¹Ì»ÊÙÅÄùþ…Ý

Glossa Iuridica

V. évfolyam, 3-4. szám

¹Ì»ÊÙÅÄùþ…Ý

Glossa Iuridica

V. évfolyam, 3-4. szám

¹Ì»ÊÙÅÄùþ…Ý

Budapest, 2019

^þ›Ù»›ÝþãҐ®þÊãã݅¦®›½ÄÏ»͗

Miskolczi Bodnár Péter

^þ›Ù»›ÝþãҐ®þÊãã݅¦ãƒ¦¹ƒ®͗

Antalóczy Péter, Birher Nándor, Böcskei Elvira, Bruhács János, Cservák Csaba, Deres Petronella, Dobrocsi Szilvia, Domokos Andrea,

,ŽŵŝĐƐŬſƌƉĄĚKůŝǀĠƌ͕<ƵŬŽƌĞůůŝ/ƐƚǀĄŶ͕<ƵŶƫůĂ͕>ŝǀŝƵZĂĚƵ͕

DŝƐŬŽůĐnjŝŽĚŶĄƌWĠƚĞƌ͕KƐnjƚŽǀŝƚƐŶĚƌĄƐ͕WƵůĂLJ'LJƵůĂ͕ZŝdžĞƌĚĄŵ͕

ƌŝŬ^ƚĞŶƉŝĞŶ͕^ƟƉƚĂ/ƐƚǀĄŶ͕^njĂďſ/ŵƌĞ͕^njĂůŵĂ:ſnjƐĞĨ͕^njƵĐŚLJZſďĞƌƚ͕

dĂŵĄƐŶĚƌĄƐ͕dſƚŚŶĚƌĄƐ͕dſƚŚ:͘ŽůƚĄŶ͕dƂƌƅƐĂďĂƫůĂ͕hĚǀĂƌLJ^ĄŶĚŽƌ

d…ÙÝ¥ÒÝþ›Ù»›ÝþãÒ»͗

KƐnjƚŽǀŝĐƐŶĚƌĄƐ͕ZŝdžĞƌĚĄŵ

&ÒÝþ›Ù»›ÝþãÒͲ«›½ù›ãã›Ý›»͗

,Êî‘Ý»ÌÙօ—K>®òÙ͕^þ瑫ùZ̐›Ùã͕h—òƒÙù^…Ä—ÊÙ

^þ›Ù»›ÝþãÒ»͗

ŽſĐĚĄŵ͕ƐĞƌǀĄŬƐĂďĂ͕ŽŵŽŬŽƐŶĚƌĞĂ͕^ƟƉƚĂ/ƐƚǀĄŶ

KůǀĂƐſƐnjĞƌŬĞƐnjƚƅ͗

EĂŐLJ>ĞŶŬĞ

ISSN 2064-6887

<ŝĂĚũĂ͗

A Károli Gáspár Református Egyetem Állam- és Jogtudományi Kara

&ĞůĞůƅƐŬŝĂĚſ͗WƌŽĨ͘ƌ͘DŝƐŬŽůĐnjŝŽĚŶĄƌWĠƚĞƌ͕ĚĠŬĄŶ

ŬŝĂĚǀĄŶLJŶLJŽŵĚĂŝŵƵŶŬĄůĂƚĂŝƚĞůƅŬĠƐnjşƚĞƩĞ͗

WĂƚƌŽĐŝŶŝƵŵ<ŝĂĚſ

dƒÙヽÊù›¦ùþ»

^þƒ½Ãƒ:Ìþݛ¥

¹Ê¦ò…½ãÊþ̝Ýò…½ãÊþƒã½ƒÄ¹›¦ù›®

– 9 –

D®Ý»Ê½‘þ®Ê—Ä…ÙWã›Ù

ãÏÙþݐ›ããÝþʽ¦…½ãƒã…݃

– 29 –

h—òƒÙù^…Ä—ÊÙ

¦Ö®®—›Äã®ã…ݽ…ãÝþƒã…Ù̽

– 51 –

^þƒÌÝʽã

°ÙÌ݅¦®Ù›Ä—Ýþ›ÙÝ»Ïþ®¦ƒþ¦ƒã…Ý®°Ù…ݻʗ…Ý

ƒÄù禃ãͲƒ½»…ÄÊÙÝþ…¦ƒ®ƒÄ

– 69 –

dÌã«d®ÊÙ

^þʑ®…½Öʽ®ã®»ƒÄ›Ãþ›—»›»ã…ò½ƒã…Ì½ʹ¥Ì»çÝþƒÄ

ƒ»ãò®½…¦«…ÊÙé»ÏþÏãã®Dƒ¦ùƒÙÊÙÝþ…¦

– 83 –

þ®›Ù›<…Ùʽù

Ýþʑ®…½®ÝÝþʽ¦…½ãƒã…ÝÊ»

»ƒÖƒ‘®ã…ÝÝþƒ…½ùÊþ…݅ă»ò…½ãÊþ…݃®

Z®ÃƒÝþ‘Ý®:…ÄÊÝ

°ÙÌ݅¦«Êþ¥Êٗ罅ݹʦƒ͕îÄヽ»ÊãÅÄùÊÝ

ƒ½ƒÖ¹Ê¦ÙòÄù›Ý콝ݝě»›¦ù›ÝƒÝ֛»ãç݃®

– 115 –

<ƒ®Ý›ÙdƒÃ…Ý

þͣÏÝÝþ»ÊÙÅÄùþƒã®»ÊÙÅÄùþƒã͟;ó«Ê½›ͲÊ¥Ͳ

¦Êò›ÙÄÛÄãͿ»Êđ›Ö‘®ÌÛ¦òƒ½ÌÝ罅݃ƒþ

ƒÄ¦Ê½Ýþ…ÝþÊÙÝþ…¦Ê»ƒÄ

– 135 –

<ƒ®Ý›ÙdƒÃ…Ý

þͣÏÝÝþ»ÊÙÅÄùþƒã®»ÊÙÅÄùþƒã͟;ó«Ê½›ͲÊ¥Ͳ

¦Êò›ÙÄÛÄãͿ»Êđ›Ö‘®ÌÛ¦òƒ½ÌÝ罅݃ƒ

Ý»ƒÄ—®Ä…òÊÙÝþ…¦Ê»ƒÄ

– 153 –

:…ÄÊÝ&›«Ù

›ÙヮăÝ֛‘ãÝʥ㫛͛½›ƒ—›ÙÝƒÝ Ù›ÖٛݛÄãƒã®ò›Ý͛½›ƒ—›ÙÝ«®Ö֛ÙÝ֛‘ã®ò›

– 173 –

DÌٝ^…Ä—ÊÙ

:Ì»ÊÙÅÄùþ…Ý»Êđ›Ö‘®Ì»Dƒ¦ùƒÙÊÙÝþ…¦ÊÄÝ ZÊÅĮ…ƒÄ͕»ì½ÏÄÏÝ㛻®Äã›ã㛽ƒ»ãÊÙÝþ…¦

—›‘›Äãك½®þ…‘®ÌÝÖʽ®ã®»…¹…Ùƒ

W›Ýã®Ýçþ݃Äă

òƒ¦ùÊÄٛė›þÝ®›½¹…مݦùƒ»ÊÙ½ƒã®

ÖÙʐ½Ã…®°ÙÌ®Ýþ›ÃÛ½

– 217 –

^ƒ½òƒ—ÊÙE›ãÊ>ç®Ý

:̅½½ƒÃÝ«ƒã»ÊÄù…½½ƒÃ͘

ͣ¥Ù®»ƒ®Ãʗ›½½›»ƒÃ®¦Ù…‘®Ì»›þ›½Ý›Ä͟

– 239 –

ƒ‘ÝÌZ̐›Ùã

»…Ùօヽ¹ƒ®½ƒ»ÊÝ݅¦Êãã«ÊÄÃك—…Ý…ãݛ¦°ãÒ Ãƒ¦ùƒÙÊÙÝþ…¦®ã…Ãʦƒã…ÝÊ»«ƒã…݃ƒÃƒ¦ùƒÙ݅¦

î¦Ù…‘®ÌÝ«ƒ¹½ƒÄ—Ì݅¦…㻑ÝÏ»»›ÄãÝ›Ä

– 271 –

Z®ø›Ù—…Ã

ãÏÙãÄ›ã®ƒ½»ÊãÅÄùò°òÅÄùƒ®òƒ½»ƒÖ‘ÝʽƒãÊÝ ãç—ÊÅÄùÊÝò®ãƒé¹ƒ¥›¹½›ÃÄù›®

– 285 –

Z›ÖÖÊÄ®&›½°‘®ƒ>ƒçكʹs›½»›ù…ò®—

›Ýþ…Ãʽ̃ͣE›Ãþ›ã®®—›Äã®ã…Ýʹƒ½»ÊãÅÄùÊÝ

®—›Äã®ã…Ý͘þ®—›Äã®ã…ÝͲò®ãƒé¹ƒ¥›¹½›ÃÄù›®͟

‘°Ãð»ÊÄ¥›Ù›Ä‘®…Ù̽

– 299 –

þͣÏÝÝþ»ÊÙÅÄùþƒã®»ÊÙÅÄùþƒã͟

;ó«Ê½›ͲÊ¥Ͳ¦Êò›ÙÄÛÄãͿ»Êđ›Ö‘®Ì Û¦òƒ½ÌÝ罅݃ƒþƒÄ¦Ê½Ýþ…ÝþÊÙÝþ…¦Ê»ƒÄ

ƩĞŬŝŶƚĠƐĠƐƂƐƐnjĞŚĂƐŽŶůşƚĄƐ

<ƒ®Ý›ÙdƒÃ…Ý ĞŐLJĞƚĞŵŝĚŽĐĞŶƐ;E<Ϳ ĞǀĞnjĞƚĠƐ

ŬŽƌŵĄŶLJnjĄƐƷũĨŽƌŵĄŝŶĂŬĞůƚĞƌũĞĚĠƐĠƚƷũŬŽŶĐĞƉĐŝſŬĠƐŵĞŐŬƂnjĞůşƚĠƐĞŬ ƚĄŵĂƐnjƚũĄŬĂůĄ͕ĂŵĞůLJĞŬĞŐLJŝŬŵĞŐŚĂƚĄƌŽnjſŝƌĄŶLJĄƚĂŬŽƌŵĄŶLJnjĂƚŚŽƌŝnjŽŶƚĄůŝƐ ŵƾŬƂĚĠƐĠƌĞŝƌĄŶLJƵůſƷŶͣ͘ƂƐƐnjŬŽƌŵĄŶLJnjĂƟŬŽƌŵĄŶLJnjĂƚ͟;ǁŚŽůĞͲŽĨͲŐŽǀĞƌŶ- ŵĞŶƚ͕tŽ'ͿŬŽŶĐĞƉĐŝſũĂĂůŬŽƚũĂ͘¹ŶŶĞŬůĞŐĨŽŶƚŽƐĂďďĞůƅnjŵĠŶLJĠƚĂnjEWD ŝĚƅƐnjĂŬĄďĂŶũĞůĞŶƚŬĞnjƅƚŽƌnjƵůĄƐŽŬĠƐŬĞĚǀĞnjƅƚůĞŶƚĂƉĂƐnjƚĂůĂƚŽŬũĞůĞŶƚĞƩĠŬ͘

njĞŬŬƂnjƺůŬƺůƂŶƂƐĞŶƐŽŬŬƌŝƟŬĄƚŬĂƉŽƩĂƉƌŝǀĂƟnjĄĐŝſĠƐĂŬŝƐnjĞƌnjƅĚĠƐĞŬ͕

ǀĂůĂŵŝŶƚĂŬŽƌŵĄŶLJnjĂƟŚĄƩĠƌƐnjĞƌǀĞnjĞƚĞŬ;ƺŐLJŶƂŬƐĠŐĞŬͿĞůďƵƌũĄŶnjĄƐĂŵŝĂƩ ŵĞŐůĞŚĞƚƅƐĞŶƚƂƌĞĚĞnjĞƩĠǀĄůſŬƂnjƐnjŽůŐĄůƚĂƚĄƐͲĞůůĄƚĄƐŵƾŬƂĚĠƐĞ͘EĞŵǀĠ- ůĞƚůĞŶ͕ŚŽŐLJĂƌĞĨŽƌŵŽŬĞůŝŶĚşƚĄƐĂĠƉƉĞŶĂnjŽŬďĂŶĂnjŽƌƐnjĄŐŽŬďĂŶƚƂƌƚĠŶƚ͕

ĂŚŽůĞůƐƅŬĠŶƚǀĞnjĞƩĠŬďĞĠƐĨĞũůĞƐnjƚĞƩĠŬĨŽůLJĂŵĂƚŽƐĂŶĂnjEWDŐLJĂŬŽƌůĂƚĄƚ͘² ƌĞĨŽƌŵŽŬƚĞƌĠŶĂnjŐLJĞƐƺůƚ<ŝƌĄůLJƐĄŐŵŝŶĚŝŐŝƐĠůĞŶũĄƌſŶĂŬďŝnjŽŶLJƵůƚ͕³ ŵĞŐĞůƅnjǀĞƵƐnjƚƌĄůŝĄƚ͕<ĂŶĂĚĄƚĠƐjũͲĠůĂŶĚŽƚ͕ĂŵĞůLJŽƌƐnjĄŐŽŬŵŝŶĚŝŐĂ ƐĂũĄƚŝŐĠŶLJĞŝŬŶĞŬŵĞŐĨĞůĞůƅŝĚƅnjşƚĠƐƐĞůĠƐŬŽƌŵĄŶLJnjĂƟͲŬƂnjŝŐĂnjŐĂƚĄƐŝƐnjŝŶƚĞŶ ŬƂǀĞƩĠŬĂďƌŝƚƌĞĨŽƌŵŽŬĂƚ͘njƚĂnjŝƐŵƵƚĂƚũĂ͕ŚŽŐLJĂŬĠƚĞnjƌĞƐĠǀĞŬďĞŶƵŐLJĂŶ ǀĂůĂŵĞŶŶLJŝĂŶŐŽůƐnjĄƐnjŽƌƐnjĄŐďĂŶŵĞŐũĞůĞŶƚĂnjŝŐĠŶLJĂŵŝŶŝƐnjƚĠƌŝƵŵŽŬŬƂnjƂƫ

1 ʦ—ƒÄÊÙ͕ s͘ ;ĞĚ͘Ϳ͗:ŽŝŶĞĚͲƵƉ 'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͘ KdžĨŽƌĚ͕ KdžĨŽƌĚ hŶŝǀĞƌƐŝƚLJ WƌĞƐƐ͕ ϮϬϬϱ͖

,ƒ½½®¦ƒÄ͕:͗͘ŚĂŶŐŝŶŐƉƉƌŽĂĐŚƚŽWƵďůŝĐ^ĞƌǀŝĐĞZĞĨŽƌŵŝŶŶŐůŽƉŚŽŶĞŽƵŶƚƌLJ͗dŚĞ ƵƐƚƌĂůŝĂŶĂƐĞŝŶĂŽŵƉĂƌĂƚŝǀĞWĞƌƐƉĞĐƚŝǀĞ͘ƌŽĂƚŝĂŶĂŶĚŽŵƉĂƌĂƚŝǀĞWƵďůŝĐĚŵŝ- ŶŝƐƚƌĂƚŝŽŶ͕ϮϬϭϮ͕ϭϮ;ϰͿ͕ϵϴϯͲϭϬϬϭ͘

2 >®Ä¦͕d͚͗͘ĞůŝǀĞƌŝŶŐũŽŝŶĞĚͲƵƉŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚŝŶƚŚĞh<͗ĚŝŵĞŶƐŝŽŶƐ͕ŝƐƐƵĞƐĂŶĚƉƌŽď- ůĞŵƐ͛͘WƵďůŝĐĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝŽŶ͕ϮϬϬϮ͕ϴϬ;ϰͿ͕ϲϭϱʹϰϮ͖,ƒ½½®¦ƒÄ͕:͚͗͘ZĞŝŶƚĞŐƌĂƚŝŶŐŐŽǀĞƌ- ŶŵĞŶƚ ŝŶ ƚŚŝƌĚ ŐĞŶĞƌĂƚŝŽŶ ƌĞĨŽƌŵƐ ŽĨ ƵƐƚƌĂůŝĂ ĂŶĚ EĞǁ ĞĂůĂŶĚ͛͘WƵďůŝĐ WŽůŝĐLJ ĂŶĚ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝŽŶ͕ϮϬϬϳ͕ϮϮ;ϮͿ͕ϮϭϳͲϮϯϴ͖Ê瑻ƒ›Ùã, G. – W›ã›ÙÝ, B.G. – s›Ù«Ê›Ýã͕<͗͘dŚĞ ŽŽƌĚŝŶĂƚŝŽŶŽĨWƵďůŝĐ^ĞĐƚŽƌKƌŐĂŶŝnjĂƚŝŽŶƐ͗^ŚŝĨƚŝŶŐWĂƚƚĞƌŶƐŽĨWƵďůŝĐDĂŶĂŐĞŵĞŶƚ͘

ĂƐŝŶŐƐƚŽŬĞ͕WĂůŐƌĂǀĞDĂĐŵŝůůĂŶ͕ϮϬϭϬ͘

3 Z«Ê—›Ý͕ZŽĚ͗dŚĞŚŽůůŽǁŝŶŐŽƵƚŽĨƚŚĞƐƚĂƚĞ͗ƚŚĞĐŚĂŶŐŝŶŐŶĂƚƵƌĞŽĨƚŚĞƉƵďůŝĐƐĞƌǀŝĐĞ in Britain. dŚĞWŽůŝƚŝĐĂůYƵĂƌƚĞƌůLJ͕ϭϵϵϰ͕ϲϱ;ϮͿ͕ϭϯϴͲϭϱϭ͘

ĞƌƅƚĞůũĞƐĞďďĞŐLJƺƩŵƾŬƂĚĠƐƌĞĠƐŬŽŽƌĚŝŶĄĐŝſƌĂ͕ĄŵĂŚĂŶŐƐƷůLJŽŬŽƌƐnjĄŐŽŶ- ŬĠŶƚŵĄƐͲŵĄƐƚĞƌƺůĞƚƌĞŝƌĄŶLJƵůƚĂŬ͕ĂŵŝĂnjĞůŶĞǀĞnjĠƐĞŬŬƂnjƂƫŬƺůƂŶďƐĠŐďĞŶ ŝƐŬŝĨĞũĞnjƅĚŝŬ͘

njŐLJĞƐƺůƚ<ŝƌĄůLJƐĄŐďĂŶĂͣŬĂƉĐƐŽůƚŬŽƌŵĄŶLJnjĂƚ͟;ũŽŝŶĞĚͲƵƉŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚͿ͕

<ĂŶĂĚĄďĂŶĂͣŚŽƌŝnjŽŶƚĄůŝƐŵĞŶĞĚnjƐŵĞŶƚͬŬŽƌŵĄŶLJnjĂƚ͟;ŚŽƌŝnjŽŶƚĂůŵĂŶĂŐĞ- ŵĞŶƚͬŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚͿ͕jũͲĠůĂŶĚŽŶƉĞĚŝŐĂnjͣŝŶƚĞŐƌĄůƚŬŽƌŵĄŶLJnjĂƚ͟;ŝŶƚĞŐƌĂƚĞĚ ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚͿĞůŶĞǀĞnjĠƐĞŬŬĞƌƺůƚĞŬĄƚĂŐLJĂŬŽƌůĂƚďĂ͘DŝŶĚĞnjƌĄǀŝůĄŐşƚĂƌƌĂ͕ŚŽŐLJ ĂnjEWDƐnjĞƌǀĞnjĞƟĨŽƌŵĄŝŽƌƐnjĄŐŽŶŬĠŶƚũĞůĞŶƚƅƐŬƺůƂŶďƐĠŐĞŬĞƚŵƵƚĂƩĂŬ͗ǀŽůƚ͕

