡Ž›‡”Œò•œ‡– ‹ƒ†„‘…•žƒ–ž–Ǥ

œ‡–Ž±Ž‡‹Œ‡Ž‡–±•––‡––Ž–ƒŽƒ†ǣ

Ƿ‘Ž†‘‰ƒŠ‹”†‡–ƒŒ†‹†‡‡œ‡†±Ƿ

œ‡”‡–‡–ò±•‰›Ú‰±†”ƒ‰ƒ•œ‘†ž•—‘œœž†

•–‡ƒŒž†±ƒ‡‡†Ǩ

Œž†±‡ò‹•ǡŠ‘‰›ƒŠŠ‘œƒ‡œ‡†±Š‡œ

–ƒ”–‘œŠƒ–—ǡƒ‡Ž›†‹…•±”±•ƒ‰ƒ•œ–ƒŽ±‰‡†Ǥ

‡›‡‹–›ƒÚ”ڍÚ•œÚ–±•‡±••œ‡”‡–‡–‡

‡œ ‡Ž±†ǡƒ‡Ž›‡ŠƒŽ—Ž‡Ž±˜•œžœƒ†‘‘ž–Ǥ

‡‰À–•ǡŠ‘‰›‹†›žŒƒǡƒ‹‡–ƒ‡›‡‹–›ƒ

†‹…•±”‡–‡†”‡±••œ‡”‡–‡–‡†”‡‡‰ŠÀ˜‘––ǡƒ‡›„‡

‹•‡‰›ò––Ž‡Š‡••ò‡Ž‡†ǡ

‡›‡‹–›ž—†˜ƒ”ž„ƒǡ

±œ—•‘†•œ‡–•±‰‡•SœÀ˜±„‡Ǥ‡

2ǣ±‰‡†•–‡›Œƒ†‹…•±”òǥ (lásd a 26. oldalon vagy a betétlapon)

(38)

H͵͹I KEDD

‡˜‡œ‡–Ý‹ž†•ž‰±•Š‹—•œ

Megváltó Jézusom, áldom és dicsérem végtelen

irgalmasságodat, hogy titokzatos és magasztos módon

‡ŽŒÚ––±ŽÚœ±2†‡•ƒ›ž†ǡƒ‘Ž†‘‰•ž‰‘•œöœƒ›ƒžŽ–ƒŽǤ

‹‹•ž”‹ƒžŽ–ƒŽƒƒ”—‘œœž†‡‹ǡ‡”–\ƒ

–ڍ±Ž‡–‡•±•„‹œ–‘•ï–‘œœž†Ǥ

Szeretett Édesanyád érdemeire kérünk, add meg

‡òƒœ–ƒ‡‰›‡Ž‡–ǡŠ‘‰›Ú”ڏ‡Ž†‹…•±”Š‡••ò\–

±Ž‡–ò‹†‡ƒ’ŒžǤ

œœ‡ŽƒŠ×†‘Žƒ––ƒŽ±”Œòƒœ\‹”‰ƒŽƒ••ž‰ž–ǡ

ƒ›ƒ‹‘Ž–ƒŽž–‡‰±•œ‡ƒŠƒŽžŽ‹‰Ǥ o†˜ÚœŽ±‰›ž”‹ƒǥ

– œ‡–œöœǡ˜‹Žž‰‘•À–•†‡‰•œ‡‡‹ǡ hogy a halálban el ne aludjam!

– Ellenségem ne örvendjen: én

‰›Ýœ‡†‡Ž‡•‡†–‡ˆÚŽÚ––‡Ǩ Ȃ•–‡‡ǡŒÚŒŒ•‡‰À–•±‰‡”‡Ǩ – Siess Uram támogatásomra!

