Conspectus thermarum Budensium

C O N S P E C T U S ,

THERMARÜM BUDENSIUÄL

A B C T O J E

F R A N C . XAT. L I N Z B A U E R

M E D I C I N Á K D O C T O R E ,

ET H. T. AD BEG. SCIENT. UNIVERS 1TATEM PESTLENSEM

P. P, CHEM1AE ET BOTAN1CAE ASSISTENTE. 3

b u d a e ,

TYPIS TYFOGR. B.EGIAE UNIVERSITATIS HUNGARICAE.

Nescio, qua natale solum dulcedine ciinctos D u c i t , et inimemores non sinit esse sui !

Ovidius.

AC •

M A G N I F I C O

D O M I N O D O M I N O

M I C H A E L I À L E N H O S S É K

MED. «OCT. INS1GNIS ORD1N. REG1I SVECICI VASAEI EQUITI, SACR. CAES. ET REG. APOSTOLICAE MAJESTATIS AD EXCEIS.

CONSILIUM REGIEM LOCUMTENENTl ALE HUNG. A CONSILIIS , REGNI HUNGÁRIÁÉ PROTOMEDICO , IN REGIA SCIENTIARUM UN1VERSITATE PESTIENSI STUDII MEDICO-CHIllURGICI DÍRECT., ET FACULTATIS MEDICAE PRAESlDI, FACULTATIS MED. CAEs.

REG. SCIENTIARUM UNI VERSH'ATIS , ET AGA DEMI A E MEPICO- CliniuRGICAE ^oSEPHINÄE VINPOBONENSIS , SOCIETATIS REG.

BRITANNICAF., GÜTTINGEN S IS, PHÏSICO-MEDICAE ERL'ANGENSIS, MED. CHIRrfBEROI.lNF.NSIS,-CAES. MED. VILNENSIS , ACAD. MED.

CHIR. NEAP0L1TANAE , 1MPER. MED. CIIIR. PETROPOLI'TANAE, REGIAE TAURINENSIS J CAESAREAE LEOPOLDINO - CAROLINAE NATURAE CURIOSORüM , LITTERARIAE ITEM ET ARTIUM OECONOMICARUM TOSCANÁÉ DE VALLE TIBERINA ETC. ETC.

MEMBRO, I. I. C0M1TATUUM STRIGONIENSIS, SÜMEGH1ENSIS, ET PEST, PILIS , ET SOLTH ARTICULARITER UNITORUM TABULAE

JUD1CIAR1AE, ASSESSORI ETC. ETC.

v i r o .

p r u d e n t l a . e r u d i t i o n e . h u m a n 1 t a t e . a e q u i t a t e .

i n s i g ni.

s u p r e m o . p a n n o n i a e . m e d i c o . p h y s i o l o g o , ' á e v t . n o s t r i . n u l l 1 secundo.

l i t t e r a r u m .

m o e c e n a t i . s t u d i o s i s s i m o . . , • . h a s .

m e d i t a t i o n u m . s u a r u m . p r i m i t i a s .

p r o f u n d a . v e n e r a t i o n e . d e d i c a t .

D e v i n c t i s s h n u s , H ü m í l l i n i u s AUCÏOH.

T H E R M A R U M B U D E N S I U M .

Preis und Ehre Dem, der die Brunnen der Tiefe und des unterirdischen Lebens eröffnet hat, um daraus unversiegbare Quellen' des Lebens und der Gesundheil auf die Erde hervorströmen m lernen!

Ch. W . Hufeland..

.MLltiplicium- illoruin, quibus Buda abundat , T h e r m a e vix non uni cue sunt, quae omni, mérita tarnen — attentione hucdnm carebant, et actu caveat, — quod recte schams bis inniiit verbis : „ Es wäre eme Auf gale .' . . . Y für ei- nen erfahrnen Arzt, ein Regulativ zu entwerfen, an das sich die Aerzt'e in der Feme mit ihren Kranhen - Bendungen halten lähmten. — Gewiss hat die Nymphe der Bäder das Recht, um die- sen Dienst (ärztliche Aufmerksamkeit) ihre Mi- genthümér anzusprechen, ; denn alle Msfierigén Be-

schreibungen über die Of her Bäder , . sind zu * olerflächich, und taugen zum Gebrauche für die

Gegenwart nicht. " Yerba certe omni Veritate majora, utinam rite pensarentur ! •— Huic qui- dem voto pro nunc nec satisiieri posse, plüri- bus in locis per decursum opusculi indigitavi, qiiod ideo C o n s p e c t u m T h e r m a r u m B u- d e n s i u m compeliare placuit, ne titulus am- plior evadat substrato, quod sic disposition ha- betur, Ut: V

I n t u o d u c t i o complectatur : Generalia quae-

piam de morbis chronicis, ac praeprimis de

horum per aquas soterias sanationeïn, «ob quam

et Thermae BudenSes jam dudum inclaruere.

C a p i t e autem I coutmeantur -. Antiquita - tes historicae Thcrmarum Budensium —- Inic- dum a nullo praedecessorum collectae.

C a p i t e I I : Succincta detur Topo-et Physio- graplxia soli Budensis, cum cunctis de ' Urbis nomine senteiitiis. Haec sequatur specialis sin - gularum Thermarum descriptió , (addito simul

balneorum pretio.) ,

C a p i t e III : Cunctae Thermarum nostrarum Analyses chemicae in hodiernum institutae si- stantur.

C a p i t e I V : Praeter generalia de Usu di- fi cutiantur quaestiones : quomodo ï et quibus

morbis Thermae nostrae medeantur?

C a p i t e demum V : Administrationen! poli- tico -medico thermalem, quae concernant, re-

censeantur.

Varias autem Auctorum de Tliermis Bu- densibus controversias critice próponere ac refutare interihisi, —• neque quis

in Tractatu historico praetermissum miretur; cum is rec entiorùm jam temporum Scriptor sit.

Suscipe chara Patria filii tui tenerum hocce comment ! !

Scribebam Budae, die 2. M. Maji. 1832.

I n g e n s e s t m o r b o r u m , — — c o r p u s h u m á n u m v i x p l a s m a t u m , e t u s q u e d u m v í v u m d e n u o e x s t i n e t ü m U n i v e r s i r e d d i t u r m a t e r i e r u m a c e r v o , a d í l i g e n t i u m m i m e r u s ! H u j u s , e o s c u m p r i m i s h o r r e m t í s , q u i e s e - m i n i b u s t u m n e f a n d a l i a e r e d i t a t e a c q u i s i t i s , q u u m i n i n f a n t i a u b e r e i p s o e o r n m u n i c a t i s , i n j u v e n t u t e i l l i c i t o r u m c o e ç a l i b i d i n e , i n v i r o p r a e r o g a t i v a r u m c u n e t i n ö m i n i s a b u s u , i n s e n e t a n d e m r e c e n s í t o r u m a d s u m m á m c o n e u r s u ; a u t , q u o d c e n s u d i g n i s s i m u m —•

i p s i u s v i t a e o r g a n i c a e p e r p e r i o d o s n u n c m e m o r a t a s m e - t a m o r p h o s e o s p r o e t r e g r e s s u ; a u t e s u m m e v a r i a n - t i b u s a d f e c L i o n u m a c u t a r u m r e l i q u i i s , f r u c t i b u s ; a u t e c a u s i s m o r b i e x t e r n i s t a r n s p o r á d i c i s , q u a m c o s m i c i s — i n n u m e r i s q u e aliis :— q u a s i c o n í l a t i s p o s i L i s q u e c l a h - d e s t i n a p r o p u l l u l a n t g e r m i i i a t i o n e . E t e n i m c o m m u n e m p r o s p e r a e s e c u s v a l e t u d i i î i s s e n s u i n q u a n d o s o l u m -—

a c r i ù s o í F c n d o n t e 3 , s u n t , q u i e x e n a t i s , o b e u n d e m l i u ü c , v i t a e i i l e c e h r i s n o v i s , " i p s ' i u s q u e l i b é r i á s cóii- c e s s a c o n s v e t u d i i i i s u t d i c a m m a l a c i a , u b e r i o r i s s u a e e v o l u t i o n i s g e n u i n u m s i i i l e g u n t n u L r i m e n t u m f a t a l e : d o n e e r a d i c i b u s i p s i s disp'ensis s u i s / v e l u t i n s o l o m a - t e r n o , i n d i v e r s i s s i m i s o r g a n i s m i ' s y s t e m a t i b u s ' f i x a t i , p l e n a . p a r a s i t i c e c r e s c a n t , í l o r e a n t q u e u b e r t a t e ! A t q u e n u n c , p r o u t a d l e n t e n a s c e n t i u m g e r n i i n a a n i i U i i l a n d a , i p s a - a u t o e r a t i a e n a t u r a e v i s , s u b c o n t i n u o p o t e n t i a - r u m n o c e n t i u m , m a g i s i l l i s ( m o r b o r u m g e r m i n i b u s )

q u a m l i ú i c f a v e n t i u m a d p u l s u i n o p s r e d d i La ; i t a fit, u t u l t e r i u s e v o l u t a , earn q u a n t a m s i b i s u b j a g e n t , f r a u d u l e n t i i m q u e d i u t n r n i i m , s u b v a r i a f u n c t i o n u m o r g a n i s m i a n o m a l a r u m . e f f i g i e , i n e a n t c o n n u b i u m . D o - n e e t a n d e m , v e l LurbaLo, q u i p e r U n i v e r s u m v i g e b a t o r g a n i s m i u u , v i r i u m c o n c e n t u , v e l f r i i c t u s u o , q u e m c o n s u m m a t i g i g n u n t i n f e n s o ( s i i t a q u e v i s , c t

