Koltay Tibor - Horváth Péter
G ö d ö l l ő i A g r á r t u d o m á n y i E g y e t e m O r s z á g o s M ű s z a k i I n f o r m á c i ó s K ö z p o n t K ö z p o n t i K ö n y v t á r a és K ö n y v t á r
Digitális könyvtárak a világban*
A „digitális könyvtár" kezd olyan, sokak számára nehezen érthető vagy félreértett divatos bűvszóvá válni, mint az információs társadalom. Az alábbi írás megkísérli, hogy meghatá
rozásokkal és megvalósított vagy fejlesztés alatt lévő projektek ismertetésével tisztázza, mit is értsünk ezen a kifejezésen.
Bevezetés
Digitális k ö n y v t á r a k k a l v a g y l e g a l á b b i s m e g v a l ó s í t á s u k r a irányuló (sok e s e t b e n n a g y s z a b á s ú ) k e z d e m é n y e z é s e k k e l E u r ó p a t ö b b o r s z á g á b a n , az A m e r i k a i E g y e s ü l t Á l l a m o k b a n , J a p á n b a n , A u s z t ráliában és Ú j - Z é l a n d o n is t a l á l k o z u n k . E z e k t ö b b s é g é h e z k ö z v e t v e v a g y k ö z v e t l e n ü l h o z z á t a r t o z i k a digitális k ö n y v t á r f o g a l m á n a k m e g h a t á r o z á s a . A fejlesztés s o k e s e t b e n e g y e l ő r e csak a s z e r v e z e t i kereteket és a f e j l e s z t é s elveit j e l e n t h e t t e , d e ezek is igen t a n u l s á g o s a k .
A digitális könyvtárak főbb jellemzői
Lisa Dallape Maison és Dávid J. Bonski, egy k ö n y v t á r o s és e g y i n f o r m á c i ó t e c h n i k á v a l foglalko
zó s z a k e m b e r s z e r i n t „ a digitális könyvtár olyan könyvtár, amely állományának egészét vagy annak lényeges részét számítógéppel feldolgozható for
mában tartja fenn, alternatívaként, pótlásként vagy kiegészítésként a hagyományos nyomtatott és mikrofilmen rögzített anyagok mellett, amelyek jelenleg meghatározóak a könyvtári gyűjtemé
nyekben" [1).
É r d e m e s e m e g h a t á r o z á s m e l l é á l l í t a n u n k a British Library definícióját, a m e l y szerint a digitális könyvtár digitális technikák használatát jelenti in
formációk és dokumentumok beszerzésére, tárolá
sára, megőrzésére. A digitális k ö n y v t á r a k k a l h o z z á f é r é s t b i z t o s i t h a t u n k e z e k h e z , f ü g g e t l e n ü l attól, milyen f o r m á b a n p u b l i k á l t á k ő k e t e r e d e t i l e g . A digitális k ö n y v t á r d i g i t á l i s a n tárolt d o k u m e n t u m o k ( s z a v a k , álló- és m o z g ó k é p e k , h a n g és e z e k bár
mely k o m b i n á c i ó j a ) kritikus t ö m e g é t is jelenti. E z e ket a d o k u m e n t u m o k a t s z e r v e z e t t és rendezett k e r e t b e n a v i l á g o n b á r h o l t a l á l h a t ó f e l h a s z n á l ó n a k k í v á n s á g r a e l é r h e t ő v é kell t e n n i . A szolgáltatott f o r m a és m é d i u m a piac f ü g g v é n y é b e n különféle
lehet. A d o k u m e n t u m o k t ö b b h e l y e n is t á r o l h a t ó k lehetnek, és t ö b b helyről s z á r m a z h a t n a k [2],
A digitális k ö n y v t á r a k e l s ő d l e g e s c é l j a , h o g y a hálózatot e g y e t l e n virtuális g y ű j t e m é n y n e k t e k i n t sük, a m e l y b ő l a f e l h a s z n á l ó k r e l e v á n s r é s z e k e t k e r e s h e t n e k ki. E n n e k m e g f e l e l ő e n a m é r e t e z é s , igy az o b j e k t u m o k és a r e p o z i t ó r í u m o k s z á m á n a k k é r d é s e i igen f o n t o s a k [3]. A m é r e t e z é s n y i l v á n v a lóan a l a p k é r d é s , h i s z e n a t ú l z o t t a n kis m é r e t ű t e s z t e k e r e d m é n y e i u t ó b b s o k s z o r n e m b i z o n y u l nak o r s z á g o s , m é g k e v é s b é globális r e n d s z e r e k ben a l k a l m a z h a t ó k n a k . E h h e z p e d i g a digitális d o k u m e n t u m o k kritikus t ö m e g é n e k m e g á l l a p í t á s á ra v a n s z ü k s é g , a m i a n n a k m e g h a t á r o z á s á t f e d i , hogy m e n n y i d o k u m e n t u m o t digitalizáljanak és v á s á r o l j a n a k m e g a digitális k ö n y v t á r l é t r e h o z á s á hoz.
A digitális k ö n y v t á r t e h á t t ö b b h e l y e n k e l e t k e z het, de v é g s ő célként e g y e t l e n e g y s é g k é n t lehet majd h o z z á f é r n i . K é p e s a d a t o k h a t a l m a s m e n n y i s é g é t k e z e l n i : k ü l ö n b ö z ő f o r m á t u m ú , k ü l ö n b ö z ő f o r r á s b ó l s z á r m a z ó s z ö v e g e t és k é p e k e t , digitális hangot és v i d e ó t , a m e l y e k j e l e n t ő s t á r o l ó k a p a c i t á s t i g é n y e l n e k .
A digitális k ö n y v t á r b a n a f e l h a s z n á l ó m a g a k e reshet i n f o r m á c i ó t , és ö n á l l ó a n r e n d e l h e t m e g d o k u m e n t u m o k a t , a m i a k ö n y v t á r a k k ö z ö t t i e g y ü t t m ű k ö d é s és a f i n a n s z í r o z á s m e g v á l t o z á s á t fogja m a g á v a l h o z n i [4]. E g y e t l e n integrált és k ü l ö n b ö z ő p l a t f o r m o k o n m ű k ö d ő f e l h a s z n á l ó i i n t e r f é s s z e l kell r e n d e l k e z n i e , és a d o k u m e n t u m o k e r e d e t i lelő
h e l y é h e z k é p e s t a h a s z n á l a t o t j o b b a n s z o l g á l ó s z e r v e z é s t , kategorizálást és i n d e x e l é s t kell n y ú j t a n i a .
A digitális k ö n y v t á r n a k m e g f e l e l ő v é d e l m e t kell adnia a s z e r z ő i j o g és m á s v é d e l e m t e k i n t e t é b e n ,
* A Nemzeti Kulturális Alap Digitális Kultúra ad hoc kuratóriumi pályázatának keretében - a Neumann-ház, a Magyar Elektronikus Könyvtár és a KFKI Részecske- és Magfizikai Kutató Intézet Számítógép Hálózati Köz
pont felkérésére - készült tanulmány rövidített változa
ta.
k é p e s n e k kell lennie arra, hogy átfogó kimutatást n y ú j t s o n az ö s s z e s e g y e d i d o k u m e n t u m h a s z n á l a t á r ó l . D o k u m e n t u m a i t ú g y kell tárolni és m e g ő r i z n i ,
hogy azok e l é r h e t ő e k legyenek j ó v a l a k ö z v e t l e n aktualitásuk e l v e s z t é s e u t á n is.
A digitális k ö n y v t á r b a n a globális h o z z á f é r é s f o n t o s s á g a mellett s e m f e l e d k e z h e t ü n k m e g a helyi f e l h a s z n á l ó k i g é n y e i n e k f o n t o s s á g á r ó l , és a helyi f e l h a s z n á l ó i k ö z ö s s é g r ő l mint a s z o l g á l t a t á s t f o r m á l ó erőről. B i z t o s í t a n i kell a biztonsági t á r o l á s és az i n f o r m á c i ó h e l y r e á l l í t á s á n a k m e c h a n i z m u s a it, m é g h o z z á m i n é l k e v e s e b b e m b e r i ráfordítással.
N e m kell m i n d e n a d a t n a k a z o n n a l h o z z á f é r h e t ő - nek lennie, e g y e s d o k u m e n t u m o k l a s s a b b a n elér
hető, így o l c s ó b b h o r d o z ó k o n is tárolhatók.
A h o s s z ú t á v ú m e g ő r z é s n e k az i n f o r m á c i ó frissítését is m a g á b a n kell foglalnia. A fizikai s t r u k t ú r á n k í v ü l m e g kell őrizni a m ű v e k intellek
tuális integritását is. M e g kell h a t á r o z n i , hány h e lyen kell tárolni az e l e k t r o n i k u s i n f o r m á c i ó k a t , hogy m e g ő r z é s ü k és a h o z z á f é r h e t ő s é g biztosítva le
g y e n , de v a l ó s z í n ű , hogy a duplikáció m é r t é k e n e m lesz n a g y . M e g h a t á r o z ó lesz e b b e n a k é r d é s b e n a n e m z e t i és regionális é r d e k e k é r v é n y e s ü l é se, a h á l ó z a t o k s á v s z é l e s s é g e , a g y o r s a s á g , és ezek k ö l t s é g v o n z a t a is, a m i viszont r e d u n d a n c i á hoz v e z e t . F o g l a l k o z n i kell d o k u m e n t u m o k r é s z e i nek v i s s z a k e r e s é s é v e l és e l é r é s é v e l , e g y e s do¬
k u m e n t u m f a j t á k e l a v u l á s á n a k , hatályon kívül he
l y e z é s é n e k j e l z é s é v e l is.
A digitális k ö n y v t á r l e g t ö b b e k által o s z t o t t v í z i ó ja olyan o s z t o t t r e p o z i t ó r i u m o k hálózata, amely k e r e s h e t ő indexelt g y ű j t e m é n y e k b e n és azok kö
zött. Rövid t á v o n t e h á t o l y a n t e c h n i k á k a t kell kifej
leszteni, a m e l y e k t r a n s z p a r e n s keresést l e s z n e k lehetővé ezek k ö z ö t t a r e p o z i t ó r i u m o k között, és k é p e s e k kezelni a f o r m á t u m o k és protokollok k ü l ö n b ö z ő v á l t o z a t a i t .