‹—•œǣŽ±‡œœ±Ž‡‰±œ—•ǡ‹†‡‡‡”‡–ÝŒ‡

Š‘‰›‹±Š‡œŠƒ•‘Ž×–‡•–‡–˜‡––±Žˆ‡Žœöœž”‹ƒ

±Š±„‡ǡŠ‘‰›Úœ±ŒÚŠ‡••Ǥ

Mária Kegyelmek és Irgalmasság Anyja, óvj

‹‡–‡ŽŽ‡•±‰‡‹–ÝŽŠƒŽžŽ—×”žŒžǤ

‹…•Ý•±‰‡‡†”ƒǡ‹•œòŽ‡––±Žƒœöœ–ÝŽǡƒœ

–›ž–׎ǡƒœ‡–Ž±Ž‡žŽ–ƒŽǤ

‘Šž•œǣMennyei Édesanyám a Te kegyelmed legyen

‹†‹‰‡‡†±‡ǡ±†‡•Œ‡Ž‡Ž±–‡†ˆ±›‡••±‰‡

”ƒ‰›‘‰Œ‘”ž—–‘Ž•×הž„ƒǤ

Felséges Istenanya! Légy mindig az én támaszom!

(39)

H͵ͺI

A Sœöœƒ›ƒ’ž”–ˆ‘‰ž•ž±”–±œ—•‡‰žŽ†‹‡–

Könyörüljön meg rajtunk az Úr és árassza ránk áldását, a csodálatraméltó Istenanya miatt,

ƒ‹\–‡˜‹Žž‰”ƒ•œòŽ–‡Ǥ

±‰›‡‰›‡•Š‘œœž×ƒ‰›‹”žŽ›Ýǡ

‹ž††‡”À–•‡ǡ•œ‘‘”ï•ž‰—ƒ–ڔڏ”‡Ǥ

‡‰‡”ˆ±›ŽÝ•‹ŽŽƒ‰ƒǡ•–‡–•—‰ž”œ×

”ƒ‰›‘‰×˜‹Žž‰‘••ž‰Ǩ

Engedj rám is kiáradni néhány sugarat,

œ‡’ŽÝ–Ž‡œÀ˜‡†œ‡”‡–‡–Žž‰Œž„׎Ǥ

Ž–•†‹•œÀ˜‡„ÝŽ˜±–‡‹–òœ±–ǡ

‹”‰ƒŽƒ••ž‰‘†•œ‡ŽÀ†‡‘Ž–•ƒ‹ƒœ‘ƒ–Ǥ Védelmezz szüntelenül, amíg élek, szeretetreméltó Jelenléted,

˜‹Žž‰‘•À–•ƒ‡‰—–‘Ž•×’‡”…‡‹‡–Ǥ

‡œ‡••˜‹••œƒƒœ–›ƒ‹žœ„ƒǡ•œ‡– ‹ƒ†

žŽ–ƒŽǡƒ‹±‰‡†‡ò

2†‡•ƒ›ž—Ž”‡†‡Ž–Ǥ

‹…•Ý•±‰ǤǤǤ ‘Šž•œǣ

‡•±‰‡•‹”žŽ›Ý±•›žǡ

Ž±‰›‹†‹‰ƒœ±‡‡†±‡Ǩ

2†‡•Œ‡Ž‡Ž±–‡†ˆ±›‡••±‰‡˜‹Žž‰‘•À–•ƒ‡‰

—–‘Ž•×הžƒ–ǡÀ•±”Œ‡‡Ž•–‡‡‡Ž±Ǥ

(40)