1 ••

2

m o d o d y u a m i c o e t o r g a n i c o — — ) e x i t i a l i , proprio u n a c u m s u b s I r a to, t e r m i n e i i t u r c x i t u !.'••• '

Hac ergo a d f e c l i o n u m m o r b o s a r u m f o r m a e ^a p r i s c i s i n d e A s o l e p i a d i s B i t h y n i t e m p o r i b u s , c h r o n i - c a r u m n o m i n e , c u m d i u . n i m i s d u r e n t , insignitae f u c r e . " '

Etsi

suis /.quibus

sphaeris, -acpraeprimis

claritate

„ Die Geschichte der Medizin lehrt esunwidersprecA • lieh , dass die Ärzte aller Zeitperioden, ohne Aus- nahme rücksichtlich der Erkenntniss und Cur acuter Krankheiten sich auf einer höhern Stufe der Einsicht und Vollkommenheit befanden; als dieses in Hinsicht auf die chronischen Krankheiten Statt fand , und selbst von unserm Zeitalter muss die Bemerkung gel- ten , insofern noch gegenwärtig bey Behandlung .chronischer Krankheiten der Empirismus früherer •

Zeiten, wenn gleich mehr verfeinert, und verschley- erl, als ehedem, dem aufmerksamen Beobachter des ärztlichen Handelns nicht entgehen kann ".

N e m i n e m c e r t o m e d i c o r u m (quod- n e c v u i g u s ipse i g n o r â t ) l a t e b i t , q u i b u s e t q u a n t i s i n c ú r a t i o n e m ö r - b o r u m c h r o n i c o r u m . i n t e n t u m e s s e o p o r t e a t , —•" quam s a e p e s o l e r t i s s i i m i m , s a g a c i s s i m u m , e t s i m u l praesentia,

') lltüic bit Stfeiintiiifi unb Gitt bet -(bïunifrfjeit 3r«iilQ<it<it M uie"Mtií)<" Ö'W*

, i t i i i m t s , a ) . w g. w K i t , , 1 8 3 0,

m i t i g a t a x i n c r e s c c n t i a , s i b i q u c s u c c e d e n t i a f a l l a n t m o r - b i s y m p t o m a t a . — Q u a n t o l i i c n o n c o n s t a n t i a e i n t r e - p i d a e f u l c r o ? q u a m d i u t i n a p a t i e n t i a e m o r a o p u s ? e t ' e n i m m o r b u s p e r t i n a x , a e g r i q u e a n i m u s i r r t o l e r a b i - l i s ; H i c e e c o r r t i s c a , m e d i c e , d o t e t u a p u l c h e r r i m a : I n s i m u l a t o h u m a n i t a t i s z e l o . ' I Q u a e c u n q u e

locuplefata

c u j u s i p s e p a r s e s t , d i s p o n é n d o , i n a q u a n i m m i n e - r a l i u i n i n t r o d u c a s . p o r t u m , u t p l a c i d i s i b i d e m m e r g a - t u r u n d i s , v i t a e q u e a n n o n a c o m p l e t u s , r e c u p e r a t a n u n c s a l u t e e x u l t a n s , n e o - s e c u n d o s v i t a e stiae v i v a t

d i e s ! — . S i m i l e m o r b o o p p r e s s i s o p t a t u i n r e f u g i u m M e - '

t r o p o i i s n o s t r a e s t , q u i n q u e T h e r u m r u m a e d i b u , s d i v e s e x o r n a t a , m u l t i s q u c r e t r o a b a n n i s d c . b a r u m i n m o r b o s d i r i s s i m o s e f f i c a c i a i n s i g n i s ! —

L i t e r a t u r a .

S t o k e r L a i m . M e d . D . T b e r m o g r a p b i a B u d e n s i s s e u . S c r u t i n i u m p l i y s i c o - m e d i c t i m a q u a r u m m i n e r a l i - u m B u d a e s c a t u r i e n t i u m . A u g . Y i n d e l . e t G r a e c i i

1 7 2 1 . i n 1 .

O e s t e r r e i c h e r J o s . M a n . A n a l y s e s a q u a r u m B u d e n s i u m . ( d i s s e r t a t i o i n a u g u r a l i s m e d i c a ) V i e r m a c 1 7 8 1 . . i n 8 .

D e n h o f f e r V i n e . J o s . S u c c i n c t a n o t i t i a v i r t u t u m e t • u s u s m e d i c i a q u a e s o t e r i a e B u d a e a d t h e r m a s c a e - s a r e a s r e c e n s i n v e n t a e . B u d a e 1 8 0 1 . i n 8 .

'

1*

4

D e a q u a s o t c r i a t h e r m a r u m b u d e n s i u m q n a e . o a e s a r . e a e d i c u n t u r , d i s s o r i t C o m m i s s i o m e d i c a p e r Excels.

C o n s i l i u m R . L . H u n g a r i c u m d e l e g a t e . Budae 1 8 0 4 . i n 8 .

R e c e n s e n t u r t h e r m a e B u d c n s c s p o r r o i n o p e r i b u s : W e r n h e r G e o r g . H i p o m n e m a t i o n d e admirandis Hun-

g á r i á é a q u i s . ( S c r i p t o r S a e c . 1 6 . edid. J. G.

S c h w a n d trier i n o p e r e c i t a n d o . ) :

SFicu aus feinem «Stein * Raufen wiebemm aufwachen*

bcő Öfen. Ö f e n 1 7 3 3 . 8 .

B e l M a t L h i a e . N o t i t i a H u n g á r i á é

novae

m e m o r a b i l i u m d e L . R . ac M e t r o p . U r b e Budensi.

B u d a e 1 7 6 0 . i n 4 .

S c h a m s F r . 'SßoKftanbigc 95 efclj reib ting ber ioriiqi.

fmjen

•^atipt = ©tabt O f e m Öfen 1822. in 8.

S z e p e s h á z i C a r l y .

unb

SfteuefUr

w e i f « btmí) baê Äbnlgreldj- Ungarn etc. «etbunben mit einer ausführlichen 93cfchtcí6ung alter OJiineral * Sßäbet,

©eftinbOrunncn unb Jpeitquettcn. Safct)au

S c h u s t e r . T o m i II. P e s t i n i 1 8 2 9 .

Q u o s d a m a d h u o d e r e b u s H u . n g a r i c i s Scriptores, n e c n o n f o l i a s p a r s a , q u a e q i i a e p i a m m e n d i s plena de t h e r m i s B u d e n s i b n s c o n t i n e n t , a d d u c e r ë , superyacane- . u m esse d u x i m u s .

All evitandns fret£iûulioros citationcs , noía:

Soliwaudtnor Joan. Pcorg, Scriptaros rcrjiui Himgnricaruin voloïcs »c gciuiiui. Vionnac apud. Kraus, i7d6. lu fol. . ' '

Oonlinatur • , . . sill) 11. ïoaiinis. do Tluiracz. Chronica I-Iiihgarorum.

- IV. ï'otri llananui. llpitonio rorum Hungnricarum.

- XXI, Gtcorjgj .Wernhér. Opus supra citatum. .