H o s s z ú t á v o n n e m c s a k ezek, h a n e m a t a r t a l o m és jelentés v a r i á c i ó i n a k k e z e l é s é r e is ki kell d o l gozni a m ó d s z e r e k e t . A v é g s ő cél t e h á t a mély s z e m a n t i k a i e g y ü t t m ű k ö d é s (interoperabilitás), vagyis az a k é p e s s é g , hogy a f e l h a s z n á l ó k o n z i s z t e n s e n és k o h e r e n s e n é r h e s s e el h e t e r o g é n r e p o z i t ó r i u m o k b a n e l o s z t o t t digitális o b j e k t u m o k és szolgáltatások h a s o n l ó (bár a u t o n ó m m ó d o n defi
niált és kezelt) o s z t á l y a i t , a m e l y e k o l y a n m ó d o n vannak k a p c s o l v a e g y m á s h o z , hogy e g y e t l e n , szervezett g y ű j t e m é n y n e k látszanak. Ez utóbbi a federating, a m e l y e g y e l ő r e n e m i g e n f o r d í t h a t ó m a g y a r r a ( t a l á n a közös működés kifejezés m e g közelíti az e g y ü t t m ű k ö d ő , m é g i s önálló e g y s é g e k értelmét), és túlterjed a repozitóriumok f e l h a s z n á l á s á n , a m e l y e k m a g u k indexelt o b j e k t u m o k g y ű j t e m é n y e i .
Sok m e g h a t á r o z á s b a n a digitális k ö n y v t á r m e l lett s z i n o n i m m ó d o n s z e r e p e l a virtuális és az elektronikus k ö n y v t á r . A m i h a s z n á l a t u n k b a n az
e l e k t r o n i k u s k ö n y v t á r a s z á m í t ó g é p e k könyvtári a l k a l m a z á s á n a k ö s s z e s s é g é t jelenti, a virtuális k ö n y v t á r p e d i g a z o k n a k az a z o n o s í t ó k n a k r e n d e zett g y ű j t e m é n y e , a m e l y e k m á s u t t tárolt, és háló
z a t o n elérhető d o k u m e n t u m o k a t jelölnek.
F o r m a i s z e m p o n t b ó l a digitális k ö n y v t á r g y ű j t e m é n y é b e tartozik a k ö n y v t á r i a n y a g o k sokféle g y ű j t e m é n y e , digitális f o r m á b a n Igy
'r a retrospektív m ó d o n k o n v e r t á l t a n y a g o k é p p úgy, mint ú j o n n a n közölt d o k u m e n t u m o k , a m e l y e k lehetnek n y o m t a t o t t m ű v e k s z á r m a z é k a i , vagy eredeti e l e k t r o n i k u s k i a d v á n y o k ; a d o k u m e n t u m t í p u s o k s z é l e s köre, b e l e é r t v e a folyóiratokat, m o n o g r á f i á k a t , r e f e r e n c i a m ű v e ket, kép-, h a n g - és m o z g ó k é p a n y a g o k a t ;
> m i n d e n f é l e digitális f o r m á t u m a b i t m a p k é p e k től az S G M L - k ó d o l á s ú s z ö v e g e k e n át a s p e ciális f o r m á b a n kódolt kép- és h a n g a n y a g i g . ( M e g j e g y e z z ü k , h o g y a t o v á b b i a k b a n a doku
mentum kifejezést b á r m i l y e n m u l t i m é d i a - állományra é r v é n y e s e n használjuk.)
A metaadatok kérdése
A digitális k ö n y v t á r a k l é t r e h o z á s a k a p c s á n ke
zelni kell a m e t a a d a t o k ( m e t a d a t a ) m e g h a t á r o z á sának és h a s z n á l a t á n a k k é r d é s é t , a m e l y m a g á b a foglalja e z e n a d a t o k n a k a z o b j e k t u m o k b ó l v a l ó kinyerését vagy k i s z á m í t á s á t , és az o b j e k t u m o k s z á m í t ó g é p e s leírását. A m e t a a d a t o k l e g i s m e r t e b b f o r m á j a a k a t a l ó g u s r e k o r d , m e t a a d a t o k a t a z o n b a n a k ö n y v t á r a k o n kívül is h a s z n á l n a k .
A m e t a a d a t o k sok e s e t b e n m a g u k b ó l a d o k u m e n t u m o k b ó l is k i n y e r h e t ő k , a m i k ü l ö n ö s e n igaz a f u n k c i o n á l i s a n strukturált (pl. S G M L ) d o k u m e n t u
mok e s e t é b e n , d e alapul s z o l g á l h a t a d o k u m e n t u m o k teljes s z ö v e g e is.
A sokféle m e t a a d a t - f o r m á t u m m e g l é t e hívta életre a Dublin Core (DC) a d a t k é s z l e t e t , amely m i n d ö s s z e 13 e l e m b ő l áll. N e v é n e k m e g f e l e l ő e n ez a m a g a k ö v e t k e z ő k e t t a r t a l m a z z a :
> t á r g y (Subject),
> c í m (Title),
> s z e r z ő ( A u t h o r ) ,
> kiadó ( P u b l i s h e r ) ,
> m á s á g e n s (pl. s z e r k e s z t ő , O t h e r A g e n t ) ,
> d á t u m (a publikáció d á t u m a , D a t e ) ,
> o b j e k t u m t l p u s ( m ű f a j , O b j e c t T y p e ) ,
> f o r m a ( a d a t r e p r e z e n t á c i ó : P o s t s c r i p t fájl, W i n d o w s exe-fájl stb , F o r m ) ,
> a z o n o s í t ó (egyedi a z o n o s í t ó , Identifier),
>• reláció ( m á s o b j e k t u m o k h o z , R e l a t i o n ) ,
> f o r r á s ( S o u r c e ) ,
~r nyelv ( L a n g u a g e ) ,
r az o b j e k t u m térbeli e l h e l y e z k e d é s e és időbeli t a r t a m a ( C o v e r a g e ) .
TMT 45. évf. 1998. 7. sz.
A D C a r é s z l e t e s e b b k a t a l o g i z á l á s alapjául s z o l g á l . A m e t a a d a t o k s z á r m a z h a t n a k a s z e r z ő t ő l , pl. H T M L f e j l é c e k b ő l , a kiadótól és t e r m é s z e t e s e n k a t a l o g i z á l ó k t ó l . E l e m e i a d o k u m e n t u m belső tar
t a l m á r a s z o r í t k o z n a k , a k ü l s ő d l e g e s (pl. az elérési j o g o k k a l , á r a k k a l k a p c s o l a t o s ) i n f o r m á c i ó k a t a D C - hez k a p c s o l h a t ó k i e g é s z í t ő m e t a a d a t o k b a n kell rögzíteni. E b b ő l k ö v e t k e z i k az is, hogy a D C bővít
hető (az e l ő b b i e k e n kívül pl. helyi á l l o m á n y a d a t o k kal). A D C f ü g g e t l e n a s z i n t a x i s t ó l . Ezért s z á n d é k o s a n n e m h a t á r o z t á k m e g az e l e m e k szintaxisát, v i s z o n t s z e m a n t i k á j u k n a k a f e l h a s z n á l ó k s z é l e s k ö r e s z á m á r a é r t h e t ő n e k kell lennie. A z e l e m e k i s m é t e l h e t ő k és o p c i o n á l i s a k .
A D C e l e m e i t n e m kívánják m e g v á l t o z t a t n i és bővíteni. S z ü k s é g v a n a z o n b a n az e z t k i e g é s z í t ő i n f o r m á c i ó k r a is. E z e k a k ö v e t k e z ő t í p u s ú a k lehet
nek (és t e r m é s z e t ü k b ő l k ö v e t k e z ő e n opcionális i n f o r m á c i ó c s o m a g o k a t j e l e n t e n e k ) :
>- s z a k t e r ü l e t t ő l f ü g g ő leírás,
> a f e l h a s z n á l á s feltételei,
> c í m k é k és b e s o r o l á s ,
r b i z t o n s á g i i n f o r m á c i ó , a u t e n t i c i t á s , aláírások, r ö s s z e t e t t d o k u m e n t u m o k r a v o n a t k o z ó informá
ció,
r a k ü l ö n b ö z ő m a n i f e s z t á c i ó k r a és v á l t o z a t o k r a v o n a t k o z ó i n f o r m á c i ó ,
r a teljes d o k u m e n t u m ,
> az a r c h i v á l á s r a v o n a t k o z ó i n f o r m á c i ó (ki archi
válja?).
Ez az ú g y n e v e z e t t w a r w i c k i k e r e t m e g á l l a p o d á s {Warwick Framework) [5J.
Néhány digitális könyvtári projekt
Amerikai Egyesült Államok
A z E g y e s ü l t Á l l a m o k b a n 1 9 9 6 óta a K o n g r e s z - s z u s t á m o g a t á s á v a l folyik a N e m z e t i Digitális K ö n y v t á r projekt a K o n g r e s s z u s i K ö n y v t á r , t ö b b e g y e t e m i k ö n y v t á r és a m a g á n s z f é r a r é s z v é t e l é vel. T e k i n t e t t e l a f e j l e s z t é s m é r e t e i r e és irányult
s á g a i r a , a f o l y a m a t b a n lévő m u n k á t h á r o m c s o portban t á r g y a l j u k :
> a K o n g r e s s z u s i K ö n y v t á r T ö r t é n e t i G y ű j t e m é n y e p r o g r a m j a ,
> az e g y e t e m i k e r e t e k között f o l y ó Digitális K ö n y v t á r i K e z d e m é n y e z é s (Digital Library Initiative) projektjei,
> e g y é b k e z d e m é n y e z é s e k az E g y e s ü l t Á l l a m o k ban.
A Kongresszusi Könyvtár Nemzeti Digitális Könyvtár Történeti Gyűjteménye
programja
A K o n g r e s s z u s i K ö n y v t á r ( L C ) ö t é v e s p r o g r a m ja azt c é l o z z a , hogy saját n y o m t a t o t t és n e m n y o m t a t o t t a n y a g á b ó l e l k é s z í t s e az a m e r i k a i t ö r t é nelmi és kulturális f o r r á s a n y a g k e z d e t i m a g j á t digi
tális f o r m á b a n , a m e l y e t bárki e l é r h e t h á l ó z a t o n k e r e s z t ü l .
