F ILEp T aMás g uszTáv Mankónjáródemokrácia
Mutatványegypetrogallioszkár-szövegválogatásból
az MTa Társadalomtudományi Kutatóközpont Kisebbségkutató Intézetben az oTKa 109173Kisebbségi magyar közösségek a 20. századbankutatásiprogramkeretében egyebekköztszövegválogatástállítottamösszepetrogallioszkárírásaibólésbeszéde- iből.EbbőlválasztottamkinéhánycikketafőszerkesztőkéréséreaFórumszemleolva- sóiszámára,nagyjábólbetartvaamegszabottterjedelmihatárokat.
azeredetiösszeállításegynagyobbprogramrésze.akétvilágháborúközöttikor- szakjelentőscsehszlovákiaimagyarpolitikusai,közéletiszereplőiközülalignéhánytól jelentmeghasonlóösszeállításéletükbenvagyhalálukután–legtöbbjükrőlismerte- tőkre,interpretációkra,portrévázlatokraszorulunk,vagyazokrasem.amagamrészéről petrogalli,szüllőgézaéspéterMihályreformátuspüspökszövegeineksajtóalárende- zéséveljárulokhozzáahiányokbetöltéséhez.
petrogallinevenagyrésztfeledésbemerült,nohaakisebbségtörténetelsőszaka- szában a magyar ellenzéki politika leginkább integráló személyisége volt, a magyar ellenzékipártokegységevagylegalábbegyüttműködéselegkövetkezetesebbszorgal- mazója–sőtanémetpártokkalispróbáltegyeztetniaközöspolitikaifellépésérdeké- ben–,ésazonkevesekegyike,akiknekmárazelsővilágháborúelőttrőlvoltparlamenti tapasztalatuk. 1925 februárjában, nem sokkal az után, hogy – főleg az ő munkája eredményeként–akétlegfontosabbmagyarellenzékipártközöttlétrejöttazérsekúj- váriegyezmény,szívszélhűdésbenmeghalt.Írásaibóltehátnemkaphatunkáttekintő képetazelsőkisebbségtörténetikorszakról,viszontakezdetiévekproblémáit–azelső parlamentiválasztásoktól,méginkább1922nyarától,aprágaiMagyarhírlapmegjele- nésétőlkezdve–annálrészletesebbenmegismerhetjükbelőlük.
ővoltaszövetkezettEllenzékipártokKözösBizottságánakegyikkezdeményezője, 1922-tőlpedigamagyarpártoklegfontosabbintézményének,aszövetkezettEllenzéki pártokKözpontiIrodájánakigazgatójáváválasztották–nálafutottösszesalegtöbbinfor- máció,őszervezteaközösakciókat;azirodadokumentáltaakisebbségiéleteseményeit ésláttaelanyagokkalepártokpolitikusait,parlamentitagjaitésasajtót.ugyanebbenaz évbenpetrogalliamagyarellenzékközpontilapja,aprágaiMagyarhírlapfőszerkesztője lett.1923-tólzólyomnagymegyeképviselő-testületénektagjavolt.
azalábbicikkekmindegy-egyfontosközéletiproblémához,rendezetlenkérdéshez kapcsolódnak.azelsőmég1905-ből,adarabontkormányidejébőlvaló.annakaköz- helynek a cáfolataként választottam ki, mely szerint 1918 után a magyar elit a csehszlovák Köztársaságban igyekezett átmenteni hatalmát; valójában a szlovenszkói magyarpolitikusokközülsokanmárazelőttisellenzékbenvoltak,ígypetrogalliis.alább
Fó ru M Tár sadalo mtu domán yisze mle ,XX. évf oly am 20 18/2, somorja
Tanulmányok
DokumEnTumok
szerepel egy interjú, amely támpontot adhat ahhoz, miért gondolták a magyar pártok vezetői,hogynemtudnakegyüttműködnianyugatioktóbristaemigrációval.olvasható aztánolyancikk,amelyakisebbségihelyzetnyugat-európaimegítéléséhezkapcsolódik seton-Watson egyik csehszlovákiai útja kapcsán, nem egy írás pedig a demokratikus csehszlovákKöztársaságnyíltanantidemokratikusvonásairairányítjaafigyelmet.azutol- sókiválasztottírásamagyarellenzékésa(magyar)zsidókviszonyárólszól.
aszövegeketlábjegyzetekkelláttamelésamaihelyesírásiszabályokszerintköz- löm;ezvonatkozikaszavakírásmódjáraésaközpontozásrais.(Jelzem,ekorszakban nemisvoltmégegységesenelfogadotthelyesírásiszabályrendszer,illetveekkorpró- báltákaztkialakítani.)anyelvhelyességi,számegyeztetésiproblémákatvagyjavítottam afőszövegben,lábjegyzetbenmegadvaazeredetiváltozatot,vagyaholezkomolyabb beavatkozástigényeltvolna,illetveazesetlegszokatlan,destíluselemszámbavehető megoldásokat[sic!]-keljelöltem.azegyértelmű,egyleütésreterjedőnyomdahibákat különmegjegyzésnélküljavítottam,ahiányzónévelőketott,aholanyomdaiképből következtethetőenszedésihibamiattmaradtakki,különjelölésnélkül,aholfeltehető- enfogalmazásihibakövetkeztébenhiányoztak,szögleteszárójelbenpótoltam.Ezeka hibák,betűhiányok–egy-kétesetbenazértelemzavaróanhiányos,kuszamondatszer- kezetek–egyarántszármazhatnakanapieseményekrereflektálószerzősietősfogal- mazásából,vagyegyszerűennyomdahibák,deakárabbóliseredhetnek,hogyaszedő nemtudtajólolvasnipetrogallikiírt,egyéni,olykormégiskibetűzhetetlennektűnőírá- sát.(alapacikkeketnyilvánkézírásbankaptameg.aprágaiMagyarhírlappetrogalli halálaután,az1925.február19-iszámbanközölteapolitikusutolsó,befejezetlencikk- töredekéziratánakkópiáját,következtetéseimetebbőlvontamle.)Egyébkéntaprágai Magyarhírlapésahíradószámoscikkébenmindenolyanpéldányban,amelyetkézbe tudtamvenni(illetvevalószínűlegmindenegyeslétezőpéldányban)festékmaszatok, betűkopásfolytánbizonyosszavakcsakkikövetkeztethetőek–deúgyhiszem,atéve- déskockázatanélkül.
zászlóbontás
1abbanaküzdelemben,amelyelőttünkfolyikle,egyesültörténelmialkotmányunksért- hetetlenségének,törvényeinkszentségének,hagyományosszabadságunkfenntartásá-
1 aszövetkezettellenzékFigyelőcímű,Besztercebányánmegjelenthetilapja1.számánakafele- lősszerkesztőáltalírtbeköszöntőcikke(alapélénállókétközleményKossuthFerencüdvözlő távirata,illetveazegyiklegjelentékenyebbellenzékipublicista,báróKaasIvorírása).alaplét- rejötténektörténelmihátteréről:azellenzékikoalícióaz1905-ösválasztásokongyőzelmetara- tottazévtizedekótakormányonlévőszabadelvűpártfölött,deakirálynemagyőztespártok vezetőit, hanem báró Fejérváry géza táborszernagyot, a darabonttestőrség (Trabantenleib- garde)parancsnokátbíztamegkormányalakítással(darabontkormány).aszéleskörbenkibon- takozónemzetiellenállásgyakorlatilagműködésképtelennétetteakormányt.azólyommegyei ellenzékszerintavármegyenemcsatlakozottkövetkezetesenazellenálláshoz,lapjátezért,az ellenzékiközvéleménymegszilárdításaésazellenzékiprogramnépszerűsítésecéljábólszervez- temeg.anemzetiellenállásvégülarrakésztetteakirályt,hogyWekerlesándortnevezzeki
Fó ru M Tár sadalo mtu do mán yi sze mle ,XX. évf oly am 20 18/2, somorja
nak,nyelvünkintegritásának,anépjogokkockázatnélkülifejleszthetésénekmegvédel- mezése,megoltalmazása.Ezekpedigamagukösszességébenenemzetfennmaradá- sánakfeltételeitképezik.