H͵ͻI 72. Zsoltár

Isten jósága kiárad a Sœöœƒ›ƒ‰›‡”‡‡‹”‡

‡›‡‹‹”žŽ›Ý±•›žǡŽ±‰›ƒœ±

žƒ•œ‘Ǩ

‡›‡‹–›ƒŒ×ƒœ‘Š‘œǡƒ‹–‹•œ–‡Ž‹

‡‰‡†˜‡•‡„„‡ž›ž–Ǥ

±œ—•”‹•œ–—•Ú”˜‡†‡œ‹ǡƒ‹‘”–‹•œ–‡ŽŒò

ƒœ\ƒ‰›‘•œ‡”‡–‡––2†‡•ƒ›Œž–Ǥ

±œ—•œÀ˜‡±•ž”‹ž±–‹–‘œƒ–‘•×†‘‡‰‰›±

˜žŽ–ƒ•œ‡”‡–‡–„‡Ǥ

ž”‹ƒœÀ˜±„ÝŽˆƒƒ†×œ‡”‡–‡–Žž‰ǡƒ‰ƒ

±œ—•”‹•œ–—•Ǥ

±œ—•ƒƒ”ŒƒǡŠ‘‰›‹‹•”±•œ‡•òŽŒò‡„„ÝŽƒ

•œ‡”‡–‡–ž”ƒ†ž•„׎ǡ‡œ±”–ƒ‡”‡•œ–‡

2†‡•ƒ›ž—Žƒ†–ƒ\–Ǥ

œƒ…•‘†žŽƒ–‘•›ƒï‰›•œ‡”‡–‹‡–ǡ

‹– ‹ž–±œ—•–Ǥ

2Ž‡–ò„‡˜‹‰ƒ•œ\ǡ‘Ž–ƒŽ‘‹†‡ò‰›ò„‡

ŠƒŽžŽ—„ƒƒ–ƒŽƒ•œ×•œ×Ž×Ǩ

A Szentlélek lakást vesz azok lelkében, akik

žŽ†Œž±••œ‡”‡–‹ƒŽžœƒ–‘•‡‰›‡•±–ǡž”‹ž–Ǥ

‹…•Ý•±‰ǥ Fohász:

œ‡”‡–Ž‡±•žŽ†Žƒœ‡–Šž”‘•ž‰Ú”ڏ‡Ǩ

(41)

HͶͲI

Hála a kegyelemért amit Mária kiesdett

ƒ–ƒŽƒ•‹”žŽ›ÝǨŽŽ‡•±‰‡‹•Ú–±–•±‰„‡

„‘”À–‘––žŽ‡Ž‡‡–ǡ†‡‡‡Ž‘•œŽƒ––ƒ†ƒœ–Ǥ

‰‡††ǡŠ‘‰›˜‹Žž‰‘••ž‰‘†‹†‹‰ˆ‡Ž”ƒ‰›‘‰Œ‘

•œÀ˜‡„‡ǡŠƒ…•ƒž†‰‘†‘Ž‘Ǥ

ڕœÚÚǡŠ‘‰›‡Žˆ‘”†À–‘†–ÝŽ‡•–‡Šƒ”ƒ‰Œž–ǡ

±”†‡‡‹†ǡÚ›Ú”‰±•‡‹†…•‹ŽŽƒ’À–Œžƒœ–Ǥ

±”Ž‡Š‡Ž›‡––‡•À–••–‡À–±ŽÝ•œ±‡‡ŽÝ––ǡ

˜±†‡Ž‡œ†ò‰›‡‡–±•Ž±‰›œ×•œ×Ž× ‹ƒ†žŽǤ

‘œœž†‹žŽ–‘‘•–‹•›ž±•‹”žŽ›Ýǡ

ƒ‹‡‰‡‡‰ŠƒŽŽ‰ƒ––žŽǤ

Žöœ–‡†ƒ„žƒ–‘–±••œ‘‘”ï•ž‰‘–•œÀ˜‡„ÝŽǡ

‡†˜‡••±‰‡†›—‰ƒŽ‘ƒŽ„‘”À–‘––ƒ‡Ž„‡•Ý‡–Ǥ

‡‰±”‹–‡––‡†Ž‡Ž‡ǡ‡Žöœ–‡†ƒŠƒŽžŽˆ±Ž‡Ž±–Ǥ

œ‹Žž”†ƒ„Àœ–ƒŒ×•ž‰‘†„ƒ

±•Ž‡Ž‡˜‹••œƒ›‡”–‡„±±Œ±–Ǥ

Hála legyen Istennek és Neked Könyörületes Anya minden jóért, amelyben Isten részesített a Te kéréseidre!