A m u n k a e g y i k t é n y e z ő j e a h e t e r o g é n a n y a g ki
v á l a s z t á s a és digitalizálása. A m á s i k t é n y e z ő a k é n y e l m e s és h a t é k o n y h o z z á f é r é s k i a l a k í t á s a széles h a s z n á l ó i kör s z á m á r a az iskolás g y e r e k e k től a k u t a t ó k i g . T o v á b b i s z e m p o n t a z , h o g y b á r a k ö n y v t á r n e m k u t a t á s i és f e j l e s z t é s i i n t é z m é n y , m é g i s az ilyen m u n k á k e l k e r ü l h e t e t l e n e k , e z é r t a l e g ú j a b b t e c h n i k á t kell a l k a l m a z n i , tekintettel kell lenni a s z e l l e m i t u l a j d o n r a v o n a t k o z ó j o g o k r a , v é gül az L C speciális f e l a d a t a i r a , A m u n k a s o r á n t á m a s z k o d h a t t a k k o r á b b i s z e l l e m i e r e d m é n y e i k r e , a M A R C és a Z 3 9 . 5 0 s z a b v á n y k i d o l g o z á s á r a .
A p r o g r a m 1 9 9 4 . évi i n d u l á s a k o r 2 0 0 a m e r i - c a n a g y ű j t e m é n y t v e t t e k s z á m b a mint l e h e t s é g e s e l e m e t , és f i g y e l e m b e v e t t é k az e l o s z t o t t g y ű j t e m é n y e k l e h e t ő s é g é t is, e g y ü t t m ű k ö d v e m á s k ö n y v t á r a k k a l . A projekt e l ő z m é n y e i k ö z é s z á m í t ják az 1 9 8 2 - 8 7 k ö z ö t t i O p t i k a i L e m e z kísérleti p r o g r a m o t , és az 1 9 8 9 - 9 4 között futott A m e r i k a i E m l é k e z e t kísérleti p r o g r a m o t , ez u t ó b b i C D - R O M - on és a n a l ó g v i d e o l e m e z e n rögzített a m e r i c a n á k a t
Egy 1 9 9 6 áprilisából s z á r m a z ó b e s z á m o l ó 12 t ö r t é n e l m i g y ű j t e m é n y t jelez e l é r h e t ő n e k az A m e r i k a i E m l é k e z e t h á l ó o l d a l a k o n az 1 9 2 0 - a s é v e k b ő l s z á r m a z ó h a n g a n y a g o k k a l és m o z i f i l m r é s z l e t e k k e l , t ö b b mint 3 0 0 0 0 k é p p e l és s z ö v e g e s d o k u m e n t u m o k k a l ( h t t p : / / w w w . d l i b . o r g / d l i b / a p r i l 9 6 / l o c / 0 4 c - a r m s . h t m / ) .
A g y ű j t e m é n y e k e g y s é g e s e k , de i n t e g r i t á s u k v á l t o z ó . E g y r é s z ü k k o h e r e n s a r c h í v a n y a g e g y - egy s z e m é l y r ő l v a g y i n t é z m é n y r ő l ; a m á s o d i k c s o portra a s p e c i á l i s e r e d e t i f o r m a j e l l e m z ő , pl. e r e d e t i d a g e r r o t í p i á k g y ű j t e m é n y e ; a h a r m a d i k c s o p o r t o t a t e m a t i k u s a n t o l ó g i á k jelentik. A g y ű j t e m é n y e k m é rete is v á l t o z ó , v a n n a k f o t ó g y ü j t e m é n y e k 6 0 0 és 2 5 0 0 0 k é p p e l . Új i r á n y k é n t j e l e n t k e z i k az o k t a t á s i g y ű j t e m é n y e k k é p z é s e .
A p r o g r a m t ö b b e k k ö z ö t t a k ö v e t k e z ő p r o b l é mákat v e t e t t e f e l , és az a l á b b i t a n u l s á g o k k a l s z o l gált:
1 . A történeti gyűjtemények digitalizálása nem szokványos feladat. A s z a b v á n y o s l e t a p o g a t ó b e - r e n d e z é s e k ( s z k e n n e r e k ) p a p í r l a p o l d a l a k é s d i a film digitalizálására k é s z ü l t e k . A z ilyen m u n k á r a v á l l a l k o z ó c é g e k n e k nincs g y a k o r l a t u k n a g y f o r m á t u m ú n e g a t í v o k v a g y m i k r o f i l m d i g i t a l i z á l á s á b a n , u g y a n a k k o r a s é r ü l é k e n y e r e d e t i e k h e l y e t t á l t a l á ban e z e k e t k a p j á k m e g .
A kötött m ü v e k l e t a p o g a t á s á r a c s a k m o s t a n á ban j e l e n t e k m e g k é s z ü l é k e k , e z e k l a s s ú a k és d r á g á k . ( M á r az e d d i g i e k b ő i is l á t h a t ó , hogy az LC külső c é g e k k e l digitalizáltatta a g y ű j t e m é n y t vagy a n n a k egy részét, bár a f e l v é t e l e k a h e l y s z í n e n készültek.)
2. A tervezés, a projektmenedzsment és a mi
nőségbiztosítás időt vesz igénybe. A s z k e n n e l é s csak a projekt egy része. Igen m u n k a i d ő f a l ó és s z a k t u d á s i g é n y e s a m u n k a f o l y a m a t o k t e r v e z é s e , a s z e r z ő d é s e k s p e c i f i k á l á s a , az a n y a g o k e l ő k é s z í t é se digitalizálásra, az e l ő r e h a l a d á s f i g y e l é s e és a m i n ő s é g - e l l e n ő r z é s . A külső s z e r z ő d ő k n e k részle
tes u t a s í t á s o k a t kell e l k é s z í t e n i , és ezek v é g r e h a j tását k i s e b b m i n t á k o n kell ellenőrizni a k e l l e m e t l e n m e g l e p e t é s e k e l k e r ü l é s é r e
3. Az elnevezési sémákat korán kell megalkot
ni. A h á l ó z a t i erőforrások k o n z i s z t e n s , s z e r v e z e t t e l é r é s é h e z r o b u s z t u s , általános e l n e v e z é s i s é m á k s z ü k s é g e s e k . E g y e d i és állandó a z o n o s í t ó k a t kell használni a k a t a l ó g u s t é t e l e k e t és m á s leíró e l e m e ket a tárolt d o k u m e n t u m m a l való ö s s z e k a p c s o l á s h o z . A korai e l n e v e z é s i r e n d s z e r l e h e t ő v é t e s z i a digitalizálás és a leíró a n y a g o k p á r h u z a m o s e l v é g z é s é t , m e g k ö n n y í t i a projekt- és m i n ő s é g - e l l e n őrzést m i n d e n s z i n t e n .
Az L C által kifejlesztett általános m e g k ö z e l í t é s ben m i n d e n tétel két részből áiló logikai nevet k a pott, az egyik a g y ű j t e m é n y t , a m á s i k a z o n belül a tételt azonosítja. A digitális a r c h í v u m hierarchikus r e n d b e s z e r v e z e t t á l l o m á n y o k h a l m a z a , és a logi
kai n e v e k egy t á b l á z a t b a n k e r e s h e t ő k . A tervek szerint a j ö v ő b e n a logikai nevek l e s z n e k az ú n . U n i f o r m R e s o u r c e N a m e a z o n o s í t ó k , a m e l y e k g l o b á l i s a n e g y e d i e k , állandóak és h e l y f ü g g e t l e n e k . A C o r p o r a t i o n for National R e s e a r c h Initiatives ( C N R I ) az L C - v e ! e g y ü t t m ű k ö d v e kialakított egy olyan r e n d s z e r t , a m e l y b e n a lokális n e v e k h e z ún.
handlé ( k a p a s z k o d ó ? ) adódik. A C N R I handle- s z e r v e r fogja f e l o l d a n i az U R N - e k e t , és leképezi azokat a v i l á g h á l ó n is é r t e l m e z e t t speciális hely
f ü g g ő a z o n o s í t ó k k á , mint a m i l y e n e k az U R L - e k . 4. A leírások egyneműsége nem praktikus. A digitális m á s o l a t o k igénylik a k e r e s é s és a tallózás t á m o g a t á s á t az a z o n o s í t á s t m e g k ö n n y í t ő leírások
kal. Ez i d ő i g é n y e s feladat, m e g a l k o t á s u k j e l e n t ő s k u t a t ó m u n k á t is igényelhet. M é g az L C - r e is igaz, hogy a l e g t ö b b archív a n y a g nincs t é t e l s z i n t e n katalogizálva.
S o k g y ű j t e m é n y n e k v a n egyfajta ( g y a k r a n n e m is publikált) leírása (finding aid), amely t a r t a l m a z z a a g y ű j t e m é n y célját, t a r t a l m á t , s z e l l e m i k o n t e x t u s á t s t b , és e g y strukturált listát az e l e m e k r ő l . ( L é t e z i k egy, a Berkeley Finding A i d Projectből s z á r m a z ó s z a b v á n y t e r v e z e t is, az E n c o d e d A r c h i v á l D e s c r i p - tion, a m e l y e g y S G M L D T D az ilyen finding aid t í p u s ú leírások s z á m á r a . )
Egy m á s i k m e g k ö z e l í t é s a ú n . c s o p o r t s z i n t ű k a t a l o g i z á l á s , amely a t é t e l e k logikai csoportjaira v o n a t k o z i k . Ez g y a k r a n e l e g e n d ő a f e l h a s z n á l ó s z á m á r a , m í g a tételes k a t a l o g i z á l á s k e r e s z t ü l v i h e - t e t l e n . ( N é h a g y a k o r l a t i o k o k b ó l : a B e r k e l e y e g y e t e m s z á m í t á s a i szerint 3,5 milliós k é p a n y a g u k k a t a l o g i z á l á s a jelenlegi m u n k a e r ő - k a p a c i t á s u k k a l 4 0 0 é v i g t a r t a n a . ) T e h á t a z a r c h i v á l á s i g y a k o r l a t o t kell integrálni a2 a u t o m a t i k u s r e n d s z e r e k b e . A p r o b l é m a a z , hogy ez a g y a k o r l a t n e m e g y f o r m a , és g y a k r a n jó i n d o k o k k a l . A k ö v e t k e z t e t é s egyér
t e l m ű : a digitális a r c h í v u m o t azt f e l i s m e r v e kell é p í t e n i , hogy a leírások szintje és s z e r k e z e t e (a m e t a a d a t o k forrásai) igen v á l t o z a t o s .