Ezazigazságáthatottamáranemzetmindenrétegét.Tudatáraébredtezország minden polgára annak, hogy ha önként lemondunk azon törvényes biztosítékokról, amelyekeküzdelemütközőpontjaitképezik,úgyelejtjükmagátamagyaralkotmányt, amagyarszabadságot,haalkotmányunképületébőlkiszedjükazonalapköveket,ame- lyeketebiztosítékoktörvénybeiktatásávalhelyeztünkeloda,úgyrombadőlalkotmá- nyunkegészépülete.
anemzetezennagyigazságaiháttérbeszorítottákapártpolitikaiegyenetlenségeket ésegyesítették2azországmindenhűfiáteharcban.Eharcnemcsakanemzetösszes- ségére,deegyenkintismindnyájunkrahárítottaakötelességet,akármilyenkicsinyek vagynagyoklegyünk,hogyki-kisajátrészéttehetségeésmódjaszerintaküzdelemből kivegye.
Bármerreistekintsünk,mindenüttlátjukanemzetfenségesésfélelmetesszervez- kedését. szervezkedik a nép a nemzeti ellenállásra községenkint, városonkint, megyénkint.Láthatjukatörvényhatóságoknakelszánt,önfeláldozóellenállásátahatal- matbitorlókormánytörvénytelenparancsaival,fenyegetéseiveléspressziójávalszem- ben,ésennekazellenállásnakélénmindenüttatörvényhatóságtisztviselőiállanak, akikkötelességükteljesítésénélnemismernekfélelmet,egyéniérdeket.
Mertlátjuk,hogyanemzetamaganagyjogainakésigazainakbecsétmegtudta érteni, s mert a nemzetben megvan az elszántság, a hazafiság, az önfeláldozás és kitartás,hisszük,hogyezaküzdelemcsakanemzetdiadalávalvégződhetik.
deedicsőségesenésdiadalmasanmegvívandóküzdelemgyümölcseirecsakaz tarthatszámot,akiazokmegérlelésénekmunkájábanrésztvett,akinemhelyezkedett szembeaküzdőksorával,vagy–amiezzelegyértelmű–magátaküzdelembőlkinem vonta.
haittfelvetjükakérdést,hogyazalkotmányésaszabadságküzdelméből,anem- zetiellenállásfelelősségteljes,nehézésáldozatokkaljárómunkájábólmilyenrésztvett magárazólyomvármegye,hogyalegjobbakerőfeszítése,sokakanyagiéserkölcsiáldo- zata,anemzetnagytöbbségénekszenvedéseiáránszerzendődicsőségbőlsdiadalból mennyirésztkövetelhetmagáénakevármegye–önfeláldozása,közreműködéseés szenvedéseialapján–,ugyan,efelvetettkérdésrekiadhatmegnyugtatófeleletet?
denelegyünkigazságtalanok,aminépünknemrosszabbhazafiságésáldozat- készségdolgábanmásvármegyéknépénél.nemlehetcsodálkoznunkazon,hogyaza polgárság, amely évtizedeken keresztül hozzá volt szoktatva, hogy ne járjon saját lábán,hogysohasemazazigazság,amitbensejébenérez–hanemmindigazahelyes ésigaz,amitafelsőbbségannakmond,shaahelybeliaprónagyságokésaprózsar-
miniszterelnöké.azegyesültellenzékkoalícióskormányátaz1906-osválasztásokismegerősí- tették;petrogallitekkorválasztottákmegBesztercebányaszabadkirályivárosképviselőjévé.a koalícióskormánynemtudtamegvalósítaniprogramját,akövetkező,1910-esválasztásokat TiszaIstvánnemzetiMunkapártjanagyfölénnyelnyertemeg.
2 azeredetibenszámegyeztetésihiba:„egyesítette”.
Fó ru M Tár sadalo mtu domán yisze mle ,XX. évf oly am 20 18/2, somorja
nokocskákkegyétkiakarjaérdemelniésakellemetlenkedéseketkikerülni,mindigazt kellcselekednie,amitfelülrőlkövetendőnek,helyesnekésigaznakhirdetnek–,hogyez apolgárságegyszerreazönállóságteljestökélyéretegyenszert.3
Evármegyébenapolgáriönérzetet,aférfiaselszántságot,azönállóvéleményhez valóbecsületesragaszkodástsohasemtekintettékerénynek,mindigbűnvolt,amelyet a gúny, a fenyegetés, a presszió minden fegyverével üldözni és összetiporni kellett.
Ekként,hamindenkiazttapasztalta,hogyaközügyekirántikötelességekbecsületesés önfeláldozóteljesítésenyománsohasemjárazelismerés,ellenkezőleg,mindigaleki- csinylésésazüldözésazosztályrésze,szabad-emegütköznünkazon,hogylassankint aközügyekirántielfásultságvetterőtalelkeken?aközügyekirántiérdeklődésvissza- vonultabizalmaskörökbe,aholelszántan,keserűenelítéltékahatalmat,demihelyt tettrekerültasor,nemazelveket,nemazigazságotszolgálták,hanemahatalmat, amelyhatalomés–semmiegyéb.ahatalomügyesenszőttérdekhálózatamagához fontmindenkit,hanemisvoltmindenkinekkívánni-vagyféltenivalója,voltmindenki- nek–amintgrünwaldBéla4mondotta–rokona,sógora,akiknekügyételrontaninem lehetett.
Ígyvonultakvisszaaközügyekküzdőterérőlaközügyek,éselváltotta5azokatakicsi- nyesegyéniésönzőmagánérdekekkizárólagosversenye,amelylegbiztosabbútjaa szolgaságnak.
azapusztítóvihar,amelyvégigszáguldottországunkon,éselsöpörteaztahatalmat, aztarendszert,amelykorrumpálta,megmételyezteazországot,amelyazországjogait feladta,kisajátítottmindentamagarészére,ésanemzetgyöngeségébőltáplálkozott, ennekatisztítóviharnakaszelétmegéreztükmiis!
Mégnemkeltfelanap,mégittvannakazaprózsarnokok,mégérezzükalábadozó betegönkéntelenóvatosságátésfélelmét,deittvanmárahajnalhasadás.
Ehajnalhasadáshírnökeamilapunkis!
Úgyérezzük,hogymagunkrólelnemháríthatókötelességünkhangosanhirdetniaz igazságnapjánakaközeledtét,hogymindenigazpolgárhozintézzükakérelmünket, hogycsatlakozzékmindenkianemzetnagyküzdelméhez,hogyszervezettenvegyünk miisrésztanemzetiellenállásban,avármegyeiközéletmegtisztításában!
Ezértindítjukmegelapot! Ezamizászlónk!Ezamiprogramunk!
3 akacifántosésrosszulmegszerkesztett(esetlegszedésihibamiatthiányos)mondatértelme nyilvánaz,hogyazonnemlehetcsodálkozni,hogyazönállópolitikaigondolkodásrólleszok- tatott,megfélemlítettvagykényelemreésopportunizmusraneveltzólyommegyeipolgárság nemképesazonnalahelyespolitikaiítéletalkotásraésazellenzékhezvalócsatlakozásra.
4 grünwaldBéla(1839–1891),politikus,közíró,azMTatagja,amagyarnemzetállameszme híve;egyszerreküzdöttazországmodernizációjáértésanemzetikisebbségekmagyarosítá- sáért.zólyomvármegyefőjegyzője,majdalispánja,1878-tólhaláláig–öngyilkosságotköve- tettelpárizsban–Besztercebányaelőbbkormánypárti,majdfüggetlen,végülellenzékikép- viselője. Fő művei:A Felvidék (1878),A régi Magyarország (1888),Az új Magyarország (1890).
5 azeredetibenszámegyeztetésihiba:„elváltották”.
Fó ru M Tár sadalo mtu do mán yi sze mle ,XX. évf oly am 20 18/2, somorja
pártoktólfüggetlenül,nemszemélyeskedve,komolyan,meggyőződésünkéslelke- sedésünkmelegévelszolgáljukenagycélokat,reméljük,nemsikertelenül,nemered- ménytelenül...
Barátaimbizalmaengemállítottmintfelelősszerkesztőtelapélére.Bárteljestudatá-* banvagyoktehetségeméstapasztalataimfogyatékosságának,mégishabozásnélkül elegettettemafelszólításnak,mertúgyvagyokmeggyőződve,hogyakiasajátgyenge- ségérevalóhivatkozássalkitéraveleegyüttküzdőpolgártársainkmegbízásaelől,az gyávánmeghátrálakötelességteljesítéseelől.
Magasraemelemakezembetettzászlót,ésfogadom,hogybecsületesenéshűen kitartokalatta.