P a n n o n i a m , d u l c i s s i m a m H t u i g a r o r u m p a t r i a m , n o n m u l t i s a n t e C h r i s t u m n a t u m ' a n n i s , i n s e p a r a h i l e i n h o -

d i e r n u m c u m r e l i q u i s o r h i s , j a m t u n c c u l t a e , p l a g i s c o n n n h i u m i n i v i s s e , h i s t ó r i a fide c o n s t a t . E t e n i m R o - m a n i , U n i v e r s i i m p é r i u m a n h e l a n t e s , m a r t e f a v e h t e , l o n - g e l a t e q u e d i s s i t a s s u h e g e r e o r a s , e t s i c P a n n ó n i a q u e l - q u e p o t i L i . S p e c t a h a t v e r o a d e a n d e m i n f e r i o r h o d i e p a r s A u s t r i a e , u h i * )

T/iermas Badenses (Baden bei /Fieri)

. *) Cnrnuiitutft-Fetrouell, Aequinoclium - Fiscliainent, Alain novam - Schwechatf Cetium - Sot. Pölten , Coinagcifns - Tulnam - Tuln , et praeter alia : (Steph.

Schönwisner. Cotnmqntarius geogrnphicus. P. II. Budac i78o.

*<) Die SiíttttfíIitiirUíit Dan Seif» in Miet«-t!ftir»iiS Wim I8aä in 4.

, "**) Praeter Taurunnm - Belgrád , ut s Singidunum - Szomle'ny , Mursa - Eszofc , Po- tentiana - Vetusaalina - Arlony, Campona'- Promontorium, Soarabantia - Sopron, Antianae - Baranyavár , Rregetiuin - Saüny , Araljoua - Oyör , Sabnria - Szom- bathely , Salva - Esztergom , Azáttm - Almáson fölül , Cirpum - Carpum - Ma- roth , Cminerum -Nyerges - Újfalu, etc. etc.

"•""J Praeeimte JOANNE DB Timdcz in Chr. Hung. Cap. I. pag. 43. qui tradit :

„ Franconem (filium olim Parldls ao Priami ultimi Regis Trojanornm ne- untem) post Trojanae urhia excidium in

Pannoniam,

superior Oraecia

plissimam acdilicasso , et il Ii nomen a monte Sycnn praedicto,

Syacimáríam

imposuisse." Badem , pnulo mutata , "Crspcrgensc chronieqn contiííöl. Ast ANTONIUS BONFiNttls (in opère : Kerum Hungnriearuui Decades. Edid, J. Sam.

buctts, Uannovinc iGoG.) Dec. I, Lib I. pag. ,4 longe diyersa sunlit i „ S.u.

6

F u i t a u t e m ' A q u i n c u m a m p l u m ac m a g n i f i c u m ( s e d e s L e g i o n i s I I . A d j u t r i c i s j a m a n . Chr. 6 9 79 T i t o V e s p a s i a n o , j u x t a a l i o s a n . C h r . 1 1 7 — 1 3 8 Ha- d r i a n ® , Aug'Listis l i u c p o s i L a e ) b a l n e i s p u b l i a i s splen- d i d i s s i m i s , f o n t i b u s q u e s a l i e n t i b u s a n n o C h r . 2 0 1 Se- p l i m i o S e v e r d A u g u s t o a m o e n i s s i m i s ; l a c o n i c o caldari- o v e j a m P l i i l i p p i n o r u m A u g u s t o r u m t e m p o r e , id est : i n t r a , ' a n n o s p . C h r . 2 4 4 — 4 9 p r o e u l d u b i o usuato d e c o r a t u m , — F u i t a u t e m L a c o n i c u m m e m o r o t m n , r é - g n a n t e d i v a M a r i a T h e r e s i a M D C C L X X Y I I I . III.-Non.

F e b r . r e p e r t ú m , a t q u e i n r è p u r g a t i o n e b o r u m rude- r u m i n v e n t u s l a t e r c u i u s I i i s c e s i g n a t u s : K GnA D A

q u o d l e g e n d u m :

Legio secundo, adjutrix., pia, fidelis,

— L a t e r o u l i h u j u s e o e x r e s p e c t u h i c meimriisse a t a t u i m u s : c u m . s i m i l e s , L e g i o n u m u t i q u e X et

J1III

i n i n f e r i o r i •

Austria

Schenk in

t h e r m i s B a d e n s i b u s i n v e n t o s a d f i r m e t , c u m q u e abunde d e m o n s t r e t : b a l n e a haesc p u b l i c o l a b o r e c o n s t r u c ta, pu- b l i c i s , q u o q u e u s i b u s i n s e r v i i s s e . —•

H a e c e r g o i n d t i b i a t h e r m a r u m B u d e n s i u m i n - c u n a b u 1 a ! si u n a a q u i l e g i u m a d m o l e n d i n a m p u l - v e r i s p y r i i r o m a n o l a b o r e c o n s t r u e t u r n , h o d i e d u m q u e

era Riulam votorom in eadem DanttMi ripa, volustissimao lirliiB vestigia lutno, cernunlur , magnumquo murorum amTjitiun referont,

Sicamhnam

juniores cUeunt, a . Sicamhris renlotissimis Gennaniac populii*: nam oivitas ig la ex auxilinlriee Sicuinbrin , legi.oiic Germauiae , nomen olim assumsit.

In hac votori Putin lapis cOossus est Mallhiao Regis tempore , dum fniuln- menta jacorontur aediuui lieatricis llogiiiae, cum tali inscriplioue ;

T.egia

Stcainlmorum hie praeeitlto collocata civjtatem aedißcarimt , quam de suo nomine Sicatnbr'tam vocaveriult."—

stebu'anus

pag. aaf. lamjem inrorl; „Rém ita lialio : Si Jqu'mcnm fuisse opiuari relit toto co tempore t ' quo Rorunui lianc plagam insederimt,. 11011 desuut ralio- num inotucnitt, quilius cpinionem luearis , Sin autem tequilas , au et cujus Hominis oppidum, antcquam Augustus Caesar Pannonius per„Tiled»'» Ro- mano .adjecissot Xmpcrio , hoc loco stcterit ? in •tcnebris palpas.'<r

f i r i i r a i h * , s i a q u a e d u c t u u m e x h o c d e c u r r e n t i u m r u d e r a v e L u s t i s s i m a - , s i s i m i l e , a l i a t o p r i u s L a c o n i c o , s t r u c t u r a e m o i i i u i e n l u m i n y i c i n i a m o l e n d i n a e ( v u l g o

Krerripel-

Mühle) d e t e c t u m - , s i N e p t u n i a c N y m p h a r u m e f f i g i e s r e p e r t a s r i t e a c s t i m a v e r i s ; e t p o r r o , q u i d I p s u m , i n - i i u i t n o m e n A q u i n c u m ? q u i d d e m i i m R o m a n o r u m c o n - s v e t u d i u e s p e r q u a m n o t a e n o s i n f o r m a n t ? q u a m e o s , u b i l i c u i t , o i n n e b a l n e a n d i d e l i c i a r u m f a s t i g i u m q u a e - s i v i s s e — p o s u i s s e .

A n v e r o , e t q u i s h o d i e r n a l - u m s c ä t u r i g i n u m f u e r i t t u n c t e m p o r i s u s u s ? n o n l i q u e t , — u t a d e o , e a s , s e r i o r i s o l u m a e v o e x o r t a s , n o n n u l l i s u s p i c e n t u r , e o l i i m i r u m t e m p o r e a n . C h r . 4 4 - 5 , q u o S a h a r i a * ) V I I I d u s S e p t h . , j u x t a a l i o s . V — V I , e t s c n t i e n t e G a r o l o S i g o n i o V I I d u s J u l i a s t e r r a ç i n o t u v i x n o n i n t é g r a s u h - v e r t e r e t u r . — H u i c t a r n e n o p i n i o n i c r e d i m t t s — m ú l - t ú m a d v e r s a t ü r : m o n n m e n t u m s e p u l c r a l e P t o m a - n u m * * ) h o e a n n o , d i e 2 4 . J a n u a r i i a d i p s u m M o n t i s J o s e p h i p e d e m , e t n o n m a g n a s u p r a t h e r m a s G a e s a -

*) stopli, Scliiinwisner. Antiquitatum et Históriáé Sabarionsis" Libri norom. l'eslini zZSr. png.*i94. ' ,

**) Cam inscriptione.

D. M.

AVRELIO. ANTONINOSIG. LEG. II. AD.

STIF. XVI1L QUE VIX. AN. XLY. IVLLA CONIVX.

LVCIA. AURELIA. ANTONINA. PILIA. CURAVE- RUNT. MIL, ET. LIBERTORvM, MEORUM. P. C.