ĂŚŽůĂŬŽƌŵĄŶLJnjĄƐĞŐĠƐnjĠƚĄƚŚĂƚŽƩĂ͕ŵĄƐŚŽůǀŝƐnjŽŶƚĐƐĂŬĞŐLJĞƐĞůĞŵĞŬĞƚ ǀĞƩĞŬĄƚďĞůƅůĞͣ͘ŵŝŶƚĂŽƌƐnjĄŐŶĂŬ͟ůĞŐŝŶŬĄďďjũͲĠůĂŶĚƚĞŬŝŶƚŚĞƚƅ͕ĂŚŽů ŵŝŶĚǀĞƌƟŬĄůŝƐ͕ŵŝŶĚŚŽƌŝnjŽŶƚĄůŝƐĠƌƚĞůĞŵďĞŶŶĂŐLJŽŶĞƌƅƐǀŽůƚĂƐnjĠƩĂŐŽůſ- ĚĄƐĨŽůLJĂŵĂƚĂ͘ƵƐnjƚƌĄůŝĄďĂŶĠƐ<ĂŶĂĚĄďĂŶŶĞŵƚƂƌƚĠŶĞƚĞŬŚĂƐŽŶůſůĠƉƚĠŬƾ͕

ƌĞŶĚƐnjĞƌƐnjŝŶƚƾǀĄůƚŽnjĄƐŽŬ͕ƵŐLJĂŶĂŬŬŽƌƐnjĄŵƚĂůĂŶŬŝƐĞďďŵĠƌĞƚƾƺŐLJŶƂŬƐĠŐ ĠƐĞŐLJĠƩĠƌƐnjĞƌǀĞnjĞƚũƂƩůĠƚƌĞ͘

tŽ'ũĞůĞŶůĞŐŝĨŽƌŵĄũĄďĂŶůĞŐŝŶŬĄďďĞƐĞƌŶLJƅĨŽŐĂůŽŵŶĂŬƚĞŬŝŶƚŚĞƚƅ͕ ami ĂŬƂnjŝŐĂnjŐĂƚĄƐŵƾŬƂĚĠƐĠŶĞŬƐnjĞŬƚŽƌŽŬŽŶĄơǀĞůƅ͕ŵĞŐĞƌƅƐşƚĞƩŚŽƌŝnjŽŶƚĄůŝƐ ŬŽŽƌĚŝŶĄĐŝſũĄƚĠƐŝŶƚĞŐƌĄĐŝſũĄƚ͕ǀĂůĂŵŝŶƚĂnjŝŶƚĠnjŵĠŶLJŝĠƐĂĚŵŝŶŝƐnjƚƌĂơǀŬĂƉĂ- ĐŝƚĄƐŽŬĄƞŽŐſŬŝĠƉşƚĠƐĠƚƚĞŬŝŶƟŵĞŐŽůĚĄƐŶĂŬĂŬƂnjƐnjĞŬƚŽƌĠƐĂŬƂnjƐnjŽůŐĄůƚĂƚĄƐ ĞůůĄƚĄƐŵĞŐŶƂǀĞŬĞĚĞƩƚƂƌĞĚĞnjĞƩƐĠŐĞŵŝĂƩĨĞůůĠƉƅƉƌŽďůĠŵĄƌĂ͘sĂŶŶĂŬ ĂnjŽŶďĂŶŽůLJĂŶĂůĂƉǀĞƚƅĞůĞŵĞŝ͕ĂŵĞůLJĞŬŬƂǀĞƚŬĞnjĞƚĞƐʹŚĂďĄƌŬĠƚƐĠŐŬşǀƺů ĚŝīĞƌĞŶĐŝĄůƚĠƐŬŽŶƚĞdžƚƵƐͲĨƺŐŐƅʹĂůŬĂůŵĂnjĄƐĂŵĠŐŝƐĂŬŽŶĐĞƉĐŝŽŶĄůŝƐŬĞƌĞƚĞŬ ŬŝĂůĂŬƵůĄƐĂĨĞůĠŵƵƚĂƚ͘ƚĞƌŵŝŶŽůſŐŝĂŝŬƺůƂŶďƐĠŐĞŬƚƅůĠƐĂnjĞŐLJĞƐŽƌƐnjĄŐŽŬ ĞůƚĠƌƅĠƌƚĞůŵĞnjĠƐŝŬĞƌĞƚĞŝƚƅůĞůƚĞŬŝŶƚǀĞǀĂůĂŵĞŶŶLJŝƉƌŽŐƌĂŵĂůĂƉǀĞƚĠƐŶĞŬ͘

/ůLJĞŶĂůĂƉǀĞƚĠƐŶĞŬƚĞŬŝŶƚŚĞƚũƺŬĂŬƂnjƂƐĞŶŵĞŐĨŽŐĂůŵĂnjŽƩ͕ĂŵŝŶŝƐnjƚĠƌŝƵŵŝ ĠƐŚĄƩĠƌƐnjĞƌǀĞnjĞƟŚĂƚĄƐŬƂƌƂŬĞƚŝŶƚĠnjŵĠŶLJŝĄƚůĠƉƅŬƂnjƂƐĐĠůŬŝƚƾnjĠƐĞŬĞƚ͕Ă ŬŽŽƉĞƌĄĐŝſ͕ŬŽŽƌĚŝŶĄĐŝſĠƐĂnjĞŐLJƺƩŵƾŬƂĚĠƐďŝnjƚŽƐşƚĄƐĂĠƌĚĞŬĠďĞŶůĠƚƌĞ- ŚŽnjŽƩ͕ŚŽƌŝnjŽŶƚĄůŝƐĂŶŵƾŬƂĚƅƚĞƐƚƺůĞƚĞŬĞƚ͕ĂŬŽƌŵĄŶLJnjĂƟŵƵŶŬĂĞŐĠƐnjĠƚ ĄƚŚĂƚſ͕ǀĂůĂŵĞŶŶLJŝŬƂnjŝŐĂnjŐĂƚĄƐŝ͕ƚĞƌƺůĞƟƐnjŝŶƚƌĞŬŝƚĞƌũĞĚƅ͕ŬŽŚĞƌĞŶƐƚĞƌǀĞnjĠƐƚ ĠƐǀĠŐƌĞŚĂũƚĄƐƚ͕ĂŬƂnjƟƐnjƚǀŝƐĞůƅŬŬĠƉnjĠƐĠƚ͕ǀĂůĂŵŝŶƚĂƐnjŽůŐĄůƚĂƚĄƐĞůůĄƚĄƐ ƚĄŵŽŐĂƚſ;ŚĄƩĠƌͿŝŶĨƌĂƐƚƌƵŬƚƷƌĄũĄŶĂŬŬŝĠƉşƚĠƐĠƚ͘⁴

tŽ'ŐLJĂŬŽƌůĂƟŵƾŬƂĚĠƐĠƚǀŝnjƐŐĄůǀĂĞůĞŶŐĞĚŚĞƚĞƚůĞŶƺůĨŽŶƚŽƐĂŚĂŶŐƐƷ- ůLJŽŬ͕ĞnjĄůƚĂůƉĞĚŝŐĂnjĞůĞŵnjĠƐŝƐnjŝŶƚĞŬŵĞŐŚĂƚĄƌŽnjĄƐĂ͘ǀŝnjƐŐĄůĂƚŝƌĄŶLJƵůŚĂƚ

4 ŽŶŶĞĐƚŝŶŐ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͗tŚŽůĞŽĨ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚZĞƐƉŽŶƐĞƐƚŽƵƐƚƌĂůŝĂ͛ƐWƌŝŽƌŝƚLJŚĂů- ůĞŶŐĞƐ͘ŽŵŵŽŶǁĞĂůƚŚŽĨƵƐƚƌĂůŝĂ͘ĂŶďĞƌƌĂ͕ƵƐƚƌĂůŝĂŶWƵďůŝĐ^ĞƌǀŝĐĞŽŵŵŝƐƐŝŽŶ ʹ DĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ĚǀŝƐŽƌLJ ŽŵŵŝƚƚĞĞ͕ ϮϬϬϰ͘ ŚƚƚƉ͗ͬͬĐĚŶ͘ŶƐǁ͘ŝƉĂĂ͘ŽƌŐ͘ĂƵͬĚŽĐƐͬŽƵƌ- ƐĞͲZĞĂĚŝŶŐƐͲͲͲŝƉͲ'ŽǀͲWŽůŝĐLJͲĞǀĞůŽƉŵĞŶƚͬϴ͘ŽŶŶĞĐƚŝŶŐŐƵŝĚĞ͘ƉĚĨ ;ϮϬϭϳ͘ ϭϬ͘ Ϯ͘Ϳ͖

«Ù®Ýã›ÄݛÄ, T. – >ƒ›¦Ù›®—͕ W͗͘ dŚĞ ǁŚŽůĞͲŽĨͲŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ĂƉƉƌŽĂĐŚ ƚŽ ƉƵďůŝĐ ƐĞĐƚŽƌ reform. WƵďůŝĐĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝŽŶZĞǀŝĞǁ͕ 2007/6, 1059–1066.

<ƒ®Ý›ÙdƒÃ…Ý

ĂnjĄŐĂnjĂƚŬƂnjŝ͕ŵŝŶŝƐnjƚĠƌŝƵŵŽŬ͕ǀĂŐLJĂnjŽŬŚĄƩĠƌƐnjĞƌǀĞnjĞƚĞŝŬƂnjƂƫŬĂƉĐƐŽ- ůĂƚŽŬƌĂ͕ǀĂŐLJĂŬĄƌĂŬŽƌŵĄŶLJnjĄƐƚĞůũĞƐǀĞƌƟŬƵŵĄƌĂ͕ǀĂůĂŵĞŶŶLJŝŝŐĂnjŐĂƚĄƐŝ͕

ƂŶŬŽƌŵĄŶLJnjĂƟ͕ĨĞůĂĚĂƚĞůůĄƚĄƐŝƐnjŝŶƚũĠƌĞ͘ďďĞŶĂnjƂƐƐnjĞĨƺŐŐĠƐďĞŶŵĠŐ ǀŝƐnjŽŶLJůĂŐŬĞǀĞƐĞďďĮŐLJĞůĞŵĨŽƌĚƵůƚĂŶŶĂŬĂǀŝnjƐŐĄůĂƚĄƌĂ͕ŚŽŐLJĂtŽ'Ă ŬŽƌŵĄŶLJnjĂƟŬŽŽƌĚŝŶĄĐŝſĠƐĞŐLJƺƩŵƾŬƂĚĠƐůĞŐĨĞůƐƅďďƐnjŝŶƚũĠƌĞŬŽƌůĄƚŽnjſĚŝŬ͕

ǀĂŐLJŬŝƚĞƌũĞĚĂŬŽƌŵĄŶLJnjĄƐƚĞƌƺůĞƟĠƐƂŶŬŽƌŵĄŶLJnjĂƟĂƐƉĞŬƚƵƐĂŝƌĂŝƐ͕ĂŵŝĂ ŚŽƌŝnjŽŶƚĄůŝƐŬŽƌŵĄŶLJnjĄƐŵĞůůĞƩĂŬƺůƂŶďƂnjƅƐnjŝŶƚĞŬĞƚƂƐƐnjĞŬĂƉĐƐŽůſǀĞƌƟŬĄůŝƐ ĞŐLJƺƩŵƾŬƂĚĠƐĨŽƌŵĄůŝƐĠƐŝŶĨŽƌŵĄůŝƐŬĠƌĚĠƐĞŝƚŝƐǀŝnjƐŐĄůĂƚƚĄƌŐLJĄǀĄƚĞƐnjŝ͘

ũĞůĞŶƚĂŶƵůŵĄŶLJĂtŽ'ŬŽŶĐĞƉĐŝſĄƞŽŐſĠƌƚĞůŵĞnjĠƐŝŬĞƌĞƚĞŝŶĞŬŬŝ- ĂůĂŬşƚĄƐĄƌĂƚƂƌĞŬƐnjŝŬ͕ŬƺůƂŶƂƐƚĞŬŝŶƚĞƩĞůĂnjĂŶŐŽůƐnjĄƐnjŽƌƐnjĄŐŽŬʹŐLJĞƐƺůƚ

<ŝƌĄůLJƐĄŐ͕ƵƐnjƚƌĄůŝ͕jũĠůĂŶĚʹŐLJĂŬŽƌůĂƚĄŶĂŬďĞŵƵƚĂƚĄƐĄƌĂ͘ƩĞŬŝŶƟĂŬŽƌ- ŵĄŶLJnjĄƐŚŽƌŝnjŽŶƚĄůŝƐĂƐƉĞŬƚƵƐĄƚĞůƅƚĠƌďĞŚĞůLJĞnjƅĠƐŵŽnjŐſƐşƚſƚĠŶLJĞnjƅŬĞƚ͕

ĂnjŽŬƚĄŐĂďďĠƐƐnjƾŬĞďďŬŽŶƚĞdžƚƵƐĄƚ͕ŬŽŶŬƌĠƚƉĠůĚĄŬŽŶŬĞƌĞƐnjƚƺůǀŝnjƐŐĄůũĂ͕

ĂnjĂŶŐŽůƐnjĄƐnjŽƌƐnjĄŐŽŬďĂŶĂůŬĂůŵĂnjŽƩŵĞŐŽůĚĄƐŽŬŬƂnjƂƐǀŽŶĄƐĂŝŵƂŐƂƩ ŵĞŐŚƷnjſĚſƐĂũĄƚůĂŐŽƐ͕ĞŐLJĞĚŝŵĞŐŬƂnjĞůşƚĠƐĞŬĞƚĠƐŐLJĂŬŽƌůĂƚŽŬĂƚ͘

ϭ͘njƂƐƐnjŬŽƌŵĄŶLJnjĂƟŬŽƌŵĄŶLJnjĄƐŚĄƩĞƌĞĠƐŬŽŶƚĞdžƚƵƐĂ

njEWDĄůƚĂůďĞǀĞnjĞƚĞƩƌĞĨŽƌŵŽŬĂƚĂͣƌĠŐŝŬƂnjŝŐĂnjŐĂƚĄƐ͟ŬŝŚşǀĄƐĂŝƌĂĠƐƉƌŽď- ůĠŵĄŝƌĂĂĚŽƩǀĄůĂƐnjŶĂŬƚĞŬŝŶƚŚĞƚũƺŬ͕ĂnjEWDƵƚĄŶŝƌĞĨŽƌŵŽŬƉĞĚŝŐͲůĞŐĂůĄďďŝƐ ƌĠƐnjďĞŶʹĂnjEWDŶĞŐĂơǀŚĂƚĄƐĂŝƚƉƌſďĄůũĄŬŬŝŬƺƐnjƂďƂůŶŝ͘njĞŐLJŵĄƐƚŬƂǀĞƚƅ ƌĞĨŽƌŵŽŬĞŐLJƌĠƐnjƚĂnjĞůƅnjƅŬŽƌƐnjĂŬƌĂƌĞŇĞŬƚĄůŶĂŬ͕ĚĞĂnjƷũŬŽƌƐnjĂŬĞůŝŶĚƵůĄƐĂ ĞŐLJďĞŶĂnjĞĚĚŝŐĂůŬĂůŵĂnjŽƩŬŽŶĐĞƉĐŝſŬĠƐŐLJĂŬŽƌůĂƚŽŬĄƚĠƌƚĠŬĞůĠƐĠƌĞ͕ĞŐLJĨĂũƚĂ ƂŶƌĞŇĞdžŝſƌĂŝƐŬĠƐnjƚĞƟĂƐnjĞƌĞƉůƅŬĞƚ͘ŬĠƉĞƚƚŽǀĄďďĄƌŶLJĂůũĂ͕ŚŽŐLJĂƌĞŇĞ- džŝſͲƂŶƌĞŇĞdžŝſĚŝŶĂŵŝŬĄũĂŐLJĂŬƌĂŶƂƐƐnjĞŬĂƉĐƐŽůſĚŝŬĂŶĞŵnjĞƟƌĞĨŽƌŵŝŐĠŶLJĞŬ ĐĠůũĂŝǀĂůĠƐŬŽŶƚĞdžƚƵƐĄǀĂů͘ďďƅůĂnjŝƐŬƂǀĞƚŬĞnjŝŬ͕ŚŽŐLJĂƟƐnjƚĂ͕ĞŐLJĚŝŵĞŶnjŝſƐ ŬƂnjŝŐĂnjŐĂƚĄƐŝƌĞĨŽƌŵŽŬŚĞůLJĞƩƂƐƐnjĞƚĞƩ͕ŚŝďƌŝĚƌĞŶĚƐnjĞƌĞŬũƂŶŶĞŬůĠƚƌĞ͘⁵ Az ĞůƅďďŝĞŐLJƌĠƐnjƚƐƚƌƵŬƚƵƌĄůŝƐƚĞƌŵĠƐnjĞƚƾ͕ĠƐĂǀĞƌƟŬĄůŝƐͲŚŽƌŝnjŽŶƚĄůŝƐƐƉĞĐŝĂůŝ- njĄĐŝſĨŽŐĂůŵĄǀĂůƌĂŐĂĚŚĂƚſŵĞŐ͕ŵĄƐƌĠƐnjƚĂnjŝŶĨŽƌŵĄůŝƐŶŽƌŵĄŬĠƐĠƌƚĠŬĞŬ ŬƵůƚƵƌĄůŝƐĚŝŵĞŶnjŝſũĄďĂŶĠƌƚĞůŵĞnjŚĞƚƅ͘njƵƚſďďŝĂŬƺůƂŶďƂnjƅƐƚƌƵŬƚƵƌĄůŝƐĠƐ ŬƵůƚƵƌĄůŝƐĞůĞŵĞŬŬƂnjƂƫŬƺůƂŶďƐĠŐĞŬĞƚ͕ĂĚŽƩĞƐĞƚďĞŶĨĞƐnjƺůƚƐĠŐĞŬĞƚũƵƩĂƚũĂ ŬŝĨĞũĞnjĠƐƌĞ͘ŚŝďƌŝĚƐnjĞƌǀĞnjĞƚĞŬŽůLJĂŶŵƵůƟĨƵŶŬĐŝŽŶĄůŝƐĞŶƟƚĄƐŽŬ͕ĂŵĞůLJĞŬ ŬƺůƂŶďƂnjƅĨĞůĂĚĂƚŽŬĂƚ͕ĠƌƚĠŬĞŬĞƚĠƐƐnjĞƌǀĞnjĞƟĨŽƌŵĄŬĂƚŝŶƚĞŐƌĄůŶĂŬ͕ĞnjĠƌƚ ŵŝŶĚŝŐŵĂŐƵŬďĂŶŚŽƌĚũĄŬĂďĞůƐƅĂƌĄŶLJŽŬǀĂůĂŵŝůLJĞŶŝƌĄŶLJƷŵĞŐǀĄůƚŽnjĄƐĄƚ͕

ĂůĄƚĞŶƐŵſĚŽŶůĠƚĞnjƅďĞůƐƅĨĞƐnjƺůƚƐĠŐĞŬŬŝƌŽďďĂŶĄƐĄŶĂŬůĞŚĞƚƅƐĠŐĠƚ͘

5 «Ù®Ýã›ÄݛÄ, T. – >Ž¦Ù›®—͕W͗͘ŽŵƉůĞdžŝƚLJĂŶĚŚLJďƌŝĚƉƵďůŝĐĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝŽŶͲƚŚĞŽƌĞƚŝĐĂů ĂŶĚĞŵƉŝƌŝĐĂůĐŚĂůůĞŶŐĞƐ͘WƵďůŝĐKƌŐĂŶŝnjĂƚŝŽŶZĞǀŝĞǁ͕ϮϬϭϭ͕ϭϭ;ϰͿ͕ϰϬϴ͘

þͣÏÝÝþ»ÊÙÅÄùþƒã®»ÊÙÅÄùþƒã͟;ó«Ê½›ͲÊ¥Ͳ¦Êò›ÙÄÛÄãͿ͘͘͘

ŵŝŬŽƌĂnjϭϵϴϬͲĂƐĠǀĞŬĞůĞũĠŶďĞǀĞnjĞƩĠŬĂnjEWDĞƐnjŬƂnjƌĞŶĚƐnjĞƌĠƚ ƵƐnjƚƌĄůŝĄďĂŶĠƐjũͲĠůĂŶĚŽŶ͕ĂƐnjĄŶĚĠŬĂnjǀŽůƚ͕ŚŽŐLJĂůƚĞƌŶĂơǀĄƚŬşŶĄůũĂŶĂŬ ĐĞŶƚƌĂůŝnjĄůƚ͕ŝŶƚĞŐƌĄůƚĠƐŶĂŐLJůĠƚƐnjĄŵŽŬŬĂůŵƾŬƂĚƅͣƌĠŐŝŬƂnjŝŐĂnjŐĂƚĄƐƐĂů͟

