104 tiszatáj
„
Mauss fogalma a rituálé, testtel való bánásmód és a medializálás közötti összefüggés egészen amodern felfogásáért száll síkra, a szomatizálás és a pszichoszomatizálás hideg kontingen- ciájáért, amelyet a modernség historizálásában kellene nyomon követnünk. Sohasem voltunk modernek. Saját testtechnikáink amodern konstitúcióját illető belátásában Marcel Mauss fo- galmának még kibontatlan aktualitása rejlik.
Fordította: VINCZE FERENC
ELFELEJTETT PORTRÉ XXIII.2015.30×21 CM, GRAFIT, SZÉN PAPÍRON