Praetor sarcopbagirm , in quo erant i Skeleton , alteram viri , , fominao alioruin ,

•Vitium lncrimatorium , et Simulacrum osscam ropracsentans fcminain , inlan- Icm uberibas ndmovenlem, -- rcperta sunt duo frngmina i

In primo scqnenlia leguulur : PIO. FIDELI. AMALOGvERO. DOMO.

PETOVIONE. TRIBUNQ. LATICLAVIALI. H1SP. II. S. Er , In secundo :

PE. ET. NO. SVO. HAEREDES.

vDosiimlum c: rclaliono Serciiiss. Amt. Aroliiducl cl 11. Hung. Palatin»r/¥élliïa)

r e a s d i s t a u l i a r e p t u i . u m , q u o d i n co" p l a n e , p r o u t vi- s u m , a d h o r i s o n tern s i t u i m m o t o l o c a t u i n minime c e r t o p e r s t i t i s s e t , d u m i u g e n t e m i l l a m M o n t i s Josephi a q u a r u m m o l e m v u l c a n i c a e v i r e s i n a p r i c u m propel- l e r e a d n i t e b a n t u r . P u t a m u s i t a q u e s c a t u r i g i n e s no- s t r a s e t R o m a n i s n o t a s , e t l o n g e o l i m e s i n u terra- r u m p r o f u s a s f u i s s e . — —• ,

F u e r e a u t e m R o m a n i P a n n o n i a e , t b e r m a r u m q a c A q u i n c e n s i u m b e a t i p o s s e s s o r e s , d o n e e a d finem saec.

I I I . e t i n i ü i u m I V . b e l l i c o s a r n m g e n t i u m , e t in specie H u n u o r u m i n e u r s i o n i b u s i n f e s t a t i , s e n s i m q u e debilitati, t a n d e m — s e d e s d i l e c t a s b i s c e d e r e c o a c t i fuissent. — D e c e s s e r c e t i p s i h i . , m o r t u o , u t f e r t u r , an. Chr. 1 5 4 R e g e e o r a m A t i l a , i n p r i s t i n a m , u n d e v é n é r a n t , Scy-

t h i a m , — P e t i e r e d e n u o , e t b e u l p e r m a n e n t e r , M a - g y a r o r u m . n o m i n e , ( s i l e a m u s d e A v a r i i u s ) 30Q.

p o s t a n n o P a m i n t e r v a l l u m ( j u x t a r e c e h t i o r e s au. Chr.

8 8 4 - — - 8 8 ) f c r t i l i a P a i m o n i a e p r a t a , e t e genere Diveuin a n n o p . C h r . n a t u m 1 0 0 0 ' folget diademate regio, a p o s t o l i c u s d i v u s S t e p l i a i x u s .

N u l l a p e r t o t s a c e u l a v e l u l l i b i o c c u r r i t v i c i s - s l t u d i n u m t h e r m a l i u m m e m o r i a ! —

S e i m u s p e r d i v u m P i e g e m S t e p h a n u m V e t u s - B u - d a e , q u o d t i m e a b A t i l a i u d e :

Ethyl - Etelvár

EczeIburg

p r a e d i c t o n o m i n e :

Büduvar-Budavár

') Gßoirg. .Codex aSplomàliciu Hnngiri«« ocolo»i«»t'n»l» •« «ivll!»- B1"1"0

i8a9. Toino 111. Vol. ,. v.nj.. ni.

M i n i m e t a r n e n q u i s c r e d a t , n o m i n e

Buda

Felheuwyz - Fölhévviz

Kis - Pest,

Szent Erszébet falva;,

a l i a s

Alhévviz

BERTRAND ON d e l a BROCQXTIÈRE ( p r e m i e r é c u y e r trachant. d u D u c de B o u r g o g n e P h i l i p p l e B o n ) i n r e - d i t u s u o e P a l a e s t i n a p o s t f e r i a s p a s c h a l e s a n . 1 4 3 3 p e r H u n g á r i á m , B u d á m * * ) s e q u e n t i h u s d e s c r i h i t ;

„Ofen die Hauptstadt von Ungern liegt auf einer um vieles mehr langen als breiten Anhöhe. Gegen' Morgen hat es die Donau, gegen Abend ein Thal, gegen Mittag einen Pallast, dessen Bau der Kaiser

( S i g m u n d )

angefangen hat, und der, wenn er einmal vollendet ist, gross und fest seyn wird: Von dieser

*) Knpriuji. Hungaria diplomatic.!., ViudoUöuac i77j. P. II, nag. 345,

**) Engel I. CUr. QjeîJjiJitc Bií Ullgrijjjtli ffitid)«. Miiül i8i3. 5. SS. pag. 578.

40,

Seite aber ausser den Mauern sind sehr schöne war- me Beider. Es giebt deren auch gegen Osten längs der Donau ; aber sie hrmmen jenen an Güte nicht gleich,

Die Umgebungen von 'Ofen sind angenehm, und das Gebiet der Stadt ist fruchtbar an allerhand Lebensmitteln, besonders an weissen TVeinen (— -—) welche ein wenig Feuer x u x p

d ' a r d e u r

haben, welches man den warmen Bädern,

und den über Schwefel rinnenden Wässern zuschreibt,«

I m x x x o r t a l i H u n g a r o r u m R e g e M a t l l i i a C o r v h i o a h a n , 4 4 5 8 -— 9 0 r é g n a n t e , d e T l x e r m a r u m Bii- d e n s i x x m f a c i e n o s i n f o r m â t NICOLAUS OLÁH *) + „ A m e r i d i e o b j i c i t x x r a l t i s s i m a p r a e r u p t a q x x e r x x p e s , d i v o G e r a r d o e x e o s a c r a , q u ó d l i i n c b i g a a l i i g a t u s , p e r q u o s d a m H x m g a r o s i n p r a e c e p 3 a c t u s e r a t . I n h u j a s r a d i c e , a D a n x x b i i r i p a a d . v i g i n t i f e r e p a s s a s r e c e d e ® * t e , s c a t x x r i x x n t t h e r m a e , á e g r i s c o v p o r i b x x s , p r a e s e r t i m p u s t u l i s e t t a b e i l i f e o t i s , m a x i m e s a l u b r e s . M e r q u a ?

s u n t e t a l i a e , q u a e r e g i a e n o m i n a n t x x r , o b R e g i s i n b i s b a l n e x i m , i n q u i b u s n a t u r e p o s s i s . + + I n t r o r s x i s m e - r i d i e m e t D a n u b i u m v e r s x x s e s t o p p i d u m Y e t u s B u d a , i n q u a f x x n d a t a . e s t E c c l e s i a C o l l e g i a t a , P r a e p o s i t u r a , e t a l i i s s a c e r d o t i i s i n s i g n e , S x x p r a h o c o p p i d u m , e o - d e m t r a c t u e s t X e n ö d o c h i x x m S . S p i r i t u s , i n q u o t h e r - m a e s a l x x b r e s e r u m p u n t . P a u l o l o i i g i u s B u d a m v e r s u s , e s t a l i u d o p p i d u m S . T r i n i t a t i s q u o d h u n g a r i c e F e l - h é v i z v o c a t x x r , c o l l e g i a t a E c c l e s i a , . e t t h e r m i s e l e g a u t i d o m o c o n e l u s i s p a r i t e r i n e l y t u m . S u n t e t a l i a e i b i - d e f l i s x x h d i o i i x t r i b u s a u t q u a t v o r l o c i s t h e r m a e , o m n e s m i r u m i n m o d x x m s a l u b r e s , A l i q u a e e x h i s e r i p a Da-