‹…•Ý•±‰ǥ Fohász:

žŽ–‘œ–ƒ•†ž–ו•œ‘›‘ƒ”±òŽ‡–‡–ǡ‡Ž›‡Žˆ‘‰

ƒ„‹œƒŽ‘„ƒŽœ•ƒž˜žǡŠ‘‰›Šƒ–Šƒ–ו’ž”–ˆ‘‰ž•‘†±”–ǡ

‡‰‡‡òŽŒ‡ƒŠƒŽžŽ˜‡•œ‡†‡Ž±–ÝŽǤ

(42)

HͶͳI 79. Zsoltár

Serkenj fel lelkem a Szent Sœöœ†‹…•±”‡–±”‡

Emelkedj fel lelkem a porból és örvendezve menj

ƒœ2‰‹”žŽ›ÝŒ‡‡Ž±ǡƒ‹–ž”–ƒ”‘ƒŽ˜ž””ž†Ǥ

”ƒ•–‡‡±•‡›‡‹–›žǨ

‡ƒŽ‘––žŽ‹†‡–±•—”ƒŽ‘†‘Ž–‡”‡–±•‡†‡Ǥ 2‹•ƒ‡‹˜ƒ†±‘†±•‰›‡”‡‡†˜ƒ‰›‘Ǥ

‡”‡–•„‡‡–‹•œ–ƒ•œÀ˜‡–ǡ‡‰‡††ǡŠ‘‰›±Ž–א

†‹…•±”Œ‡Ž‡‰‡†˜‡•‡„„‡ž›‘†ƒ–ǡ ‹ƒ†2†‡•ƒ›Œž–Ǥ

‡Ž‡†Œˆ‡ŽŽ‡Ž‡ƒ’‘”„׎ǡ„‹œƒŽ‘ƒŽ•‹‡••

ƒœ2‰‹”žŽ›ÝŒ‡‡Ž±ǡƒ‹‹–ž”–ƒ”‘ƒŽ˜ž”Ǥ

‡ŽŒˆ‡Ž•œ‡‰±›Ž‡Ž‡Ú–‡Ž±‡‹†„ÝŽǡˆ‘‰ƒ††

‹”žŽ›Ý†‡–ƒŽ‡‰’‘’ž•ƒ„„†‹…•ÝÀ–±•‡‡ŽǤ

‡”–\ƒœƒ‹‡ŽŒÝǡ‹–ƒ’‹”ƒ†×ƒŒƒŽǡ

\ƒœǡƒ‹„ÝŽƒœ2Ž‡–‹ŽŽƒ–ƒž”ƒ†Ǩ

\ƒœǡ‹‡œÀ˜±„ÝŽžŽ†ž•‘ˆ‘””ž•‘œƒǡ Yƒ‹–‘•±”–‡Žöל•ƒǡƒ‹”žŽ›–‹–ƒ‹ƒ\”œÝŒ‡Ǥ ‹ƒ‹”‰ƒŽƒƒ’—Œžƒ‡‰›‹–׌ƒ±••œ–‘‰ƒ–׌ƒǨ öÚ•Ú˜±‰•Ý‡±›‡Ǩ

‹…•Ý•±‰ǤǤǤ

Fohász: ƒ‰›Šƒ–ƒŽïœöœǡƒŒžŽŒ‡‰‡ ‹ƒ†ƒǨ

(43)