Figyelő,1905.1.szám,szeptember24.,2–3.p.
szerzőkéntföltüntetveaszövegvégén:petrogallioszkárdr.felelősszerkesztő.
Lovászyésazutódállamokmagyarsága
BeszélgetéspetrogallioszkárralLovászynak6 azutódállamokmagyarságáhozvaló
„közeledésé”-ről.–válaszegyújságcikkre.
Losonc,máj.7.(Eso7) Egykassaiújságáprilis30-ánLovászyMártonnakAz utódállamok magyarsága és a magyarországi kurzus című politikai cikkét közölte,8 amellyel egy kissé a mai Magyarországellenkívántahangolniazutódállamokmagyarközvéleményét,éskét- ségtelenülbizonyosirányításfélévelkívántszolgálniazutódállamokmagyarpolitikusai részéreis.acikkrőlésírójárólmegkérdeztükpetrogallioszkárdr.-nak,aszövetkezett EllenzékipártokKözpontiIrodájaigazgatójánakvéleményét,amelykülönösenazértis
6 LovászyMárton(1864–1927),politikus,közíró,1901utánfüggetlenségipártiországgyűlési képviselő,1918-banaMagyarnemzetiTanácstagja,KárolyiMihálykormányábanvallás-és közoktatásügyiminiszter,deaforradalmiradikalizálódásidejénigyekezettapolgárierőket koncentrálni,majdkilépettaKárolyi-pártból.aproletárdiktatúraidejénBécsbenafehérekkel aTanácsköztársaságmegdöntéséreszervezkedett,utánaaFriedrich-kormánybanlettbel- ügyminiszter.MásodszoriemigrációjaidejénaJövőcíműlapegyikszerkesztője–garami Ernővel, a korszak legjelentősebb (antibolsevista) magyar szociáldemokrata politikusával együtt.1926-banhazatértMagyarországra,éshaláláignempolitizált.
7 Ellenzékisajtóiroda,alosonciKözpontiIrodaegyikegysége.
8 acikketeddignemtudtukazonosítani;akétlegjelentősebbhelyinapilap,aKassainaplóés aKassaiÚjságenaponmegjelentszámaibannemtalálható.
Fó ru M Tár sadalo mtu domán yisze mle ,XX. évf oly am 20 18/2, somorja
figyelemre méltó, mivel petrogalli dr. magyar országgyűlési képviselő korából egész közelrőlismeriLovászyMártonszemélyétéspolitikaimúltját.9
– Mi a véleménye igazgató úrnak Lovászy Mártonról legutóbbi szlovenszkói sajtó- szereplésével kapcsolatban?
–EngemLovászyMártonhozrégiszemélyesismeretségéshosszabbidőnátpoliti- kaibarátságfűzött,solyanpolitikusnakismertem,akitisztességeseszközökkelharcol elveiért,sakinekkorrektbecsületességébennemlehetettkételkedni.annálkevésbé tudommostmegérteniazt,hogymiképpkerülhetettmaihelyzetébe,éshogyantud politikailagegyüttműködniazzalatársasággal,amelyneksohasemmiközesemvolta tisztesmúltravisszatekintőmagyarnemzetipolitikához.10
– Mi a véleménye arról, hogy Lovászy legújabban az utódállamok sajtója útján igyekszik az utódállamok magyarságához közeledni?
–Lovászyetörekvésefőlegabbólazokbólfeltűnőésérthetetlen,hogycsakmost,az emigrációharmadikesztendejébenjutazeszébe.Eddigúgyő,mintbécsitársai,ahány- szorcsakazutódállamokbanmegjelentek,annakellenére,hogy„magyar emigránsok”- nak tekintikmagukat,nem az ott élő magyarság tényleges politikai és társadalmi vezető- ivel keresték a találkozást, hanem a hivatalos kormánykörökben.Lovászypl.romániában nem a Jósikákat,11gyárfás Eleméreket,12Bernády györgyöket,13sándor Józsefeket14s JugoszláviábannemaváradyImréket15látogattameg,hanemigenismeglátogattaaTake
9 Ismeretségükmégkorábbratehető,a19.századutolsóéveibenpéldáulLovászyazakkormég joghallgatópetrogalliegyikpárbajsegédjeisvolt,amikorazújonclétszámemelésekörülzajló vitakapcsánapesterLloydbanbecsméreltékazegyikkormányellenestüntetésszervezőit;az újságírótmindannyianpárbajrahívták,devégülcsakegyikkihívójávalkellettmegküzdenie.
10 azazabécsiemigrációval–petrogalliittnemteszkülönbségetannakmérsékeltésradikális –demokrataéstotalitárius–ágaiközött.
11 Jósikasámuelbáró(1848–1923),jogász,politikus,aszabadelvűpárttagja,főispán,főren- diházielnök,1895-tőlbáróBánffydezsőkormányábanakirályszemélyekörüliminiszter,az elsővilágháborúutánfontosszerepetvállaltaromániaimagyarkisebbségipolitikában,az erdélyiországosMagyarpártelnöke.
12 gyárfás Elemér (1884–1945), jogász, közgazdász, politikus, a két világháború között az országos Magyar párt vezetőségi tagja és szenátora, a Katolikus státus világi elnöke, az ErdélyiBankszindikátuselnöke,amásodikbécsidöntésutánadél-erdélyiromániaiMagyar népközösségelnöke.
13 Bernádygyörgy(1864–1938),gyógyszerész,jogász,Marosvásárhelypolgármestere,aváros modernizálója, a két világháború között az országos Magyar párt képviselője, 1925-ben elnökjelöltje;1930-bankiváltapártbóléspolgáridemokratikusBlokknévenújpolitikaiszer- veződéstalapított.
14 sándorJózsef(1853–1945),politikus,közíró,1918-banaszékelynemzetiTanácselnöke,a kétvilágháborúközöttazországosMagyarpártegyikalelnökeésszenátora,évtizedekenát azErdélyiMagyarKözművelődésiEgyesületelnöke.
15 váradyImre(1876–1959),ügyvéd,politikus,azelsővilágháborúelőttaFüggetlenségipárt országgyűlési képviselője, a háború után a szerb–horvát–szlovén Királyságban, illetve Jugoszláviábanamagyarpolitikaiéletszervezője,1922-tőlaMagyarpárttárselnöke,1927- tőlakirályidiktatúra1929-esbevezetéséigparlamentiképviselője.
Fó ru M Tár sadalo mtu do mán yi sze mle ,XX. évf oly am 20 18/2, somorja
Ionescukat,16apašićokat,17aTrumbićokat18smindazokat,akiknemcsakamaiMagyar- országnak,demagánakamagyarnemzetnekiskimondottrégiellenségei.Miértvoltak ezekazurakreánézveeddigfontosabbak,mintazüldözött(séppanevezettkormány- férfiakrészérőlüldözött)ésamagyarügyértélethalálharcotfolytatómagyarok??...
– Mi a véleménye igazgató úrnak a jelenlegi magyarországi rezsimről, amely ellen akarja most Lovászy az utódállamok magyarságát felsorakoztatni?
–nemalkothatokésnemalkothatunkerrőla„kurzus”-rólvéleményt,miveltávol állunkattól,mivelnemismerjükközelebbről,skülönösenazért,mertúgy az egész magyarság, mint a szűkebb magunk érdekében a be nem avatkozás szigorú álláspont- jára kell helyezkednünk.azúgynevezett„kurzus”sáltalábanbármelykormányrendszer lehetrossz,deéppúgylehetjóis,ésváltozásnakvagyéppenséggelmulandóságnak vanalávetve.Egybizonyos,hogysohasemlehetolyrossz,hogymiattaazellenefolyta- tottharcunkkalmagánakazországnak,anépnekjövőjéttámadhassukéskockáztat- hassuk.nekünkamagyarországihelyzetellenségesbírálatátólazértistartózkodnunk kell,mivelamipolitikánknak,azösszmagyarságésasajátnemzetiéletünkérdekének egyikalapvetőpilléreaz,hogyMagyarországnakatrianonibékébenbiztosítottfügget- lenségevalódifüggetlenséglegyen.Meggyőződésünk,hogyazutódállamokmagyarsá- gának csak addig lehet reménye nemzeti jellegének fenntartásához, a fejlődéshez, amíglétezikegyténylegfüggetlenMagyarország.Mindenkitehát,akiabbanmunkálko- dik,akinekpolitikájanyíltanvagyburkoltanodairányul,hogyMagyarországbelügyeibe idegenhatalmakavatkozzanakbe,azszándékosanMagyarországfüggetlenségeellen tör.ésezttesziabécsimagyar„emigráció”is.ésfokozatosmértékbenállez,haezta beavatkozástéppazutódállamoktólvárjákéskérik.hiszezekrészbenMagyarország testébőlalakultak.érthetőtehát,hogynemviselkednekbarátságosérzelmekkelegy önállóMagyarországgalszemben,ésnemtartjákérdekeikkelegészenösszeegyeztet- hetőnekazt,hogyMagyarországgazdaságilag,politikailagmegerősödjék,ésezáltala külföldelőttiserőreéstekintélyretegyenszert.Ezafelfogáshívtaéletreakisantantot, amelynekéleakisMagyarország–ésnemakurzus–ellenirányul.világosanbizonyítja eztakisantantállásfoglalásapl.alefegyverzésésjóvátételkérdéseiben,segészenlep- lezetlenvoltezatörekvésükaKároly-puccsok19idejében.EgyMagyarország,amelynek
16 TakeIonescu(1858–1922),románpolitikus,jogász,aKonzervatívdemokratapártelnöke, többízbenminiszter,1921–1922-benromániaminiszterelnöke.