*) Archi -Episcopus Strigonicnsis cum Moria Uogina Ludovic! llcgis vidua P»!t

' eladom MolnUsiunám , in llolgio IlruxolHs líJS. dogom i Codiomn rcram Ilutigalicaruin exnravil , quem odidit Kollür. Vienna« i763 pag. äi f > y«S- ' « » f f » e(..4o Huiigaiqno opoiXuniUlibua ngeus, pag. 87 f f t-

n u b i i v i x d e c e r n a b s u n t p a s s i b u s , s u b d i o p a t e n t e s , i n q u e l s r u s t i c i , v m e a r u m q u e c i i l t o r e s l a y a r i c o n s v e v e r e , c a p i t e e t h u m e r i s t e n u s e x s t a n t e s . + + + T b e r m a e q u o q u e q u a m p l u r i m a c s u n t d i v e r s i s i n l o c i s t a n t a v e . - b e m e n t i a a l i c u b i e r u m p e n t e s , u t m o l a s e i r c u m a g a n t f r u - m e n t a r i a s . H a e a d o m n e f e r e g e p u s m o r b o r u m c u r a n - d o r u m s v a v i s s i m a e , e x e x ] i e r i e n t i a h a b e n t u r ; m a x i m e , quae s u n t B u d a e , V a r a d i n i , T r e n c b i n i e t i n S c l a v o n i a . "

j u s s u R e g i s U l a d i s l a i I I a b a n . 1 4 0 0 — 1 5 1 6 r e - g n a n t i s , ANTONIUS BONFINIUS *) r e r u m I l u n g a r i c a r u m d e c a d e s e x a r a n d o , p a u c i s nouuisi d e B u d a a g i t : , , a d D a n u b i u m r e c e d i t m o n t a n a q u i d e m r e g i o , et t o t a v i t i - f e r a , e t o b e a l i d a s a q u a s s u l f u r e u i n f e r t v i n u m . " — N e c p l u r a s u n t :

SIGISMUNDI L . B . d e HERBEBSTEIN i n e p i s t o l a a d G e o r g i u m W e r n h e r u m d e t h e r m i s B u d e n s i b u s v e r b a : * * )

„ S c i o q u i d e m e t " v i d i i p s é m é t , a p u d S e r e n i s s i m u m q u o n d a m L u d o v i c u m ( i n t r a a n n o s 1 5 1 6 — 2 6 ) H u n - g á r i á é B e g e m , d i v i I m p e r a t o r í s M a x i m i l i a n ! l e g a t i o n e f u n g e n s , à d B u d a m s e d e m r e g i a m t h e r m a s e s s e , q u a - r u m c a l o r e m i m m i s s a m a n u f e r r e n e q u e a s , q u o d e i u t i q u e q u i a n t e n o n v i d i t , m i r a b i l e v i d e t u r . " B a - d e m f e r e

- v

d i u m s a e c u l i X V I l e g a t i o n e c o n s t a n t i n o p o l i t a n a f u n - g e n s a d f e r t : „ I U u d q u o q u e , d u m e r a m B u d a e , v i d e r e j u v i t , f o n t e m , q u i e s t e x t r a p o r t a m , q u a i t e r e s t C o n - ' s t a n t i n o p o l i m i n s u m m o m i r e f e r v e n t e m : i n c u j u s t a - r n e n f u n d o n a t a n t e s d e s p i c i a s p i s c e s , q u o s i n d e , n i s i c o - c t o s e x i m i p o s s e , n o n p u l e s . "

*) Opore jam eil. nie. 1. Lib I. pag. o4.

**) L. (5. Schwnoiilnor pag. 846.

"**) Logalioiiis inrcicao Epislolno. Bnsiliae i?4o. Episl. I. pag. i7.

U b c r i o r e m , p r a e c e d e u t i b u s b i a i s , Cognitionen! eo d e t e m p o r e , q u o M e t r o p o l i s n o s t r a d i r o s u b Turca- RMN j u g o g e m u e r a t , GEORGIUS WERNIIERUS tradit :

„ B u d a , q u a m H u n g á r i á é l i e g e s o b l o c i s i t u m , opor- t u n i t a t e m , e t a m o e n i t a t e m , m e r i t o p r o r e g i a habue- ruixt. H i e p r o p t e r i p s a m D a u u b i i r i p a m calidae sunt m u l t a e , i n t e r q u a s d i f f e r e n t i a m a j o r e s t , q u a m pro -lo- ci d i s c r i m i n e . Q u a e d a m e n i m

non

tolerabili

s e d i t a j u e u n d o s u n t , c a l o r e , u t a d l i o m i n u m 'lavacra,

.naturae, íbenignitate

H u j u s g e n e r i s s u n t i n f r a a r c e m r e g i a m a l i a e , regiae v ö c a t a e , v e l p r o p t e r v i c i n a m r e g i a m , v e l quia regio o p e r e o r n a t a c e t c o n c l u s a e , v e l q u i a i n ' b i s Reges la- y a r e c o n s v e v e r u n t : a l i a c c o m m u n e s , q a i l n i s sarum, s e u n a t i v ä f o r n i x i m p e n d e t , q u a s T u r c a e post oecitpa- t a m B u d a m , l a t i u s e x c a v a t a r u p e - , a m p l i o r c s reddide- r u n t , c a e t e r i s q u e p r a e f e r r e d i c u n t u r . " A t , , quae supra B u d a m s u n t , q u a r u m a l i a e r e g i a e a l i a e bospitáles a v i c i n o p t o c h o d o c h i o d i e Lac f u c r e , b a l n e i s s u n t inutiles n i s i r e f r i g e r e n t u r . S i c e n i m q u a e d a m c a l e n t , vel fer- v e n t p o t i n s , u t i n e a s m i s s u m o v u m n o n minus cito,

q t t a m a d l u c u l e n t u m i g n e m , e l i x e t u r . Temperantur a u t e m i n b a l n e i s f r i g i d a , c u j u s i b i f o n s calidis ita .cou- t i g u u s e s t , u t q u i b a n s t u m v e n i u n t d u a b u s u m i s , e o d e m i n v e s t i g i o , a l t e r a c a l i d a m , a l t e r a frigidam bau- rirc possiut. " •

„ I b i d e m e s t s u b d i o fo'ns c a l i d a r u m , caeteris am- p l i o f ,

quem purgatórium vooayere, ea

ratio-,

n e : ; q u o d q u e m a d m o d u m p r o d i t i m i e s t , i n p u r g a t o - . r i ö p o e n a s n o c e n t i u m p r o n o x a ru m m o d o , " alias acer-

b i o r e s , alias m i t i o r e s e s s e , i t a q u a e d a m i n s u n t - a q u a e b o c i n f o n t e d i s c r i m i n a . N a m q u a i n c u m a D a n u b n

*); Oj>. oïl, pafj. 848.

r i p a a d i t ù s e s t , s u b f r i g i d a p r i i m m i , m o x t e p i d a , e t q u o i n è a m p e n e l r a r i s a l t i u s , . h a c m a g i s c a l e t. I n r e c e s s u a u t e m i n t e r i o r e t a i n e s t c a l i d a , u t f e r r i n o n p o s s i t . E s t a u t e m h i c c a l o r b a u d d i i b i e a q u a e I m j ü s p r o p r i u s . N a m a l i a , q u a e d i x i t e m p e r a m e n t a , véri-*

. s i m i l e e s t a D a n u b i o a c c ed e r e , q u i c r e p i t u d m e m I r a - j u s f o n t i s I a m b i t , e t c u m v e l m o d i c e e x c r e s c i t , t o t u m i i i u n d a t , n e q u e t a m e n i t a r e s t r i n g i t , q u i n c a l e a t . Q u i n i n t r a i p s a m r i p a m , q u a D a n u b i o p e r e n n i s c u r s i t s e s t , c a l i d a e c b u l l i u n t , u b i q u i a l t i u s m e r g i v o l u n t , l a v a r e

c o x i s v e v e r u n t . " i P o r r o b a e ad B u d a m t h e r m a e , l i c e a t v e r o m i h i

h a c v o c e i n c a l i d a r u m a q u a r u m a p p e l l a t i o n e u t i , q u o d a l t e r a e , u t d i c t u m e s t , i n f r a , a l t e r a e s u p r a u r b e m e s - s e n t , e x e o q u o q u e i n v e n e r e n o m e n , u t illae- i n f e r i o - r e s , h a e s u p e r i o r e s v o c a r e n t u r . U t r a s q u e ' T u r e a e , q u i - b u s t a m e n o m n i a v a s tare l i b i d o e s t , n o n m o d o n o n c o r r u - p e r u n t , s e d e t i a m c u l t i ö r e s , a c p e r s p e c i e m i r e l i g i o n i s q u a s i

a u g u s t i o r e s r c d d i d e r u n t . N a m B a s s a M a b o m e t h * ) q u e r n T y r a n n u s v i c t o r B u d a e c a p t a e , ac r e l i q u i s H u n - g á r i a e a s e d e b e l l a t a e p a r t i b u s y g u b e r n a t o r e r i i i m p o s u i t , a p u d u t r a s q u e D e r v i s i s ( m o n a c h i s ) d o m i c i l i a , c e u c o e - n o b i a e x t r u i e u r a v i t . S a c e l l o e t i a m a p u d s u p e r i o r e s , i n c o l l e v i c i n o , q u i a n t e v i t i b u s e o n s i t u s f u i t , j m s i t o , c o n s e c r a v i t l o c u m m e m o r i a e c u j u s d a m e j u s o r d i n i s , q u e m d u m v i y e r e t , . c e u n u m e n q u o d d a m ' v e n e r a t i s u n t T u r e a e , e t n u n c m o r t u u m , i l l o q u e i n l o c o c o n d i t u m , r e l i g i o s e c o l u n t . " D e i n :

„ S e d delecLantur iti u n i v e r s u m p l u r i m u m l o t i o n i - b u s e t b a l n e i s T u r c a e , e o q u e p r a e c i p u u m a p u d e o s p i e t a t i s o p u s e s t , i n s t i t u e r e é t e o n d e r e b a l n e a p u b l i c a ,

*) Alias Mohammedpasclia Jalijapaschafadc - Jahjapaschaoghli . nepos Jalija Bosniao Praefecti , en Jin jus filio Hamsa Baliheg progciiilus , erat iertius Budae Brae- fectus ah ,5. Maji iSi3~48. Vide Joseph. Hammer (jjefi$I$tt 6tä'Cítiraiftiifítli KeiJji. ICíiii «848. J. Saut. pa'g. 25a. «6-4;. 795.