HͶʹI

A halálfélelem és gyötrelem átjárta Szívedet és

‡Ž‡†‡–ǡ‹†ÝŽž––ƒ†ǡŠ‘‰› ‹ƒ†ƒ–ŠƒŽžŽ”ƒÀ–±Ž‹ǡ

±•‡”‡•œ–”‡ˆ‡•œÀ–‹ǤÀŒƒ‹–‡‹••œ‡˜‡†–‡†Ǥ

••‡‡‰œÀ˜‡†”ƒŒ–—ǡƒ‹‘”–‡•–‹±•Ž‡Ž‹

„ƒŒ‘„ƒ•œ‡˜‡†ò±•‰›×‰›À–•‡‰‹‡–Ǥ

±œ—•‹†‡±”±•‡†‡–‡‰ŠƒŽŽ‰ƒ–ŒƒǤ

Ž›‡”–‡†ƒœ‡–Ž±Ž‡Ú••œ‡•ƒŒž†±ž–Ǩ

‹±œ—•–‡‡†ƒ†–ƒǡŠ‘‰›‡ƒ†‘––˜‘Žƒ

‡Ž‡‡‰›ò––‹†‡–Ǩ

œ±”–‡œ‡†„ÝŽǡƒŠž›•œ‘”‡ˆÚŽ†”‡Ž±’•œǡƒ

‰›×‰›À–ž•ƒŒž†±ƒ‹ˆƒƒ†ƒǨ

”Ý•À–•‡‰‹‡–ǡŠƒ–‡•–ò‡–Ž‡˜‡”‹ƒ

ˆžŒ†ƒŽ‘±•Ž‡Žò‡‰œƒ˜ƒ”‘†‹ƒœÚ”†Ú‰

–žƒ†ž•ƒ‹–׎±•À”ž‹‰ƒœ•ž‰‘•À–±Ž‡–±–ÝŽǤ

Ž†—ǡ‡”–‡ŽŒÚ––±Ž±•”—Šž†ƒ–ǡƒ•ƒ’—Žž”±–

›ïŒ–‘––ƒ†‡òƒœœƒŽƒ„ž–‘”À–×À‰±”‡––‡Žǣ

ǷŽ–ƒŽ‘˜ƒ‰›‘ƒ˜‡•œ±Ž›„‡ǡòŽÚÚ•‡ŠƒŽžŽ—

הžŒžǤdzڕœÚŒòƒƒ‰›À‰±”‡–‡–ǡŠ‘‰›ƒ‹

Sœ‡’ŽÝ–Ž‡SœÀ˜‡†‡––‹•œ–‡Ž‹ǡŠƒŽžŽ—ƒ–Ú˜‡–Ý

Ž‡‰‡Ž•Ý•œ‘„ƒ–‘‹•œƒ„ƒ†À–‘†ƒ–‹•œ–À–׊‡Ž›”ÝŽǤ Éǣ±‰‡†•–‡›Œƒ†‹…•±”òǥ

(lásd a 26. oldalon vagy a betétlapon)

(44)

HͶ͵I SZERDA

‡˜‡œ‡–Ý‹ž†•ž‰±•Š‹—•œ

Megváltó Jézusom! Áldom és dicsérem végtelen irgalmadat, hogy titokzatos és magasztos módon

ŒÚ––±Ž‡Ž2†‡•ƒ›ž†ƒ‘Ž†‘‰•ž‰‘•œöœƒ›ƒžŽ–ƒŽǤ

‹‹•Ž–ƒŽƒƒƒ”—‘œœž†‡‹ǡ‡”–\

ƒ–ڍ±Ž‡–‡•±•ƒ„‹œ–‘•ï–‘œœž†Ǥ

Szeretett Édesanyád érdemeire kérünk, add meg nekünk azt a kegyelmet, hogy örömmel

†‹…•±”Š‡••ò\–±Ž‡–ò‹†‡ƒ’ŒžǤ

œœ‡ŽƒŠ×†‘Žƒ––ƒŽ±”Œòƒœ\‹”‰ƒŽƒ••ž‰ž–ǡ

›ƒ‹‘Ž–ƒŽž–‡‰±•œ‡ƒŠƒŽžŽ‹‰Ǥ o†˜ÚœŽ±‰›ž”‹ƒǥ

– œ‡–œöœǡ˜‹Žž‰‘•À–•†‡‰•œ‡‡‹ǡ hogy a halálban el ne aludjam!