5. Hol kell tárolni a leíró információkat? Az L C m o d e l l elválasztotta a h o z z á f é r é s e s z k ö z e i t ( i n d e x e k , k a t a l ó g u s o k , leírások) a f o r r á s a n y a g o t t a r t a l m a z ó digitális a r c h í v u m t ó l . Igy az utóbbira k ö z v e t l e n ü l r á m u t a t h a t n a k az előbbiek. A modell azt is t a r t a l m a z z a , hogy a digitális tétel mellett m á s v á l t o z a t o k (film, papír stb.) is l é t e z h e t n e k , és ter
m é s z e t e s e n az e r e d e t i is. (A m o d e l l a l k o t á s szá
m o s e g y é b kérdést is felvet, a m e l y e k r e n e m térünk ki.)
A z LC projekt s o r á n g y a k r a n f e l v e t ő d ö t t k é r d é s volt a digitális m á s o l a t e r e d e t i s é g é n e k m e g ő r z é s e . E n n e k két a s p e k t u s a is v a n : m e n n y i r e hű m á s o l a t az e r e d e t i h e z k é p e s t , és s z a b a d - e az o l v a s h a t ó s á g é r d e k é b e n t e c h n i k a i j a v í t á s o k h o z - pl. kont
r a s z t k i e m e l é s h e z - f o l y a m o d n i .
A z LC a t e c h n i k a i kereteit lépésről l é p é s r e fej
lesztette ki, úgy, ahogy a z o k j e l e n t k e z t e k , és úgy v e t t e h a s z n á l a t b a az új t e c h n i k á k a t , s z a b v á n y o k a t és a n e m z e t i i n f r a s t r u k t ú r a ú j d o n s á g a i t , a h o g y a n a z o k m e g j e l e n t e k .
A z L C d o k u m e n t u m a i t és k ö n y v e i t b i t m a p - k é p e k k é alakították, és ezek k é p e z t é k a k e r e s h e t ő v á l t o z a t o k alapját is, a m e l y e k e t S G M L - b e n jelöltek az ú n . T e x t E n c o d i n g Initiative által m e g h a t á r o z o t t d o k u m e n t u m t f p u s - d e f i n l c i ó t h a s z n á l v a . Mivel a s z e r z ő d ő f e l e k n e k előírták a 9 9 , 9 5 % - o s karakter- p o n t o s s á g o t a k e r e s h e t ő s z ö v e g e k r e , Ők m i n d a n y - n y i a n a k é z i beírást v á l a s z t o t t á k ( 1 9 9 6 - i g ) az O C R t e c h n i k a helyett.
A Digitális Könyvtári Kezdeményezés (Digital Library Initiative) projektjei
A z N S F , az Á R P A és a N A S A által t á m o g a t o t t , és hat e g y e t e m i kutatási-fejlesztési projektet felöle
lő k e z d e m é n y e z é s célja: l é t r e h o z n i digitális g y ű j t e m é n y e k e i , az e z e k h e z s z ü k s é g e s technológiát, és az e g é s z e t beilleszteni a globális i n f o r m á c i ó s i n f r a s t r u k t ú r á b a . A projekt 1994 ő s z é n k e z d ő d ö t t , és négy év alatt kell v é g r e h a j t a n i , A t á m o g a t á s e g y e n k é n t és é v e n t e 1 millió U S D . M i k ö z b e n m i n d e g y i k fejlesztő c s o p o r t e l v é g e z egyfajta
„ p r o t o t í p u s - v a g y t e s z t r e n d s z e r - ( t e s t b e d ) v i z s g á l a -
TMT 45. évf. 1998. 7. sz.
tot". k u t a t á s i terveik, m ó d s z e r e i k , g y ű j t e m é n y e i k és m e g c é l z o t t h a s z n á l ó i körük l é n y e g e s e n külön
bözik.
A p r o j e k t t á m o g a t ó k k í v á n s á g á r a az ö s s z e s p r o g r a m k ö z ö s t e v é k e n y s é g e i k ö z é tartozik a fel
h a s z n á l ó k r a v o n a t k o z ó k u t a t á s . A digitális könyvtár és a m u l t i m é d i a - d o k u m e n t u m o k h a s z n á l a t a új h e l y z e t b e állítja a f e l h a s z n á l ó t is, így a p r o g r a m o k azt is v i z s g á l t á k , hogy m i k é n t reagálnak a f e l h a s z nálók az új t e c h n i k á k r a , illetve m i k é n t lehet az i n f o r m á c i ó k e r e s é s t k é n y e l m e s e b b é és h a t é k o n n y á t e n n i . A hat projekt a k ö v e t k e z ő :
C a r n e g i e Mellon E g y e t e m Informedia D i g i t a l V i d e ó L i b r a r y projekt
Célja l é t r e h o z n i egy interaktív, online digitális v i d e c k ö n y v t á r a t , a m e l y b e n a f e l h a s z n á l ó k archivált t u d o m á n y o s és m a t e m a t i k a i v i d e o a n y a g o k h o z t u d nak h o z z á f é r n i . H a n g a n y a g o t , k é p e k e t , t e r m é s z e t e s n y e l v - m e g é r t ő t e c h n i k á t integrálva, k ü l ö n b ö z ő h e l y e k r ő l s z á r m a z ó , k ü l ö n b ö z ő t a r t a l m ú 1000 órányi v i d e o a n y a g o t d o l g o z n a k f e l . A k u t a t á s kiter
jed az e m b e r - g é p k a p c s o l a t r a , a digitális videó h a s z n á l a t á n a k á r k é p z é s é r e , a s z e m é l y i s é g i j o g o k ra és a b i z t o n s á g r a ( h t t p : / / i n f o r m e d i a . c s . c m u . e d u ) .
B e r k e l e y E g y e t e m E l e c t r o n i c E n v i r o n m e n t a l L i b r a r y p r o j e k t
N a g y m é r e t ű , o s z t o t t k ö n y v t á r a t k í v á n létrehoz
ni, amely e g y a r á n t t a r t a l m a z k é p e k e t , s z ö v e g e t , t é r k é p e k e t , h a n g o t , v i d e o f i l m e k e t , n u m e r i k u s adat
b á z i s o k a t , h i p e r t e x t e s í t e t t k o m p o z i t d o k u m e n t u m o k a t a k ö r n y e z e t g a z d á l k o d á s t é m a k ö r é b e n , kife
j e z e t t e n o l y a n h o z z á f é r é s i t e c h n i k á v a l , a m e l y e t a k é p z e t l e n o l v a s ó is h a s z n á l n i t u d .
A k u t a t á s i t é m á k k ö z é tartozik az automatizált i n d e x e l é s és intelligens v i s s z a k e r e s é s , a v i d e o - a l k a l m a z á s o k a t t á m o g a t ó a d a t b á z i s - t e c h n i k a , kli
e n s - s z e r v e r p r o t o k o l l o k , o s z t o t t e r ő f o r r á s - k e r e s é s , a f e l h a s z n á l ó és a r e n d s z e r közti p á r b e s z é d új p a r a d i g m á i . A f e l h a s z n á l ó k k a l k a p c s o l a t o s v i z s g á latok e l s ő s o r b a n a s z a k e m b e r e k r e , és n e m a n a g y k ö z ö n s é g r e irányulnak.
A v é g s ő s o r o n a H T T P protokollra, illetve a há
lóra alapozott p r o g r a m k o r s z e r ű f e l d o l g o z á s i és k e r e s é s i e l j á r á s o k a t épített a t e s z t r e n d s z e r b e . Az igen v e g y e s á l l o m á n y egy r é s z e c s a k a kutatás
fejlesztést s z o l g á l j a , d e nagy r é s z e s z a b a d o n elér
hető ( h t t p : / / e l i b . c s . b e r k e l e y . e d u )
A s z ö v e g e s k e r e s é s t a C h e s i r e Il-re alapozták ( h t t p : / / c h e s i r e . l i b . b e r k e l e y . e d u ) , amely egy új g e n e r á c i ó s r e n d s z e r , a Z 3 9 . 5 0 - n e l és az Info- b u s s z a l is e g y ü t t m ű k ö d i k .
S a n t a B a r b a r a E g y e t e m A l e x a n d r i a projekt F e l h a s z n á l ó b a r á t digitális k ö n y v t á r létrehozása t é r k é p e k , k é p e k és t é r i n f o r m a t i k a i a d a t o k a r c h í
v u m a i b ó l . A z a d a t o k és d o k u m e n t u m o k k e z d e t b e n az e g y e t e m k ö r n y e z e t é r e v o n a t k o z t a k , és ezt szélesítik a p r o g r a m s o r á n , b e v o n v a m á s k ö n y v t á rakat is. A r e n d s z e r b e n s z ü k s é g s z e r i n t h e l y e z n e k el t é r i n f o r m a t i k a i interfészeket, e l e k t r o n i k u s kata
l ó g u s o k a t és az a d a t k e r e s é s e s z k ö z e i t . K u t a t á s i területeik: t é r i n f o r m a t i k a i a d a t o k i n d e x e l é s e , amely s z é l e s körű keresést t e s z l e h e t ő v é ; a n a g y adat
t ö m e g miatti t e l j e s í t m é n y p r o b l é m á k ; t é r i n f o r m a t i k a i m e t a a d a t m o d e l l e k ; a t é r i n f o r m a t i k a i r e n d s z e r e k k ö v e t e l m é n y e i a f e l h a s z n á l ó s z e m s z ö g é b ő l .