17 pašić,nicola(1845–1926),szerbpolitikus,aradikálispártegyikalapítója,szerbia,majd 1921. január és 1924. július között, illetve 1924 novemberétől 1926 áprilisáig a szerb–
horvát–szlovénKirályságminiszterelnöke,azországonbelüliszerbhegemonista-centralista politikamegvalósítója.
18 Trumbić,ante(1864–1938),horvátpolitikus,sokáigajugoszlávegységhíve,1915-bena párizsi emigrációban a Jugoszláv szövetség egyik alapítója, 1918–1920 között a szerb–
horvát–szlovénKirályságkülügyminisztere.1921-benellenzékbevonult,résztvettahorvát Föderalistaparasztpártmegalapításában,1927-tőlahorvátBlokkképviselőjekénttagjaa belgrádiparlamentnek.
19 utalásIv.Károlykirálykétsikertelen–1921.márciusi,illetveoktóberikísérletére,hogyvisz- szakerüljönamagyartrónra.
Fó ru M Tár sadalo mtu domán yisze mle ,XX. évf oly am 20 18/2, somorja
államformáját,azállamfőszemélyétéskormányzatirendszerét,egészpolitikájátszom- szédaiállapítjákmeg,nemlennemás,mintvazallusállamnémet-ausztriaioperetthad- sereggel20ésnémet-ausztriailerongyolódottközgazdasággal.azilyenMagyarországnak nemesgesztussaltalánpatrónusialamizsnákatishajlandóklennénekjuttatnia„gaz- dag szomszédok”. Ebben a züllésben osztoznánk mi, a magyar nemzetnek Magyarországhatárainkívülélőrészeiis.ésezenzülléstcsakhamarateljespusztulás követné.
– Micsoda szolgálatokat tett igazgató úr szerint az emigráció eddig az utódállamok magyarságának?
–Erreakérdésreakövetkezőténymegállapításalegékesebbenszólóválasz:amíg LovászyMártonéklapjaikbanalegkisebbmagyarországirendőribrutalitástishasáb- számrakiszínezvevilággákürtölték(sőttöbbesetbenilyenhíreketgyártottak),addig sohaegyetlenegyszavuksemvoltakkor,amikorazittélőmagyarságvezetőiveltöltöt- tékmegabörtönöketéppazok,akikrőlennekazemigrációssajtónakmindenkorcsak elismerőszavavolt,éssohasemvoltolynagyigazságtalanságLovászyékelőttazutód- államokmagyariskoláinak,kulturálisésgazdaságiszervezeteinek,egyesületeineka feloszlatása,hogyazokraegysortérdemeslettvolnapazarolniok.Ezekután,ilyenmúlt utánmitakarnaktőlünk,miközünklegyenőhozzájuk?!
– Végül mi a megjegyzése Lovászy azon állításához, hogy a magyar nemzet a mai kormányzati rendszer következtében elvesztette a világ népeinek rokonszenvét, részvé- tét, és hogy teljesen elszigetelve áll?
–hálaIstennek,ezazemigrációnakcsakjámboróhaja,aminemfelelmegavaló- ságnak.Mertigenisamagyarnemzetsorsávalszembenegyrefokozódóérdeklődésés szimpátianyilvánulmegmindenütt,sittnemcsakKeynes21ésnitti22világhírűkönyveire utalhatok,dehivatkozhatomangol,sőtfranciaparlamentifelszólalásokraésállásfog- lalásokrais.éshogyezígyvan,ezbizonyáranemazemigrációkülpolitikájánakered- ményességét,hanemellenkezőleg,teljeseredménytelenségétbizonyítja.hiszehheza magyargyalázó,amagyarságotrendszeresenkompromittálópolitikáhozmindenköze- lebbáll,mintamagyarsággalszembenvalórokonszenvfölébresztése.
–Bármennyireszokatlanésnehezemreisesikilyerősszavakkalélnem,kénytelen vagyokmegállapítaniazt,hogyamitezazemigrációcsinál,azegyszerűenazegész magyarnemzetközönségeselárulása.annálfájdalmasabbezavádam,miutánezalól LovászyMártonszemélyétsemvonhatomki.
híradó,1922.május9.,2.p.
20 abékeszerződésekbenszigorúankorlátoztákavesztesországokhaderejét(ésfegyverzetét).
ausztriáénemléphettetúla30 000főt,továbbámegtiltottákazáltalánosvédkötelezettsé- get;ahadseregcsakbelbiztonságiéshatárrendészetifeladatokattudottellátni.
21 JohnMaynardKeynes(1883–1946),angolközgazdász;The Economic Consequences of the Peace(1919,elsőmagyarkiadása:A béke gazdasági következményei,1920).
22 Francesco saverio nitti (1868–1953), olasz politikus, 1919–1920-ban miniszterelnök;
L’Europa senza pace(1921,elsőkiadásamagyarul:Nincs béke Európában,1922).
Fó ru M Tár sadalo mtu do mán yi sze mle ,XX. évf oly am 20 18/2, somorja
azizgatások
Besztercebánya, február5.
aköztársaságvédelmeérdekébenhatályosésszigorúrendszabályokravanszükség,23 mert–ígymondjákazok,akikakormánypolitikájátképviselik–azállandóizgatások zavarjákaközrendet,akadályozzákapolitikaiésgazdaságiviszonyokmegszilárdulá- sát,ésezeknekazizgatásoknakállamellenestendenciájamagánakazállamnakaz alapjaitmossaalá.
hafelteszedakérdést,kiizgat?eztafeleletetadják:mindenki,akiittaztmondja vagyaztírja,hogyazembereknenyugodjanakmegamostanikormányzatáltalterem- tettállapotokban.akiszóváteszi,hogyanemzeteknekegyenlőknekkellenelenniök,és nemegyenlők.Izgatsz,hakifejezéstadszannakameggyőződésednek,hogyaz1920.
éviáprilishavábanmegtartottparlamentiválasztásokalapjánösszeültparlamentma márnemtükrözivisszaanépekakaratát.Izgatsz,hahelytelenneks[a]demokráciával összeférhetetlennekmondodazt,hogyakormányzatbancsakegynemzetveszrészt,s atöbbitonnankizárják.Izgatsz–barátom–,haaztpanaszlod,hogykevésnemzeted- nekaziskolája.Igazságtalanulzavarodmegaszegényállampolgároklelkinyugalmát, habizonyítod,hogyittaközigazgatásgyalázatosanrossz,hogyegyértelmetlen,anépet sanépviszonyait,szokásait,törvényeitnemismerőbürokráciamegakasztjaazéletet, lehetetlennéteszi,hogyanépidejébenigazságottaláljon.valahogyelneszóldmagad, ésnebeszéljarról,hogyaközigazgatásireformegyszörnyszülött,amelynekéletbelép- tetésecsakszaporítjaazavarokat.24Kérlek,hallgass,ésneelmélkedjhangosanazon, hogy miért lettek Turócszentmárton, Liptószentmiklós és zólyom megyeszékhelyek!