ƐnjĞŵďĞŶ͘⁶njEWDĄůƚĂůũĂǀĂƐŽůƚƐƚƌƵŬƚƵƌĄůŝƐŵŽĚĞůůŵŝŶĚǀĞƌƟŬĄůŝƐ͕ŵŝŶĚ ŚŽƌŝnjŽŶƚĄůŝƐĠƌƚĞůĞŵďĞŶĞƌƅƚĞůũĞƐƐƉĞĐŝĂůŝnjĄĐŝſƚĠƐĨƌĂŐŵĞŶƚĄůſĚĄƐƚǀŽŶƚŵĂŐĂ ƵƚĄŶ͘ǀĞƌƟŬĄůŝƐƐƉĞĐŝĂůŝnjĄĐŝſƌĂǀŽŶĂƚŬŽnjſĠƌǀĞŬĞŐLJƌĠƐnjƚǀĄůĂƐnjƚŬşǀĄŶƚĂŬ ĂĚŶŝĂŬƂnjƉŽŶƟŬĂƉĂĐŝƚĄƐŽŬƉƌŽďůĠŵĄũĄƌĂĂnjnjĂů͕ŚŽŐLJĂǀĞnjĞƚƅŬĂůĂƉǀĞƚƅĞŶ ƐƚƌĂƚĠŐŝĂŝŬĠƌĚĠƐĞŬŬĞůĠƐŬĞƌĞƚũĞůůĞŐƾŝƌĄŶLJşƚĄƐƐĂůĨŽŐůĂůŬŽnjnjĂŶĂŬ͘ƐƚƌƵŬ- ƚƵƌĄůŝƐĚĞǀŽůƷĐŝſŶĂŬƚƂďďǀĄůĨĂũĂĂůĂŬƵůƚŬŝ͗ĂŚĄƩĠƌŝŶƚĠnjŵĠŶLJĞŬŶĂŐLJŽďď ŵŽnjŐĄƐƚĞƌĞƚŬĂƉƚĂŬĂnjnjĂů͕ŚŽŐLJƚĄǀŽůĂďďŬĞƌƺůƚĞŬĂƉŽůŝƟŬĂŝǀĠŐƌĞŚĂũƚĄƐƚſů͕

ĂnjĄůůĂŵŝƚƵůĂũĚŽŶƷǀĄůůĂůĂƚŽŬŶĂŐLJŽďďƂŶĄůůſƐĄŐŽƚŬĂƉƚĂŬ͕ĄůƚĂůĄŶŽƐƐĄŐďĂŶ ƉĞĚŝŐƉƌŝŽƌŝƚĄƐƚŬĂƉƚĂŬĂƉŝĂĐŝĠƌƚĠŬĞŬ͕ĞůŬĞnjĚƅĚƂƩĂŬƂnjƐnjŽůŐĄůƚĂƚĄƐŽŬƉƌŝǀĂ- ƟnjĄĐŝſũĂ͘DŝŶĚĞŶƚƂƐƐnjĞǀĠǀĞĂnjEWDƌĞĨŽƌŵŽŬĞŐLJŵĞŐůĞŚĞƚƅƐĞŶĨƌĂŐŵĞŶƚĄůƚ ŵŽĚĞůůƚĞƌĞĚŵĠŶLJĞnjƚĞŬ͕ĂŚŽůĂƉŽůŝƟŬĂŝĞůůĞŶƅƌnjĠƐĠƐĂnjĂƵƚŽŶſŵŝĂŬƂnjƂƫ ĞŐLJĞŶƐƷůLJĂnjƵƚſďďŝũĂǀĄƌĂƚŽůſĚŽƩĞů͘ŶŶĞŬƚŽǀĄďďŝŬƂǀĞƚŬĞnjŵĠŶLJĞŬĠŶƚ ŵĞŐŶƅƩĂƐnjĞƌǀĞnjĞƚĞŶďĞůƺůŝŬŽŵƉůĞdžŝƚĄƐĠƐŚŝďƌŝĚũĞůĞŶƐĠŐĞŬƉŽƚĞŶĐŝĄůŝƐ ŵĞŐũĞůĞŶĠƐĠŶĞŬůĞŚĞƚƅƐĠŐĞ͘

ŬƂnjƐnjĞŬƚŽƌŬĞƌĞƚĞŝŶďĞůƺůnjĂũůſŬŽŽƌĚŝŶĄĐŝſƐnjƺŬƐĠŐĞƐƐĠŐĞŶĞŵŵŽŶĚ- ŚĂƚſƷũũĞůĞŶƐĠŐŶĞŬ͕ĂnjŽŶďĂŶĂŬŽƌŵĄŶLJnjĄƐĠƐĂŬƂnjŝŐĂnjŐĂƚĄƐƚƂďďƐnjŝŶƚƾǀĠ ĠƐƐŽŬƐnjĞƌĞƉůƅƐƐĠǀĄůĄƐĂŝƐŵĠƚĞůƅƚĠƌďĞŚĞůLJĞnjƚĞĂĚƂŶƚĠƐŚŽnjĂƚĂůŝƐnjŝŶƚĞŬĠƐ ĂŬƂnjƉŽůŝƟŬĂŝƚĞƌƺůĞƚĞŬŬƂnjƂƫŬŽŽƌĚŝŶĄĐŝſĂůĂƉŬĠƌĠƐĞŝƚ͘ŬŽŽƌĚŝŶĄĐŝſŝƌĄŶƟ ŵĞŐŶƂǀĞŬĞĚĞƩĮŐLJĞůĞŵĞŐLJƌĠƐnjƚĂnjĞůŵƷůƚĠǀƟnjĞĚƐŽƌĄŶŬŝďŽŶƚĂŬŽnjŽƩ ƚƌĞŶĚĞŬŶĞŬĠƐƌĞĨŽƌŵŽŬŶĂŬŬƂƐnjƂŶŚĞƚƅ͕ŵĄƐƌĠƐnjƚĂnjĞŐLJƌĞŬŽŵƉůĞdžĞďďĠĠƐ ŶĞŚĞnjĞŶŬĞnjĞůŚĞƚƅǀĠǀĄůſŬƂnjƉŽůŝƟŬĂŝƉƌŽďůĠŵĄŬĄůƚĂůĞůƅŚşǀŽƩŵĞŐŽůĚĄƐŝ ƐnjƺŬƐĠŐůĞƚĞŬŶĞŬĠƐŬĠŶLJƐnjĞƌĞŬŶĞŬ͘ŬŽƌŵĄŶLJŽŬĞŐLJƌĞƚƂďďͣŶĞŚĠnjƺŐŐLJĞů͟

;ǁŝĐŬĞĚŝƐƐƵĞƐͿƚĂůĄůũĂŵĂŐĄƚƐnjĞŵďĞ͕ĂŵĞůLJĞŬŬƂnjƂƐũĞůůĞŵnjƅũĞ͕ŚŽŐLJƚĂƌƚĂůŵƵŬ ĠƐŵĞŶĞĚnjƐĞůĠƐƺŬŽůLJĂŶŬĂƉĂĐŝƚĄƐŽŬĂƚŝŐĠŶLJĞů͕ĂŵĞůLJĞŬĄƚůĠƉŝŬĂƐnjĞƌǀĞnjĞƟ ŚĂƚĄƌŽŬĂƚ͕ŬƂnjŝŐĂnjŐĂƚĄƐŝƐnjŝŶƚĞŬĞƚĠƐŵŝŶŝƐnjƚĠƌŝƵŵŝƉŽƌƞſůŝſŬĂƚ͘⁷ŵĞŐĞƌƅƐş- ƚĞƩŬŽŽƌĚŝŶĄĐŝſŝƌĄŶƟŝŐĠŶLJĞŬĞƚĂnjŝƐƚĄƉůĄůƚĂ͕ŚŽŐLJĂnjEWDĄůƚĂůďĞǀĞnjĞƚĞƩ͕

ĂnjĂƵƚŽŶſŵŝŶƚĠnjŵĠŶLJŝŵƾŬƂĚĠƐƌĞĠƐĂƉŽůŝƟŬĂŝŬŽƌŵĄŶLJnjĄƐƚſůǀĂůſƚĄǀŽů- ƐĄŐƌĂĠƉƺůƅͣĞŐLJͲĐĠůƷƐnjĞƌǀĞnjĞƚ͟;ƐŝŶŐůĞƉƵƌƉŽƐĞŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƐͿŐLJĂŬŽƌůĂƚĂ ĂĨƌĂŐŵĞŶƚĄĐŝſƚƐĂƐnjĞƌǀĞnjĞƚĞŬŬƂnjƂƫŬŽŽƌĚŝŶĄĐŝſŚŝĄŶLJĄƚĞƌĞĚŵĠŶLJĞnjƚĞ͘

njĂĨĂũƚĂͣƉŝůůĠƌĞƐĞĚĠƐ͟ĂŬĂĚĄůLJŽnjƚĂĂnjŽŶƉƌŽďůĠŵĄŬĠƐŬŝŚşǀĄƐŽŬŬĞnjĞůĠƐĠƚ͕

6 <›Ù㦫ƒÄ͕ <͗͘ ͚DŽǀŝŶŐ ƚŽǁĂƌĚƐ ƚŚĞ ǀŝƌƚƵĂů ƐƚĂƚĞ͗ ŝŶƚĞŐƌĂƚŝŶŐ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ĂŶĚ ƐĞƌǀŝĐĞ ĐŚĂŶŶĞůƐĨŽƌĐŝƚŝnjĞŶͲĐĞŶƚƌĞĚĚĞůŝǀĞƌLJ͛͘/ŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂůZĞǀŝĞǁŽĨĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀĞ^ĐŝĞŶĐĞƐ͕

ϮϬϬϱ͕ϳϭ;ϭͿ͕ϭϭϵʹϭϯϬ͖,ƒ½½®¦ƒÄ;ϮϬϬϳͿ͘

7 Z®ã㛽͕,͘t͘ʹt››Ù͕D͘D͚͗͘ŝůĞŵŵĂƐŝŶĂŐĞŶĞƌĂůƚŚĞŽƌLJŽĨƉůĂŶŶŝŶŐ͛͘WŽůŝĐLJ^ĐŝĞŶ- ĐĞƐ͕ϭϵϳϯ͕ϰ;ϮͿ͕ϭϱϱʹϭϲϵ͖«Ù®Ýã›ÄÝ›Ä – >Ž¦Ù›®—;ϮϬϭϭͿ͘

<ƒ®Ý›ÙdƒÃ…Ý

ĂŵĞůLJĞŬƚƷůŵƵƚĂƚŶĂŬĂnjĞŐLJĞƐƐnjĞƌǀĞnjĞƚĞŬŚĂƚĄƐŬƂƌĞŝŶĠƐŬŽŵƉĞƚĞŶĐŝĄŝŶ͘EĞŵ ŵĞŐůĞƉƅƚĞŚĄƚ͕ŚĂĂnjEWDƵƚĄŶŝƌĞĨŽƌŵŽŬͲŵĞůLJĞŬĂnjϭϵϵϬͲĞƐĠǀĞŬǀĠŐĠŶ ĠƉƉĞŶĂnjEWDďĞǀĞnjĞƚĠƐĠďĞŶƷƩƂƌƅƐnjĞƌĞƉĞƚũĄƚƐnjſŽƌƐnjĄŐŽŬďĂŶ;ƵƐnjƚƌĄůŝĂ͕

jũͲĠůĂŶĚͿŝŶĚƵůƚĂŬĞůʹ͕ŬƺůƂŶƂƐŚĂŶŐƐƷůLJƚĨĞŬƚĞƚŶĞŬĂƐnjĞƌǀĞnjĞƚĞŬŬƂnjƂƫ ǀĞƌƟŬĄůŝƐĠƐŚŽƌŝnjŽŶƚĄůŝƐŬŽŽƌĚŝŶĄĐŝſƌĂ͕ǀĂůĂŵŝŶƚĂƉŽůŝƟŬĂŝĠƐĂĚŵŝŶŝƐnjƚƌĂ- ơǀĞůůĞŶƅƌnjĠƐŵĞŐĞƌƅƐşƚĠƐĠƌĞ͘dŽǀĄďďŝĨŽŶƚŽƐŬĠƌĚĠƐƚǀĞƚĨĞů͕ŚŽŐLJĂŚŝďƌŝĚ ƐnjĞƌǀĞnjĞƚĞŬŵƾŬƂĚĠƐĞƐŽƌĄŶŵŝŬĠŶƚƅƌŝnjŚĞƚƅŵĞŐĂnjĞŐLJĞŶƐƷůLJĂƉŽůŝƟŬĂŝĠƐ ŬƂnjŝŐĂnjŐĂƚĄƐŝĞůůĞŶƅƌnjĠƐ͕ǀĂůĂŵŝŶƚĂƐnjĞƌǀĞnjĞƟĠƐƐnjĂŬŵĂŝĂƵƚŽŶſŵŝĂŬƂnjƂƩ͍

ŵĞŶŶLJŝďĞŶĞŐLJĞƌƅƚĞůũĞƐƐƉĞĐŝĂůŝnjĄĐŝſŶĂŐLJŽďďŵĠƌƚĠŬƾŵŽnjŐĄƐƚĠƌƌĞůĠƐ ƌƵŐĂůŵĂƐƐĄŐŐĂůƉĄƌŽƐƵůĂǀĞnjĞƚƅŝƐnjŝŶƚĞŬƌĠƐnjĠƌƅů͕ĞnjƉŽƚĞŶĐŝĄůŝƐĂŶĂƐnjĞƌǀĞnjĞƚ ŚŝďƌŝĚũĞůůĞŵnjƅŝƚĠƐĂnjĞnjnjĞůũĄƌſƉŽƚĞŶĐŝĄůŝƐĨĞƐnjƺůƚƐĠŐĞŬĞƚĞƌƅƐşƟ͘,ĂƐŽŶůſ ŵſĚŽŶ͕ĂƐnjĞƌǀĞnjĞƚĞŶďĞůƺůŝŬƵůƚƵƌĄůŝƐƐŽŬƐnjşŶƾƐĠŐĂŬŽŵƉůĞdžŝƚĄƐŵĠƌƚĠŬĠƚ ĞƌƅƐşƟ͕ĂŵŝǀĂŐLJĐƐƂŬŬĞŶƟĂŬŽŶƚƌŽůůĠƐĂnjĞůůĞŶƅƌnjĠƐůĞŚĞƚƅƐĠŐĠ͕ǀĂŐLJƉĞĚŝŐ ŝƌƌĞĄůŝƐŵĠƌƚĠŬďĞŶŵĞŐŶƂǀĞůŝĂnjĂůŬĂůŵĂnjĄƐĄŶĂŬŬƂůƚƐĠŐĞŝƚ͘

ƚƵĚŽŵĄŶLJŽƐŬƂnjƂƐƐĠŐĞŬĚŝƐŬƵƌnjƵƐĂŝďĂŶĠƐĞŐLJĞƐŽƌƐnjĄŐŽŬŐLJĂŬŽƌůĂƚĄďĂŶ ĨŽƌŵĄůſĚſ͕ŝůůĞƚǀĞŵĞŐǀĂůſƐƵůſƌĞĨŽƌŵŽŬŬƺůƂŶďƂnjƅĞůŶĞǀĞnjĠƐĞŬŬĞůǀĄůƚĂŬ ŝƐŵĞƌƩĠ;ǁŚŽůĞͲŽĨͲŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͕ũŽŝŶƚͲƵƉŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͕ŚŽůŝƐƟĐŐŽǀĞƌŶĂŶĐĞ͕

ŶĞǁƉƵďůŝĐŐŽǀĞƌŶĂŶĐĞͿ͕ĚĞůĠŶLJĞŐĠďĞŶƵŐLJĂŶĂŶŶĂŬĂũĞůĞŶƐĠŐŶĞŬŬƺůƂŶďƂnjƅ ŽůĚĂůĂŝƚǀŝůĄŐşƚũĄŬŵĞŐ͘ŬŽŽƌĚŝŶĄĐŝſƵŐLJĂŶŝƐĞŐLJƐnjĞƌƌĞĠƌƚĞůŵĞnjŚĞƚƅĞƌĞĚ- ŵĠŶLJŬĠŶƚĠƐĨŽůLJĂŵĂƚŬĠŶƚŝƐ͘njĞŐLJďĞŶĂnjƚŝƐũĞůĞŶƟ͕ŚŽŐLJĞŐLJƌĠƐnjƚƐƉĞĐŝĄůŝƐ ŬƂnjƉŽůŝƟŬĄŬƌĂĠƐƉƌŽďůĠŵĄŬƌĂŝƌĄŶLJƵůŶĂŬ͕ŵĄƐƌĠƐnjƚũĞůĞŶƚĠƐŵĠƌƚĠŬďĞŶĠƌŝŶƟŬ ĂƉŽůŝƟŬĂŝĠƐŬƂnjŝŐĂnjŐĂƚĄƐŝƌĞŶĚƐnjĞƌŬƵůƚƵƌĄůŝƐĠƐŵĂŐĂƚĂƌƚĄƐŝŵŝŶƚĄŝƚ͘

^njĞƌǀĞnjĞƚĞůŵĠůĞƟƐnjĞŵƉŽŶƚďſůƌĠŐſƚĂŬƂnjŝƐŵĞƌƚ͕ŚŽŐLJĂŬƺůƂŶďƂnjƅĐĠůŽŬ ĠƐĞůǀĞŬŵĞŶƚĠŶŵĞŐǀĂůſƐƵůſƐƉĞĐŝĂůŝnjĄĐŝſĞůƅďďͲƵƚſďďĂŬŽŽƌĚŝŶĄĐŝſƐnjƺŬƐĠ- ŐĞƐƐĠŐĠƚŚşǀũĂĞůƅ͕ŵĄƐƐnjſǀĂůĂŬŽŽƌĚŝŶĄĐŝſĠƐƐƉĞĐŝĂůŝnjĄĐŝſũĞůĞŶƐĠŐĠƚĐƐĂŬŝƐ ĞŐLJŵĄƐƌĂǀŽŶĂƚŬŽnjƚĂƚǀĂůĞŚĞƚůĞşƌŶŝĠƐŵĞŐĠƌƚĞŶŝ͘⁸ƐƉĞĐŝĂůŝnjĄĐŝſůĞŚĞƚ ǀĞƌƟŬĄůŝƐĠƐŚŽƌŝnjŽŶƚĄůŝƐ͕ĚĞŵŝŶĚŬĠƚĚŝŵĞŶnjŝſƚĂƌƚĂůŵĂnjƐnjĞƌǀĞnjĞƚĞŶďĞůƺůŝĠƐ ƐnjĞƌǀĞnjĞƚĞŬŬƂnjƂƫĞůĞŵĞŬĞƚ͘ǀĞƌƟŬĄůŝƐ͕ƐnjĞƌǀĞnjĞƚĞŶďĞůƺůŝƐƉĞĐŝĂůŝnjĄĐŝſĂnjƚ ŵƵƚĂƚũĂ͕ŚŽŐLJĂĨŽƌŵĄůŝƐŚĂƚĂůŽŵŵŝŬĠŶƚŽƐnjůŝŬŵĞŐĂŚŝĞƌĂƌĐŚŝĂŬƺůƂŶďƂnjƅ ƐnjŝŶƚũĞŝŬƂnjƂƩ͘njĞƌƅƐǀĞƌƟŬĄůŝƐƐƉĞĐŝĂůŝnjĄĐŝſĂnjƚũĞůĞŶƟ͕ŚŽŐLJĂŚŝĞƌĂƌĐŚŝŬƵƐ ŬŽŶƚƌŽůůĠƐĂŬŽŽƌĚŝŶĄĐŝſƐŚĂƚĂůŽŵƚƂďďƐƉĞĐŝĂůŝnjĄůƚǀĞnjĞƚƅĠƐĚƂŶƚĠƐŚŽnjĂƚĂůŝ ƐnjŝŶƚŬƂnjƂƩŽƐnjůŝŬŵĞŐ͕ŬŽŶŬƌĠƚĂŶĂŵŝŶŝƐnjƚĠƌŝƵŵŽŬĠƐĂŚĄƩĠƌƐnjĞƌǀĞnjĞƚĞŬ