ȂŽŽ‡•±‰‡‡Ú”˜‡†Œ‡ǣ±‰›Ýœ–‡ˆÚŽÚ––‡Ǩ Ȃ•–‡‡ǡŒÚŒŒ•‡‰À–•±‰‡”‡Ǩ

– Siess Uram támogatásomra!

‹—•œǣŽ±‡œœ±Ž‡‰±œ—•ǡ‹†‡‡‡”‡–ÝŒ‡

Š‘‰›‹±Š‡œŠƒ•‘Ž×–‡•–‡–˜‡––±Žˆ‡Žœöœž”‹ƒ

±Š±„‡ǡŠ‘‰›Úœ±ŒÚŠ‡••Ǥ

Mária Kegyelmek és Irgalmasság Anyja, óvj meg

‹‡–‡ŽŽ‡•±‰‡‹–ÝŽŠƒŽžŽ—×”žŒžǤ

‹…•Ý•±‰‡‡†”ƒǡ‹•œòŽ‡––±Žƒœöœ–ÝŽǡƒœ

–›ž–׎ǡƒœ‡–Ž±Ž‡žŽ–ƒŽǤ

‘Šž•œǣ‡‰›‡•‡†Œ±Ž‡‰‡”Ý•À–‡‹œöœž”‹ƒǨ

‹”žŽ›Ý±••œ‡”‡–‡––2†‡•ƒ›žǨ

›‡”†ǡ‡ŽŠ‘‰›ƒœ‡–Ž±Ž‡‡‰›‡Ž±„‡±ŽŒò

±•˜‡œ±”‡Ž†Ž‡Žò‡–„‘Ž†‘‰˜±‰×”ž”ƒǤ

(45)