4 4

n e c i d t a n t u m v i v e n t i b u s , s e d e t i a m v i t a f u n c t i s s a - l u t a r e p u t a n t . H a c r a t i o n e i s , q u i n u n c r e r u m p o - l i t ú r S o l i m a n n u s , t u m a l i b i t u m B u d a e i n a e d i b u s , q u a e

q u o n d a m f u e r u n t A r c h i e p i s e o p i G o l o c e n s i s , a m p l i s s i - m u m b a l n e u m , p r o s u a , s u o r u m q u e s a l u t e f i e r i c u r a - y i t , i n q u o d e D a n u b i o p e i^- c a n a l e s s u b t e y r a n e o s , - a q u a i n m u l t a m a l t i t u d i n e m , u t e s t B u d a e a d D a u u b i u m s i - t u s , d u c i t u r . I p s u m b a l n e u m i n t u s i n c r u s t a I u r a e t s t r a t u m , e s t m o n u m e n t i s m a i m i o r e i s : q u a e a n t e a ' i n t e m - p l i s f u e r e p o s i t a , i m a g i r i i b u s t a m e n , s i q u a e i n s c u l p t a è f u e r u n t , r e s e c t i s , e t t o t o o p e r c p e r p o l i t o . "

„ E a d e m g l o r i a q u a e s i t a e s t e i , q u e r n d i x i m u s ' B a s - s a e M a h u m e t h , q u i t h e r m a s B u d e n s e s , e x . a e d i f i c a t i i i l l i s D e r v i s a r u m c o e n o b i i s , c o n d i t o r i o q u e e j u s , d e q u o d i x i r t i u s , i l l u s t i - i o r e s r e d d e r e s t u d u i t . H i e v e r o v i f e r e e s t , m i r a b i l e m r e r u m c o m m u t a t i o n e m : n a m q u a e l o c a H u n g a r i s , i n c o l u m i a c f l o r e n t e B u d a , v o l u n t a t i s d o r a i s c i l i a f u e r e , e a r e l i g i o s e o r n n r u n t T u r c a e , f l à g i t i o s é c o n - t r a p r o f a n a n t e s , q u a e a n t e a h a b i t a s u n t p r o s a c r o a a n - c t i s . "

„ I n t h e r m i s s u p e r i o r i b u 3 s u p r a e o s f o n t e s , q u i b u s a d l a v a c r a u s u s e s t , , s u n t p i s c i n a e c a l i d a e , i n q u i b u s n a s c u n t u r e t v i v u n t p i s c e s , q u i i n f r i g i d a m t r a u s l a t i ,

e m o r i u n t u r . S u n t e t i a m c a l i d a e i n o p p o s i t a D a n t i b i i r i - p a , s u p r a P e s t h u m , s e d m i n u s c é l é b r é s p r o p t e r e a , q u o d i t a c o n j u n c t a e s u n t a l v e o f i u m i n i s , u t a d q u a e v i s e j u s i n c r e m e n t a c o r r u m p a n t u r . . , .

• , E o d e m a d h u c s a e c u l o NIKOLAUS ISTVÁNFI *) c o ë - t a n e u s t u n c s u b R u d o l p h o ( a b a n . 4 5 7 6 - 4 6 0 8 ) H u n g a r i a e R e g e s c r i p t o r , d e n o v o p e r T u r c a s t b e r m a r u m B u d e n - s i u m a u g m e n t o n o s i n f o r m a t , d u m D u c e M a t h i a P r i n - c i p e f a c t a m B u d a e » o p p u g n a t i o n e m d e s c r i b e n s a i t :

*) liisiorkrum Ac roiiu« Uungsrick LlUti XXXIV. öiimübus Anlohii Hiorali lonko Agrippiiiac. Aimp ,6sä. pag. 733.

a u t e m M u s t a p h a n a e v o c a n t u r , e a d e m l i o c t e o e c u p a v i t : s i m u l c u m aliis t h e r m i s , q u a e o l i m s u p e r i o r e s , s e u S . T r i n i t a t i s v o c a r i c o n s y e y e r a n t . I l l a s - n o s t r a m e m o r i a M u s t a p h a * ) B u d e n s i s P r a e f e c t u s , l a p i d i h u s q u a d r a t i s s u m p t u o s i s s i m e r e s t a i u - a n d a s , ac p l u m b o a ç y i t r e i s s u - p r a l a q u e a r i a t a b u l i s c o n t e g e n d a s c u r a v e r a t ; i n h i s y e r o m o l a s c i r c i t e r X X X , qitae p a r t i m p u l y e r e m t o r m e n t a r i u m , s u l p h u r e e t s a l i g n i s c a r b o n i b u s c o m - m i x turn p i s t i l l i s p e r t u n d e r e n t - , p a r t i m y e r o , q u i b u s e t i a m f r u m e n t u m m o l e r e t u r , e l e g a n t i A s i a t i o i a r t i i i c i s o p e r e c o n s t r u x e r a t , m u x o q u e claudi. j u s s e r a t . "

S i m i l i t e r e t SALAMON SCHWEIGGEH. **) a n n o 1 5 7 7 i t e r C o n s t a n t i n o p o l i m s u s c i p i e n s ( v i d e ***) q u a s d a m •— t h e r m a - r u m B u d e n s i u m d e s c r i b i t : „

Ich. komme wider an die Stcidù Ova; nach dem Schloss hab ich nichts fürtref- fliches daselbst gesehn , dann die selbstwarmen Bäder

oder Wildbäder, sie seyn zumaln auch köstlich ge- bawt, mit m armons/, einem Tafeln, sonderlich am Boden, mitten in der Badstuben ist ein runder Kast in die Tiefe gebawt, bey achtzehn Schritt weit, geht einem Mann biss unter die Mrm, rings herumb hat der Kast inwendig vier steinern Stufen, darauf man zu sitzen pflegt, so tief einer wil, darein bombt doch hein Weib , denn sie hieltens für ein öfentliche Schand; die Quell dieser Bäder soll so Jieiss seyn, dass mann darinn ein Schwein bann brühen, jedoch

• schwimmen die Frosch heufg darinn, ohne alle Jlindernus. "

*) Alias = Bassa Mustapha SokolU an. i5S6. Budensis Praofoetn«.' Vida Hammer oit..

pag. 446. 795. ' .

*") Sin neme Keijfititiibreiiunio auf STciitfiijlnitb im« ftonfhinliiitytl nub 3ttli(aíím. '

ü l i l r n f e r ä 1 6 1 3 . ! . . » 1 1 « . S . 2 6 .

.*'*) (Strife« MKPaitbiató Universal L e x i c o n . Seifjia Mid jjatte i745. Tom.>'36. pag. a47.

Í 6

; D u m a u t e i n T u r c a e j a m

vis

extremos

in

quaedam-de thermie nostria

eduardus

*)

c o m m é m o r â t .