A S t a n f o r d E g y e t e m Infobus n e v ü d i g i t á l i s k ö n y v t á r projektje
A r é s z t v e v ő k között a S t a n f o r d E g y e t e m fi
g y e l m é t a r e n d s z e r e k e g y ü t t m ű k ö d ő - k é p e s s é g é r e fordítja. O l y a n t e c h n i k á k a t d o l g o z n a k ki, a m e l y e k e g y a r á n t h o z z á f é r é s t nyújtanak m i n d e n f é l e infor
m á c i ó s f o r r á s h o z , legyen az s z e m é l y e s , h a g y o m á n y o s k ö n y v t á r i g y ű j t e m é n y , v a g y kutatók n a g y m é r e t ű a d a t h a l m a z a . G y ű j t e m é n y ü k elsősor
ban a s z á m í t á s t e c h n i k a i s z a k i r o d a l o m , d e a világ
hálót mint e g é s z e t tekintik. A p r o j e k t m a g j a az I n f o b u s protokollt f u t t a t ó p r ó b a r e n d s z e r . E z bizto
sítja a k ü l ö n b ö z ő s z o l g á l t a t á s o k h o z és i n f o r m á c i ó s f o r r á s o k h o z az e g y s é g e s h o z z á f é r é s t ú n . „proxi"- kon k e r e s z t ü l , a m e l y e k f o r d í t ó k é n t m ű k ö d n e k az I n f o b u s protokoll és az e r e d e t i p r o t o k o l l o k között.
K u t a t á s i t é m á i k felölelik az i n f o r m á c i ó e l o s z t ó és k o m m u n i k á c i ó s m o d e l l e k e t , az i n f o r m á c i ó s kliens- i n t e r f é s z e k e t , az i n f o r m á c i ó k e r e s ő r e n d s z e r e k e t és a k e r e s k e d e l m i t r a n z a k c i ó s m o d e l l e k e t , e z e k jogi és k ö z g a z d a s á g i v o n a t k o z á s a i t .
M i c h i g a n E g y e t e m Digital L i b r a r y p r o j e k t T a r t a l m i l a g a f ö l d - és ű r t u d o m á n y o k r a irányul.
T ö b b e z e r f e l h a s z n á l ó t és i n f o r m á c i ó f o r r á s t k i v á n ö s s z e k ö t n i ( f e l s ő o k t a t á s i c a m p u s o k a t , f ő i s k o l á k a t , k ö z k ö n y v t á r a k a t ) . R e n d s z e r b e k í v á n j a f o g l a l n i azt a h a t a l m a s t ö m e g ű információt, a m e l y a h á l ó z a t o n t a l á l h a t ó , és a l e g k ü l ö n b ö z ő b b f o r m á t u m ú , a k ö n y v t á r i k a t a l ó g u s o k t ó l az e n c i k l o p é d i á k o n , szó
t á r a k o n , f o l y ó i r a t c i k k e k e n és a d a t b á z i s o k o n át a l e v e l e z ő c s o p o r t o k i g ( h t t p : / / w w w . s i . u m i c h . e d u / U M D U ) . A H á l ó n m á r J a v a - a l a p ú o l d a l a k k a l j e l e n
nek m e g , az A r t e m í s interfészt ajánlják.
Egyik m e l l é k p r o g r a m j u k az ú n . J o u r n a l S t o r a g e projekt, a m e l y 10 k ö z g a z d a s á g i folyóirat összes s z á m á n a k digitalizálását t ű z t e ki célul (http://
i n d e x . u m d l . u m i c h . e d u / j s t o r ) . T e s z t r e n d s z e r ü k a T U L I P i n t e r f é s z e n alapszik, a m e l y az E l s e v i e r S c i e n c e a n y a g t u d o m á n y i lapjainak k e r e s ő és bön
g é s z ő felülete.
K u t a t á s i t e r ü l e t ü k t ö b b e k közt az intelligens á g e n s e k és a r e n d s z e r i n t e g r á c i ó . A t e s z t r e n d s z e r ben h á r o m f é l e e g y m á s s a l e g y ü t t m ű k ö d ő intelli
g e n s á g e n s t d o l g o z t a k ki, az első a f e l h a s z n á l ó v a l p á r b e s z é d e t folytat a n n a k i n f o r m á c i ó i g é n y é r ő l , a
k ö z v e t í t ő á g e n s koordinálja a k e r e s é s e k e t a távoli hálózati f o r r á s o k b a n , a g y ű j t e m é n y á g e n s e k a k ü l ö n b ö z ő g y ű j t e m é n y e k r e j e l l e m z ő specifikus kere
séseket végzik.
I l l i n o i s E g y e t e m Interspace Digital L i b r a r y projekt
A z e g y e t e m m ű s z a k i k ö z ö s s é g e s z á m á r a fej
leszt digitális könyvtárat. A g y ű j t e m é n y magját az S G M L f o r m á t u m ú folyóiratok k é p e z i k . Kialakítanak egy „ k ö n y v t á r t ó l a k ö z ö s s é g f e l é " modellt: o l y a n g y ű j t e m é n y t , a m e l y b e n a d o k u m e n t u m o k n a k e g y e d i nevük v a n (handlé), s z e r e p e l a s z e r z ő k által generált indexelés (metaadat), e g y e n r a n g ú á l l o m á s o k közötti a r c h i t e k t ú r a , a m e l y t á m o g a t j a a t ö b b s z ö r ö s f o r r á s b ó l s z á r m a z ó hálózati o b j e k t u mok k ö l c s ö n h a t á s á t és analízisét.
A kutatási t é m á k k ö z é tartozik m é g a teszt
r e n d s z e r szociológiai é r t é k e l é s e , a s z e m a n t i k a i d o k u m e n t u m - v i s s z a k e r e s é s m ű s z a k i f e j l e s z t é s e , a j ö v ő s k á l á z h a t ó i n f o r m á c i ó s r e n d s z e r e i n e k prototí
p u s - f e j l e s z t é s e , az I n t e r s p a c e .
A D L jól szervezett a l k a l m a z o t t kutatási p r o g r a m . A j e l e n t ő s központi t á m o g a t á s miatt p é n z ü g y i és s z a k m a i e l s z á m o l á s i r e n d s z e r e a l a p o s n a k t ű nik. Ez utóbbi a kívülállónak is é s z l e l h e t ő e n m e g nyilvánul a r é s z t v e v ő k r e n d s z e r e s m u n k a ü l é s e i r ö l , k o n f e r e n c i á i r ó l és i d ő s z a k i j e l e n t é s e i r ő l készült H á l ó o l d a l a k o n .
Néhány egyéb kezdeményezés az Egyesült Államokban
1 . A z A m e r i k a i E g y e s ü l t Á l l a m o k O k t a t á s i M i n i s z t é r i u m a ( D e p a r t m e n t of E d u c a t i o n ) f i n a n s z í r o z á s á b a n 1996 s z e p t e m b e r é b e n k e z d ő d ö t t m e g a h á r o m é v e s r e t e r v e z e t t N a t i o n a l Digital Library of T h e s e s and D i s s e r t a t i o n s . k é s ő b b Networked Digital Library of Theses and Dissertations ( S z a k d o l g o z a t o k és D i s s z e r t á c i ó k H á l ó z a t i Digitális K ö n y v t á r a , N D L T D , h t t p : / / w w w . n t l t d . o r g ) . A kez
d e m é n y e z é s a S U R A ( S o u t h e a s t e r n Universities R e s e a r c h A s s o c i a t i o n , a Délkeleti E g y e t e m e k K u tatási S z ö v e t s é g e ) sikeres p r o g r a m j á r a épül,
Az N D L T D e l s ő s o r b a n o k t a t á s i c é l ú projekt:
e g y e t e m i hallgatóknak kívánja m e g t a n í t a n i , ho
g y a n l e g y e n e k e l e k t r o n i k u s kiadók, és h o g y a n h a s z n á l h a t j á k a k u t a t á s b a n a digitális k ö n y v t á r a kat, azaz v é g s ő s o r o n h o g y a n v á l h a t n a k a z jnfor- mation literate" (informáctóértö) f o g a l m á n a k m e g f e lelő é r t e l m i s é g e k k é . A z N D L T D - h e z való h o z z á f é rés l e h e t ő v é fogja t e n n i , hogy a hallgatók k ö n n y e n megtalálják az őket é r d e k l ő s z ö v e g e k e t , e l o l v a s h a s s á k t á r s a i k s z a k d o l g o z a t a i b ó l a s z a k i r o d a l m i s z e m l é k e t , és h i p e r t e x t k a p c s o l ó k a t (linkeket) kö
v e s s e n e k a releváns a d a t o k és e r e d m é n y e k m e g találása céljából. Az o k t a t ó k r á m u t a t h a t n a k a
s z a k t e r ü l e t ü k ö n f o l y ó kutatás l e g j o b b példáira e g é s z e n a k o n k r é t t á b l á z a t o k , illusztrációk stb. szintjé
ig.
A z első é v b e n h ú s z r a nőtt a r é s z t v e v ő k s z á m a . A projekt v e z e t ő i n t é z m é n y e , a Virginia T e c h E g y e t e m úgy d ö n t ö t t , hogy a C o r n e l l E g y e t e m e n a N e t w o r k e d C o m p u t e r S c i e n c e T e c h n i c a l Report Library ( S z á m í t á s t e c h n i k a i M ű s z a k i J e l e n t é s e k H á l ó z a t i K ö n y v t á r a , h t t p : / / w w w. n c s t r l. o r g / ) pro
jekt s z á m á r a kifejlesztett Dienst r e n d s z e r t a d a p t á l ják.
A z I B M c é g t ö b b s z á m í t ó g é p a d o m á n y o z á s á v a l járult h o z z á az N D L T D m e g v a l ó s í t á s á h o z . A z IBM Digital Library szoftverrel f u t ó egyik g é p 4 terabájt, ami 4 0 millió átlagos terjedelmű e l e k t r o n i k u s d i s z - s z e r t á c i ó t á r o l á s á r a e l e g e n d ő . Egy másik IBM g é p e n az O C L C S i t e S e a r c h fut. Az O C L C i n g y e n e s e n b o c s á t o t t a r e n d e l k e z é s r e a W o r l d C a t adat
bázis s z a k d o l g o z a t o k r a és d i s s z e r t á c i ó k r a v o n a t k o z ó t ö b b mint egymillió M A R C rekordját Ez jól kiegészíti a p r o j e k t b e n s z i n t é n részt v e v ő U M I anyagait.