;ĂŐĞŶĐŝĞƐͿŬƂnjƂƩ͘njnjĞůƐnjĞŵďĞŶĂŐLJĞŶŐĞƐƉĞĐŝĂůŝnjĄĐŝſĂnjŝŶƚĞŐƌĄůƚĨŽƌŵĄďĂŶ ŵƾŬƂĚƅŵŝŶŝƐnjƚĠƌŝƵŵŽŬƌĂũĞůůĞŵnjƅ͘ŚŽƌŝnjŽŶƚĄůŝƐƐnjĞƌǀĞnjĞƚĞŶďĞůƺůŝĞƌƅƚĞůũĞƐ ƐƉĞĐŝĂůŝnjĄĐŝſĂnjĂnjŽŶŽƐƐnjŝŶƚĞŶĞůŚĞůLJĞnjŬĞĚƅĂůĞŐLJƐĠŐĞŬŬƂnjƂƩũƂŶůĠƚƌĞ͘ƌƅƐ ǀĞƌƟŬĄůŝƐĠƐŚŽƌŝnjŽŶƚĄůŝƐƐƉĞĐŝĂůŝnjĄĐŝſĞƐĞƚĠŶĂƐnjĞƌǀĞnjĞƚĞŬĞůďƵƌũĄŶnjĄƐĂĠƐ

8 Ê瑻ƒ›ÙãĞƚĂů͘;ϮϬϭϬͿ͘

þͣÏÝÝþ»ÊÙÅÄùþƒã®»ÊÙÅÄùþƒã͟;ó«Ê½›ͲÊ¥Ͳ¦Êò›ÙÄÛÄãͿ͘͘͘

ĨƌĂŐŵĞŶƚĄůſĚĄƐĂůĞƐnjũĞůůĞŵnjƅ͕ŵşŐĂŐLJĞŶŐĞƐƉĞĐŝĂůŝnjĄĐŝſĞŐLJũſǀĂůŝŶƚĞŐƌĄů- ƚĂďďƉŽůŝƟŬĂŝͲŬƂnjŝŐnjŐĂƚĄƐŝƌĞŶĚƐnjĞƌĨŽƌŵĄũĄďĂŶŵƾŬƂĚŝŬ͘

njEWDƵƚĄŶŝŬŽƌƐnjĂŬƌĞĨŽƌŵũĂŝŬĠƚŬŝŚşǀĄƐƌĂƉƌſďĄůƚĂŬǀĄůĂƐnjƚĂĚŶŝ͘nj ĞŐLJŝŬ͕ŚŽŐLJŵĞŐŬĞůůĞƩŽůĚĂŶŝĂnjŽŬĂƚĂƉƌŽďůĠŵĄŬĂƚ͕ĂŵĞůLJĞŬĂŬƂnjƉŽŶƟ ŬĂƉĂĐŝƚĄƐŽŬĠƐĞůůĞŶƅƌnjƅŵĞĐŚĂŶŝnjŵƵƐŽŬŵĞŐŐLJĞŶŐƺůĠƐĠďƅůĨĂŬĂĚƚĂŬ͘Ŷ- ŶĞŬĠƌĚĞŬďĞŶĞůŝŶĚƵůƚĂnjEWDŝĚƅƐnjĂŬĄďĂŶĞůďƵƌũĄŶnjŽƩŚĄƩĠƌŝŶƚĠnjŵĠŶLJĞŬ ƐnjĄŵĄŶĂŬĐƐƂŬŬĞŶƚĠƐĞ͕ŵŝŶŝƐnjƚĠƌŝƵŵŽŬďĂŝŶƚĞŐƌĄůĄƐĂ;ĚĞͲĂŐĞŶĐŝĮĐĂƟŽŶͿ͕

ƚŽǀĄďďĄĂƉŽůŝƟŬĂŝŬŽƌŵĄŶLJnjĄƐŬĂƉĂĐŝƚĄƐĂŝŶĂŬ͕ĞƌƅĨŽƌƌĄƐͲƐnjƺŬƐĠŐůĞƚĠŶĞŬ ŵĞŐĞƌƅƐşƚĠƐĞ͘

ŵĄƐŝŬĨĞůĂĚĂƚĂnjǀŽůƚ͕ŚŽŐLJŬĞnjĞůũĠŬĂŚŽƌŝnjŽŶƚĄůŝƐŬŽŽƌĚŝŶĄĐŝſƐnjƺŬƐĠ- ŐĞƐƐĠŐĠƚ͘njEWDƵƚĄŶŝƌĞĨŽƌŵŽŬĐĠůũĂĠƐƐnjĞŵůĠůĞƚŵſĚũĂƉŽŶƚŽƐĂŶĂďďĂŶ ƌĂŐĂĚŚĂƚſŵĞŐ͕ŚŽŐLJĂͣƌĠŐŝ͟ŬƂnjŝŐĂnjŐĂƚĄƐŚŝĞƌĂƌĐŚŝŬƵƐ͕ƵƚĂƐşƚĄƐƌĂĠƐĞůůĞ- ŶƅƌnjĠƐƌĞĠƉƺůƅƌĞŶĚƐnjĞƌĠŶĞŬŵĞŐƷũşƚĄƐĂĠƐĂnjEWDŐLJĂŬŽƌůĂƚĄďĂŶŬŝĂůĂŬƵůƚ

ͣƐnjĞƌǀĞnjĞƟĐƐƅůĄƚĄƐ͟;ƐŝůŽŝnjĂƟŽŶͿŬĞnjĞůĠƐĞĠƌĚĞŬĠďĞŶͣƉƵŚĄďď͟ĞƐnjŬƂnjƂŬ ĂůŬĂůŵĂnjĄƐĄƌĂƚƂƌĞŬƐnjŝŬ͕ǀĂůĂŵŝŶƚĂƉĂƌƚŶĞƌƐĠŐĞŶĂůĂƉƵůſ͕ŚĄůſnjĂƚŽƐĞŐLJƺƩŵƾ- ŬƂĚĠƐĞŬǀĄůƚŽnjĂƚŽƐĨŽƌŵĄŝƚŬşǀĄŶũĂďĞǀĞnjĞƚŶŝ͘ŶŶĞŬŵĞŐǀĂůſƐşƚĄƐĂĞƌƅƚĞůũĞƐ ŚŽƌŝnjŽŶƚĄůŝƐŬŽŽƌĚŝŶĄĐŝſƚŝŐĠŶLJĞů͕ĚĞĞnjnjĞůĞŐLJŝĚƅďĞŶʹĠƉƉĞŶĂŚŽƌŝnjŽŶƚĄůŝƐ ŬŽŽƌĚŝŶĄĐŝſŵĞŐƐnjĞƌǀĞnjĠƐĞ͕ŵƾŬƂĚƚĞƚĠƐĞ͕ĨĞůƺŐLJĞůĞƚĞĠƐďĞƐnjĄŵŽůƚĂƚĄƐĂ ŵŝĂƩʹĞůŬĞƌƺůŚĞƚĞƚůĞŶĂŬŽƌŵĄŶLJnjĂƟŬƂnjƉŽŶƚŵĞŐĞƌƅƐşƚĠƐĞ͘njĞƌĞĚŵĠŶLJ ŶĞŵůĞŚĞƚŵĄƐ͕ŵŝŶƚƷũĂďďơƉƵƐƷͣŚŝďƌŝĚ͟ŬŽƌŵĄŶLJnjĂƟĠƐŬƂnjŝŐĂnjŐĂƚĄƐŝ ƌĞŶĚƐnjĞƌĞŬŵĞŐǀĂůſƐƵůĄƐĂ͘ŶŶĞŬŵƾŬƂĚƚĞƚĠƐĞĞŐLJďĞŶƷũ͕ĞŐLJƺƩŵƾŬƂĚĠƐĞ ĂůĂƉƵůſƐnjĞƌǀĞnjĞƟŬƵůƚƷƌĂ͕ĂƫƚƾĚĠƐŵſĚƐnjĞƌĞŬŬŝĂůĂŬşƚĄƐĄƚƚĞƐnjŝƐnjƺŬƐĠŐĞƐƐĠ͘

njƚĞƌƅƐşƟĂnjĞŐLJƌĞŬŽŵƉůĞdžĞďď͕ƚƂďďͲĚŝŵĞŶnjŝſƐ͕ŶĞŚĞnjĞŶŵĞŐƌĂŐĂĚŚĂƚſ ĠƐŬĞnjĞůŚĞƚƅͣŶĞŚĠnjƺŐLJĞŬ͟;ǁŝĐŬĞĚŝƐƐƵĞƐͿŬƂƌĠŶĞŬĨŽůLJĂŵĂƚŽƐďƅǀƺůĠƐĞ͕

ĂŵĞůLJĞŬŵĞŐŽůĚĄƐĂŽůLJĂŶĞƐnjŬƂnjƂŬĞƚŬşǀĄŶ͕ĂŵĞůLJĞŬĄƚůĠƉŝŬƐnjĞƌǀĞnjĞƟŚĂ- ƚĄƌŽŬĂƚĠƐŚĂƚĄƐŬƂƌƂŬĞƚ͘

Ϯͣ͘ŶĞŚĠnjƺŐLJĞŬ͟;ǁŝĐŬĞĚŝƐƐƵĞƐͿƉƌŽďůĞŵĂƟŬĄũĂ

ŬŽŵƉůĞdž͕ďŝnjŽŶLJƚĂůĂŶŬƂƌŶLJĞnjĞƚďĞŶĠƐŵĂŐĂƐŬŽĐŬĄnjĂƩĂůũĄƌſŬƂnjƉŽůŝƟŬĂŝ ƉƌŽďůĠŵĄŬƌĂĞůƅƐnjƂƌ,͘t͘:ZŝƩĞůĠƐD͘D͘tĞďďĞƌŵĄƌŝĚĠnjĞƩ͕ϭϵϳϯͲďĂŶ ŵĞŐũĞůĞŶƚƚĂŶƵůŵĄŶLJĂŚşǀƚĂĨĞůĂĮŐLJĞůŵĞƚ͘⁹DĞŐşƚĠůĠƐƺŬƐnjĞƌŝŶƚǀĂŶŶĂŬŽůLJĂŶ ƚĄƌƐĂĚĂůŵŝƉƌŽďůĠŵĄŬ͕ĂŵĞůLJĞŬŶĞŵŽůĚŚĂƚſŬŵĞŐƚƌĂĚşĐŝŽŶĄůŝƐ͕ĂŶĂůŝƟŬƵƐ ŵĞŐŬƂnjĞůşƚĠƐƐĞů͘njĞŬĞƚĂũĞůĞŶƐĠŐĞŬĞƚͣŶĞŚĠnjƺŐLJĞŬŶĞŬ͟;ǁŝĐŬĞĚŝƐƐƵĞͿŶĞ- ǀĞnjŝŬ͕ƐnjĞŵďĞĄůůşƚǀĂĂũſůĂnjŽŶŽƐşƚŚĂƚſ͕ĠƐďŝnjƚŽŶƐĄŐŐĂůŵĞŐŽůĚŚĂƚſͣƐnjĞůşĚ͟

;ƚĂŵĞͿƉƌŽďůĠŵĄŬŬĂů͘/ůLJĞŶƉƌŽďůĠŵĄŶĂŬƚĞŬŝŶƚŚĞƚƅĂƚĄƌƐĂĚĂůŵŝŬŽŚĠnjŝſ͕

9 Z®ã㛽– t››Ù;ϭϵϳϯͿ͘

<ƒ®Ý›ÙdƒÃ…Ý

ĂŵƵŶŬĂŶĠůŬƺůŝƐĠŐ͕ĂƐnjĞŐĠŶLJƐĠŐ͕ĂnjĞůƂƌĞŐĞĚĞƩƚĄƌƐĂĚĂůŽŵ͕ĂnjŽŬƚĂƚĄƐ͕Ă ŬůşŵĂǀĄůƚŽnjĄƐĠƐĂďĞǀĄŶĚŽƌůĄƐ͘

njŝůLJĞŶƺŐLJĞŬĞůƐƅƐŽƌďĂŶĂnjĞŐLJĠƌƚĞůŵƾ͕ǀŝůĄŐŽƐĚĞĮŶşĐŝſŚŝĄŶLJĄďĂŶǀĄů- ŶĂŬƉƌŽďůĞŵĂƟŬƵƐƐĄ͘njĠƌŝŶƚĞƩĞŬŬƂƌĞĂƉƌŽďůĠŵĂƚĞƌŵĠƐnjĞƚĠƚŵĄƐͲŵĄƐ ŽůĚĂůƌſů͕ŵĄƐŬĠŶƚĨĞůĨŽŐŽƩƌĂĐŝŽŶĄůŝƐĐĠůŽŬ͕ĠƌƚĠŬĞŬ͕ĂƫƚƾĚƂŬ͕ŬƵůƚƵƌĄůŝƐĠƐ ŵĂŐĂƚĂƌƚĄƐŝŵŝŶƚĄŬĂůĂƉũĄŶ͘ďďƅůĂnjŬƂǀĞƚŬĞnjŝŬ͕ŵŝŬƂnjďĞŶĂnjĞŐLJĞƐĄůůĄƐƉŽŶƚŽŬ ŶLJŝůǀĄŶǀĂůſĂŶƚĂƌƚĂůŵĂnjŶĂŬƌĠƐnjŝŐĂnjƐĄŐŽŬĂƚ͕ĂnjĂĚŽƩŬƂnjƉŽůŝƟŬĂŝƉƌŽďůĠŵĂ ĞŐLJĞƚůĞŶŵĞŐŬƂnjĞůşƚĠƐĠƚƐĞŵůĞŚĞƚŵĞŐďşnjŚĂƚſĠƐŝŐĂnjŽůŚĂƚſŵſĚŽŶũſŶĂŬǀĂŐLJ ƚĠǀĞƐŶĞŬŵŝŶƅƐşƚĞŶŝ͘DŝŶĚĞnjƚũſůƉĠůĚĄnjnjĂĂnjĠŐŚĂũůĂƚǀĄůƚŽnjĄƐŽŬĂŝ͕ŵĠƌƚĠŬĞ ĠƐĂůĞŚĞƚƐĠŐĞƐŵĞŐŽůĚĄƐŽŬĂůŬĂůŵĂnjĄƐĂŬƂƌƺůŬŝďŽŶƚĂŬŽnjſƐnjĠůĞƐŬƂƌƾǀŝƚĂ͘

ŶĞŚĠnjƺŐLJĞŬƚŽǀĄďďŝƐĂũĄƚŽƐƐĄŐĂ͕ŚŽŐLJĂƉƌŽďůĠŵĄƚŽůLJĂŶƚĠŶLJĞnjƅŬ ĂůŬŽƚũĄŬ͕ĂŵĞůLJĞŬĞŐLJŵĄƐƐĂůĞůůĞŶƚĠƚĞƐĐĠůŽŬĂƚĠƐƚƂƌĞŬǀĠƐĞŬĞƚĨŽŐůĂůŶĂŬŵĂ- ŐƵŬďĂ͘/ůLJĞŶƉĠůĚĄƵůĂŬĄďşƚſƐnjĞƌĨƺŐŐƅŬĞƐĞƚĠďĞŶ͕ŚĂĂŬŽƌŵĄŶLJnjĂƚĞŐLJĨĞůƅů ďŝnjƚŽƐşƚĂŶŝŬşǀĄŶũĂĂďŝnjƚŽŶƐĄŐŽƐƚƾĐƐĞƌĞĨĞůƚĠƚĞůĞŝƚ͕ĄŵĞnjnjĞůƉĄƌŚƵnjĂŵŽƐĂŶ ĂĚƌŽŐŚĂƐnjŶĄůĂƚŝůůĞŐĄůŝƐŵŝǀŽůƚĄƚĠƐƐnjĂŶŬĐŝŽŶĄůĄƐĄƚ͕ďƺŶƚĞƚĠƐŝƚĠƚĞůĞŝƚŬŽŵ- ŵƵŶŝŬĄůũĂ͘njĂƉƌŽďůĠŵĂŶLJŝůǀĄŶǀĂůſĂŶƐnjĞƌǀĞƐĞŶŬƂǀĞƚŬĞnjŝŬĂnjĞůƅnjƅďƅů͕Ănj ĠƌŝŶƚĞƩĞŬĄůƚĂůŬĠƉǀŝƐĞůƚŬƺůƂŶďƂnjƅĠƌĚĞŬĞŬďƅůĠƐĐĠůŬŝƚƾnjĠƐĞŬďƅů͘

ůĞŚĞƚƐĠŐĞƐŵĞŐŽůĚĄƐŽŬŬƂƌĠŶĞŬŵĞŐŚĂƚĄƌŽnjĄƐĂƐŽƌĄŶĂnjŽŶďĂŶĂnjƚŝƐĮ- ŐLJĞůĞŵďĞŬĞůůǀĞŶŶŝ͕ŚŽŐLJĂŶĞŚĠnjƺŐLJĞŬŵĞŐŽůĚĄƐĄƌĂŝƌĄŶLJƵůſĞƌƅĨĞƐnjşƚĠƐĞŬ ŐLJĂŬƌĂŶĞůƅƌĞŶĞŵůĄƚŚĂƚſŬƂǀĞƚŬĞnjŵĠŶLJĞŬŬĞůũĄƌŶĂŬ͘njŽŬŽŬƐŽŬĨĠůĞƐĠŐĞĠƐĂ ƐnjĞƌĞƉůƅŬŬƂnjƂƫŬĂƉĐƐŽůĂƚƌĞŶĚƐnjĞƌͲĂŵŝŐLJĂŬƌĂŶĂŬƂůĐƐƂŶƂƐĨƺŐŐĠƐĨŽƌŵĄũĄƚ ƂůƟͲĂŬŽƌŵĄŶLJnjĂƚƌĠƐnjĠƌƅůƚƂƌƚĠŶƅŬƺůƐƅďĞĂǀĂƚŬŽnjĄƐĞƐĞƚĠŶĂnjĞŐLJŵĄƐƌĂŚĂ- ƚĄƐŽŬŬŝƐnjĄŵşƚŚĂƚĂƚůĂŶŵŽnjŐĄƐĄƚŝŶĚşƚŚĂƚũĂĞů͕ŵĂŐĄďĂŶƌĞũƚǀĞĂͣŶƵůůĂƂƐƐnjĞŐƾ ũĄƚĠŬ͟ŵĞŐǀĂůſƐƵůĄƐĄŶĂŬ;ͣŬŝĂŵŝƚŶLJĞƌ͕ĂnjƚǀĞƐnjşƟĂŵĄƐŝŬ͟ͿĞƐŚĞƚƅƐĠŐĠƚ͘

ŶĞŚĠnjƺŐLJĞŬŵĞŐŽůĚĄƐĄƚĂnjŝƐŶĞŚĞnjşƟ͕ŚŽŐLJŵŝƌĞŵĞŐƐnjĞƌǀĞnjƅĚŶĞŬĂ ƉƌŽďůĠŵĂĂnjŽŶŽƐşƚĄƐŚŽnjĠƐŬĞnjĞůĠƐĠŚĞnjƐnjƺŬƐĠŐĞƐŝŶƚĠnjŵĠŶLJŝĠƐĂĚŵŝŶŝƐnjƚƌĂơǀ ĨĞůƚĠƚĞůĞŬ͕ĂŵĞŐŽůĚĄƐĞƐnjŬƂnjƌĞŶĚƐnjĞƌĞ;ũŽŐƐnjĂďĄůLJŽŬ͕ƉĠŶnjƺŐLJŝĞƌƅĨŽƌƌĄƐŽŬ͕

ƉŽůŝƟŬĂŝŬŽŶƐƚĞůůĄĐŝſŬ͕ƚƵĚŽŵĄŶLJŽƐĞƌĞĚŵĠŶLJĞŬͿĠƉƉĞŶĂnjƺŐLJĞŬŶĞŚĞnjĞŶ ŵĞŐƌĂŐĂĚŚĂƚſ͕ͣĐƐĞƉƉĨŽůLJſƐ͟ƚĞƌŵĠƐnjĞƚĞŵŝĂƩĂŬĄƌĂůĂƉũĂŝďĂŶŝƐŵĞŐǀĄůƚŽnjŝŬ͘