HͶͶI

Bizalom a Szent Sœöœ„‡

Az igaz lélek mindig kitart irántad érzett

•œ‡”‡–‡–±„‡•œ‡–•±‰‡•œöœž”‹ƒǡ

‹ƒœ2Ž‡–݌‡˜ƒ‰›Ǥ

”‰ƒŽƒ••ž‰‘†ǡ•œ‡ŽÀ†Œ×•ž‰‘†ˆ‡Ž‡‡Ž‹

ƒ•œ‡‰±›–›‘‘”ï•ž‰ž„ƒǤ±œ±Ž±†‡•‡„„

‡˜‡†ŠÀ˜ž•ƒ‡Ž–ÚŽ–‹Ž‡Žò‡–„‹œƒŽ‘ƒŽǤ

‡›‘”•œž‰–‡Ž‡˜ƒ‹”‰ƒŽƒ††ƒŽǤ

œÀ˜‡†‡‰‡•‹ƒ„‡‡†„Àœ×„öÚ•Ú±•‡Ž›‡”‹

œ‡– ‹ƒ†–׎•œžž”ƒƒ‡‰–±”±•‡‰›‡Ž‡‹–Ǥ

‡˜‡†ŠƒŽŽƒ–žƒ’‘‘ŽÚ”†Ú‰‡‹”±òŽ‡–„‡‡•‡ǡ

±•‡‰œƒ˜ƒ”‘†ƒǤ

‡–—†ƒž”–ƒ‹ƒœ‘ƒǡƒ‹‡–

‰›‡”‡‡‹†‡‡˜‡œ‡Ž†‹…•Ý‹”žŽ›ÝǨ

—••ƒ–‘Šž–ž”‹žŠ‘œǡڔڏ„‡±•„žƒ–„ƒǡ

Šƒž”‹…••‡‰À–•±‰ǡŠƒ›‘ƒ•œ–ƒ„öÚ•ïŽ›ƒǤ ڍ±Ž‡–‡•‡”‡–±›±•›ƒǨ

‡•‡‹†‹…•±”‡–‡–‡–ƒ”–ƒ•œ‡‰ƒ‰ƒ†ƒǤ

œÀ˜‡†œ‡”‡–‡–Žž‰Œž„ƒ±ŽÝ±œ—•ǡ‡‰–‹•œ–À–˜ƒ

žŽ†‘––‡œ‡†–ÝŽƒ’Œƒƒœ‘ƒ–Ǩ

±œ—•±‰‡†˜žŽƒ•œ–‘––†±›±‡ǡ‡Ž›„ÝŽ

•œ‡”‡–‹Yƒ‰ž–‹ž”ƒ•œ–ƒ‹ˆ‡Ž±Ǥ

Jézus semmit sem tagad meg Édesanyjától, mert \•‡–ƒ‰ƒ†‘––‡‰ÝŽ‡•‡‹–Ǥ

‹…•Ý•±‰ǥ

Fohász:•œÚœÚŽ†‹†‹…•Ý•±‰‡•••œ‘›‘ǡ

Š‘‰›ƒœ‡–Ž±Ž‡‡‰›‡Ž±„‡±ŽŒò±•

˜‡œ±”‡Ž†Ž‡Žò‡–„‘Ž†‘‰˜±‰×”ž”ƒǨ

(46)

HͶͷI 88. Zsoltár

Lelkem énekel a Szent Sœöœ‹”‰ƒŽƒ••ž‰ž”׎

Örökké dicsérni fogom irgalmasságodat

אƒ‰›‹”žŽ›ÝǨ

Árasszad ránk szereteted édességét, hogy balzsamként enyhítse fájdalomtól megtört szívünket.

Engedd látnom Arcod bájosságát, mert életem miatt kétségbeesem.

Jóságod varázsa vidámítsa lelkemet,

‹†Ýƒœ–‡•–‡–ÝŽƒŒ†‡Ž˜žŽ‹Ǥ

Gyullaszd szívem szeretetre ó legkedvesebb

‹”žŽ›Ý±•±„”‡••œ‡†Ž‡Ž‡‡–ǡŠ‘‰›

foglalkozzék tökéletességed és páratlan

‹˜žŽ×•ž‰‘††‹…•±”‡–±˜‡ŽǨ

‡–•†‡‰‹†‡˜‡•œ±Ž›‡•À•±”–±•–ÝŽ

±•×˜†‡‰Ž‡Ž‡‹†‡„ö–ÝŽǤ

Aki Benned remél, Kincset és békét talál.

Aki pedig életében nem hív, vigasztalan és göröngyös utakon vándorol Isten Országa felé.

œ–ǡƒ‹‡Ž±†Š‡Ž›‡œ‹„‹œƒŽž–ǡ

‡ŽŠƒŽ‘œœžƒ‡‰›‡Ž‡‹…•‡‹˜‡Ž±•

‡‰›‹–Œž‡ŽÝ––‡ƒ‡›‘”•œž‰ƒ’—Œž–Ǥ

‹…•Ý•±‰ǥ

‘Šž•œǣ Add, hogy sugárzó Arcod ragyogása megjelenjen halálom óráján.

És jóságod töltse el örömmel lelkemet ég felé szárnyalásában.

(47)