Miérttartozikrimaszombatzólyomhoz,TornaljaLiptószentmiklóshoz,Késmárkugyan- csakLiptószentmiklóshozsgölnicbányaKassához?neháborogjazon,hogyEperjes, Igló,Besztercebánya,Komárommamárnemvárosok,csakjelentőségnélküliközsé- gek.nemtudodmegérteni,deazértnekérjfelvilágosítást,hogymiértmondjákdemok- ráciánakéshaladásnakazt,hogyfontosésfelelősségteljesállásokbetöltésénélnem követelnekmamárszakképzettséget,okleveleket,nemkövetelik,hogyaz,akianép mindendolgábanintézkedik,értseanépnyelvét.veddszépnyugodtantudomásul,és nezúgolódj,habezárjákegyleteidet,aholműködniakartál,vagymegvédeniakartad gazdaságiérdekeidet.
nehidd,barátom,haszabadóráidbannagygyártelepekmellettviszelutad,smeg- figyeled,hogyakéményeknemfüstölnek,akapukatbezárva,lelakatolvalátod,sfeltű- nőnektalálodanagy,néma,ijesztőcsendet,amelyetagyárakkörnyékéncsakazőrző
23 acikkaz1923márciusábanelfogadott,áprilisbanéletbelépő50.számútörvénnyel,asza- badságjogokat drasztikusan korlátozó úgynevezett rendtörvénnyel kapcsolatos előzetes vitákhozkapcsolódik.
24 az1923.január1-jénszlovákiábanéletbelépettközigazgatásireformmegszüntetteavár- megyéket,ésszlovákiábanhatnagyzsupáthozottlétre,amelyekkialakításánálszándékosan nemvettékfigyelembearegionálisésakisebbségiérdekeket.
Fó ru M Tár sadalo mtu domán yisze mle ,XX. évf oly am 20 18/2, somorja
kutyákvonításazavarmeg,hogyezekagyárakmunkátlanulállanak,ésazelcsendese- dettgyárakaziparnakpusztulásáthirdetik.shatovábbmenvesűrűntalálkozolember- csoportokkal,vegyesenférfiakkal,nőkkelésgyermekekkel,akikhiányosöltözetben,a hidegtőldideregveténferegnek,neessélkétségbesorsukon,mertvalahogynegon- dold,hogymunkátlanok,snincskilátásukkeresetre,csakpihennek,nehogyafolyto- nosmunkafelőröljeerejüket.
csaknemdesperálsz,25kedvesgazdabarátom?odaseneki!Igaz,nemnagyonkel- lemesdolog,hogyaz1919.és1920.évijövedelmiésvagyon-,vagynemtudomén milyenadóvalhátralékbanmaradtál,ésmostkiírtákellenedazárverést,hiábakoptat- tadelacsizmádat,skopogtattálmindenbanknál,hogyváltórakölcsöntkapj,sígy fizesdkiahátralékot.hisznemmondom,ezbizonybaj,különösenhatovábbgondol- kodvaeszedbejön,hogyméghátravannakaz1921.és1922.évek,ittvanaliszt-,trá- gya-,nyugdíjalap-,forgalmisajóistentudnámegmondani,mégmennyimindenféleadó ésjárulék,sittvantetejébenmindenadónak,köztartozásnakkoronája,avagyondézs- ma26ésazértékemelkedésiadó!sokez,nagyonsok,sakárhogycsináljukisaszámve- tést,sehogysemfutja.dehiszazértmégezermódjavanamegoldásnak.hanemkap- tálváltórakölcsönt,próbáldmeg,nemnagyonbiztatlak,detalánkapszjóprotekcióval ésjómagaskamatlábbalbetáblázásrakölcsönt.shanem,nézd,egykicsitemelkedett abúzaára,eladodatavaszrafélretettvetőmagodat.vagyvanlovad,tehened,megle- hetszanélkülis,nefélj,mégeltudodadni,samitkapszértük,azonkifizetedadóhát- ralékodegyrészét,skapszpárhónaprahalasztást.aztmondod,demileszazután?
Ejnye,hisztigazdákmindfilozófusokvagytok,safilozófiávalátsegítitekmagatokat mindenbajon,smosthagynacserbenafilozófiád?háttalántalálszegybefolyásosköz- benjárót,seltudodadniföldedegyrészét,ésavételárbólmegintfizetszhátralékot.ne okozzonaznekedgondot,hogymivelműveledakkorisamegmaradtföldedet.hisz tudod,hogymégsohasemvoltúgy,hogysehogysemlegyen.aföldcsakmegmarad, nemtámadahelyénlyuk.
nolám,mostmégti,kereskedőkispanaszkodtok.olcsóbbankínáljátokazáruito- kat,mintahogyaztmagatokvásároltátok,ésmégsemvásárolnak?hátnemtudtok megnyugodniabban,hogyakoronánkatzürichbenmégmindigszépmagasanjegyzik?
nemfelemelőtudatez?hátmindigmagatokrakellgondolnotok?Béküljetekkiahely- zettel,adjonmegnyugvástaz,hogyhabáratifinanciá[i]tokkétségbeejtőenrosszak,de azürichijegyzésímeaztbizonyítja,hogyamikülkereskedelmimérlegünkaktív,shogy akülföldamipolitikaiésgazdaságikonszolidációnkbanfeltétlenülmegbízik.Mertazt ugyetudjátok,hogyakoronánkárfolyamánakjegyzésénélkizárólagosanezekaténye- zőkjátszottakszerepet,ésnemjátszottközbesemmifélemesterségesügyeskedés?az egyszerűenaljasrágalom,hogyakülkereskedelmimérlegenjavítottak,ahogynektek semvolnaszabadjavítani,azsemigaz,hogyadevizakészleteketpiacradobták.
25 kétségbeesel
26 avagyondézsmaegyszeri,meghatározottszázalékszerintivagyonleadás,csehszlovákiában a309/1920.számútörvényszabályozta„avagyonadórólésavagyonnövekedésiadóról”, amely1920.április8-ánlépetthatályba.
Fó ru M Tár sadalo mtu do mán yi sze mle ,XX. évf oly am 20 18/2, somorja
deavégtelenségigmégsemfolytathatom.panaszkodnakaziparosok,apénzintéze- tek,atisztviselők,nyugdíjasok,özvegyek,avoltjáradékosok,aszabadpályándolgozó intellektuelek,panaszkodikittmindenki.Ígymegtudnéknyugtatnimindenkit,dehátaz olvasónaknincstürelme.
Befejezemtehát.ugyeigazamvan,azegészállamegynagypanaszház.Mindenki panaszkodik,nyugtalankodik,zúgolódik.Ezttovábbtűrninemlehet.panaszkodással, zúgolódássalabajokon,dekülönösenakormányonnemsegíthetni.Tehát–sezoly egyszerűéstermészetes–lehetetlennékelltenniapanaszkodást.hanemhangzikel panasz,akkormajdellehetmondani,hogyakinempanaszkodik,annaknincsbaja,fáj- dalma.saholnincsbaj,fájdalom,ottrendbenvanminden.hátnemszépintézmény- nekaköztársaságfokozottvédelmérőlszólótörvény?
prágaiMagyarhírlap,1923.február6.,[1.]p.
szerzőkéntföltüntetveacímalatt:(p.)
akassaiincidens
prága,február9.
néhánynapjamárannak,hogyezazincidenslezajlott,deazértnembaj,érdemesa dologgalfoglalkozni,sőtegykisidő-éshelytávlatbólnézveésméltatvatöbbnyugalom- maléselfogulatlansággalbeszélhetünkróla.
hátmiistörtént?Ismétlésekbebocsátkozunk,hafelelevenítjükatörténteket,de olvasóinkmegbocsátanakezért.27
ragaszkodunkahhozaközléshez,amelyetarendőr-igazgatóságtett.Tehátehó4- én„vasárnapreggel8órakorazállamialkalmazottak,alegionáriusokszövetsége28és ašrobár-párt29közöstiltakozógyűlésttartottak”.szép.szorgalmasemberek,akikmár koránreggelkezdikmegamunkát,ésmár8órakortiltakoznakésgyűléseznek.Ezmin- denesetredicséretéreválikakassai„államalkotóelemeknek”.
agyűlésnekkiemelkedőeseményeazahatározat,amelykimondja,hogyJurigakép- viselőt30acseh-szlovák31vasutaknemveszikfel,sabbanazesetben,haJurigamegkí-
27 azeseményeketaprágaiMagyarhírlapkorábbanismertette:Készül a rendtörvény. Cseh ébredők tüntetése és rombolása a Kassai Nemzeti Színházban. Cseh-szlovák egység szlová- kok nélkül.pMh,1923.február7.,2.p.
28 ajelentésalegionáriusokszervezeteiközülföltehetőenabaloldalicsehszlovákLegionáriu- sokszövetségéreutal.