A Virginia T e c h hallgatóinak egy sor e s z k ö z ált r e n d e l k e z é s é r e :
'r az e l e k t r o n i k u s s z a k d o l g o z a t o k r a és d i s s z e r t á ciókra kifejlesztett D o c u m e n t T y p e Definition, azaz az S G M L - e n alapuló d o k u m e n t u m s z e r k e s z t é s i m ó d s z e r r e l készített i m p l e m e n t á c i ó ;
> M S W o r d űrlap a M i c r o s o f t S G M L A u t h o r for W o r d h a s z n á l a t á h o z (a M i c r o s o f t a d o m á n y a ) e l e k t r o n i k u s s z a k d o l g o z a t o k és d i s s z e r t á c i ó k S G M L - v e r z i ó j á n a k e l k é s z í t é s é h e z ;
'r W o r d Perfect és A u t h o r E d i t o r űrlapok s z a k d o l g o z a t o k és d i s s z e r t á c i ó k S G M L - v e r z i ó j á n a k e l k é s z í t é s é h e z ;
> L a T e X űrlap a L a T e X 2 e h a s z n á l a t á h o z , és S G M L - v e r z i ó k k é s z í t é s é h e z ;
> s t í l u s l a p o k e l e k t r o n i k u s s z a k d o l g o z a t o k és d i s s z e r t á c i ó k S G M L - v e r z i ó j á n a k n é z e g e t é s é h e z ;
> S G M L - H T M L k o n v e r t e r e l e k t r o n i k u s s z a k d o l g o z a t o k h o z és d i s s z e r t á c i ó k h o z ;
> m u l t i m é d i a o k t a t ó a n y a g a P D F - e s z k ö z ö k h a s z nálatáról (az A d o b e a z A c r o b a t szoftvert a j á n d é k o z t a a p r o j e k t n e k ) [6].
2. A Cornell E g y e t e m s z á m í t á s t u d o m á n y i t a n s z é k e n e v e alatt fut a Networked Computer Science Technical Reports Library, a m e l y az Á R P A által s z p o n z o r á l t , elosztott könyvtár. A s z á m í t á s t u d o m á n y i m ű s z a k i j e l e n t é s e k g y ű j t e m é n y e a részt v e v ő i n t é z m é n y e k , ipari és k o r m á n y zati k u t a t ó b á z i s o k anyagait t a r t a l m a z z a , és e g y ü t t m ű k ö d ő s z e r v e r e k h á l ó z a t á n v a n e l h e l y e z v e .
3. A Michael Hart n e v é v e l f é m j e l z e t t Gu
tenberg Project a hálózati irodalmi k ö n y v t á r a k Őse. Hart célja 2 0 0 1 - r e 10 0 0 0 s z é p i r o d a l m i m ü v e t elhelyezni a h á l ó z a t o n . A s z ö v e g e k A S C I I - s z ö v e g á l l o m á n y o k , és v a l a m e n n y i i n g y e n e s e n
TMT 45. évf. 1998. 7. sz.
h o z z á f é r h e t ő , e n n e k m e g f e l e l ő e n t ö b b n y i r e 70 évnél r é g e b b i m ü v e k r ő l v a n s z ó . E p r o g r a m n a k v a n e s é l y e a r r a , hogy a l e g n a g y o b b hatást g y a k o rolja a k ö z ö n s é g r e .
Japán
1993 n y a r á n a j a p á n K e r e s k e d e l m i és Ipari M i n i s z t é r i u m , a M I T I 7,45 milliárd j e n e s i n f o r m a t i k a i fejlesztési p r o g r a m o t indított, a m e l y n e k r é s z e volt egy e l e k t r o n i k u s k ö n y v t á r k i é p í t é s é r e v o n a t k o z ó kísérleti p r o g r a m ( h t t p : / / w w w . c n i . o r g / r e g c o n f s / 1 9 9 7 / u k o l n - c o n t e n t / r e p o r ~ 1 7 . h t m l , M a t s u m u r a 1 9 9 7 ) . M é g u g y a n a b b a n az é v b e n a Keio E g y e t e m e n m e g n y i t o t t á k az ú n . I n f o r m á c i ó s Infrastruktúra K ö z p o n t o t , a m e l y b e n elindult a p r o g r a m . Két rész
ből állt, az Union Catalog Network Projectből, és egy e l e k t r o n i k u s k ö n y v t á r d e m o n s t r á c i ó s kísérle
t é b ő l .
A z e l s ő r ő l c s a k annyit, h o g y 1997 f e b r u á r j á b a n 7,6 millió bibliográfiai r e k o r d o t t a r t a l m a z o t t . A z e l e k t r o n i k u s k ö n y v t á r p r ó b a p r o g r a m j á b a n 1996-ig közel 9,5 millió oldalt digitalizáltak, a l e g k ü l ö n b ö z ő b b i n f o r m á c i ó s f o r r á s o k b ó l és t í p u s o k b ó l , b e l e értve a N a t i o n a l Diet Library e g y e s g y ű j t e m é n y e i t is. H i e r a r c h i k u s tárolási rendszert és kísérleti m u l t i m é d i á s t á v k ö z l é s i k a p c s o l a t o t építettek ki. 1 9 9 6 - ban a f e l ü g y e l ő i n t é z m é n y , az I n f o r m a t i o n P r o c e s s i n g T e c h n o l o g y A g e n c y ( I P A ) egy értékelő kísérletet v é g z e t t 100 k ü l ö n b ö z ő k ö n y v t á r b a n , t a r t a l o m s z o l g á l t a t ó k n á l , bizottsági t a g o k n á l e l h e lyezett 100 t e r m i n á l o n k e r e s z t ü l .
M á s ú t o n indult az Electronic Library System of the National Centre for Science Information Systems ( N A C S I S - E L I S ) p r o t o t í p u s - f e j l e s z t é s . Ez integrálta az 1 9 8 7 óta m ű k ö d ő N A C S I S - I R - t , az i n t é z m é n y l é t e z ő bibliográfiai a d a t b á z i s á t a digitali
zált t u d o m á n y o s f o l y ó i r a t o k k a l és k o n f e r e n c i a - k i a d v á n y o k k a l . O s z t o t t f e l d o l g o z á s i k ö r n y e z e t b e n m ű k ö d i k , k l i e n s - s z e r v e r k a p c s o l a t b a n . Kiterjesztett v á l t o z a t a Z 3 9 . 5 0 protokollt h a s z n á l a k é p a d a t o k k e z e l é s é r e . A f e j l e s z t é s m é g a n y o l c v a n a s é v e k elejére nyúlik v i s s z a , a m i k o r egy O n l i n e Libraryt k e z d t e k f e j l e s z t e n i o p t i k a i l e m e z e n , f a x t e r m i n á l l a l . A s o k i n t é z m é n y r é s z v é t e l é v e l folyó p r o j e k t b e n 1 9 9 3 - t ó l 1 9 9 7 m á r c i u s á i g 6 2 folyóiratból k b . 800 0 0 0 oldalt digitalizáltak. 1997 v é g é i g a p r ó b a - s z o l g á l t a t á s i n g y e n e s volt. 1 9 9 8 - b a n t e r v e z i k a teljes körű h o z z á f é r é s indítását. Itt is, mint az elő
ző k e z d e m é n y e z é s n é l , a s z e r z ő i jogi k é r d é s e k e t m e n e t k ö z b e n i g y e k e z n e k t i s z t á z n i , e m i a t t késik a teljes n y i l v á n o s s z o l g á l t a t á s b e v e z e t é s e .
1 9 9 7 - b e n a z e g y e t l e n m ű k ö d ő e g y e t e m i elekt
r o n i k u s k ö n y v t á r a N a r a Institute of S c i e n c e and T e c h n o l o g y ( N A I S T ) M a n d a l a Library volt. E b b e n az i s m e r t e l e k t r o n i k u s s z o l g á l t a t á s o k o n kívül m á r m e g j e l e n t e k digitális k ö n y v t á r k é n t tárolt a n y a g o k .
J a p á n , k o r e a i és t h a i n y e l v e n írott, és e z e k n e k a n y e l v e k n e k a k a r a k t e r k é s z l e t é t h a s z n á l ó s z ö v e g e k t ö b b n y e l v ű b ö n g é s z é s é t t e s z i l e h e t ő v é a Multilingual HTML Browser Project k e r e t é b e n kifejlesztett H T M L - b ö n g é s z ö ( h t t p : / / m h t m l . u l i s . a c. j p / g w y / ) .
Kanada
A K a n a d a i Digitális K ö n y v t á r i K e z d e m é n y e z é s {Canadian Initiative on Digital Libraríes, C I D L , h t t p : / / w w w . n l c - b n c . c a / c i d l / ) a K a n a d a i N e m z e t i K ö n y v t á r k e z d e m é n y e z é s é r e indult m e g 1 9 9 7 - b e n , Első lépésként k é r d ő í v e t k ü l d t e k ki a k ö n y v t á r a k é r d e k l ő d é s é n e k és v é l e m é n y é n e k f e l t é r k é p e z é s é re, a m e l y r e mintegy ö t v e n v á l a s z é r k e z e t t . 1997 m á r c i u s á b a n húsz k ö n y v t á r r é s z v é t e l é v e l t a n á c s kozást t a r t o t t a k , a m e l y e n m e g h a t á r o z t á k a j ú n i u s ban m e g h i r d e t e t t C I D L f ő i r á n y v o n a l a i t . S z e p t e m berre 5 3 k ü l ö n b ö z ő t í p u s ú k ö n y v t á r c s a t l a k o z o t t a k e z d e m é n y e z é s h e z . M e g v á l a s z t o t t á k a C I D L irá
nyító testületét. E n n e k f e l a d a t a i a k ö v e t k e z ő k :
> a t e r v e z é s i t e v é k e n y s é g i r á n y í t á s a ;
> a t a g s á g k ö r é n e k s z é l e s í t é s e , és a t a g o k aktív r é s z v é t e l é n e k e l ő m o z d í t á s a ;
'r a s z a k b i z o t t s á g o k ( a l b i z o t t s á g o k ) m u n k á j á n a k f e l ü g y e l e t e ;
> ajánlások k i d o l g o z á s a a s z a k b i z o t t s á g o k és a t a g s á g s z á m á r a ;
> a m u n k a t e r v b e t a r t á s á n a k e l l e n ő r z é s e , é s a t a g s á g t á j é k o z t a t á s a ;
*• i n f o r m á l á s a W W W - n a C I D L t e v é k e n y s é g é r ő l és e r e d m é n y e i r ő l ;
'r- a p é n z ü g y i f o r r á s o k k e z e l é s e ; r a C I D L h a t é k o n y s á g á n a k e l e m z é s e .