ŶĞŚĠnjƺŐLJĞŬĞŶŶĞŬŬƂǀĞƚŬĞnjƚĠďĞŶŵĄƌĞůĞǀĞͣŵŽnjŐſĐĠůƉŽŶƚŬĠŶƚ͟ǀŝƐĞů- ŬĞĚŶĞŬĂĚƂŶƚĠƐŚŽnjſŬƐnjĄŵĄƌĂ͕ĂŵŝĂĨĞŶƟŬŽƌůĄƚŽŬĂƚŝƐĮŐLJĞůĞŵďĞǀĠǀĞĂnjƚ ĞƌĞĚŵĠŶLJĞnjŝ͕ŚŽŐLJĨŽƌŵĄůſĚŝŬǀŝůĄŐŽƐ͕ŵŝŶĚĞŶĠƌŝŶƚĞƩƐnjĄŵĄƌĂĞůĨŽŐĂĚŚĂƚſ ŵĞŐŽůĚĄƐ͘njĠƌƚĂŵĞŐŽůĚĄƐŽŬŶĞŵĞŐLJĠƌƚĞůŵƾĞŶũſŬǀĂŐLJƌŽƐƐnjĂŬ͕ŝŶŬĄďď ũŽďďĂŬǀĂŐLJƌŽƐƐnjĂďďĂŬ͕ŽƉƟŵĄůŝƐĞƐĞƚďĞŶĞůĨŽŐĂĚŚĂƚſŬ͘ZŽƐƐnjĂďďĞƐĞƚďĞŶ ĂƉƌŽďůĠŵĄŬĂƚĂĚƂŶƚĠƐŚŽnjſŬŵĂŐƵŬĞůƅƩŐƂƌŐĞƟŬĂƉƌŽďůĠŵĄŬĂƚ͕ĨĠůǀĞ ĂŬƂnjƉŽůŝƟŬĂŝŬƵĚĂƌĐŽŬƚĄƌƐĂĚĂůŵŝĠƐƉŽůŝƟŬĂŝŬŽĐŬĄnjĂƚĂŝƚſůƚĂƌƚǀĂŝŶŬĄďď ŵĂŐƵŬĞůƅƩŐƂƌŐĞƟŬĂƉƌŽďůĠŵĄŬĂƚ͕ǀĂŐLJůĄƚƐnjĂƚŝŶƚĠnjŬĞĚĠƐĞŬŬĞůƉƌſďĄůũĄŬ ĂnjŽŬĨĞůƺůĞƟŬĞnjĞůĠƐĠƚĞůǀĠŐĞnjŶŝ͘DĄƐƐnjſǀĂůĂŬĠƌĚĠƐĂnj͕ŚŽŐLJĂŬŽƌŵĄŶLJnjĂƚ þͣÏÝÝþ»ÊÙÅÄùþƒã®»ÊÙÅÄùþƒã͟;ó«Ê½›ͲÊ¥Ͳ¦Êò›ÙÄÛÄãͿ͘͘͘

ŬĠƉĞƐͲĞĠƐŚĂũůĂŶĚſͲĞŶĞŵĐƐĂŬĨŽƌŵĄůŝƐĂŶ͕ĚĞƚĠŶLJůĞŐĞƐĞŶŝƐʹĞůĚƂŶƚĞŶŝ͕

ŚŽŐLJŵŝƚĂŬĂƌĞŐLJďŝnjŽŶLJŽƐŬƂnjƉŽůŝƟŬĂŝƉƌŽďůĠŵĂŬĂƉĐƐĄŶƚĞŶŶŝ͘ŵĄƐŽĚŝŬ ƉĞĚŝŐĂnj͕ŚŽŐLJĞĚƂŶƚĠƐƚĂŬƺůƐƅĠƐďĞůƐƅʹŝŶĨŽƌŵĄĐŝſƐ͕ƚĞĐŚŶŝŬĂŝ͕ƐnjĞƌǀĞnjĞƟ͕

ƉĠŶnjƺŐLJŝƐƚď͘ʹŬŽƌůĄƚŽŬŬƂnjƂƩŬĠƉĞƐͲĞŵĞŐǀĂůſƐşƚĂŶŝ͘¹⁰

ŶĞŚĠnjƺŐLJĞŬƚĄƌƐĂĚĂůŵŝŬŽŵƉůĞdžŝƚĄƐĄƚŬŽŽƌĚŝŶĄůƚĠƐĞŐLJŵĄƐƐĂůƂƐnj- ƐnjĞŬĂƉĐƐŽůſĚſŽŬŽŬ͕ŝůůĞƚǀĞĂnjŽŬͲŽŬŽnjĂƟƂƐƐnjĞĨƺŐŐĠƐĞŬĨĞůƚĄƌĄƐĄǀĂůůĞŚĞƚ ŬĞnjĞůŶŝ͘ƉƌŽďůĠŵĂŬĞnjĞůĠƐͲĠƐŵĞŐŽůĚĄƐĂnjŽŶďĂŶĂnjƺŐLJĞŬƐŽŬƌĠƚƾƐĠŐĞĠƐ ŬŽŵƉůĞdžŝƚĄƐĂŬƂǀĞƚŬĞnjƚĠďĞŶƚƷůŵƵƚĂƚĂnjĞŐLJĞƐŝŶƚĠnjŵĠŶLJĞŬǀĂŐLJƐnjĞƌǀĞnjĞƚĞŬ ŚĂƚĄƐŬƂƌĠŶ͘njĠůĞƚŬĠƉĞƐŵĞŐŽůĚĄƐŽŬůĞŚĞƚƅƐĠŐĠŶĞŬŵĞŐƚĞƌĞŵƚĠƐĞŝŶƚĞŐƌĄůƚ ŬƂnjƉŽůŝƟŬĂŝŵĞŐŬƂnjĞůşƚĠƐƚ͕ĂnjĠƌŝŶƚĞƩĞŬďĞǀŽŶĄƐĄƚ͕ǀĂůĂŵŝŶƚĞƌƅƐĞŶŬŽŽƌĚŝŶĄůƚ ŬŽƌŵĄŶLJnjĂƟĨŽƌŵĄŬŬŝĂůĂŬşƚĄƐĄƚŝŐĠŶLJůŝ͘

ϯ͘tŽ'ǀĞƌƟŬĄůŝƐĚŝŵĞŶnjŝſũĄŶĂŬĞůĞŵĞŝĂnjĂŶŐŽůƐnjĄƐnjŽƌƐnjĄŐŽŬďĂŶ

ǀĞƌƟŬĄůŝƐŝƌĄŶLJƷEWDƵƚĄŶŝƌĞĨŽƌŵŝŶƚĠnjŬĞĚĠƐĞŬƌĞƐnjĄŵŽƐƉĠůĚĄƚƚĂůĄůƵŶŬ͘

njŐLJĞƐƺůƚ<ŝƌĄůLJƐĄŐďĂŶĂnjĞůƐƅůĂŝƌͲŬŽƌŵĄŶLJŵĞŐůĞŚĞƚƅƐĞŶĂŐƌĞƐƐnjşǀŵſĚŽŶ

ͣƚŽƉͲĚŽǁŶ͟ǀĞnjĞƚĞƩďĞƌĞĨŽƌŵŽŬĂƚĂtŽ'͕ŝůůĞƚǀĞĂ<ŝƌĄůLJƐĄŐďĂŶĞůƚĞƌũĞĚƚ ƚĞƌŵŝŶŽůſŐŝĄǀĂůĠůǀĞ͕ĂͣŬĂƉĐƐŽůƚŬŽƌŵĄŶLJnjĄƐ͟;ũŽŝŶĞĚͲƵƉŐŽǀĞƌŶĞŶƚ͕:h'Ϳ ũĞŐLJĠďĞŶŬŝŝŶĚƵůſƉŽŶƚŽƚĂnjũĞůĞŶƚĞƩĞ͕ŚŽŐLJǀĄůĂƐnjŽŬĂƚŬşǀĄŶƚĂŬĂĚŶŝŽůLJĂŶ ďŽŶLJŽůƵůƚ͕ŶĞŚĞnjĞŶŬĞnjĞůŚĞƚƅƚĄƌƐĂĚĂůŵŝƉƌŽďůĠŵĄŬƌĂ͕ŵŝŶƚĂĚƌŽŐŚĂƐnjŶĄůĂƚ ǀĂŐLJĂƚĄƌƐĂĚĂůŵŝŬŝnjĄƌſĚĄƐ͘ŶŶĞŬŵĞŐĨĞůĞůƅĞŶĂŚŝǀĂƚĂůďĂůĠƉƅŬŽƌŵĄŶLJĞůƐƅ ŝŶƚĠnjŬĞĚĠƐĞĂ:h'ŬĞƌĞƚĞŝŶĞŬŬŝĂůĂŬşƚĄƐĄƌĂĂnjǀŽůƚ͕ŚŽŐLJϭϵϵϳͲďĞŶůĠƚƌĞŚŽnjƚĄŬ ĂƚĄƌƐĂĚĂůŵŝŬŝnjĄƌſĚĄƐƐĂůĨŽŐůĂůŬŽnjſĞŐLJƐĠŐĞƚŚŽnjƚĂŬůĠƚƌĞ;^ŽĐŝĂůdžůƵƐŝŽŶ hŶŝƚ͕^hͿ͕ĂŵŝƚĞŐLJĠǀǀĞůŬĠƐƅďďĂƐƚƌĂƚĠŐŝĂŝŬŽŵŵƵŶŝŬĄĐŝſĠƌƚĨĞůĞůƅƐƌĠƐnjůĞŐ

;^ƚƌĂƚĞŐŝĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶhŶŝƚͿŬŝĂůĂŬşƚĄƐĂŬƂǀĞƚĞƩ͘

:h'ĄƞŽŐſĂůĂƉǀĞƚĠƐĠƚĂŬŽƌŵĄŶLJϭϵϵϵͲďĞŶŬŝĂĚŽƩ͕ŬŽƌŵĄŶLJnjĂƚŵŽ- ĚĞƌŶŝnjĄůĄƐĂ;DŽĚĞƌŶŝnjŝŶŐ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚͿĐşŵƾĨĞŚĠƌŬƂŶLJǀĞũĞůĞŶƚĞƩĞ͘¹¹ďďĞŶ ŵĞŐŚŝƌĚĞƩĠŬĂŬƂnjƐnjĞŬƚŽƌƐnjĞƌǀĞnjĞƟŚĂƚĄƌŽŬŽŶĄƚŶLJƷůſŵƾŬƂĚĠƐĠŶĞŬƐnjƺŬ- ƐĠŐĞƐƐĠŐĠƚĂnjŝŶƚĞŐƌĄůƚĠƐĞŐLJƐnjĞƌƾƐşƚĞƩƐnjŽůŐĄůƚĂƚĄƐĞůůĄƚĄƐĠƌĚĞŬĠďĞŶ͘ďďĞŶ ŬƂnjƉŽŶƟƐnjĞƌĞƉũƵƚŽƩĂŵŝŶŝƐnjƚĞƌĞůŶƂŬŝ<ĂďŝŶĞƟƌŽĚĄŶĂŬ;ĂďŝŶĞƚKĸĐĞͿ͕Ăŵŝ ĞŐLJƐnjĞƌƌĞƚƂůƚƂƩďĞŬĞnjĚĞŵĠŶLJĞnjƅĠƐŬŽŽƌĚŝŶĄůſƐnjĞƌĞƉĞƚ͕ĂŵŝũſůĠƌnjĠŬĞůƚĞƟ͕

ŚŽŐLJĂ<ŝƌĄůLJƐĄŐʹƌĂũƚĂŬşǀƺůŵĠŐjũĠůĂŶĚʹĂtŽ'ͬ:h'ŬŽŶĐĞƉĐŝſũĄƚĂŚŝĞ- ƌĂƌĐŚŝŬƵƐŬĂƉĐƐŽůĂƚŽŬŽůĚĂůĄƌſůĠƌƚĞůŵĞnjƚĞĠƐƉƌſďĄůƚĂĂŐLJĂŬŽƌůĂƚďĂĄƚƺůƚĞƚŶŝ͘

ŶŶĞŬƉĞĚŝŐůĠŶLJĞŐĞƐĞůĞŵĞĂŬƂnjƉŽŶƟŬŽƌŵĄŶLJƐnjĞƌĞƉĠŶĞŬŵĞŐĞƌƅƐşƚĠƐĞ͘

10 ,ƒ¹Äƒ½'LJƂƌŐLJ͗ĚŵŝŶŝƐnjƚƌĂƚşǀƉŽůŝƚŝŬĂĂϮϬϬϬͲĞƐĠǀĞŬďĞŶ͗njƺŐLJŶƂŬƐĠŐͲƚşƉƵƐƷ Ąů- ůĂŵŝŐĂnjŐĂƚĄƐŝƐnjĞƌǀĞŬƐƚƌƵŬƚƵƌĄůŝƐĚŝŶĂŵŝŬĄũĂϮϬϬϮĠƐϮϬϬϵŬƂnjƂƚƚ͘WŽůŝƚŝŬĂƚƵĚŽŵĄŶLJŝ Szemle͕ϮϬϭϭ͕ϭϴ;ϯͿ͕ϲϯ͘

11 DŽĚĞƌŶŝnjŝŶŐ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͘tŚŝƚĞWĂƉĞƌ͘>ŽŶĚŽŶ͕ĂďŝŶĞƚKĨĨŝĐĞʹ,D^K͕ϭϵϵϵ͘

<ƒ®Ý›ÙdƒÃ…Ý

<ŝƌĄůLJƐĄŐĞƐĞƚĠďĞŶĞnjĂnjƚũĞůĞŶƚĞƩĞ͕ŚŽŐLJĂ<ĂďŝŶĞƟƌŽĚĄŶďĞůƺůƐƚƌĂƚĠ- ŐŝĂŝƚĞǀĠŬĞŶLJƐĠŐĞŬĞƚǀĠŐnjƅĨƵŶŬĐŝŽŶĄůŝƐĞŐLJƐĠŐĞŬĞƚŚŽnjƚĂŬůĠƚƌĞʹĞnjĞŬŬƂnjƺů ŬŝĞŵĞůŬĞĚŝŬĂŵŝŶŝƐnjƚĞƌĞůŶƂŬĄůƚĂůŬƂnjǀĞƚůĞŶƺůŝƌĄŶLJşƚŽƩƐƚƌĂƚĠŐŝĂŝĞŐLJƐĠŐʹ͕

ƌĞŶĚƐnjĞƌĞƐƐĠƚĞƩĠŬĂƐnjĞŬƚŽƌŽŬŬƂnjƂƐĨĞůůĠƉĠƐĠƚĠƌƚĠŬĞůƅũĞůĞŶƚĠƐĞŬ͕ƉĠŶnjƺŐLJŝ ďĞƐnjĄŵŽůſŬĂůŬĂůŵĂnjĄƐĄƚ͕ŵĞŐĄůůĂƉŽĚĄƐŽŬĂƚŬƂƚƂƩĞŬĂŬƂnjƐnjŽůŐĄůĂƚŵŝŶƅƐĠ- ŐĠŶĞŬũĂǀşƚĄƐĄƌĂ͘ƉŽůŝƟŬĂĐƐŝŶĄůĄƐĄŐĂnjĂƟŚĂƚĄƌŽŬĂƚĄƚƐnjĞůƅŵĞŐŬƂnjĞůşƚĠƐĞ ĠƌĚĞŬĠďĞŶƉĠůĚĄƵůĂ^hŬƂnjƉŽůŝƟŬĂŝĂŬĐŝſĐƐŽƉŽƌƚŽŬĂƚĄůůşƚŽƩĨĞů͘ŵĞůůĞƩ ĂnjĞŐLJĞƐŵŝŶŝƐnjƚĠƌŝƵŵŽŬŽůLJĂŶŚĂƚĄƐŬƂƌƂŬĞƚŝƐŬĂƉƚĂŬ͕ĂŵŝůĞŚĞƚƅǀĠƚĞƩĞĂ ƚĄƌĐĂŬƂnjŝĞŐLJƺƩŵƾŬƂĚĠƐĞŬŬĞnjĚĞŵĠŶLJĞnjĠƐĠƚĠƐŬŝĠƉşƚĠƐĠƚ͘

ŬŽƌŵĄŶLJnjĂƟŬƂnjƉŽŶƚǀĞƌƟŬĄůŝƐĨƵŶŬĐŝſŝŶĂŬŬŝƚĞƌũĞƐnjƚĠƐĞǀĂůĂŵĞŶŶLJŝ ǀŝnjƐŐĄůƚĂŶŐŽůƐnjĄƐnjŽƌƐnjĄŐďĂŶŵĞŐŶƂǀĞůƚĞĂŵŝŶŝƐnjƚĞƌĞůŶƂŬŝŚŝǀĂƚĂůŽŬďĞ- folyását.¹²ŚŚĞnj<ĂŶĂĚĄďĂŶŚŽnjnjĄŬĂƉĐƐŽůſĚŽƩĂnjĂƵĚŝƚĄůĄƐ͕ĂƉĠŶnjƺŐLJŝ ŵĞŶĞĚnjƐŵĞŶƚ͕ĄƞŽŐſďĂŶƉĞĚŝŐĂďĞƐnjĄŵŽůƚĂƚĄƐƌĞŶĚƐnjĞƌĠŶĞŬĞƌƅƚĞůũĞƐĞďď ŬŽŽƌĚŝŶĄůĄƐĂĠƐŬƂnjƉŽŶƟĞůůĞŶƅƌnjĠƐĞ͘ƵƐnjƚƌĄůŝĄďĂŶŵĄƌĂnjϭϵϴϬͲĂƐĠǀĞŬƚƅů ŶĂƉŝƌĞŶĚƌĞŬĞƌƺůƚĂƐƚƌĂƚĠŐŝĂŝĚƂŶƚĠƐŚŽnjĂƚĂů͕ǀĂůĂŵŝŶƚĂƉƌŽŐƌĂŵŽŬ͕ŬƂnjƉŽ- ůŝƟŬĄŬĠƐƐnjŽůŐĄůƚĂƚĄƐŽŬŝŶƚĞŐƌĄůĄƐĄŶĂŬƐnjƺŬƐĠŐĞƐƐĠŐĞ͕ĂŵĞůLJŶĞŬĠƌĚĞŬĠďĞŶ ŵĞŐŬĞnjĚƚĠŬĂŵŝŶŝƐnjƚĠƌŝƵŵŝƉŽƌƞſůŝſŬŬŝƚĞƌũĞƐnjƚĠƐĠƚĠƐĂŵŝŶŝƐnjƚĞƌĞůŶƂŬŝ ŬĂďŝŶĞƚŬĂƉĂĐŝƚĄƐĂŝŶĂŬŬŝďƅǀşƚĠƐĠƚ͘

ŬŽƌŵĄŶLJĄůƚĂůŬĞnjĚĞŵĠŶLJĞnjĞƩ͕ƐŽŬƐnjĞƌĞƉůƅƐŵƵŶŬĂĐƐŽƉŽƌƚŽŬĨŽŬŽnjĂ- ƚŽƐĂŶĨĞůǀĄůƚŽƩĄŬĂŚĂŐLJŽŵĄŶLJŽƐƚĄƌĐĂŬƂnjŝďŝnjŽƩƐĄŐŽŬĂƚ͘njĂnjĂůĂƉǀĞƚƅĞŶ