29 acsehszlovákszociáldemokrataMunkáspárt;vavrošrobár(1867–1950),szlovákszociálde- mokrata politikus, többször töltött be miniszteri posztot, ő volt szlovákia első teljhatalmú minisztere.
30 Ferdinand(Ferdiš)Juriga(1874–1950),szlovákkatolikuspap,azelsővilágháborúelőtta szlovák nemzeti mozgalom tagja és a szlovák néppárt országgyűlési képviselője, majd a
Fó ru M Tár sadalo mtu domán yisze mle ,XX. évf oly am 20 18/2, somorja
sérelnéazutazást,megállítjákavonatot,mivelJurigátbrutálisviselkedésemiattaz államvasutakonnemengedikutazni.32Ezahatározatpáratlanademokráciaésáltalá- bananépgyűlésektörténetében,segyáltalánegyedülállómindenütt,aholjogrendről beszélnek.
a gyűlésen jelenvoltak érezték is elhatározásuk történelmi jelentőségét, mert a rendőr-igazgatóságközléseszerint:„ahatározatotóriásilelkesedésselvettetudomásul atermetszínültigmegtöltő,legnagyobbrésztállamitisztviselőkbőlállótömeg”!!
Ehősieselhatározástólmegihletveatömeg,nemtudvafékezni„óriásilelkesedé- sét”,aztkivitteazutcára.nemtudom,milyenösszefüggésbenaJurigaellenmeghozott határozattal,anemzetiszínházbavonult,ott„amagyarfeliratokeltávolításátkövetel- te”,smiutánaszínigazgatót33nemtaláltákott,„sajátkezűlegtávolítottákelamagyar nyelvűfelírásokat”.Természeteseneztis„óriásilelkesedésmellett”.Ezutánazállamal- kotók lelkes tömege hivatalos látogatásokat tett először novák polgármesternél – derékemberlehetapolgármesterúr,ünnepnapmárkoránreggelahivatalábantalálja aküldöttség,amelyneklátogatásárólelőzetesentermészetesensemmitudomásasem volt–,úgynála,mintarendőr-igazgatóságnálegymemorandumotnyújtottakát,amely- benfelszólítják,hogy„avároselszlovákosításábanfejtsenkierőteljesműködést”.a rendőr-igazgatóságjelentésenemmondjameg,hogymilyenválaszokatkaptak.dea jelentésamamegállapításából,hogyaharciastömegezalatt„azutcánerősenzajon- gott,hlinkátésJurigátabcúgolták”,ésazabcúgolástnemterjesztettékkinovákraés Klimarendőrigazgatóra,mindennagyobbszellemimegerőltetésnélkülmegállapíthat- juk,hogyazerélyeselszlovákosításbannevezetturakfelajánlottákkészségesközremű- ködésüket.
turócszentmártoni deklaráció egyik aláírója. a prágai parlament talán legintranzigensebb szlováknéppártiképviselője;egyidőbenbíráltahlinkapolitikáját,ezértkizártákapártból.
sajátnéppártotalapított,deaz1929-esválasztásokonnemtudottmandátumotszerezni.
Későbbönkritikátgyakorolt,éshlinkátneveztemegazigaziszlovákpolitikaletéteményese- ként.
31 aprágaiMagyarhírlap,smásmagyarlapokis–mígacenzúraeztszigorúanmegnemtiltotta –kötőjellelírtákcsehszlovákiaésahivatalosállamnemzetnevét,utalvaegyrésztarra,hogy aszlovákotönállónemzetnektekintik,másrésztazállamkétalkotóeleménekegyenjogúvol- tára.érveikközöttszerepelt,hogyazállamneveamegteremtésétgarantálófrancianyelvű nemzetközidokumentumokbaniskötőjellelszerepel.
32 a február 4-i demonstráció feltételezett oka, hogy a kormánypártiak azt hitték, aznap a hlinka-pártésazországosKeresztényszocialistapártközösgyűlésttartKassán;eztakarták szétzavarni,hlinkátpedigmegakartákverni.Jurigánállítólagegynemsokkalkorábbikassai demonstrációnvalómegnyilatkozásátakartákmegtorolni,deharagjukatnyilvánajanuár28-i eperjesi események is táplálták. 28-án a csehszlovák szociáldemokraták megzavarták a hlinka-párteperjesinagygyűlését,amitarendőrségfölisoszlatott;apMhszerintavereke- désnek40könnyebbés4súlyossebesültjevolt.Ezutánanéppártiakegyszűkebbkörűérte- kezletettartottak,amelyenkörülbelül80fővettrészt.IttJurigafelszólította„anépet”,hogy fegyverkezzékacsehekellen,éshakell,botokkalverjekiőketszlovenszkóról.
33 Faragó Ödön (1876–1958) színészről, rendezőről, színházigazgatóról van szó, a tüntető tömegőtkeresteaszínházban.
Fó ru M Tár sadalo mtu do mán yi sze mle ,XX. évf oly am 20 18/2, somorja
Méltóbefejezésülcsakannyitörténtmég,hogyhlinkaésJuriganemlévénKassán, helyettükegyszegényliptószentmiklósikereskedőttettleginzultáltak,éshogyezaz inzultálásnemvolttréfa,bizonyítjaahivatalosjelentésnekezapasszusa:„haarend- őrségvédelmébenemveszi,agyonverik”.34
Ennyiarendőr-igazgatóságjelentése,atöbbi,nemhivataloshíradásszerintegyéb épületesdolgokistörténtek,denekünkennyiiselég.snemislenneszükségesehhez továbbimegjegyzéseketfűzni.Ezekatényekmagukbeszélnek.Elégvolnaeztarend- őrségijelentéstlefordítaniavilágmindennyelvére,selküldenimindenüvé.haddtudják meg,hogymitörténtazÚrnak1923.esztendejébenEurópaszívében,egydemokrati- kusköztársaságban,amelyünnepélyesformábanmegígérte,hogymegvédimindenki- velszembenademokráciát,ésszabadságot,jogegyenlőségetbiztosítmindenállampol- gárának,ésamelyköztársaságalkotmánylevelénekélénbevaniktatvaafogadalom, hogyanépszövetségnekbékeszerető,műveltéshaladótagjalesz!
Mindenesetrepáratlanhaladás,hogyittaköztársaságbanegyes polgároknakolyan jogaikvannak,szabadságukannyirahatártalan,hogyelhatározhatjákazt,kineksza- badutazniaavasutakon,megállíthatjákáltalukmegjelöltokalapjánavasutakat.
a törvényhozói függetlenség iránt mindenesetre megható fogékonyságot tanúsít, amikor a nekik nem rokonszenves képviselőnek csak a vasúton való utazást tiltják meg,ellenbennemfosztottákmegamajogától,hogyképviselőikötelességénektelje- síthetéseérdekébenazutatgyalog,lóháton,kocsinvagyrepülőgépentehessemeg.
arendőr-igazgatóságdicsérőlegemeliki,hogyakeresettszínigazgatónemlévéna színházban,ígyazállamalkotótüntetőksaját kezűleg távolítottákelazösszesmagyar feliratokat,miazonbanmégsemosztozkodunkebbenazelismerésben,snemhatmeg túlságosan,hogyatüntetőuraksajátkezűlegnyúltakamagyarfeliratokhoz,éskegye- sekvoltakazokatsajátkezűlegszéttépnisazutcárahajigálni.Bátrakvagyunkmegkér- dezni,hogyamagyarszíntársulatnem-e[sic!]hatóságiengedélymellettműködött?
Miértvédikazalkotmánytörvényszakaszailegalábbapapirosonazittélőösszesnem- zetekneknyelvijogait,ésmiértvannakazittérvényesbüntetőtörvénykönyvekbenszi- gorúmegtorlóintézkedések,amelyekalkalmazandókvolnánakmindazokellen,akike jogokat erőszakosan megsértik? Miért büntetik itt a törvények azokat, akik mások magánvagyonátelidegenítikésmegrongálják?
arendőrségmiértasszisztálegytömegnek,amelyazutcánzajong,miérttűregy csoportosulást,amelyzavarjaaközrendet,veszélyeztetiajárókelőbékéspolgároktesti épségét,ésnagykegyesencsakannyivédelmetnyújt,hogyamárvéresrevertpolgárt megmentiazagyonveréstől?
vajonavárosipolgármesterésarendőrigazgatóegyerőszakoskodó,tüntetőtömeg- nekexponensei,vagypedigarravannakkötelezve,hogymegvédjenekmindenkittörvé- nyesjogaiban?Lehetséges-e,szabad-e,hogyezekazurakfogadjákésmegnyugtató választadjanakannakaküldöttségnek,amelyKassa„elszlovákosításábanerőteljes működést”követel,ugyanakkor,amikoraküldöttségmegbízóiazutcánzajonganak, rendetlenkednekéspolgárokatvéresrevernek,sközvetlenazelőtttettekkelmutatták
34 aliptószentmiklósikereskedőneve:zipserdezső.ademonstrálókmegvertekmégegyszlo- vákzsupánihivatalnokotis.