A C I D L t e v é k e n y s é g é n e k k o r a i s z a k a s z á b a n egy Digitális Források Fejlesztése (Development of Digital Resources) e l n e v e z é s ű a l b i z o t t s á g m ű k ö d i k a k ö v e t k e z ő f e l a d a t k ö r r e l :
> a j á n l á s o k k é s z í t é s e a n e m z e t i és helyi é r d e k e ket e g y a r á n t f i g y e l e m b e v e v ő koordinált szol
g á l t a t á s - és g y ű j t e m é n y f e j l e s z t é s i m e g o l d á s o k ra;
> ú t m u t a t ó k k i d o l g o z á s a a digitalizálás g y a k o r l a t a , a s z e r z ő i j o g o k k e z e l é s e , az a r c h i v á l á s t é m a k ö r e i b e n ;
> a h o z z á f é r é s i politika és g y a k o r l a t l e g e l f o g a d o t tabb és l e g h a t é k o n y a b b m ó d s z e r e i r e v o n a t k o z ó ajánlások k i d o l g o z á s a ;
> k a p c s o l a t f e l v é t e l és k o n z u l t á c i ó k a k a p c s o l ó d ó t e r ü l e t e k k e l ( t ö b b e k k ö z ö t t k i a d ó k k a l , levéltá
rakkal, m ú z e u m o k k a l , k u t a t ó i n t é z e t e k k e l ) .
A Hozzáférés és Megőrzés (Access and Preservation) a l b i z o t t s á g f e l a d a t a i :
> a f e l h a s z n á l ó i h o z z á f é r é s által m e g k ö v e t e l t t e c h n i k a i előfeltételek ö s s z e g z é s e ;
<- ú t m u t a t ó k k i d o l g o z á s a a digitális f o r r á s o k lelő
helyének a z o n o s í t á s á h o z , és a f o r r á s o k leírá
s á h o z s z ü k s é g e s m i n i m á l i s m e t a a d a t o k r a ; Ir ú t m u t a t ó k k i d o l g o z á s a a m e g ő r z é s , a s z e r z ő i
j o g o k t e c h n i k a i k e z e l é s e l e g e l f o g a d o t t a b b és l e g h a t é k o n y a b b m ó d s z e r e i r e ;
> stratégia k i d o l g o z á s a a s z ü k s é g e s k a l a u z o k , ú t m u t a t ó k ( d i r e c t o r y k ) ö s s z e á l l í t á s á r a ;
> a m e g f e l e l ő g a t e w a y - e k és c s e r e p r o t o k o l l o k kifejlesztésének v a g y a l k a l m a z á s á n a k e l ő s e g í t é s e ;
> k a p c s o l a t f e l v é t e l a k a p c s o l ó d ó t e r ü l e t e k k e l .
A Reklám és Finanszírozás (Promotion and Funding) nevet v i s e l ő a l b i z o t t s á g feladatai k ö z é tartozik:
> a digitális k ö n y v t á r a k k a l k a p c s o l a t o s költségek m e g h a t á r o z á s a és r a c i o n a l i z á l á s a ;
'r a források n e m z e t i és helyi s z i n t ű biztosítása stratégiájának és l e g e l f o g a d o t t a b b , l e g h a t é k o nyabb m ó d s z e r e i n e k a z o n o s í t á s a ;
> az e g y ü t t m ű k ö d ő f i n a n s z í r o z á s m o d e l l j é n e k a k i d o l g o z á s a (a k e z d e m é n y e z é s k ö z ö s f i n a n s z í r o z á s a a k a n a d a i k ö n y v t á r a k vagy a z o k egy ré
szének e g y ü t t m ű k ö d é s é v e l ) ;
'r koordinált r e k l á m o z á s i stratégia kialakítása,
> t á m o g a t á s i - k é p v i s e l e t i ( a d v o c a c y ) stratégiák k i d o l g o z á s a és a l k a l m a z á s a a helyi és t a r t o m á nyi k o r m á n y z a t o k m e g g y ő z é s e ( l o b b y z á s ) ér
d e k é b e n ;
> k a p c s o l a t f e l v é t e l a k a p c s o l ó d ó t e r ü l e t e k k e l .
A z Oktatás és Kutatás (Training and Research) albizottság f e l a d a t a i a k ö v e t k e z ő k :
> k é p z é s i és t o v á b b k é p z é s i p r o g r a m o k kidolgo
z á s a ;
<- k o m m u n i k á c i ó s stratégiák és f o r r á s o k kialakítá
sa;
«- a digitális k ö n y v t á r i o k t a t á s integrálása a m e g levő képzési p r o g r a m o k b a ;
r a l k a l m a z o t t k u t a t á s i t e r ü l e t e k felderítése;
>• k a p c s o l a t f e l v é t e l a k a p c s o l ó d ó területekkel.
A C I D L mind ez idáig a kidolgozott a k c i ó t e r v n e k m e g f e l e l ő e n m ű k ö d ö t t . A z e l ő r e h a l a d á s t a meghir
d e t é s után egy é v v e l , 1 9 9 8 n y a r á n vizsgálják m a j d m e g r é s z l e t e s e b b e n .
Nagy-Britannia
N a g y - B r i t a n n i á b a n t ö b b j e l e n t ő s p r o g r a m fut, de a British L i b r a r y n e k ( B L ) n y i l v á n v a l ó a n d ö n t ő s z e r e p e v a n . A British Library Digitális K ö n y v t á ri P r o g r a m j á t m á r e m l í t e t t ü k a m e g h a t á r o z á s o k kal k a p c s o l a t b a n . A British Library Digital Library Programme ( h t t p : / / w w w . b l . u k / s e r v i c e s / r i c / d i g l i b ) a British Library R e s e a r c h and I n n o - v a t i o n C e n t r e v e z e t é s é v e l a l a p v e t ő e n a m a g á n szektorral v a l ó e g y ü t t m ű k ö d é s r e épül, mivel a k ö n y v t á r v e z e t ő i úgy látják, hogy a költségek igen
n a g y o k , és n e m f e d e z h e t ő k kizárólag á l l a m i f o r r á s o k b ó l . E n n e k m e g v a l ó s í t á s á r a s z o l g á l a Public Priváté Partnership, a m e l y n e k k e r e t é b e n n e m z e t k ö z i t e n d e r t írtak ki a digitális k ö n y v t á r m e g v a l ó s í t á s á r a . A potenciális e g y ü t t m ű k ö d ö k 1997 ok
t ó b e r é b e n n y i l v á n í t h a t t á k ki é r d e k l ő d é s ü k e t , m a j d n o v e m b e r 2 4 - i g n y ú j t h a t t á k be p á l y á z a t a i k a t , a m e lyek é r t é k e l é s e n y o m á n a l a k u l n a k majd ki a v é g l e g e s a j á n l a t o k és az a z o k o n alapuló s z e r z ő d é s e k . Ez a f o l y a m a t az ajánlatok n a g y s á g á n a k f ü g g v é n y é b e n 1998 ő s z é i g is eltarthat. A p r o g r a m priori
t á s a i a k ö v e t k e z ő k :
>- a B L d o k u m e n t u m e l l á t ó s z o l g á l t a t á s a i n a k kiter
j e s z t é s e digitális f o r r á s o k b ó l s z á r m a z ó , f o l y ó iratcikkekre v o n a t k o z ó j e l a d ó i n f o r m á c i ó s szol
g á l t a t á s r a , t o v á b b á az eddiginél j o b b rendelési és küldési s z o l g á l t a t á s r a a l a p o z v a ;
> a s z a b a d a l m i szolgáltatások kiterjesztése;
> j o b b h o z z á f é r é s a B L történeti g y ű j t e m é n y e i h e z ;
> a fenti f e j l e s z t é s e k i n t e g r á l á s a a B L fő g y ű j t e m é n y e i b e és s z o l g á l t a t á s a i b a ;
' a B L n ö v e k v ő digitális g y ű j t e m é n y e i n e k k e z e lését biztosító infrastruktúra l é t r e h o z á s a , és a brit k ö t e l e s p é l d á n y - s z a b á l y o z á s kiterjesztése a n e m n y o m t a t o t t a n y a g o k r a .
A B L h á r o m f o r r á s b ó l kívánja é p í t e n i a digitális k ö n y v t á r a t :
r- a k ö n y v t á r m e g l e v ő a n y a g a i n a k digitalizálása,
> v á s á r l á s és licencek v á s á r l á s a , 'r köteles p é l d á n y o k ,
Feladat m é g a Digital Library Public Priváté Partnership Project ellátása i n f o r m á c i ó k k a l a z o k ról a t e c h n i k a i és üzleti k ö v e t e l m é n y e k r ő l , a m e l y e t a B L t á m a s z t a digitális k ö n y v t á r r a l s z e m b e n ; a n nak b i z t o s í t á s a , hogy a B L m á r m e g l e v ő digitális g y ű j t e m é n y e i t o v á b b r a is f e n n m a r a d j a n a k , a z o k a t m e g ő r i z z é k és e l é r h e t ő v é t e g y é k . Ez utóbbit igen f o n t o s n a k kell ítélnünk, mivel a fejlesztés és s z o l gáltatás t ö b b é - k e v é s b é üzleti a l a p o k r a t ö r t é n ő h e l y e z é s e n e m jelentheti a v i l á g b a n m á r m e g l e v ő digitális g y ű j t e m é n y e k e l h a n y a g o l á s á t .