ͣƚŽƉͲĚŽǁŶ͟ŵĞŐŬƂnjĞůşƚĠƐĂnjϭϵϵϬͲĞƐĠǀĞŬƚƅůĞŐLJƌĞŝŶŬĄďďƚĞƌĞƚĞŶŐĞĚĞƩ ĂƚĄƌƐĂĚĂůŵŝŬŽŶnjƵůƚĄĐŝſŬŶĂŬ͕ǀĂůĂŵŝŶƚĂƌĠƐnjǀĠƚĞůŝĠƐƉĂƌƚŶĞƌƐĠŐŝĨŽƌŵĄŬ ŬŽƌŵĄŶLJnjĂƟŵƾŬƂĚĠƐďĞƚƂƌƚĠŶƅďĞĐƐĂƚŽƌŶĄnjĄƐĄŶĂŬ͘ϮϬϬϬͲĞƐĠǀĞŬĞůĞũĠŶ ĂŵŝŶŝƐnjƚĞƌĞůŶƂŬƐnjĞƌĞƉĞŵĞŐŶƅƩĂtŽ'ĂůĂƉũĄŶƚƂƌƚĠŶƅƚĞƌǀĞnjĠƐƉƌŝŽƌŝƚĄƐĂŝ- ŶĂŬŵĞŐŚĂƚĄƌŽnjĄƐĄďĂŶ͕ĂŵŝŶĞŬůĞŐĨŽŶƚŽƐĂďďĞƐnjŬƂnjĠƚĂ<ĂďŝŶĞƚsĠŐƌĞŚĂũƚĄƐŝ ŐLJƐĠŐ;ĂďŝŶĞƚ/ŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶhŶŝƚ͕/hͿůĠƚƌĞŚŽnjĄƐĂũĞůĞŶƚĞƩĞ͘

njĞŬĂnjŝŶƚĠnjŬĞĚĠƐĞŬƚĞŚĄƚĞůƐƅĚůĞŐĞƐĞŶĂŬƂnjƉŽŶƚƉŽůŝƟŬĂŝŬĂƉĂĐŝƚĄƐĂŝƚ ǀŽůƚĂŬŚŝǀĂƚŽƩĂŬŵĞŐĞƌƅƐşƚĞŶŝ͕ĂŵŝĞŐLJƷƩĂůĂnjĂůĄƌĞŶĚĞůƚƺŐLJŶƂŬƐĠŐĞŬĠƐ ĄůůĂŵŝĐĠŐĞŬĂƵƚŽŶſŵŝĄũĄŶĂŬƉŽƚĞŶĐŝĄůŝƐĐƐƂŬŬĞŶĠƐĠƚǀŽŶƚĂŵĂŐĂƵƚĄŶ͘

hŐLJĂŶĂŬŬŽƌĨƅůĞŐĂnjĂƵƐnjƚƌĄůƉĠůĚĂŵƵƚĂƚũĂ͕ŚŽŐLJƵŐLJĂŶĂŵŝŶŝƐnjƚĞƌĞůŶƂŬŝ ŚŝǀĂƚĂůƐƷůLJĂĠƐďĞĨŽůLJĄƐĂũĞůĞŶƚƅƐŵĠƌƚĠŬďĞŶŵĞŐŶƅƩ͕ĠƐĂĨƵŶŬĐŝŽŶĄůŝƐ ǀĠŐƌĞŚĂũƚſƺŐLJŶƂŬƐĠŐĞŬĞƌƅƐĞďďŬƂnjƉŽŶƟĞůůĞŶƅƌnjĠƐĂůĄŬĞƌƺůƚĞŬ͕ĚĞʹĂnj EWDƵƚĄŶŝŬŽƌƐnjĂŬƌĂĞŐLJĠďŬĠŶƚŝƐũĞůůĞŵnjƅŵſĚŽŶʹĞnjŶĞŵǀŽŶƚŵĂŐĂƵƚĄŶ ĄƞŽŐſƐnjĞƌŬĞnjĞƚĄƚĂůĂŬşƚĄƐƚ͕ĐƐƵƉĄŶĂŵĄƌŬŽƌĄďďĂŶŝƐŵƾŬƂĚƅŵŝŶŝƐnjƚĠƌŝƵŵŽŬ ĠƐŚĄƩĠƌƐnjĞƌǀĞnjĞƚĞŝŬŬƂnjƂƫŬĂƉĐƐŽůĂƚŽŬƐnjŽƌŽƐĂďďƌĂĨƾnjĠƐĠƚ͘¹³

12 ,ƒ½½®¦ƒÄ;ϮϬϬϳͿ͖,ƒ½½®¦ƒÄ;ϮϬϭϮͿ͘

13 ÊÃÛãã, K. – &½®Ä—›ÙÝ͕D͗͘dŚĞĞŶƚƌĞ^ƚƌŝŬĞƐĂĐŬ͗DĞƚĂͲ'ŽǀĞƌŶĂŶĐĞĞůĞŐĂƚŝŽŶ þͣÏÝÝþ»ÊÙÅÄùþƒã®»ÊÙÅÄùþƒã͟;ó«Ê½›ͲÊ¥Ͳ¦Êò›ÙÄÛÄãͿ͘͘͘

ŵƵŶŬĄƐƉĄƌƟŬŽƌŵĄŶLJŽŬŝĚĞũĠŶĞŐLJĠƌƚĞůŵƾƚƂƌĞŬǀĠƐĞŬũĞůĞŶĞŬŵĞŐĂƌƌĂ ǀŽŶĂƚŬŽnjſĂŶ͕ŚŽŐLJĂƐnjŽůŐĄůƚĂƚĄƐĞůůĄƚĄƐƚĂŬƂnjƉŽŶƟĞůůĞŶƅƌnjĠƐŝŵĞĐŚĂŶŝnj- ŵƵƐŽŬĞƌƅƐşƚĠƐĠǀĞůƚĞŐLJĠŬŚĂƚĠŬŽŶLJĂďďĄ͕ƵŐLJĂŶĂŬŬŽƌĞnjnjĞůƉĄƌŚƵnjĂŵŽƐĂŶ ŵĠŐũŽďďĂŶĞƌƅƐşƚƐĠŬĂŬƂnjƟƐnjƚǀŝƐĞůƅŬĂƵƚŽŶſŵŝĄũĄƚĂĨĞůĂĚĂƚĞůůĄƚĄƐƚĞƌĠŶ͘

njĂŬĞƩƅƐƐĠŐƐĂũĄƚŽƐ͕ͣŚŝďƌŝĚ͟ǀŽŶĄƐŽŬŬĂůƌƵŚĄnjƚĂĨĞůĂďƌŝƚŐLJĂŬŽƌůĂƚŽƚ͘¹⁴ ŚŚĞnjŚĂƐŽŶůſĞůǀĞŶŵƾŬƂĚŝŬĂŬĂŶĂĚĂŝŐLJĂŬŽƌůĂƚŝƐ͕ĂŚŽůĂŵŝŶŝƐnjƚĠƌŝƵ- ŵŽŬĠƐĂŚĄƩĠƌƐnjĞƌǀĞnjĞƚĞŬŬƂƚĞůĞƐĞŬũĞůĞnjŶŝĂnjĄůƚĂůƵŬŬĠƐnjşƚĞƩ͕ƚĞƌǀĞŬƌƅů ĠƐƉƌŝŽƌŝƚĄƐŽŬƌſůƐnjſůſ;ZĞƉŽƌƚŽŶWůĂŶƐĂŶĚWƌŝŽƌŝƟĞƐͿĠƐĂŵŝŶŝƐnjƚĠƌŝƵŵ ƚĞůũĞƐşƚŵĠŶLJĠƌƅůƐnjĄŵŽƚĂĚſũĞůĞŶƚĠƐĞŬďĞŶ͕ŚŽŐLJƉƌŽŐƌĂŵũĂŝŬ͕ŝůůĞƚǀĞĂǀĠŐ- ƌĞŚĂũƚĄƐŚŽnjƐnjƺŬƐĠŐĞƐŝŶƚĠnjŬĞĚĠƐĞŬŚŽŐLJĂŶƚĞƌĞŵƚĞŶĞŬŬĂƉĐƐŽůĂƚŽƚŵĄƐ ŵŝŶŝƐnjƚĠƌŝƵŵŽŬƉƌŽŐƌĂŵũĂŝǀĂů͕ĠƐŵŝŬĠŶƚŬĂƉĐƐŽůſĚŶĂŬĂnjƂƐƐnjŬŽƌŵĄŶLJnjĂƟ ƐnjŝŶƚƾƉƌŽŐƌĂŵŽŬŚĂƚĄƐƚĞƌƺůĞƚĞŝŚĞnj͘ƉƌŽŐƌĂŵŽŬĠƐďĞĂǀĂƚŬŽnjĄƐŽŬŝŶƚĞŐƌĄůƚ ƚĞƌǀĞnjĠƐĞĞŐLJďĞŶĞůƅƐĞŐşƟĂŬŽƌŵĄŶLJĄůƚĂůǀĄƌƚŚĂƚĄƐŽŬĞůĠƌĠƐĠŚĞnjƐnjƺŬƐĠŐĞƐ ŬƂůƚƐĠŐĞŬŵĞŐďşnjŚĂƚſĞůƅƌĞũĞůnjĠƐĠƚ͘

ϰ͘tŽ'ŚŽƌŝnjŽŶƚĄůŝƐĚŝŵĞŶnjŝſũĄŶĂŬĞůĞŵĞŝĂnjĂŶŐŽůƐnjĄƐnjŽƌƐnjĄŐŽŬďĂŶ

tŽ'ŚŽƌŝnjŽŶƚĄůŝƐĚŝŵĞŶnjŝſũĄƚĄůƚĂůĄďĂŶĂǀĞƌƟŬĄůŝƐŶĄůũĞůĞŶƚƅƐĞďďŶĞŬ ƐnjŽŬĄƐĠƌƚĠŬĞůŶŝ͘ƵƐnjƚƌĄůŝĄďĂŶĠƐjũͲĠůĂŶĚŽŶŵĞŐĮŐLJĞůŚĞƚƅ͕ŚŽŐLJĂŬŽƌ- ŵĄŶLJnjĂƟŬƂnjƉŽŶƚŽŬŵĞŐĞƌƅƐƂĚƚĞŬ͕ŶĂŐLJŽďďŵĠƌƚĠŬƾŝƌĄŶLJşƚĄƐŝĠƐǀĞnjĞƚĠƐŝ ŬĠƉĞƐƐĠŐĞŬĞƚŬĂƉƚĂŬ͕ƵŐLJĂŶĂŬŬŽƌŵĞŐŬĞnjĚƅĚƅĚƂƩĂŚŽƌŝnjŽŶƚĄůŝƐŬŽƌŵĄŶLJnjĄƐ ĨĞůƚĠƚĞůƌĞŶĚƐnjĞƌĠŶĞŬŬŝĂůĂŬşƚĄƐĂ͘

ŶŶĞŬũĞŐLJĠďĞŶƷũƐnjĞƌǀĞnjĞƟĞŐLJƐĠŐĞŬĞƚŚŽnjƚĂŬůĠƚƌĞ͕ŵŝŶƚƉĠůĚĄƵůƷũŬĂďŝ- ŶĞƚďŝnjŽƩƐĄŐŽŬ͕ĂƚĄƌĐĄŬͲŚĄƩĠƌŝŶƚĠnjŵĠŶLJĞŬŬƂnjƟĞŐLJƺƩŵƾŬƂĚĠƐƚďŝnjƚŽƐşƚſ ƌĠƐnjůĞŐĞŬ͕ŬŽŽƌĚŝŶĄĐŝſƐƚĞƐƚƺůĞƚĞŬ͕ŵƵŶŬĂĐƐŽƉŽƌƚŽŬ͕ͣŵĞŐƐnjĂŬşƚſũĞůůĞŐƾ͟

ĨĞůƺůǀŝnjƐŐĄůĂƟŚĂƚĄƐŬƂƌƌĞůĨĞůƌƵŚĄnjŽƩĐƐŽƉŽƌƚŽŬ;ĐŝƌĐƵŝƚͲďƌĞĂŬĞƌƚĞĂŵƐͿ͕

ƐnjĞŬƚŽƌŽŬŽŶĄơǀĞůƅƉƌŽŐƌĂŵŽŬǀĂŐLJƉƌŽũĞŬƚĞŬ͘

ŚŽƌŝnjŽŶƚĄůŝƐĞŐLJƺƩŵƾŬƂĚĠƐĞŬĞůƅƐĞŐşƚĠƐĞĠƌĚĞŬĠďĞŶƚĄŵŽŐĂƚſĨƵŶŬĐŝſũƷ ʹĞŵĞůůĞƩĞŶLJŚĠďďǀĂŐLJĞƌƅƐĞďďŶLJŽŵĄƐŐLJĂŬŽƌůĄƐƌĂŝƐĂůŬĂůŵĂƐʹĞŐLJƐĠŐĞŬ ŝƐĨĞůĄůůşƚĄƐƌĂŬĞƌƺůƚĞŬ͘:ſƉĠůĚĂĞƌƌĞĂnjĂƵƐnjƚƌĄůŬŽƌŵĄŶLJĄůƚĂůϮϬϬϯͲďĂŶůĠƚ- ƌĞŚŽnjŽƩ<ĂďŝŶĞƚsĠŐƌĞŚĂũƚĄƐŝŐLJƐĠŐ;ĂďŝŶĞƚ/ŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶhŶŝƚ͕/hͿ͘

ĂŶĚƚŚĞŽƌĞdžĞĐƵƚŝǀĞŝŶƚŚĞhŶŝƚĞĚ<ŝŶŐĚŽŵ͕ϮϬϭϬͲϭϰ͘WƵďůŝĐĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝŽŶ͕ 2015, ϵϯ;ϭͿ͕ϭͲϭϲ͖ÊÃÛãã, K. – Dƒ‘ƒÙ㫃®¦«͕D͘ʹ,ƒÙ—®ÃƒÄ͕E͗͘ZĞĨŽƌŵŝŶŐƚŚĞtĞƐƚ- ŵŝŶƐƚĞƌDŽĚĞůŽĨŐĞŶĐLJ'ŽǀĞƌŶĂŶĐĞ͗ƌŝƚĂŝŶĂŶĚ/ƌĞůĂŶĚĨƚĞƌƚŚĞƌŝƐŝƐ͘'ŽǀĞƌŶĂŶ- ĐĞ͗Ŷ/ŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂů:ŽƵƌŶĂůŽĨWŽůŝĐLJ͕ĚŵŝŶŝƐƐƚƌĂƚŝŽŶĂŶĚ/ŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶƐ͘ϮϬϭϲ͕Ϯϵ;ϰͿ͕

535-552. ŚƚƚƉ͗ͬͬŽŶůŝŶĞůŝďƌĂƌLJ͘ǁŝůĞLJ͘ĐŽŵͬĚŽŝͬϭϬ͘ϭϭϭϭͬŐŽǀĞ͘ϭϮϮϮϳͬĞƉĚĨ;ϮϬϭϳ͘ϭϬ͘Ϯ͘Ϳ 14 ůĞŐũŽďďƉĠůĚĄƚĂǀĞƌƚŝŬĄůŝƐŵĞŐŬƂnjĞůşƚĠƐƌĞĂnjŐLJĞƐƺůƚůůĂŵŽŬďĂŶƚĂůĄůũƵŬĂĞůďŝnj-

ƚŽŶƐĄŐŝDŝŶŝƐnjƚĠƌŝƵŵ;ĞƉĂƌƚŵĞŶƚŽĨ,ŽŵĞůĂŶĚ^ĞĐƵƌŝƚLJͿĨĞůĄůşƚĄƐĄǀĂů͘

<ƒ®Ý›ÙdƒÃ…Ý

/hĂůĂƉǀĞƚƅĞŶƐƚƌĂƚĠŐŝĂŝǀĞnjĞƚƅƐnjĞƌĞƉĞƚƚƂůƚďĞ͕ĂŵŝŬŝƚĞƌũĞĚĂŬŽƌŵĄŶLJnjĂƟ ƐnjĞƌǀĞŬŬƂnjƂƫŬŽŽƌĚŝŶĄĐŝſƐƐnjĞƌǀĞnjĞƟĨŽƌŵĄŬĨĞůĄůůşƚĄƐĄŶĂŬƂƐnjƚƂŶnjĠƐĠƌĞ͕

ƐnjĂŬŵĂŝƚĄŵŽŐĂƚĄƐĄƌĂ͕ĚĞĞŐLJďĞŶƚĞǀĠŬĞŶLJƐĠŐƺŬĠƐĞƌĞĚŵĠŶLJĞŝŬŶLJŽŵŽŶ ŬƂǀĞƚĠƐĠƌĞ͕ĞůůĞŶƅƌnjĠƐĠƌĞŝƐ͘¹⁵ŚŚĞnjŬĂƉĐƐŽůſĚŝŬĂŵŝŶŝƐnjƚĠƌŝƵŵŝĄůůĂŵƟƚ- ŬĄƌƐĄŐŽŬĂƚĠƐŚĄƩĠƌƐnjĞƌǀĞnjĞƟǀĞnjĞƚƅŬĞƚƚƂŵƂƌşƚƅDĞŶĞĚnjƐŵĞŶƚdĂŶĄĐƐĂĚſ ŝnjŽƩƐĄŐ;DĂŶĂŐĞŵĞŶƚĚǀŝƐŽƌLJ'ƌŽƵƉͿĄůƚĂůĂŵŝŶŝƐnjƚĠƌŝƵŵŝŚĂƚĄƐŬƂƌƂŬĞƚ ĄƚƐnjĞůƅĨĞůĂĚĂƚŽŬƌĂǀŽŶĂƚŬŽnjſŝƌĄŶLJŵƵƚĂƚĄƐŽŬŬŝŵƵŶŬĄůĄƐĂ͘¹⁶

njĞŐLJĂďůĂŬŽƐƺŐLJŝŶƚĠnjĠƐŬŝĂůĂŬşƚĄƐĂϭϵϵϳͲďĞŶŝŶĚƵůƚĞůĂnjͣƵƐƚƌĂůŝĂ͛Ɛ ĞŶƚƌĞůŝŶŬ͟ ůĠƚƌĞŚŽnjĄƐĄǀĂů¹⁷͘ĞŶƚƌĞůŝŶŬĞŐLJĂďůĂŬŽƐƺŐLJŝŶƚĠnjĠƐƚďŝnjƚŽƐşƚſ͕

ƚƂďďĐĠůƷƺŐLJŶƂŬƐĠŐŬĠŶƚŵƾŬƂĚŝŬ͕ĂŵĞŐƌĞŶĚĞůƅŬĠŶƚĨĞůůĠƉƅŵŝŶŝƐnjƚĠƌŝƵŵŽŬ- ŶĂŬ͕ŚĄƩĠƌƐnjĞƌǀĞnjĞƚĞŬŶĞŬ͕ŝůůĞƚǀĞĄůůĂŵƉŽůŐĄƌŝĐƐŽƉŽƌƚŽŬŶĂŬ;ŶLJƵŐĚşũĂƐŽŬ͕

ĐƐĂůĄĚŽŬ͕ĨŽŐLJĂƚĠŬŬĂůĠůƅŬͿŶLJƷũƚŽƩƉĠŶnjƺŐLJŝĠƐƐnjŽĐŝĄůŝƐƐnjŽůŐĄůƚĂƚĄƐŽŬĂƚ͘

ĨŽůLJĂŵĂƚĞůƅƌĞŚĂůĂĚĄƐĄǀĂůĂĞŶƚƌĞůŝŶŬŚĞůLJnjĞƚĞĂŶŶLJŝďĂŶǀĄůƚŽnjŽƩ͕ŚŽŐLJĞŐLJƷũ ƚĄƌĐĂ͕Ă,ƵŵĄŶ^njŽůŐĄůƚĂƚĄƐŽŬDŝŶŝƐnjƚĠƌŝƵŵĂ;ĞƉĂƌŵĞŶƚŽĨ,ƵŵĂŶ^ĞƌǀŝĐĞƐͿ ŬĞƌĞƚĞŝŬƂnjƂƩŬŽƌŵĄŶLJƺŐLJŶƂŬƐĠŐŬĠŶƚĨŽůLJƚĂƩĂŵƾŬƂĚĠƐĠƚ͘ǀĄůƚŽnjĄƐŽŬĂĂnj ǀŽůƚ͕ŚŽŐLJũĂǀşƚƐĄŬĂƐnjŽůŐĄůƚĂƚĄƐŶLJƷũƚĄƐƚĂtŽ'ŬŽŶĐĞƉĐŝſũĂĂůĂƉũĄŶ͕ĞŐLJƐnjĞƌƌĞ ŵĞŐĞƌƅƐşƚǀĞĂǀĞƌƟŬĄůŝƐ;ŵŝŶŝƐnjƚĠƌŝƵŵŝĞůůĞŶƅƌnjĠƐĞƌƅƐşƚĠƐĞͿĠƐŚŽƌŝnjŽŶƚĄůŝƐ