„ Auch sind allhiér zu. sehen, einige schöne Mosqucen,

oder grosse leere Häu- ser zur Herberge der Reisenden, und aus den 'Massen treffliche Radstuben, deren ich acht gewahr wurde, und badete ich mich in unterschiedlichen derselben ;- darunter die allerherrlichste ist, das Bad von

welches sehr viel an Schönheit durch

ver- bessert wurde, sie hat vier

benebenst noch einer', die sehr prächtig in der Mitten • steht, und von zwolff grossen unci dicken Pfeilern unterstützet ist."- porro": Ich sqhe auch ausser der Stadt, vor dem

Thor auf den Weg, der nach

zu ge- het, einen Brunnen, welcher oben auf sehr heiss war, unci nichts desto weniger- .im Grunde mancherlei/ Iii sehe in hatte, welche niemand als halb gesotten da- raus sollte zu gewarben haben," . . .

C u m , v e r o v i c t r i c i b u s t a n d e m M . L e o p o l f f i Impe- r a t o r i s a r m i s florentissima o l i m — M e t r o p o l i s nostra an.

1 6 8 6 die 2 S e p t . b a i ' b a r i c o e j u g o l i b e r a t a exultásset;

ä l t e r o m o x a n n o i. e. 1 , 6 8 7 . m e n s e Junior JACOBUS TOL- LITJS **)" c o m m o r ' a t u s B u d a e d e . t h q r m i s n o t a v e r a t s e - q u e n t i a : „ V e r s u s , m o n t e m S a n o t i G e r h a r d i , thermae a d h u c i n t e g r a e s u n t , u t i e t v e i - s u s B u d a m V e t e r e m ; . a l t e r a e m u l t o n o b i l i o r e s . E s t a u t e m h i e p o s t e r i o r locus s p e c t a t u d i g n i s s i m u s , a e a t u r i t jxxxta v i a m , e montis r a d i e i b u s f o n s p e l l u c i d o p e l l u c i d i o ï v i t r o , p r o f u n d u s et ' a d e o c o p i o s u s , u t ad a l t e r a m v i a e l a t u s m o l a i n circumagat, B a l n e a q u e a q u a e f r i g i d a e iix d i r u t o c a s t e l l o suffipiat.

U b i p a u x i l u l u m p r o c e s s e r i s , e n t i b i f o n t e m a q u a e . b u l -

* ) Kiift» bwi] Sftiibttliinb, £euf<fjtniil>, -giiiiâarii, cic SUIriibetä- >^7l<- P"®- Epislólaó iliiiôi'ariuc,. Cura il shidio H. Chr. Hennin Amsiolddami »7oo, p»& w

l i e n t i s ! c u j u s f e r v o r i l l o a l t e r o f r i g i d o p e r c a n a n i c u l u m i n t h e r m a s d e d u c t o h l a n d i s s i m e t e m p e r a t ú r . A e d i f i c í u m i p s u m p e r c o m m o d u m e s t : i u t r o e u n t i n a m q u e a r e a s t a - t i m t r a n s e u n d a e s t m e d i o e r i s , q u a m f 0 1 1 3 i l l e f e r v e n s p e r l a b i t u r \ t u m p e r j a n u a m a l i a m i n i p s u m b a l n e u m i t u r , c u j u s s o l i u m , s i r e c t e m e m i n i , o c t a n g u - l u m e s t , a m b u l a c r i s e t c u b i c u l i s u n d i q u e e i n c t u m , . i n q u i b u s v e s t i m e n t a e x u u n t u r . — F u e r e e t i a m a l i a e e x t r a s u b u r b i u m , s e c u n d u m D a n u b i u m a d S a n c t i G e r h a r d t m o n t i s r a d i c e s t h e r m a e , e x p a r t e a d v e r s a , s e d n e g l e - c t a e j a m , c o r r u p t a e q u e ; n e c t a m e n i d e o v e l h a s a d i r é s t i p e r s è d i . " . '

A t q u e h a e c s u n t T h e r m a r u m n o s t r a r u m h i s t o - r i c a , q u a e u n d i q u e h u c d u m — c o l l e t a , p r a e s e n t i b u s n e c t e r e a d u i t e b a m u r ! —

2

18

C a p u t II.

B u d a * ) H i m g'ariac M e t r o p o l i s i n r o g n i meditál l i o , s u b l o n g i t u d i n i s g e o g r a p l i i e a o o r i e n t á l i s 1 6 g T a (;U )

4 2 M i n . 4 2 S e c . a M e r i d i a . n o P a r i s i e n s i , . v e l 36" i V 4 2 " a b i n s u l a F e r r o c o m p u t a n d o , l a t i t u d i n i s v e r o se- p te m i r i o n a l i s 4-7° 1 9 ' 4 2 " , 5 4 s i t u a t u r . _ Altitudo

") II q çnjna nomine vnrii varia acnliuut :

Buitani vetprem Romania Aquincum fuiaso , o prnoccdcntibus iulolleximiis. Hujiii uomoiiclftlionifl onuanin .11. Alotc. N-KMUTIi olnw — Oubcniialis Coiisilkrius et Cnmeral ia P ru c Te c Lus Vol. Hud ens is m quiuqiio priucipalibus liijimriini fervi*

da nun aenturigmibua detexisso sibi jioravasit (ville Scbams png, ßßa) nimirurai

Thermarum Ponianarum

Thermarum Cae-

• s ar ear uni

Ponti s hmilání, Molendhtae

* pulverie pyrii ,

Krotcndorfenais

Krbttndorftr Muhlbach. . • '

l'raőler misais , qtiao do Sionmbria supra- iidducta sunt , triu ile fahoIU U-J oobiinua (vide. M. Sim. do Kexa Chronioon Iluugnricum, Bilid, Alexius Ho-- rúuyi. Vionuao i78i. Cap. III. pug; 5i-a.) secundum quam Atila rex 'detenu fulgciis Sicumbriam re dux , Buda m iVnlrom, qui inlormedio absouliao tempore Urbom u suo nomino eompoUavorat, inYÎdia aécongus trucidasse, atque Eaa-

dom in postenuu

Jithelani - Xfrbem Alihte - Etelvùr

Echnlbnrc- Eczilbnrg - Eizèlhurg,

Hungari vero parmn praoooplum datum rcpulanlos :

Ou-Buda - Buda

Ast—an non Bloda fuil Ira iris Aliluo nomon ? ot Atila ipso ab:

Attil— Ethyl—

Util. —' Ii the T— Etel

Keresztúri. Compendium llistoriuo Universalis. Poslini i8i9. P, II. Tome 1.

pag. ,xÍJ7.) — Inislremus nunc aliler aonliontoa :

110 nf! ni us opere jam cit. png. a4. ait: ,, Buda nova ot Buda votusj it traqué Danu- bii Umbilur unilis , a Budinia vetustisahuis Seylliarum pop ulis, qui ciun A- tila Uimorum Rogo in Panuouius doaceuitoruut , appellatn," — Huio spntentino ndstipulalur :

vjbtrus. kanzanus in Sell waudlncri oiiit, oil. pug. 35i. j , Illi lamon verius mih sunsisso videniur, qui Bledain non ox suo nomine yocaaso Budam affirmant!

'sod ox; vocabulo legioiiia BuiUnorum , qui sub ipso mililavorunt, et ab ilk.

vctori, oa, quae ilioitur nova Buda nomon aceqpit.,r

wiiiiNHUttUa jam cit. pa g. 84'J. paint : nomon Bud no Civil«, lis ob frequcntiam therma-

rum n germauioo -

Bad

Bada,

Buda

enntum. —

iiEHUs , sou<5nw}sne"-* et NXCOLAUs JANKoviTS in : Magyar Szó -Nemzés. Pest. 1812

png, 59. e Slavic.u : (ob analogiam cum Itoiuuno-Aquiueum)

T'Fod - Bod-aqua

dedueuut, undo

ppodina - pVoda - TVudu

Budu,

Budu- 'inir - Budvar - Budavár ,

liodvaria,

•Quod ad guriunnicuin uttiuot ' uomonclationom ;

A r c i s s u p e r l i b e l l á m M a r i s M é d i t e r . e s t 4 3 3 p e d u m . ( J u x t a c a l c u l u m D . F r . A L B E R T i i . t . S p e c u l a e A s t r o n . i n m o n t e G e r h a r d i : ( A d j u n c t i . )

