1926 —629— 10. szám.
A pénzintézeti betétek.
Dépőts en bangue.
Re'sume'. En septembre Fefectif des d é p 6 t s en bangue ne slaccrut gue dans une petite mesure; probablement, cela a eu pour cause la reduction du taua: de dépöts, a la fin dlaoút. Le montant des dépőts d"épargne places a la Caisse dle'pargne postale et auec 13 principauo: établissements de erédit de Budapest slest éleve' de 1769 millions de cou—
ronnes—or a 18064 millions; et cette augmen- tation de 37 millions a été presgue comple—
tement égalisée par le décroissement des dépóts sur comptes—courants, gui ont diminué de 8899 millions a 386'8, soit de 31 millions.
Au 30 septembre, les dépöts d,épargne repré- sentaient 20'90/0 de l'effectif dlavant-guerre;
et les dépöts sur comptes-courants, 52'30/0'.
A pénzintézeti betétek szeptember hó fo- lyaman csak kismértékben gyarapodtak. Míg az előző két hónap mindegyikében meghaladta a postatakarékpénztárnal és a budapesti 13 legnagyobb pénzintézetnél elhelyezett betétek együttes álladékának havi szaporulata a 20 mil- lió aranykoronát —— sőt júliusban a 30 mil- liót is megközelítette —, szeptemberben csak a takarékbetétek mutatnak fel némi növeke- dést, míg a folyószámlabetétek alladéka szep- tember hó 30-án kisebb volt, mint augusztus 31-én. A szóbanforgó pénzintézeteknél a ta- karékbetétek Összege 3'7 millió aranykorona- val 176'9 millióról 1806 millió aranykoronára emelkedett, ami mindössze 2'10/0-nak felel meg. A takarékbetétek alladéka ezzel elérte a háború előtti alladéknak 20'90/0—át (augusz- tusban 20'40/0). A folyószámlabetétek szep- tember havi csökkenése 3'1 millió arany- korona volt, vagyis 0'80/0 és ezzel a folyó-
számlabetétek csak 52'30/o-át tették háború—
elötti összegüknek, míg az előző hónapban 52'80/0-át. Említésre méltó, hogy a külföldi értékben elhelyezett betétek végösszege közel 7 millió aranykoronás szaporulatot mutatott, úgyhogy a magyar koronaértékben elhelyezett betétek összege tulajdonképen elég jelentősen
—— több mint 6 millió aranykoronával _ ——
visszaesett.
A betétek alakulása.
Formation des dépöts.
_1925 1926
Megjelölés
31
; Désignation
X n . 3 1
VI.30I X . 3 0
v u . * V i n . 3 1
a) millió aranykoronában en millions de coaronnes—or Takarékbetétek ——
( De'póts d'épargne 123'4 158'3 170'4 176'9 180'6 Folyószamlabeté—
tek —— Dépöts sur
comptes—courants 326'5 357"? 3750 389'9 386'8 Együtt—Ensemble ! 449_;9E 516'0 545'4566'8 567'4
b) index-számokban — en nombres-indices
(1913. _. 100)
l !
Takarékbetétek —
De'pőts d'e'pargne 143 183 197 204 209 Folyószámlabeté-
tek —— De'póts sur
comptes-courants l 44'23 48'4 508 528 528
321 8450, 35—3 354
Együtt — Ensemble M 281?
A részvények értéke.
Valeur des actions.
Re'sume'. Le dernier jOur de Bourse de ' septembre, _l9indice caractérisant les fluctua- tions du cours des valeurs cotéesa la Bourse de Budapest accusait une faugmentation par rapport au mois précédent.
En ne tenant compte des changements de capitaux gue jusgula la limite des droits de priorité dlachat a/fectant Fefectif de 1913, llindice slest élevé de 120 a 125 ; dest-[t-dire, ' (le 30 septembre, en moyenne, les actions fai-
saient 12'50/0 de leur valeur de 1913. Daug-
—mentation sle'tendait sur la plupart des eate
gories cotées ; elle était particulierement con-
sidérable aus: actions des Sociétés d'assuranc'e et des imprimeries. En tenant compte de llaccroissement de capitauae non seulement jus- gulá la limite des droits de priorité' d'achat touehant l'effectif dlactions de 1913; mais aussi en son ensemble, Findice de Bourse ainsi cal- culé a monté de 17'3 a 179. !
43'"
10. szám. —630— 1926
A tőzsdeindexnek a legutóbbi hónapokban jelentkező emelkedése szeptember hónapban is folytatódott, bár korántsem olyan mérték- ben, mint az előző hónapban. A budapesti tőzsdén jegyzett értékpapírok árfolyamhullám—
zását jelző indexszám — ha az 1913. év óta bekövetkezett tőkeváltozásokat csak az 1913.