;ĂǀĠŐƌĞŚĂũƚĄƐŝƺŐLJŶƂŬƐĠŐĞŬŬƂnjƂƫŚĄůſnjĂƚŽŬůĠƚƌĞŚŽnjĄƐĂͿĚŝŵĞŶnjŝſŬĂƚŝƐ͘¹⁸ ,ĂƐŽŶůſƉĠůĚĂŬĠŶƚĞŵůşƚŚĞƚũƺŬĂnjjũĠůĂŶĚĞƐĞƚĠƚ͕ĂŚŽůĂnjĞůƐƅƌĞĨŽƌŵŚƵůůĄŵ ƐŽƌĄŶŵĠŐĂWĠŶnjƺŐLJŵŝŶŝƐnjƚĠƌŝƵŵũĄƚƐnjŽƩŵĞŐŚĂƚĄƌŽnjſƐnjĞƌĞƉĞƚ͕ĂŵĞůLJŚĞnj ĂŵĄƐŽĚŝŬƐnjĂŬĂƐnjďĂŶŵĄƌĂnjůůĂŵŝ^njŽůŐĄůƚĂƚĄƐŽŬŝnjŽƩƐĄŐĂ;^ƚĂƚĞ^ĞƌǀŝĐĞƐ ŽŵŵŝƐƐŝŽŶ͕^^ͿŝƐĨĞůnjĄƌŬſnjŽƩ͘:ĞůĞŶůĞŐĂŬĠƚŝŶƚĠnjŵĠŶLJŬƂnjƂƐĞŶŐLJĂŬŽƌŽůũĂ ĂŬƂnjƐnjŽůŐĄůĂƟŬŽŽƌĚŝŶĄĐŝſĠƐĂnjŝƌĄŶLJşƚĄƐĨĞůĂĚĂƚĂŝƚ͘¹⁹ Az Állami Szolgáltatá- ƐŽŬŝnjŽƩƐĄŐĂĂnjŽŶďĂŶŬƺůƂŶĨĞůĂĚĂƚŽŬŬĂůĠƐŚĂƚĄƐŬƂƌƂŬŬĞůŝƐƌĞŶĚĞůŬĞnjŝŬ ĂtŽ'ŬĞƌĞƚĞŝŶĞŬŬŝĂůĂŬşƚĄƐĄďĂŶ͕ĂŵĞůLJŶĞŬĂůĂƉũĄƚĂnjƷũͲnjĠůĂŶĚŝŬŽƌŵĄŶLJ ĄůƚĂůϮϬϭϭͲďĞŶĞůŝŶĚşƚŽƩƌĞĨŽƌŵ;ͣĞƩĞƌWƵďůŝĐ^ĞƌǀŝĐĞƐ͟ͿũĞůĞŶƚĞƩĞ͘tŽ' ŬŽŶĐĞƉĐŝſũĂĂůĂƉũĄŶŵĞŐŝŶĚƵůƚĨŽůLJĂŵĂƚĨŽŶƚŽƐŵĠƌĨƂůĚŬƂǀĞŬĠŶƚϮϬϭϯͲďĂŶ ƚƂƌǀĠŶLJďĞŶƌƂŐnjşƚĞƩĠŬ͕ŚŽŐLJĂŬƂnjƐnjŽůŐĄůƚĂƚĄƐŝƌĄŶLJşƚĄƐĞůƐƅƐnjĄŵƷǀĞnjĞƚƅŝ

15 ƌĚĞŵĞƐ ŵĞŐũĞŐLJĞnjŶŝ͕ ŚŽŐLJ ŚĂƐŽŶůſ ƐnjĞƌĞƉĞƚ ƚƂůƚƂƚƚ ďĞ Ănj ŐLJĞƐƺůƚ <ŝƌĄůLJƐĄŐďĂŶ Ă ŵŝŶŝƐnjƚĞƌĞůŶƂŬsĠŐƌĞŚĂũƚſŐLJƐĠŐĞ;WƌŝŵĞDŝŶŝƐƚĞƌ͛ƐĞůŝǀĞƌLJhŶŝƚͿ͕ĂŵŝŬƺůƂŶƂƐĞŶĂ ƉƌŽŐƌĂŵŽŬǀĠŐƌĞŚĂũƚĄƐĄŚŽnjŶLJƷũƚŽƚƚƚĄŵŽŐĂƚĄƐƚĂŝŶĨƌĂƐƚƌƵŬƚƵƌĄůŝƐŚĄƚƚĠƌďŝnjƚŽƐşƚĄƐĂ ĠƐŬĠƉnjĠƐĞŬ͕ƚƌĠŶŝŶŐĞŬůĞďŽŶLJŽůşƚĄƐĂƌĠǀĠŶ͘

16 ,ŝǀĂƚĂůŽƐĚŽŬƵŵĞŶƚƵŵĂĂŝnjŽƚƚƐĄŐĄůƚĂůϮϬϬϰͲďĞŶŬŝĂĚŽƚƚͣŽŶŶĞĐƚŝŶŐ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͟

ĐşŵƾũĞůĞŶƚĠƐ;DϮϬϬϰͿ͘

17 ŚƚƚƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘ŚƵŵĂŶƐĞƌǀŝĐĞƐ͘ŐŽǀ͘ĂƵͬŝŶĚŝǀŝĚƵĂůƐͬĐĞŶƚƌĞůŝŶŬ;ϮϬϭϴ͘ϭϭ͘Ϯϰ͘Ϳ

18 ,ƒ½½®¦ƒÄ͕:͗͘dŚĞĞŶƚƌĞůŝŶŬdžƉĞƌŝŵĞŶƚ͗Ŷ/ŶŶŽǀĂƚŝŽŶŝŶ^ĞƌǀŝĐĞĞůŝǀĞƌLJ͘ĂŶďĞƌƌĂ͕

ƵƐƚƌĂůŝĂŶEĂƚŝŽŶĂůhŶŝǀĞƌƐŝƚLJWƌĞƐƐ͕ϮϬϬϴ͘

19 ƒò®ÝÊÄ͕E͗͘tŚŽůĞͲŽĨͲ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚƌĞĨŽƌŵƐŝŶEĞǁĞĂůĂŶĚ͗dŚĞĂƐĞŽĨƚŚĞWŽůŝĐLJ WƌŽũĞĐƚ͘>ŽŶĚŽŶ͕/ŶƐƚŝƚƵƚĞĨŽƌ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͕ϮϬϭϲ͘

þͣÏÝÝþ»ÊÙÅÄùþƒã®»ÊÙÅÄùþƒã͟;ó«Ê½›ͲÊ¥Ͳ¦Êò›ÙÄÛÄãͿ͘͘͘

ĨĞůĂĚĂƚĄƚĂƐnjĞƌǀĞnjĞƚ͕ĠƐĂŶŶĂŬǀĞnjĞƚƅũĞƚƂůƟďĞ͘^^ĨĞůĂĚĂƚĂŬŝƚĞƌũĞĚĂnj ĄůůĂŵŝƐnjĞŬƚŽƌƌĞŶĚƐnjĞƌĠŶĞŬ͕ǀĂůĂŵŝŶƚĂnjĠƌŝŶƚĞƩƐnjĞƌĞƉůƅŬƚĞůũĞƐşƚŵĠŶLJŬƌŝ- ƚĠƌŝƵŵĂŝŶĂŬŵĞŐƚĞƌǀĞnjĠƐĠƌĞ͕ĂŵŝŶŝƐnjƚĠƌŝƵŵŽŬŬĂůǀĂůſŬĂƉĐƐŽůĂƩĂƌƚĄƐƌĂ͕Ă ŬƂnjƟƐnjƚǀŝƐĞůƅŬŵĂŐĂƚĂƌƚĄƐŝĠƐĞƟŬĂŝƐƚĂŶĚĂƌĚũĂŝŶĂŬŬŝĂůĂŬşƚĄƐĄƌĂ͕ǀĂůĂŵŝŶƚ ĨĞůƐƅǀĞnjĞƚƅŬŬŝǀĄůĂƐnjƚĄƐĄƌĂ͕ŬĠƉnjĠƐĠƌĞ͕ŵĞŶƚŽƌĄůĄƐĄƌĂ͕ƚŽǀĄďďĄŬĂƉĐƐŽůĂƚƌĞŶĚ- ƐnjĞƌƺŬƚĄŵŽŐĂƚĄƐĄƌĂĞŐLJĨĂũƚĂͣǀĞnjĞƚƅŝĐƐĂƉĂƚĠƉşƚĠƐ͟ĨŽƌŵĄũĄďĂŶ͘ƐnjĞƌǀĞnjĞƚ ŬƺůĚĞƚĠƐĠŶĞŬůĠŶLJĞŐĞƐĞůĞŵĞĂůĂŬŽƐƐĄŐŝŝŐĠŶLJĞŬĠƐĂƐnjŽůŐĄůƚĂƚĄƐŽŬŬĂůǀĂůſ ĞůĠŐĞĚĞƩƐĠŐĨŽůLJĂŵĂƚŽƐŵĠƌĠƐĞ͘²⁰njƷũ͕ƐnjĠůĞƐŬƂƌƾĨĞůĂĚĂƚŽŬĂǀĞƌƟŬĄůŝƐ ŝƌĄŶLJşƚĄƐŵĞůůĞƩƐnjƺŬƐĠŐĞƐƐĠƚĞƩĠŬĂƌĞŶĚƐnjĞƌƐnjŝŶƚƾ͕ĂůĂƉǀĞƚƅĞŶŚŽƌŝnjŽŶƚĄůŝƐ ŵƾŬƂĚĠƐǀĞnjĞƚĠƐŝŬĂƉĂĐŝƚĄƐĂŝŶĂŬŵĞŐĞƌƅƐşƚĠƐĠƚ͘ŶŶĞŬũĞŐLJĠďĞŶĂ^^ďĞůƐƅ ŵƾŬƂĚĠƐĞϮϬϭϲͲƚſůũĞůĞŶƚƅƐŵĠƌƚĠŬďĞŶĄƚĂůĂŬƵůƚ͕ĂŵĞůLJŶĞŬůĞŐĨŽŶƚŽƐĂďď ĞůĞŵĠƚĂƐƚƌĂƚĠŐŝĂŝĠƐŽƉĞƌĂơǀĨƵŶŬĐŝſŬƐnjĠƚǀĄůĂƐnjƚĄƐĂũĞůĞŶƚĞƩĞ͘sĞnjĞƚƅũĞ͕

ĨƅďŝnjƚŽƐĂ;ŽŵŵŝƐƐŝŽŶĞƌͿĂŬƂnjƐnjŽůŐĄůƚĂƚĄƐŽŬĞŐĠƐnjĠŶĞŬǀĞƌƟŬĄůŝƐŝƌĄŶLJşƚĄ- ƐĄĠƌƚĨĞůĞů͕ŵşŐĂŐLJĂŬŽƌůĂƟŵƾŬƂĚĠƐďŝnjƚŽƐşƚĄƐĂĠƐĂǀĄůůĂůƚĐĠůŽŬƚĞůũĞƐşƚĠƐĞ ĂĨƅŝŐĂnjŐĂƚſŚŽƌŝnjŽŶƚĄůŝƐũĞŐLJĞŬĞƚŵƵƚĂƚſŚĂƚĄƐŬƂƌĠďĞƚĂƌƚŽnjŝŬ͘

ŚŽƌŝnjŽŶƚĄůŝƐĚŝŵĞŶnjŝſŝŶƚĠnjŵĠŶLJŝĠƐĞůũĄƌĄƐŝĨŽƌŵĄŝĞůǀĄůĂƐnjƚŚĂƚĂƚůĂŶŽŬĂ ŬƂnjƉŽůŝƟŬĂŝĂƐƉĞŬƚƵƐŽŬƚſů͘EĞŵƚƷůnjĄƐĂnjƚĄůůşƚĂŶŝ͕ŚŽŐLJĂtŽ'ŚŽƌŝnjŽŶƚĄůŝƐŵĞŐ- ŬƂnjĞůşƚĠƐĠƚĠƉƉĞŶĂŬƂnjƉŽůŝƟŬĄŬŶĂŐLJƌĠƐnjĠŶĞŬŵĞŐǀĄůƚŽnjŽƩ͕ĂŚĂŐLJŽŵĄŶLJŽƐ ĄŐĂnjĂƟůŽŐŝŬĄƚĠƐŚĂƚĄƐŬƂƌƂŬĞƚĄƚƐnjĞůƅƚĞƌŵĠƐnjĞƚĞŚşǀƚĂĞůƅ͘ďďĞŶŵĞŐŚĂƚĄ- ƌŽnjſƐnjĞƌĞƉĞǀĂŶĂŵĄƌĞŵůşƚĞƩͣŶĞŚĠnjƺŐLJĞŬŶĞŬ͘͟ŬĂŶĂĚĂŝŬŽƌŵĄŶLJŵĄƌĂnj ϭϵϵϬͲĞƐĠǀĞŬŬƂnjĞƉĠƚƅůŽůLJĂŶŝŶƚĠnjŬĞĚĠƐĞŬĞƚǀĞnjĞƚĞƩďĞ͕ĂŵĞůLJĞŬĂŚŽƌŝnjŽŶƚĄůŝƐ ŵĞŶĞĚnjƐŵĞŶƚĞƐnjŬƂnjĞŝƚŝŐĠŶLJĞůƚĠŬĂnjŝŶŶŽǀĄĐŝſ͕ĂƐnjĞŐĠŶLJƐĠŐĠƐĂŬůşŵĂǀĄůƚŽnjĄƐ ĄůƚĂůŬŝǀĄůƚŽƩƷũƐnjĞƌƾƉƌŽďůĠŵĄŬŬĞnjĞůĠƐĞĠƌĚĞŬĠďĞŶ͘ƵƐnjƚƌĄůŝĄďĂŶϮϬϬϮͲďĞŶ ƚĞƩĞŬŬşƐĠƌůĞƚĞƚĂƌƌĂ͕ŚŽŐLJĞƌƅƐşƚƐĠŬĂŬŽŽƌĚŝŶĄĐŝſƚŽůLJĂŶƚĞƌƺůĞƚĞŬĞŶ͕ŵŝŶƚŶĞŵ- njĞƚďŝnjƚŽŶƐĄŐ͕ĚĞŵŽŐƌĄĮĂ͕ƚƵĚŽŵĄŶLJ͕ŽŬƚĂƚĄƐ͕ĨĞŶŶƚĂƌƚŚĂƚſĨĞũůƅĚĠƐ͕ƚĞƌƺůĞƚͲĠƐ ǀŝĚĠŬĨĞũůĞƐnjƚĠƐ͕ŬƂnjůĞŬĞĚĠƐ͕ĐƐĂůĄĚƉŽůŝƟŬĂ͘ŵĞůůĞƩŵĠŐĂŵƵŶŬĂŶĠůŬƺůŝƐĠŐ͕Ă ďƾŶƂnjĠƐĠƐĂĚƌŽŐŚĂƐnjŶĄůĂƚƚĂƌƚŽnjŝŬĂƟƉŝŬƵƐĂŶƚƂďďƐnjĞƌǀĞnjĞƚďĞǀŽŶĄƐĄƚŝŐĠŶLJůƅ

ͣŶĞŚĠnjƺŐLJĞŬ͟ŬƂnjĠ͘ƉĠŶnjƺŐLJŝǀĄůƐĄŐĞŶŶĞŬƐĂũĄƚŽƐǀĞƚƺůĞƚĠƚŬĠƉǀŝƐĞůŝ͕Ăŵŝ ŶĞŵnjĞƚŬƂnjŝƐnjŝŶƚĞŶƚĞƐnjŝƐƺƌŐĞƚƅǀĠĂtŽ'ĂůĂƉĞůǀĞŝŶĞŬĂůŬĂůŵĂnjĄƐĄƚ͘

ŚŽƌŝnjŽŶƚĄůŝƐĞŐLJƺƩŵƾŬƂĚĠƐĞŬůĞŐƷũĂďďŐĞŶĞƌĄĐŝſũĄƚĂĚŝŐŝƚĄůŝƐŬŽƌ- ŵĄŶLJnjĄƐũĞůĞŶƟ͘ďďĞŶ<ĂŶĂĚĂƷƩƂƌƅƐnjĞƌĞƉĞĞŵĞůŬĞĚŝŬŬŝĂ<ŽƌŵĄŶLJnjĂƟ KŶͲ>ŝŶĞ<ĞnjĚĞŵĠŶLJĞnjĠƐ;'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚKŶͲ>ŝŶĞ/ŶŝƟĂƟǀĞͿƌĠǀĠŶ͕ĂŵĞůLJŶĞŬ ĐĠůũĂĂnjǀŽůƚ͕ŚŽŐLJĞŐLJƐĠŐĞƐŬĞƌĞƚďĞŶŝŶƚĞŐƌĄůũĄŬĂϭϳϬŬƺůƂŶďƂnjƅŬŽƌŵĄŶLJ- njĂƟǁĞďŽůĚĂůƚ͘njǀĞnjĞƚĞƩϮϬϬϱͲďĞŶĂ&ŽŐůĂůŬŽnjƚĂƚĄƐŝĠƐ^njŽĐŝĄůƉŽůŝƟŬĂŝDŝ- ŶŝƐnjƚĠƌŝƵŵ;ŵƉůŽLJŵĞŶƚĂŶĚ^ŽĐŝĂůĞƉĂƌƚŵĞŶƚͿƐnjĞƌǀĞnjĞƟŬĞƌĞƚĞŝŬƂnjƂƩĂ

20 ŶŶƵĂůZĞƉŽƌƚ͘ƵĐŬůĂŶĚ͕^ƚĂƚĞ^ĞƌǀŝĐĞƐŽŵŵŝƐƐŝŽŶ͕ϮϬϭϳ͘Ϯ͘ŚƚƚƉ͗ͬͬƐƐĐͲĂŶŶƵĂůͲƌĞ- ƉŽƌƚͲϮϬϭϳͲǀϮͲϭ͘ƉĚĨ;ϮϬϭϳ͘ϭϬ͘Ϯ͘Ϳ

<ƒ®Ý›ÙdƒÃ…Ý

^ĞƌǀŝĐĞĂŶĂĚĂ ĨĞůĄůůşƚĄƐĄŚŽnj͘²¹ŬŽƌŵĄŶLJƺŐLJŶƂŬƐĠŐŬĠŶƚŵƾŬƂĚƅŝŶƚĠnjŵĠŶLJ ĞŐLJĂďůĂŬŽƐĨŽƌŵĄďĂŶƚĞƐnjŝůĞŚĞƚƅǀĠǀĂůĂŵĞŶŶLJŝĄůůĂŵƉŽůŐĄƌƐnjĄŵĄƌĂĂŚŽnj- njĄĨĠƌĠƐƚǀĂůĂŵĞŶŶLJŝ͕ĂĨƂĚĞƌĄůŝƐŬŽƌŵĄŶLJĄůƚĂůďŝnjƚŽƐşƚŽƩƐnjŽůŐĄůƚĂƚĄƐŚŽnj͘²² njĂŬĞnjĚĞŵĠŶLJĞnjĠƐŝƐŬŽůĂƉĠůĚĄũĂĂtŽ'ŵĞŐŬƂnjĞůşƚĠƐŐLJĂŬŽƌůĂƟĂůŬĂůŵĂnjĄ- ƐĄŶĂŬ͕ŵŝǀĞůůĞŚĞƚƅǀĠƚĞƐnjŝĂĨƂĚĞƌĄůŝƐŬŽƌŵĄŶLJĄůƚĂůŶLJƷũƚŽƩƐnjŽůŐĄůƚĂƚĄƐŽŬ ŝŶƚĞŐƌĄůĄƐĄƚĠƐĂŬŽƌŵĄŶLJnjĂƟƐnjŝŶƚĞŬŬƂnjƂƩĂnjŝŶĨŽƌŵĄĐŝſŬŵĞŐŽƐnjƚĄƐĄƚ͘