E s t a u t e m r e g i o B u d e i i s i s v i x - n o n t o t a m o n t o s a a d t r a c t u m d a j i u b i a l e m m o n t i u m H u n g á r i á é m e d i t e r - r a n e o r u m s p e ç t a n s , c u j u s d e c i i n a Liones f e r t i l i s s i m a e v i - , t i b u s y i n i f e r i s o b s i t a e , g e n e r o s u m . e t m u l t u m a b e x t e - r i s c e l e b r a t u m p r o g e n e r a n t v i n u m , d u m t e r g a florae ' l i b e r t a t e , n e m o r e c j a e u m b r o s o d e c o r a u t ű r . A u r a i d e o

s a l u b e r r i m a , v i t a q u c p a t r i a d u l c i s s i m a , a m o e n i s s i m a l N e c s o l u m v e g e t i s , s e d e t a d v e r s a ' v a l e t u d i n e p r e s - s i s h i c c e s c a t u r i u n t s a l u t i s t e r r e n a e f o n t e s . E t e n i m b i -

onTELius REDIVIVUS eadem sentit , quae NICOLAUS ODIH op. cit. pag. 163. de no- mine 31 uila agens dicit 1,,'nunc^ a furnis cal eis , quae<olim ex lapidibus illic coqucbatur : Offen vocant." . • -

SAUMOK scnwEiGOBR op. eil. pag.'aö, ab Ovo- Aht Hungarorum -Rege (erat Sa- muel, ter lius. Hungáriáé rex Ab An. io4i-44. regnnna, a plehe ob pie talein et clcmentiani sie voeatii») Cxvitatem Budensem Ovon - Oi>en-Ofen gormanice corapellatam fuisse credit. — Qnod si esset? — utiquo liodiernae Budae Ve-

len conveniret l —

Volant quidam Civilitcra nostram ob aquas fervidtiB e saxis, quasi fornnce, profluentes , gcrmanice Offen compellari.

DL'GONITS AND. Etelka I. kiadatásában À II. k. R?4 lapon, a prospeûtu patenti - a' nyilt kilátástól gormanicum • Ofen dérivât.

DORYATJI STBPW. in opere : Post szabad királyi Városnak régi Ofen német nevé- ről. Pesten 1810. staluit ? Fest (radicale Ilúngaricum) et Kementze synonima esse, et inde germaniemn Offen ambabus Budao ct Pestino civitatibus aequo jure cnnvenire.

Sed sunt alii, quibus uoinen Fest e Slavico Pescht - Pets , Ofen significant enalnm (Vide, Engel J. Chr. OJefdjicftte bti uitfitífóett iKeicßtf. SBíeii I813. 2. $8. pag,8a) Mox dictorum Aue tor urn opiuiones , quamvis différentes , comprobare. vidclur Arliciilus c Slatutis Budeusium Saec. XV. conscripts (cujus coranmnicationem in acceptis debemus D. I. PODHRADCÎÎKY Excelsao Camcrae R. II. Aul, Officii Rationsrii Ingrossistae, qui Urbium Budensis et PestiensisiHistóriám fide Di- plomatum adornatam, el jam annunciatam edere in lendit) sonans t Die von Kr on- feilt (Kelenfóld-Kreinfeld) yon Sant Trinilat, (Landstrass) die von .Fibeaz (in

der Gegend ober Pest) und die von. altten Offen yenhalben der Tonau, (Pest) die aus den Laien , (Bilder—?) und auch bey Á and Jahob ^(Neustifïï) geind genandt in den prieffen , y on der ffremb der wein wegent 'das sie die nicht

sollen verkauffen. noch leyd geben bey der nechsten puesz. Ecselpurg (AJt- Ofen) desgleich etc.

Super divfirsissimis bis, omni studio conqutsiti« opinionibus litem decidere, nov strum minime est. . - ,

2*

20

n a c s u n t a q u a r u m m n i e r a l i u m 1er y i d a r u m regiones n a t a l e s , a l t e r a a d u r b i s m e r i d i e m :

Moris S. Gerhardt

a l t e r a a d s e p t e m t r i o n o m

Mona S. Josephi,

p r o t e n s i n n . ' . M e m o r a t o r u m n u n o m o n t u i m p r i o r , l e m a r n i a

i n i p l e t a e d i u m t l i e r m a l i u m l a b r a :

Gerhardianarum, Pontanarum,

Rascianarum;

Kö- nigianis

Caesareanis

A n t e q u a m t a m c u s i n g u l a s T l i e r m a s o r d i n e l u - s t r e m u s , s o l u m , : e q u o l i a r u m p r o p u l l u l a n t s e a i u r i g i n e s , • ' p a u c i s „ p e r v e s t i g a r e p e r g i m u s .

C u n c t i t e r r i t o r i i B u d e n s i s MONTES p r o p a r t e m a - x i m a e o n s t a n t : C a l c a r e o , i n t e r s e r t o n o n n u l l i s n n l o c i s

A r e n a r i o d i v e r s i g r a n i . ¹ >

I n t e r MINERAS METALLICAS n o n a l i a s , q u a m p a x i - e u m F e r r u m r e p e r i ç s , q u o d o l i r n — i n m o n t e , Hárs-

fa - hegy - Klein Lindenberg,

E x INFLAMMABILIBus p a u c o s a n t e a n n o s C h r i s t i n a - p o l i ( i m s u b u r b i o a d o c c a s u m s i t o ) d u m p u t e i f o d e - r e n t u r ' : S t r a t a L i t h a n t r a c u m , A r g i l l a e ooxpmtipi s c h i s t o s a e i n t e r p o s i t a , r e p e r t a ; c e l l , v e r o K i t a i b e l P y - r i t e m S u l f u r e d i v i t e m , f i s s u r a s c a l c a r e a s m o n t í s J o - s e p h ! e x p l e n t e i n , s e i n v e n i s s e a d f i r m a t .

AQUIS MINERALIBUS m u l t i s e t v a r i i s B u d a abmidat:

Acptqe puteorum y

Via cegia- Orsság-út -Landstrass,

j i e a s B u d e n s e s v e m i t s

Buda -Eörs;

Glauberi -

tenOaatii paludes,

1 8 1 9 i n D a n u b i u m d e r i y a t i ) q u o q u e i n t e r v i n e a s B u - d e n s e s , i n t e r m e d i e i n t e r

Promontorium

Buda-Bö/s

situati. - ' '

S u p e r s u n t A q u a r i u m c a l i d a r u m s c á t u r i g i n é s , q u o r u m s i n g u l a s s p e c i a l i u s n u n c r e c e n s e b f t n u s :

A q u a e c a l i d a e i n f e r i o r e s . ,

(Cunctae in Suburbio Rascianico-Taban)

I. T h e r m a e G e r h a r d i a n a e . •

, S á r o s F ö r d ö - Blohsbad.

E x l i m n s a u s t r a l i s l i m e s C i v i t a t i s B u d e n s i s , u t d i - c t u m , p r a e a l t a e s t r u p e s : M ö n s S . G e r h a r d i , e t e v i - c i n o p a g o P r o m o n t o r i o v e n i e n t i b u s , v i x q u e t e l o n i u m t r a n s e u n t i b u s , p a t e n t t h e r m a e p r o t h e m a t e h a b i t a e . D e h i s STÔKER f a b e l l a m a s e n i b u s R a s c i a n i s s i b i n a r r a -

t a m , i t t n o t a t u d i g n a m a d d u c i t : ,„ cas. n i m i r u m t e m - p o r e T u r c a r u m , c u m o b i n s o l i t a i n p r o f l i g a n d i s m o r - t i s q u o t i d i a n a e x p e r i m e n t a , e r e g i o n i b u s e t i a m d i s s i t i s m a x i m u s e s s e t a d eas c o n f l u x u s , ' t a n d e m d e d o n o D e i g r a t i s d a t o , l u c r i c a u s a , m a l e n a t i c u r a t o r e s p e c u n i a n i e x i g e r e c o e p i s s e n t , s i c q u e p a u p e r i b u s e t y i l i o r i s s o r t i s h o m i n i b u s j a n u a ad t b e r m a s p r a e c l u d e r e t i u " , e x i m - p r o v i s o c o r r u e n t e a e d i f i c i o , i n p o s t e r u m s e p u l t a s f u i s s e . ' '

D u m a u t e m B u d a , v i c t r i c i b u s A u g u s t i s s i m i I m p e - r a t o r i s L e o p o l d i M a g n i a r m i s , i n H u n g a r o r u m p r i s t i - n a m t a n d e m p e r v e n i s s e t p o t e s t a t e m , t h e r m a e h a e , l u n e V i r g i n e a e - S z i i z e k F ö r d ö - Jungfraubeul d i c t a e , die 3 . M . M á r t i i an. 1 6 8 7 E r i d . F e r d . H i m e r d e W a r t e n b e r g M e d . D o c L o r i e t A r c h i a t r o a p r a e f a t a M a - j e s t é l e e l e m e n t i s s i m e d o n o d a t a e , e t necessa'riis s o l i i s