Németország
A D e u t s c h e F o r s c h u n g s g e m e i n s c h a f t t á m o g a t á s á v a l folyik az Elosztott Digitális Tudo
mányos Könyvtár ( h t t p : / / w w w . d b i . b e r l i n . d e / p r o j e k t e / d l i b / ) k i a l a k í t á s a . E n n e k alprojektjei:
> A t u d o m á n y o s k ö n y v t á r a k m o d e r n i z á l á s a és é s s z e r ű s í t é s e ( M o d e r n i s i e r u n g und Rationali- s i e r u n g in w i s s e n s c h a f t i i c h e n Bibliotheken).
> E l e k t r o n i k u s publikálás a t u d o m á n y o s k ö n y v t á rak s z a k i r o d a l m i és i n f o r m á c i ó s s z o l g á l t a t á s á b a n / k í n á l a t á b a n ( E l e k t r o n i s c h e P u b l i k a t i o n e n im Literatur- und I n f o r m a t i o n s a n g e b o t w i s s e n - schaftlicher Bibliotheken).
TMT 45. évf. 1998. 7. sz.
> K ö n y v t á r t á l l o m á n y o k retrospektív digitalizálása ( R e t r o s p e k t i v e Digitalisierung v o n Bibliotheks- b e s t á n d e n ) .
A Tudományos könyvtárak modernizálása és ésszerűsitése alprojekt k ü l ö n ö s e n s z o f t v e r e k és e l j á r á s o k f e j l e s z t é s é t t á m o g a t j a , ha a z o k
> r e l e v á n s m ó d o n a l k a l m a z h a t ó k a könyvtári s z o l g á l t a t á s o k r a ;
> t u d o m á n y o s k u t a t á s o k o n alapuló o l y a n alkal
m a z á s o k p r o t o t í p u s a i t valósítják m e g , a m e l y e k n e m k í n á l h a t ó k mint a piaci v e r s e n y b e n részt v e v ő t e r m é k e k ;
> e g y s z e r i k ö n y v t á r i kísérleti p r o g r a m o k és m o dellek k i a l a k í t á s á r a v o n a t k o z ó innovációt k é p v i selnek, a m e l y e k n é l v á r h a t ó m á s a l k a l m a z ó k k é s ő b b i é r d e k l ő d é s e .
A z Elektronikus publikálás a tudományos könyvtárak szakirodalmi és információs szol
gáltatásában alprojekt az e l e k t r o n i k u s p u b l i k á c i ó k n a k a t u d o m á n y t és kutatást s z o l g á l ó i n f o r m á c i ós és s z o l g á l t a t á s i k í n á l a t b a v a l ó i n t e g r á l á s á t cé
lozza.
A t á m o g a t a n d ó projektek:
> az e l e k t r o n i k u s publikációk régiók feletti s z o l g á l t a t á s á t és h a s z n á l a t á t biztosító t a r t a l o m o r i e n t á l t s z o l g á l t a t á s o k ;
> az e l e k t r o n i k u s publikációk régiók feletti s z o l g á l t a t á s á t és h a s z n á l a t á t e l ő s e g í t ő e l ő k é s z í t ő , i m p l e m e n t á c i ó s és s t r u k t ú r a k é p z ő i n t é z k e d é sek;
> t e c h n i k a i l a g a p i a c o n b e s z e r e z h e t ő v a g y public d o m a i n t e r m é k e k e n a l a p u l n a k úgy, hogy a z o k a t a f e l h a s z n á l á s n a k m e g f e l e l ő e n konfigurálják és m ó d o s í t j á k , n e m k é p e z v e a z o n b a n p r o t o t í p u sokat.
A p r o g r a m m e g v a l ó s í t á s a m a g á b a n foglalja:
> a z e l e k t r o n i k u s p u b l i k á c i ó k k a l k a p c s o l a t o s in
f o r m á c i ó s és f e l t á r ó e s z k ö z ö k k i d o l g o z á s á t ,
> a f e l d o l g o z á s s a l k a p c s o l a t o s n o r m á k m e g a l k o tását,
> n a v i g á c i ó s eljárások kialakítását,
> az e l e k t r o n i k u s p u b l i k á c i ó k és h a g y o m á n y o s d o k u m e n t u m o k integrálását,
> s z a k d o l g o z a t o k és d i s s z e r t á c i ó k e l e k t r o n i k u s publikációját és s z o l g á l t a t á s á t ,
> a s z a k i r o d a l o m és m á s i n f o r m á c i ó s a n y a g o k digitalizálását,
> digitalizált d o k u m e n t u m o k a r c h i v á l á s á t . 1 9 9 7 - b e n indult a Könyvtári állományok ret
rospektív digitalizálása alprojekt, a m e l y n e k kere
t é b e n e l s ő s o r b a n a s z e r z ő i jogtól n e m védett a n y a g o k digitalizálását t e r v e z i k . A m i n t e g y 3 0 e z e r k ö t e t n y i d i g i t a l i z á l a n d ó d o k u m e n t u m között v a n n a k a kulturális ö r ö k s é g r é s z é t k é p e z ő , t o v á b b á a g y a k r a n h a s z n á l t és n e h e z e n h o z z á f é r h e t ő , v a l a mint a z e g y e s s z a k t e r ü l e t e k a l a p v e t ő irodalmát j e l e n t ő m ű v e k .
Az e l ő t é r b e n t e h á t a k ö v e t k e z ő k állnak:
a kutatás és o k t a t á s s z e m p o n t j á b ó l f o n t o s a n y a g o k h o z való k ö z v e t l e n h o z z á f é r é s ,
t ö b b s z ö r ö s h o z z á f é r é s a sokat h a s z n á l t szak
i r o d a l o m h o z ,
r- n e h e z e n h o z z á f é r h e t ő a n y a g o k digitális s z o l g á l t a t á s a ,
> e d d i g k e v é s s é ismert a n y a g o k s z é l e s e b b k ö r ű h a s z n á l a t a .
Az Elosztott Digitális Tudományos Könyvtár p r o g r a m k e r e t é b e n n e m c s a k e s z k ö z ö k r e , h a n e m időleges állások l é t e s í t é s é r e is lehet p á l y á z n i . E s z k ö z ö k e t a z o n b a n c s a k a k k o r f i n a n s z í r o z n a k , ha a z o k a kísérleti ü z e m e l t e t é s e l v é g z é s é h e z e l e n g e d h e t e t l e n ü l s z ü k s é g e s e k , és a m e g l e v ő a l a p f e l s z e r e l t s é g g e l n e m v a l ó s í t h a t ó k m e g .
A m o d e l l - és kísérleti p r o j e k t e k n e k o l y a n f e j lesztéseket kell s z o l g á l n i u k , a m e l y e k e m e g l e v ő m e g o l d á s o k h o z a l t e r n a t í v á k a t kínálnak, és k é s ő b b r e n d s z e r e s h a s z n á l a t u k r a is sor kerülhet. E z e k h e z a D F G k e z d e t i f i n a n s z í r o z á s t nyújt, a p r o j e k t e k n e k a z o n b a n ö n f i n a n s z í r o z ó k k á kell válniuk.
A m o d e l l e k m e g h a t á r o z o t t innovatív k é r d é s f e l t e v é s e k r e k í n á l n a k o l y a n s z a b v á n y o s v á l a s z o k a t , a m e l y e k e t j e l e n t ő s k i e g é s z í t ő illesztési, a d a p t á l á s i m u n k á k nélkül át t u d n a k v e n n i m á s k ö n y v t á r a k . Az e l ő t é r b e n a helyi és regionális f e l h a s z n á l á s o n túl
lépő m o d e l l e k kialakítása áll. D ö n t ő k é r d é s , h o g y a modellek g y á r t ó t ó l f ü g g e t l e n e k , és m á s r e n d s z e rekre á t v i h e t ő k l e g y e n e k . S z ü k s é g e s az is, hogy sok k ö n y v t á r b a n l e g y e n m e g á l l a p í t h a t ó igény az adott m o d e l l f e l h a s z n á l á s á r a .
A kísérleti p r o j e k t e k e d d i g m é g n e m létezett v a g y új m e g o l d á s o k k e r e s é s é t jelentik. V é g s ő cél
juk s z i n t é n a k é s ő b b i f e l h a s z n á l á s r a a l k a l m a s m e g o l d á s o k k i m u n k á l á s a , e l s ő s o r b a n a z o n b a n új e l k é p z e l é s e k g y a k o r l a t i m e g v a l ó s í t h a t ó s á g á n a k b i z o n y í t á s á r a irányulnak. E n n e k m e g f e l e l ő e n m e g e n g e d h e t ő , hogy a k é s ő b b i f e l h a s z n á l ó k n a k n a g y o b b m é r t é k b e n kelljen a l k a l m a z k o d n i u k a kidol
g o z o t t m e g o l d á s o k h o z .
D ö n t ő k é r d é s , h o g y m e k k o r a a d i g i t a l i z á l a n d ó á l l o m á n y o k j e l e n t ő s é g e a t u d o m á n y és kutatás s z á m á r a . E z a k ö v e t k e z ő k f ü g g v é n y e :
az adott á l l o m á n y t u d o m á n y o s é r t é k e ,
> v i s z o n y a az aktuális k u t a t á s i t r e n d e k h e z ,
> eddigi és v á r h a t ó j ö v ő b e n i h a s z n á l t s á g a ,
> a f e l h a s z n á l h a t ó s á g m é r t é k é n e k v á r h a t ó n ö v e k e d é s e ,
> a n e m z e t k ö z i k u t a t á s i és digitalizálási t r e n d e k hez és p r o j e k t e k h e z v a l ó k a p c s o l ó d á s a .
B i z t o s í t a n i kell a digitalizálás s o r á n k e l e t k e z e t t nyers a d a t o k h o s s z ú t á v ú m e g ő r z é s é t . A t á m o g a tott p r o j e k t e k b e n k e l e t k e z e t t á l l o m á n y o k a t á l t a l á b a n i n g y e n e s e n kell szolgáltatni. I n g y e n e s és kor
látozás nélküli h o z z á f é r é s t kell b i z t o s í t a n i a m e t a a d a t o k h o z . A t e c h n i k a i m e g v a l ó s í t á s s o r á n a digitális k é p e k m e l l é a d o k u m e n t u m o k f o n t o s e l e -