évi részvényállományt érintő elővételi jogok
határáig vesszük figyelembe — 12'O-ról 12'5-re
emelkedett s eszerint a részvényekbe fektetett tőke a szeptember havi utolsó tőzsdei nap árfolyamai szerint 12'50/o-át érte 1913. évi értékének. Ez az értékemelkedés, mely 4'20/0-ot tesz ki, jelentősen alatta marad az augusz- tusinak, mikor a részvények árfolyamemelke- dése nagy átlagban 16'50/0-0s volt. Az emel- kedés a jegyzés szerinti kategóriák többségére kiterjedt. Kiemelhető a biztosítótársaságok és a könyvnyomdák részvényeinek számottevő árfolyamemelkedése. Szeptemberben is csök- kent azonban a bankok, takarékpénztárak, gáz— és Villamossági vállalatok, valamint a vegyészeti vállalatok részvényeinek az ár- folyama.Ha a tőzsdeindexet úgy állapítjuk meg, hogy
a tőkeváltozásokat nemcsak az 1913. évi
részvényállományt érintő elővételi jogok ha- táráig, hanem teljes egészükben vesszük számba—— vagyis a részvénytársaságok mai tényleges tőkeerejét ha sonlítjuk össze a háború előttivel ——
az ily módon számított indexszám augusztus
hó 31—től szeptember hó 30-ig 17'3-ról 17 '9-re
emelkedett.Részvényindex.
Indice (Pactions.
(1913 : 100).
_ _ 1925 1 9 2 e
Megjelölés —— _ w
. . 33 N M ?:
Déstgnatron ..; : :"
Fő ? S E
a) Az 1913. évi részvény- áJlományt érintő változá- sok számbavételével a) En tenant compte des
chan ementsaű'ectant l'ef—
fecti d'actíons de 1913 . b) Az összes tőkeváltozá-
sok számbavételével b) En temml compte des
changements totaux de
capitaux ... 140 148 173 179
*10'2 103 120 125
F izetésképtelenségek.
Insolvabz'lite's.
Résumé. En Hongrie le nombre des in- solv a b t' lités a continue a diminuer en sep- tembre on la ertse a atteint le point le plus bas deput's avrt'l, lorsgue le relevement des données de la ertse du credit a été reorga—
nisé a Zl0ffice hongrois de statistigue. Un décroissement particulierement fort a en lieu pour les concordatsjudr'eiaires déclarés a FO.
H. Ef) et aux tribunaux.
En résnmant toutes les formes des tnsol- vabilt'tés, on voit gue par rapport a aoút, le nombre des cas a diminué de 260/0; les pas- sifs ont décru de 2970 et Feacce'dent des pas- sifs sur les actifs, de 280/0.
Si Fon considere la participation oles principales branches de professions dans le nombre des insolvabt'lz'te's, un accroissement saute aux geux a l'agrz'culture. Toutefois, la ertse n'y semble pas grave, car les passifs (lépassant les actifs n'g signifient gulune insolvabilité temporaire.
Les cas clos présentent également un décroissement. le nombre de tous les cas d'in- soloabr'lités clos ayant été 166 contre 178 au mois dernier.
1) Association pour la protection du cre'dit.
A fizetésképtelenségek száma szeptember—
ben az előző hónaphoz viszonyítva ismét ör- vendetesen csökkent, s április óta —— amikor a statisztikai hivatal a hitelválságstatísztikai adatgyüjtését újjászervezte —— a válság hul—
láma a legalacsonyabb pontot érte el. Míg az új adatgyüjtés első hónapjaiban a fizetéskép- telenségek száma állandóan 200-on felül moz- gott, szeptember hó folyamán már alig haladta meg a 100-at. Különösen erős visszaesést látunk az 0. H. E.-nél és a bíróságoknál be- jelentésre került kényszeregyességeknél. Bár még a rendelkezésünkre álló anyag nem fog át hosszú periódust, a javulási ten- denciát mégis határozottnak kell tartanunk.
A hitelkrízis vihara, mely a konjunkturális lehetőségekre alapított vállalatok soraiban kü—
lönösen az elmult év folyamán és a folyó év első hónapjaiban oly erős pusztításo—
kat okozott, lassan enyhülni látszik s a jelentkező fizetésképtelenségeket az általá—
nos gazdasági konjunktura változásának vele- járói, nem pedig egy speciális jellegű, a válságtüneteken túlmenő baj gyanánt lehet tekintenünk.
A fizetésképtelenségek ősszes megnyilvá- nulási formáját egybefoglalva, az esetek szá—