ĨŽůLJĂŵĂƚƚĄŵŽŐĂƚĄƐĂĠƌĚĞŬĠďĞŶŬĠƚƚĂŶĄĐƐĠƐĞŐLJŝŶƚĠnjĞƚŬĞƌƺůƚĨĞůĄůůşƚĄƐƌĂ ĂŶŶĂŬĠƌĚĞŬĠďĞŶ͕ŚŽŐLJƚĄŵŽŐĂƐƐĂĂĨĞůĂĚĂƚŵĞŐǀĂůſƐşƚĄƐŚŽnjƐnjƺŬƐĠŐĞƐŬƵ- ƚĂƚĄƐŽŬĂƚ͕ĂnjĠƌŝŶƚĞƩƐnjĞƌĞƉůƅŬŬƂnjƂƫƉĄƌďĞƐnjĠĚĞƚ͕ǀĂůĂŵŝŶƚĂƚĞĐŚŶŽůſŐŝĂŝ ĨĞũůĞƐnjƚĠƐĞŬĞƚ͘<ƂnjƐnjĞŬƚŽƌ/ŶĨŽƌŵĂƟŬĂŝ/ŐĂnjŐĂƚſdĂŶĄĐƐĂ;WƵďůŝĐ^ĞĐƚŽƌŚŝĞĨ /ŶĨŽƌŵĂƟŽŶKĸĐĞƌŽƵŶĐŝůͿĠƐĂ<ƂnjƐnjĞŬƚŽƌ^njŽůŐĄůƚĂƚĄƐDĞŐǀĂůſƐşƚſdĂŶĄĐƐĂ

;WƵďůŝĐ^ĞĐƚŽƌ^ĞƌǀŝĐĞĞůŝǀĞƌLJŽƵŶĐŝůͿĞŐLJĞƐşƟĂƐnjŽůŐĄůƚĂƚĄƐŽŬŬƂnjƉŽůŝƟŬĂŝ

;ƚĂƌƚĂůŵŝͿĠƐǀĠŐƌĞŚĂũƚĄƐŝŽůĚĂůĄƚŬĠƉǀŝƐĞůƅƐnjĞƌĞƉůƅŬĞƚ͘ϮϬϬϱͲďĞŶůĠƚƌĞŚŽnjŽƩ ůůĂŵƉŽůŐĄƌŽŬŶĂŬELJƷũƚŽƩ^njŽůŐĄůƚĂƚĄƐŽŬ/ŶƚĠnjĞƚĞ;/ŶƐƟƚƵƚĞĨŽƌŝƟnjĞŶ^ĞƌǀŝĐĞ ĞůŝǀĞƌLJͿŬƵƚĂƚĄƐŽŬĠƐŝŶŶŽǀĂơǀ͕ͣůĞŐũŽďďŐLJĂŬŽƌůĂƚŽŬ͟ŬĞnjĚĞŵĠŶLJĞnjĠƐĠǀĞů ĠƐĂůŬĂůŵĂnjĄƐĄǀĂůƚĄŵŽŐĂƚũĂĂƐnjŽůŐĄůƚĂƚĄƐĞůůĄƚĄƐŵŝŶƅƐĠŐĠŶĞŬũĂǀşƚĄƐĄƚ͘

njĞŐLJƺƩŵƾŬƂĚĠƐĞŶĂůĂƉƵůſŬĞnjĚĞŵĠŶLJĞnjĠƐĞŬ–ŵŝŶƚĂnjĂƵƐnjƚƌĄůĞŐLJĂďůĂŬŽƐ ƺŐLJŝŶƚĠnjĠƐƌĞŶĚƐnjĞƌĞ–ĞŐLJƐnjĞƌƌĞƚĞƐnjŝŬŶLJŝůǀĄŶǀĂůſǀĄĂĨĞůƐƅƐnjŝŶƚĞŬŬŽŶƚƌŽůůũĂ ĠƐĂƐnjĞƌǀĞnjĞƟĂƵƚŽŶſŵŝĂŬƂnjƂƫĞŐLJĞŶƐƷůLJŬŝĂůĂŬşƚĄƐĄŶĂŬƐnjƺŬƐĠŐĞƐƐĠŐĠƚ͘

hŐLJĂŶĂŬŬŽƌĂƐnjŽůŐĄůƚĂƚĄƐƚǀĠŐnjƅƐnjĞƌǀĞnjĞƚĞŬŬƂƌĠďĞŶǀĠŐnjĞƩŶĞŵnjĞƚŬƂnjŝ

;ŐLJĞƐƺůƚ<ŝƌĄůLJƐĄŐ͕jũĠůĂŶĚ͕ƵƐnjƚƌĄůŝĂĠƐ,ŽůůĂŶĚŝĂͿƂƐƐnjĞŚĂƐŽŶůşƚſǀŝnjƐŐĄůĂƚ ĂnjƚŵƵƚĂƚũĂ͕ŚŽŐLJĂtŽ'ŬŽŶĐĞƉĐŝſĂůĂƉũĄŶĂĂŚĂŐLJŽŵĄŶLJŽƐďƺƌŽŬƌĂƟŬƵƐ ŵŽĚĞůůĞŬĞƚĠƐĞůũĄƌĄƐŽŬŵĞůůĞƩĨŽŬŽnjĂƚŽƐĂŶŵĞŐũĞůĞŶŶĞŬĂŚĄůſnjĂƚͲĂůĂƉƷ ĞŐLJƺƩŵƾŬƂĚĠƐĨŽƌŵĄŝ͘

tŽ'ĂŚŽƌŝnjŽŶƚĄůŝƐŵĞŶĞĚnjƐŵĞŶƚƚĞĐŚŶŝŬĄŬĂůŬĂůŵĂnjĄƐĄǀĂůĞŐLJƷƩĂů ƐnjĞŵůĠůĞƚǀĄůƚĄƐƚŝƐƐnjĞƌĞƚŶĞĞůĠƌŶŝ͘DşŐĂnjEWDĂƌƂǀŝĚƚĄǀƷ͕ĞƌĞĚŵĠŶLJͲŽƌŝĞŶ- ƚĄůƚ͕ĂƐnjŽůŐĄůƚĂƚĄƐƚŝŐĠŶLJďĞǀĞǀƅŬƐnjĞŵƉŽŶƚũĂŝƌĂĠƐĠƌƚĠŬĞůĠƐĠƌĞŬŽŶĐĞŶƚƌĄůƚ͕

ĂtŽ'ʹĂŚŽŐLJĞnjƚƉĠůĚĄƵůjũĠůĂŶĚƉĠůĚĄũĂŝƐŵƵƚĂƚũĂʹŶĂŐLJŽďďŚĂŶŐƐƷůLJƚ ŚĞůLJĞnjĂďĞĂǀĂƚŬŽnjĄƐŽŬĄůƚĂůĞůĠƌŚĞƚƅŚŽƐƐnjĂďďƚĄǀŽŶũĞůĞŶƚŬĞnjƅŚĂƚĄƐŽŬƌĂ͕

ĂƐnjĞƌǀĞnjĞƚĞŬďĞŶƉĞĚŝŐĞŐLJĨĂũƚĂͣƚƵůĂũĚŽŶŽƐŝƚƵĚĂƚŽƚ͟;ŽǁŶĞƌƐŚŝƉͿĠƐĞůŬƂ- ƚĞůĞnjĞƩƐĠŐĞƚƐnjĞƌĞƚŶĞŬĞůƚĞŶŝĂŵĞŐǀĂůſƐşƚĂŶĚſƉƌŽŐƌĂŵŽŬŝƌĄŶƚ͘

tŽ'ƐnjĞŵůĠůĞƚŵſĚũĄŶĂŬƚŽǀĄďďŝůĠŶLJĞŐĞƐĞůĞŵĞĂƚĄƌŐLJĂůĄƐŽŬƌĂĂůĂƉŽnjŽƩ ŵƾŬƂĚĠƐ͘njŬƺůƂŶƂƐĞŶĠƌǀĠŶLJĞƐ<ĂŶĂĚĄƌĂ͕ĂŚŽůĂŚŽƌŝnjŽŶƚĄůŝƐĞŐLJƺƩŵƾŬƂ-

21 ŚƚƚƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘ĐĂŶĂĚĂ͘ĐĂͬĞŶͬĞŵƉůŽLJŵĞŶƚͲƐŽĐŝĂůͲĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚͬĐŽƌƉŽƌĂƚĞͬƉŽƌƚĨŽůŝŽͬ

ƐĞƌǀŝĐĞͲĐĂŶĂĚĂ͘Śƚŵů;ϮϬϭϴ͘ϭϭ͘Ϯϰ͘Ϳ

22 ^ĞƌǀŝĐĞĂŶĂĚĂϮϬϬϳͲƚƅůϭϰŵŝŶŝƐnjƚĠƌŝƵŵŵĂůŵƾŬƂĚŝŬĞŐLJƺƚƚ͕ϱϬŬŽƌŵĄŶLJnjĂƚŝƉƌŽŐ- ƌĂŵŚŽnjĠƐƐnjŽůŐĄůƚĂƚĄƐŚŽnjŶLJƷũƚŚŽnjnjĄĨĠƌĠƐƚ͕ϯϮϬŬŽƌŵĄŶLJnjĂƚŝŬƂnjƉŽŶƚƚĂůĠƐϱϬϬŬŽŶ- ƚĂŬƚƉŽŶƚƚĂůƌĞŶĚĞůŬĞnjŝŬ͘

þͣÏÝÝþ»ÊÙÅÄùþƒã®»ÊÙÅÄùþƒã͟;ó«Ê½›ͲÊ¥Ͳ¦Êò›ÙÄÛÄãͿ͘͘͘

ĚĠƐĂnjϭϵϵϬͲĞƐĠǀĞŬŬƂnjĞƉĞſƚĂŵĞŐŚĂƚĄƌŽnjſũĞůĞŶƚƅƐĠŐŐĞůďşƌĂŬŽƌŵĄŶLJnjĄƐ ŐLJĂŬŽƌůĂƚďĂŶ͘ƐŽŬĨĠůĞĐĠůƷ͕ŶLJŝůǀĄŶǀĂůſĂŶƐĂũĄƚĠƌĚĞŬĞŬŬĞůĠƐƐnjĞƌǀĞnjĞƟ ŬƵůƚƷƌĄǀĂůŝƐƌĞŶĚĞůŬĞnjƅƐnjĞƌǀĞnjĞƚŚŽƌŝnjŽŶƚĄůŝƐĞŐLJƺƩŵƾŬƂĚĠƐĞĂnjŽŶďĂŶ ƐnjĄŵŽƐŬŽŶŇŝŬƚƵƐĨŽƌƌĄƐƚƌĞũƚŵĂŐĄďĂŶ͘ŬŽŶŇŝŬƚƵƐŽŬĞŐLJĂƌĄŶƚŵĞŐũĞůĞŶ- ŚĞƚŶĞŬŚĂƚĄƐŬƂƌŝǀŝƚĄŬ͕ĞŐLJŵĄƐƐĂůƺƚŬƂnjƅĐĠůŽŬĠƐĂƉŽnjşĐŝſŬŵĞŐƚĂƌƚĄƐĂ ǀĂŐLJĞůĨŽŐůĂůĄƐĂĠƌĚĞŬĠďĞŶĨŽůLJƚĂƚŽƩŝŶƚĠnjŵĠŶLJŝǀĞƌƐĞŶŐĠƐĞŬĨŽƌŵĄũĄďĂŶ͘

njƷũͲnjĠůĂŶĚŝƚĂƉĂƐnjƚĂůĂƚŽŬĂnjƚŵƵƚĂƚũĄŬ͕ŚŽŐLJĂŬŽŶŇŝŬƚƵƐŽŬƚĞƌĞƉĞůĞŚĞƚ ŬĂďŝŶĞƚ͕ƚƂƌƚĠŶŚĞƚŵŝŶŝƐnjƚĠƌŝƵŵŽŬ͕ŵƵŶŬĂĐƐŽƉŽƌƚŽŬ͕ĨƵŶŬĐŝŽŶĄůŝƐƌĠƐnjůĞŐĞŬ͕

ŚĄƩĠƌƐnjĞƌǀĞnjĞƚĞŬ͕ǀĂůĂŵŝŶƚƉƌŽŐƌĂŵŽŬĠƐƉƌŽũĞŬƚĞŬŬƂnjƂƩ͘

sĠŐƺůĂnjƚŝƐĮŐLJĞůĞŵďĞŬĞůůǀĞŶŶŝ͕ĂtŽ'ĄůƚĂůďĞǀĞnjĞƚĞƩƐƚƌƵŬƚƵƌĄůŝƐ͕

ŝŶƚĠnjŵĠŶLJŝĠƐĞůũĄƌĄƐŝũĞůůĞŐƾǀĄůƚŽnjĄƐŽŬũĞůĞŶƚƅƐŵĠƌƚĠŬƾǀĄůƚŽnjĄƐŽŬĂƚĞƌĞĚ- ŵĠŶLJĞnjŚĞƚŶĞŬĂƐnjĞƌǀĞnjĞƟŬƵůƚƷƌĂƚĞƌĠŶ͘DĄƐŬĠŶƚƐnjſůǀĂŵŝŶĚĞŶĄƞŽŐſďď͕

ŵĠůLJƌĞŚĂƚſǀĄůƚŽnjĄƐŽŬĂƚŝŶĚƵŬĄůſƌĞĨŽƌŵĂƐnjĞƌǀĞnjĞƚĞŬƐnjĄŵĄƌĂĞŐLJďĞŶĂ

ͣŬƵůƚƵƌĄůŝƐŬŽŵƉĂƟďŝůŝƚĄƐ͟ƚĞƐnjƚũĠƚŝƐũĞůĞŶƟ͘ŶŶĞŬĞƌĞĚŵĠŶLJĞĞŐLJĂƌĄŶƚůĞŚĞƚ ƚƌĂŶƐnjĨŽƌŵĄĐŝſ͕ĂĚĂƉƚĄĐŝſ͕ĚĞƐnjĞƌǀĞnjĞƟĞůůĞŶĄůůĄƐƚŝƐŬŝǀĄůƚŚĂƚ͘DŝŶĚĞnjĨĞů- ĠƌƚĠŬĞůŝĂͣƚƂƌƚĠŶĞůŵŝŬĠŶLJƐnjĞƌƉĄůLJĄŬ͕͟ĂƚƌĂĚşĐŝſŬĠƐĂnjͣƷƞƺŐŐƅƐĠŐ͟;ƉĂƚŚ ĚĞƉĞŶĚĞŶĐLJͿũĞůĞŶƐĠŐĠƚĠƐũĞůĞŶƚƅƐĠŐĠƚ͘DŝŶĚĞnjĞŬĂůĂƉũĄŶĂŬƂnjƐnjĞŬƚŽƌďĂŶ ďĞǀĞnjĞƚĞƩƌĞĨŽƌŵŽŬƐnjĄŵĄƌĂŬŽŵŽůLJŬŝŚşǀĄƐƚũĞůĞŶƚĂĨƌĂŐŵĞŶƚĄůſĚĄƐĠƐ ĂnjŝŶƚĞŐƌĄĐŝſ͕ĂnjĞŐLJĠŶŝĠƐŬƂnjƂƐƐĠŐŝĠƌĚĞŬĞŬ͕ŝĚĞŶƟƚĄƐŽŬ͕ĂƉŝĂĐŝƐnjĨĠƌĂĨĞ- ůƅůĠƌŬĞnjƅŶLJŽŵĄƐĠƐĂŬƵůƚƵƌĄůŝƐĠƌƚĞůĞŵďĞŶǀĞƩŬŽŚĠnjŝſƉſůƵƐĂŝŬƂnjƂƩĂ ŵĞŐĨĞůĞůƅĞŐLJĞŶƐƷůLJŬŝĂůĂŬşƚĄƐĂ͘ůƚĂůĄŶŽƐƐĄŐďĂŶĞůŵŽŶĚŚĂƚſ͕ŚŽŐLJĂnjEWD ŐLJĂŬŽƌůĂƚĄǀĂůƐnjĞŵďĞŶĂnjEWDƵƚĄŶŝƌĞĨŽƌŵŽŬƐnjĠůĞƐĞďďŬƵůƚƵƌĄůŝƐƉĞƌƐƉĞŬ- ơǀĄƚŬşŶĄůŶĂŬ͕ĂŵŝĂŐLJĂŬŽƌůĂƚďĂŶĞŐLJĞďĞŬŵĞůůĞƩĂŬƂnjƂƐĠƌƚĠŬĞŬĞŶĂůĂƉƵůſ ĐƐĂƉĂƚĠƉşƚĠƐ͕ĂďŝnjĂůŵŝƚƅŬĞŬŝĠƉşƚĠƐĞ͕ǀĂůĂŵŝŶƚĂŬƂnjƟƐnjƚǀŝƐĞůƅŬŬĠƉnjĠƐĠŶĞŬĠƐ ĂnjƂŶĨĞũůĞƐnjƚĠƐƌĞŝƌĄŶLJƵůſƚƂƌĞŬǀĠƐĞŬƚĄŵŽŐĂƚĄƐĄŶĂŬĨŽƌŵĄũĄďĂŶũĞůĞŶƚŬĞnjŝŬ͘

njEWDĚŽŵŝŶĂŶĐŝĄũĂĂůĂƩďĞŬƂǀĞƚŬĞnjĞƩďŝnjĂůŽŵǀĞƐnjƚĠƐĠƐĂŵĞŐƌĞŶĚƺůƚ ůŽũĂůŝƚĄƐĞůůĞŶŚĂƚĄƐĂŬĠŶƚŬŽŵŽůLJŝŐĠŶLJŵƵƚĂƚŬŽnjŝŬĂŬƂnjƐnjŽůŐĄůĂƟĞƟŬĂ͕ĞŐLJ ŬƂnjƂƐĠƌƚĠŬĞŬĞŶŶLJƵŐǀſŬƂnjƂƐŬƵůƚƷƌĂŬŝĂůĂŬşƚĄƐĄƌĂ͘njƵƐnjƚƌĄůŝĄďĂŶϮϬϬϰͲ ďĞŶŵĞŐũĞůĞŶƚͣŽŶŶĞĐƟŶŐ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͟ĐşŵƾũĞůĞŶƚĠƐŚĂŶŐƐƷůLJŽnjnjĂ͕ŚŽŐLJ ƚƂƌĞŬĞĚŶŝŬĞůůĂnjĞŐLJƺƩŵƾŬƂĚĠƐŬƵůƚƷƌĄũĄŶĂŬŵĞŐĂůŬŽƚĄƐĄƌĂ͘ŶŶĞŬĂƚĄŵŽŐĂƚſ ŬƵůƚƷƌĄŶĂŬůĠŶLJĞŐĞƐĞůĞŵĞĂŚĂƚĠŬŽŶLJĐƐĂƉĂƚŵƵŶŬĂ͕ĂnjŝŶƚĠnjŵĠŶLJŝŇĞdžŝďŝ- ůŝƚĄƐ͕ĂnjŝŶŶŽǀĄĐŝſƌĂǀĂůſŶLJŝƚŽƩƐĄŐĠƐĂŬƌĞĂƟǀŝƚĄƐ͕ĂŬĠƉĞƐƐĠŐĂƐƚƌĂƚĠŐŝĂŝ ƐnjƂǀĞƚƐĠŐĞŬůĠƚƌĞŚŽnjĄƐĄƌĂ͕ĂǀĄůƚŽnjſŬƂƌƺůŵĠŶLJĞŬŚĞnjǀĂůſĂůŬĂůŵĂnjŬŽĚĄƐƌĂ͕Ă ƌƂǀŝĚĠƐŚŽƐƐnjƷƚĄǀƷĐĠůŽŬŬƂnjƂƫĞŐLJĞŶƐƷůLJŵĞŐƚĂůĄůĄƐĄƌĂ͘²³ƵƐnjƚƌĄůŝĄďĂŶĂ ŬŽƌŵĄŶLJŵĞŐŚŝƌĚĞƩĞĂnjͣĞŐLJƺƩĚŽůŐŽnjƵŶŬ͟;ǁŽƌŬŝŶŐƚŽŐĞƚŚĞƌͿũĞůŵŽŶĚĂƚĄƚ ĂŬƂnjƐnjĨĠƌĄďĂŶ͕ĂŵĞůLJŶĞŬǀĂůſƌĂǀĄůƚĄƐĂĠƌĚĞŬĠďĞŶŬĞnjĚĞŵĠŶLJĞnjƚĞĂtŽ'

23 D;ϮϬϬϰͿ͘

<ƒ®Ý›ÙdƒÃ…Ý