Fó ru M Tár sadalo mtu domán yisze mle ,XX. évf oly am 20 18/2, somorja
be,hogymitértenekazerőteljeselszlovákosításon,35amikorerőszakkalbehatolnak egyépületbe,ésottegyáltalánnemsértő,nemprovokálótartalmúfeliratokaterőszak- kaleltávolítanak?MiértmondottaBeneškülügyminiszterúrgénuában,36hogyacseh- szlovákKöztársaságbanazerőszakoselnemzetlenítéstúgybüntetik,mintahazaáru- lást?
Miérttízszereztékmegakassairendőrséglétszámát,amikorilyeneseményekettét- lenülnéz,sőtmintakiadottjelentésmutatja,atüntetőkkelegyüttérzőlelkesedéssel regisztráljaanyilvánosságrészéreatörténteket?Miótaképeziáltalábanarendőrség- nekéskülönösenarendőrigazgatóhivatásátaváros„elszlovákosításábanvalóerélyes közreműködés”?
deavégénjönacsattanó.agyűléstésutánaatüntetéstahivatalosjelentésszerint az állami alkalmazottak, a legionáriusok szövetsége és a šrobár-párt rendezték. a šrobár-pártnagyonszerényszerepreszorítkozhatott,nemazakarathiányzott,hanem apártalighavoltképviselvetagokhiányábanamenetélénazismeretlenszociálde- mokrataképviselővelhaladópárttitkáronkívül.alegionáriusokszámátnemtudom,de Kassánezektúlnyomórészeszinténállamialkalmazott,vagytrafikoksegyébállami jogokbirtokosai,mindeztkülönbenahivatalosjelentésismegállapítja,mondván,hogy atömeg„legnagyobbrésztállamitisztviselőkből”állott.
hát ez mégiscsak szokatlan jelenség! az állami tisztviselők a törvény végrehajtó közegei,ésugyanazokolyanhatározatokathoznakésolyandolgokatkövetnekel,ami egyenesenlázadásatörvényésajogrendellen.
hamindaz,amittettek,akormányhatalomakarata,intencióiellentörtént,úgyiga- zánnagyveszedelembenajogrend,atörvényekereje,egyszóvalazazalap,amelyaz államnakbiztonságotésszilárdságotkölcsönöz.Mertakkorazokhelyezkednekszem- ben [sic!] a kormánnyal, akik a kormánynak bizalmasai, szervei, akikkel a kormány keresztülakarjavinniakaratát.azokdöntikfelatörvényeket,akikazokmegtartásán őrködnek,37ésazokatvégrehajtanivolnánakkötelesek.Ezesetbenakormánynakgyors éserélyesintézkedésekrekellmagátelhatározni,hogyazanarchiaterjedésétmegaka- dályozza,ésaztelfojtsa.
hanemígyvan,haakormánynakkedvesmindaz,amiKassántörtént,nos,akkora kormánymagacsináljaazanarchiát,ésakkortisztábanvagyunkazzalis,hogyavédő- törvényésmindenhasonlóintézkedéscsakarravaló,hogyteljesszabadsággaltombol- hassonezazanarchia.
prágaiMagyarhírlap,1923.február10.,[1.]p.
szerzőkéntföltüntetveacímalatt:(p.)
35 azeredetiben:„elszlovákosításban”.
36 nyilvánaz1922.áprilisigenovaikonferencián.
37 azeredetibenszámegyeztetésihiba:„őrködik”.
Fó ru M Tár sadalo mtu do mán yi sze mle ,XX. évf oly am 20 18/2, somorja
Mégegyszerscotusviatornak
38Besztercebánya, május11.
MegnyugtatjukMr.r.W.seton-Watsont,mimagyaroknemfogjukittenitartózkodását megzavarni,nemfogjukőtzaklatni,nemtárjukfelpanaszainkat,nemisfogjuktőleszá- monkérni,hogyamúltbankifejtettműködésévelszemben,amikoraminemzetünket odahurcoltanemcsaksajátnemzete,hanemazegészvilágítélőszékeelé,miérthallgat most,miértnemmérmostugyanazzalamértékkel.holottEurópa-szerteolyanokaköz- állapotok,hogyugyancsaktágterevolnaújbólaszabadság,haladásésanépekegyen- lőségénekapostolaként,elnyomottnépekpatrónusakéntföllépni.
nemismerjükelőtbíránknak,nemtartjukőthivatottnakarra,hogyigazságoséselfo- gulatlanítéletetmondjon,haaminemzetünkrőlvanszó.nemakarjuk,hogyfélreértsenek.
MiMr.seton-Watsontiszteletreméltóegyéniségétnembántjuk,tudjukróla,hogyamittett, aztönzetlenülésjóhiszeműentette,smagyarfölfogásszerintsajátbecsületünkköveteli meg,hogyméglegádázabbellenségünknekisbecsületétésjóhiszeműségéttiszteletben tartsuk.Mr.seton-Watsonderültönérzettelszoktaelfogadniazüdvözléseket,amelyeket azonacímenosztanakkineki,hogyjelentékenyrészevoltazitteniállapotokújkialakulá- sában,amelyekaminemzetünkbukásátésmostaniszerencsétlensorsátvontákmaguk után.Elismerjük,azőszubjektívérzéseazvolt,hogyamikorminketmintegy„kegyetlen, elnyomófajt”bélyegzettmeg,őanépekegyenlőségéértésazelnyomatásellenharcolt.
pedigmárakkorsemvolttárgyilagos,működésétavoltMonarchiaszlávnépeiésaromán népirántérzettszereteteésamagyarnemzetellentápláltgyűlöletevezette.Eztagyűlöle- tétváltozatlanulmegtartottamostis,balsorsunkban.Ezmindenképpsajnálatos,deháta reánkszakadtsokszerencsétlenségünkbencsakelviseljükscotusviatorgyűlöletétis.Mi nyugodtannézzükazeseményekfejlődését,snyugodtanvárjukajövőt,amelyminden ellenségünkkelsígyscotusviatorralszembenisnemzetünknekigazságotfogszolgáltatni.
Mégválasztsemkérünk,nemfogunkmegütközni,haittMr.seton-Watsonalkal- mazkodikacseh-szlovákfelfogáshoz,amelynemtartjaszükségesnekésérdemesnek, hogyazittenimagyarpolitikaexponenseinekbírálatára,vádjaira,panaszáranormális úton adjon választ.39ha ad is választ, abban sincs köszönet. gyakran a címzettek helyettazállamügyészválaszolvádiratalakjában.
38 seton-Watson, robert William (1879–1951), brit publicista, történész, a Trianon előtti magyarországinemzetiségpolitikatalánleghatásosabbbírálója,azelsővilágháborúelőttés utánaközép-európaietnikaialapúátrendezésfőpropagátora,ésaversailles-ibékerendszer révénkialakultújhelyzetteoretikusa.Tevékenységénekfrissmagyarföldolgozása:Beretzky ágnes:Scotus Viator és Macartney Elemér. Magyarország-kép változó előjelekkel, 1905–
1945. Budapest,akadémiaiKiadó,2005/philosophiaedoctores/.
39 seton-Watsonacikkmegjelenéseutánegyhéttel,május21-én,pünkösdhétfőjénLosonconfel- kerestepetrogallit,akitőlnegyedórávalkorábbantávozottaházkutatásttartó„stanzeloldrich rendőrágens”.petrogallijavaslatáraa–németülfolytatott–beszélgetésazzalkezdődött,hogy a magyar politikus ismertette seton-Watsonnal ennek az őt bíráló cikkének a fő téziseit. a beszélgetéstkétnapmúlvatöbbszlovenszkóimagyarpolitikusrészvételévelalosonciKözponti Irodábanfolytatták,majdseton-Watsonmásmagyarközéletiszemélyiségeketisfölkeresett.