HͶ͸I

Dicsérjük és hívjuk segítségül Máriát Jöjjetek ünnepelni! Örvendezzünk,

˜‹‰ƒ†‘œœ—ž”‹ƒǡƒ‰›‹”žŽ›Ý†‹…•Ý•±‰±Ǩ

‹†‡ƒ’±•‹†‡‹†Ý„‡ǡƒ‹––‡Š‡–Œòǡ

•‹‡••ò‡ŽÝ––‡‡‰Œ‡Ž‡‹±•†‹…•±”‡–‡‡Ž

ŠƒŽ‘œœ—‡Ž\–Ǩ

—–ƒ••—‡‰‡›‹”‡Ú”òŽò‡‹Ǥ

Ž†Œ—\–ǡò†˜Ú••±‰òƒŒƒŽž–ǡƒ ‡Ž•±‰‡••–‡

ƒ×Š‡Ž›±–ǡ•–‡Ž‡‰•œ‡„„ƒŒž†±ž–ƒœ

‡„‡”‡ϐ‹ƒ‹ƒǤ

ڌŒ‡–‡ǡŽ‡‰±Ž›‡„„Š×†‘Žƒ–—‹ŽŽ‡••‡ƒœ

ƒŽžœƒ–‘•œòœ‡–ǡƒ‹–•–‡ˆ‡Žƒ‰ƒ•œ–ƒŽ–Ǥ

Ž†Œ—\–ǡ‡”–‹‰‡–‘†‘––ƒœƒ‰›ƒŽƒǡ

–‡ŽŒ‡•‡‹•œ‘Ž‰žŽ–ƒ––ƒƒ‰ž–•–‡ƒƒ”ƒ–žƒǤ

‘”—ŽŒ—Žž„ƒ‡Ž±ǡ‹•‡”Œò„‡Ú›‡Úœ–ǡ

Š‘‰›„öÚ•Ú˜ƒ‰›—±•‹„ï˜×ƒ–‡”‡•ò

•–‡ƒƒ”ƒ–ž˜ƒŽ•œ‡„‡Ǥ

œöœƒ›žǡ‡ƒœÚ”ڍ±œ±’Ǩ

Ž‡‰Œ‘„„ƒœ‡”‡–‡––Ǩ

•œÚœÚŽŒ‹‡ò‹‰ƒœ„ö„žƒ–‘–Ǩ

‡Ž›‡––‡•À–•‹‡–•–‡”‡––‡–ÝÀ–±ŽÝ•œ±‡‡ŽÝ––Ǥ Fogadd Kezeidbe lelkünket halálunk óráján és kísérd szeretett Fiad elé.

‡‰›‡Ž‡‡Ž–‡ŽŒ‡••œ±’•±‰‡†”ƒ‰›‘‰ž•ƒ‡‰‡Œ–‹

ƒœÀ–±ŽÝÀ”לÀ˜±–ǤY”ڏږ•œ‡”‡œ˜‡‡‡†ǡ

‹”‰ƒŽƒŽ‡•œžŽŽ‡œ‡†—ž‹”ƒǤ

‹…•Ý•±‰ǥ

Fohász: l”Ýǡˆ‘‰ƒ††Ž‡Žò‡–±Ž‡–ò˜±‰±Ǩ

Hivatkozások

KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUMOK

„Aki a Jordán vizében megkeresztelkedett ” Drága Asszonyunk Szűz Mária, Istennek Való szent anyja Imádkozz értünk. Bűnösökért, most s végünk

„Ott, úgymond Brantőme, tömérdek^ szebbnél szebb földi istennő létezett, minden főúr és nemes azt mulat- tatá, kit leginkább kedvelt, a király pedig a

A központi költségvetési szervek, illetve a fejezeti kezelésű előirányzatok Kincstár által nyilvántartott előirányzati és teljesítési adatai alapján készülő

Külön öröm volt számomra, hogy olyan opponenseket jelölt ki az Akadémia Ivanics Mária, Papp Klára és Ács Pál személyében, akik ezeknek a területeknek elismert kutatói.. A

Az Angyalok Király- néja Mária esedezéséval, hathatós szószóllásával, Isten szine elött Menyekben: A’ Magyarok Királynéja Második Mária Királyi kegyelmével itt

Az olyan erős érzelmi állapot, mint az öröm, valamint a türelmetlenség is kiváltó oka lehet annak, hogy valaki majd kiugrik vagy majd kibújik a bőréből..

kultusszal. S ennek Szűz Mária örvend a legjobban, mert Mária által Jézushoz kell jutnunk, azért is van itt Szűz Mária. De mindez még nem elég. A szent Szív kultusza még be

(Az utolsóelőtti sor eredetileg így hangzik: „aki egykor Mária volt”, de később Mária megmagyarázta jelentését: „A szavak: «aki egykor Mária volt» azt jelentik, hogy