Fó ru M Tár sadalo mtu domán yisze mle ,XX. évf oly am 20 18/2, somorja
Mr. seton-Watson tollából a prager pressében egy cikk jelent megMagyarische Propaganda in England címen.acikkélestámadásaszerinteMagyarországbólirányí- tottangolországimagyarpropagandaellen.Elmondja,hogyepropagandalapjaiképte- lenvalótlanságokkalvádoljákmegazutódállamokat,ésőhosszúidőnátignorálni40 akartaazegészet,demiutánezapropagandaszívósanfolytatjamunkáját,ésúgylát- szik, komoly és tekintélyes embereket is megtévesztett, szükségesnek tartja, hogy mostanyilvánosságelőttmegbélyegezze,smegállapítsa,hogyapropagandarészesei vagy nem ismerik a magyar viszonyokat, vagy pedig rosszhiszeműen dolgoznak.
Magával ezzel a bírálattal mi nem foglalkozhatunk, mert a propagandához semmi közünk,abbansemmirészünk,ésmerteztapropagandátnemismerjük.sígyegyrészt nincsjogcímünkannakvédelmérekelni,másrésztnemistudjukellenőrizniazt,vajon azabeállítás,amitarrólMr.seton-Watsonad,tárgyilagosésigazságos-e.demegen- gedjükmagunknakaztatiszteletteljesmegjegyzést,hogymitudunkpropagandákról, amelyeketangliábanis,másuttisMagyarországésáltalábanamagyarságellenfolytat- nak,ésMr.seton-Watsonnak,akiaztgondoljamagáról,hogyamagyarésáltalábanaz utódállamokbanlétezőviszonyokatismeri,tudniakellazt,hogyezapropagandahem- zsegatendenciózusésvalótlanvádaktól,sezekavádaskodásoksokkomoly,tekinté- lyeséshatalmasembertfélrevezettek.hátmiértignoráljaMr.seton-Watsoneztapro- pagandát,miérttartózkodikannakmegbélyegzésétől?
FelpanaszoljaMr.seton-Watson,hogy„Európaújrendjénekellenségei”táborából egyjólmegszervezettpropagandaindultmeg,amelynemkevesebbetakar,mintezta rendetfeldönteni.Talánszabadaztakérdéstfelvetni,hogykikazújrendnekabarátai?
a négyes tanácsnak, amely ezt az új rendet létrehozta, tagjai voltak clemenceau,41 Wilson,42Lloydgeorge43ésorlando,44majdennekkiválásautánnitti.clemenceauduz- zogéshallgat.orlandótólmisemmitsemhallunk.Wilson,akitazért,mertnagyrésze voltazújrendkialakulásában,nemzeteelejtett,mostrendeziésbocsátjaanyilvános- ságeléokmányait,amelyekkeligazolniakarja,hogyazújrendértafelelősségnemőt terheli.Lloydgeorgeésnittihangosanbeszélnek,denemazújrendmellett.anovem- beriképviselő-választásokidejébenvéletlenülangliábantartózkodtam,sottazttapasz- taltam,hogyaképviselőjelöltekközött,bármilyenpárthozistartoztak,aligakadt,aki dicsérőszavakattaláltvolnaazújrendmellett.45haezígyvan,miérthasználMr.seton-
40 figyelmenkívülhagyni,semmibevenni
41 clemenceau,georges(1841–1928),franciapolitikus,1906–1909és1917–1920között Franciaországminiszterelnöke,döntőszerepevoltaversailles-ibékerendszerkialakításában.
42 Wilson,ThomasWoodrow(1856–1924),1913és1921közöttazamerikaiEgyesültállamok elnöke,1919-bennobel-békedíjatkapott.sokan(amagyarokközülis)aző14pontbólálló–
ámagyőztesekáltalutóbbelnemfogadott–békejavaslatánakérvényesítésébenláttákaz európaimegbékélésgaranciáját.
43 Lloydgeorge,david(1863–1945),angolliberálispolitikus,államférfi,1916–1922között miniszterelnök.
44 orlando,vittorioEmanuele(1860–1952),1917–1919-benolaszminiszterelnök.
45 petrogalliangliaitapasztalatairóllásdKépek az angol választásokrólcímű,p.aláírássala prágaiMagyarhírlap1922.november22-iszámában(2–3.p.)megjelentcikkét.
Fó ru M Tár sadalo mtu do mán yi sze mle ,XX. évf oly am 20 18/2, somorja
Watsonolyanbeállítást,minthaezértaszerintehelytelenéskárospropagandáérta felelősségmegintcsakaztamagyarságotterhelné,amelyletiportan,elaléltanfekszik, amelynemzetmindenébőlkivetkőztetve,koldusszegény,ésamelynemzetneknincse- nekrokonai,összeköttetései,patrónusai?Miértszállvelünkperbeezért,ésmiértnem támadjaLloydgeorge-ot,asquitht,46Keynest,lordnewtont47éstöbbihonfitársait?s főképpmiértnemkeresiapropagandánakfőokozójátabbanapolitikai,erkölcsiésgaz- dasági züllésben, amely az új berendezkedésű Európát magával rántja a hanyatlás útjain?Egygúzsbakötözött,elhagyottnemzetettámadninemnagyvirtus,deangol uraknemisszoktakilyentámadásokatcsinálni.
aztmondjaecikkbenscotusviator,hogyMagyarországfeldarabolásaigazságos volt,errerászolgáltazértakegyetlen,elnyomópolitikáért,amelyetháromnemzedéken átelkövetett.helyes,tudomásulvesszük.Ezazújrendnekabosszúteóriájaalapján valóigazolása.Ezzelazállásponttalmártalálkoztunk,eznemscotusviatorkülönvéle- ménye.deezamentalitásigazoljaaztis,hogymilegalábbháromnemzedékenát–ám vannakittsokan,akikaztállítják,hogymiezerévenátvoltunkrabszolgatartók–elnyo- mottaklegyünkészokszónélkültűrnünkkellmindenelnyomást.
TámadjaacikkMagyarországmostanireakciósberendezését,különösenaválasz- tásitörvénytéseljárást,továbbáareakciósmágnásokzsidóellenesuralmát,anume- rusclausustésvégülareakciós,mindenszabadságotelnyomórendtörvényt.
hátehhezakérdésheznehézhozzászólnunk.nemvédhetjükazottaniközállapoto- kat,mertakkorittgyűlmegabajunk.nemítélhetjükel,méghavanis,nézetünksze- rint,bírálatraokunk,mertezttiltjaapolitikaimorál,annakameggondolása,hogymég alegenyhébbbírálatmellettisamegmaradt,kisMagyarországnakamúgyisválságos helyzetétnehezítimeg,ésazellenségeitámadásainakadújabbtápot.dekérdjük,iga- zánnemhallottMr.seton-Watsonsemmitalegutóbbirománésjugoszlávválasztások- ról, az ott elkövetett visszaélésekről? nem tudja, hogy Jugoszláviában éveken át a magyarnemzetkivoltzárvaaválasztóijogbólésmostsemvehetettrésztaválasztá- sokban?48
Magyarországpolitikájareakciósészsidóellenes?nemvitatkozom,dearratisztán emlékszem,hogyamikormégarégirendalatt,majdaháborúidejében,sőtezutánis
46 asquith,herberthenry,Earlofoxfordandasquith(1852–1928),liberálispártibritpolitikus, ügyvéd,1908és1916közöttminiszterelnök.Lloydgeorgebukásaután1922–1926-ban egyesítetteakorábbankettészakadtLiberálispártot;1925-tőlafelsőháztagja.
47 Legh,ThomasWodehouse,Baronnewton(1857–1942),britkonzervatívpolitikus,1916és 1919közöttkülügyihelyettesállamtitkár.
48 seton-Watsonpünkösdhétfőnszóbanelismertearománválasztásokvisszásságait,sközölte petrogallival,hogynovemberbencikketisírtrólukaTimesba.ajugoszlávválasztásokkap- csán csak arról tudott, hogy Macedóniában alkalmaztak erőszakot. – a szerb–horvát–
szlovénKirályságbanszigorútiltásokután1921elejénmerültfelamagyarpártmegalakítá- sánakgondolata,azonbanannakegyévmúlvakezdődőszervezéseeléisakadályokatállítot- takahatóságok.apártnemindultaz1923.márciusiválasztásokon,részbenmertnemvolt elégidejeazelőkészületekre,részbenpedigazért,mertamagyaroktömegévelnemkerültek fölaválasztóinévjegyzékekre.