A nevelés és a gyermeki jogok
Arra vállalkozom, hogy a nagy társadalmi-történelmi korszakváltás kapcsán megvizsgáljam a nevelés kérdései és a gyermeki jogok közti összefüggéseket.
Úgy gondolom, hogy miként a nyolcvanas évektől a világ egészét veszélyeztető átfogó problémák megoldása is új tudományos magatartás- és
megközelítésmódokat kíván meg, ugyanúgy a nevelés és a gyermek
védelem kérdései is új megközelítést igényelnek.
F
eltevésem szerint a korszakváltást megelőző manifesztumok (az alapvetően erkölcsi szabályozás) helyébe a nemzetközi jogi egyezmények szabályozó ereje lépett. E z az új alap és megközelítés - a nemzetközi egyezményekbe foglalt j o gi szabályozás - megjelent a nevelés-okta
tás, illetve a gyermekvédelem területén is.
Új helyzet alakult ki azzal, hogy a kötele
zettségeket n e m j e l e n t ő felhívásokat, dek
larációkat felváltó nemzetközi egyezmé
nyek az azokhoz csatlakozó nemzetekre, államokra nézve - ellentétben a korábbi dekrétumokkal - ténylegesen is kötelező érvényűek, számonkérhetők és szankcio
nálhatók. Ilyen értelemben teremtett új helyzetet a G y e r m e k Jogairól szóló Egyez
mény elfogadása is.
A k o r s z a k v á l t á s e l ő z m é n y e i (1915-1989)
A korszakváltást megelőző történelmi időszakasz határát a századelőn, illetve az első világháború végével jelölhetjük ki. A világháborút követő korszak annyiban ne
vezhető újnak, hogy a háború legkiszolgál
tatottabb áldozataiért - a gyermekekért - t e v é k e n y k e d ő k l e g h a l a d ó b b k é p v i s e l ő i túlléptek a gyermekeket segítő alapok, ala
pítványok, egyletek, egyesületek létreho
zásán. Bár ezekeket továbbra is rendkívül fontosnak tartották, tevékenységüket ki
szélesítették a nemzetközi segítségadás fe
lé. Ilyen volt például az 1919-ben Miss Eglantyne Jebb által L o n d o n b a n alapított The Save the Children Fund (Salvate Parvulos) „ M e n t s d m e g a gyermeket!" te
vékenysége, amely a háború ártatlan áldo
zatain igyekezett segíteni. 1920 januárjá
ban ugyanez az Eglantyne Jebb lesz az
egyik alapítója a Nemzetközi Gyermek
m e n t ő S z ö v e t s é g - n e k ( U n i o n I n t e r n a tionale de Secours aux Enfants) Genfben, melyhez elsőként francia, finn, svéd, sváj
ci egyesületek csatlakoznak, de megtalál
hatók mellettük a legtöbb európai ország gyermekvédelmi intézményei is. A Gyer
mekmentő Szövetség a háború sújtotta, éhező területekre összpontosította t e v é kenységét (Abesszínia, Albánia, Ausztria, Bulgária, M a g y a r o r s z á g , N é m e t o r s z á g , O r o s z o r s z á g s t b . ; g y e r m e k n y a r a l t a t á s , élelmiszersegély, mintafalvak létrehozása, orvosi rendelővel egybekötött napközi ott
h o n o k stb.). A két szervezet szorosan együttműködött egymással, s a továbbiak
ban a gyermekmentés helyett a megelőző gyermekvédelmet kívántak építeni.
A nemzetközi segítségadáson túl megje
lent egy olyan szabályozás is, amely a gyermekek ügyében általános, nemzetek fölötti érvénnyel bírt. Ezzel a szándékkal fogalmazódott meg az 1924. évi Genfi Nyilatkozat A z öt pontból álló deklaráció beterjesztését a Nemzetközi Gyermekvédő S z ö v e t s é g k e z d e m é n y e z t e 1924-ben a Népszövetség Közgyűlésén. Szövegét egy korabeli hazai fordításból idézem:
„1. Genfi Szózat
A gyermek jogát hirdeti ez a Genfi Szó
zat, melyben megértvén, hogy a gyermek
nek a legjobbal tartozik az ember, minden nemzet férfia és nője - faji, nemzetiségi, felekezeti különbség nélkül - tanúságot tesz e kötelezettségei mellett:
I. A g y e r m e k e g é s z s é g e s fejlődését anyagilag és szellemileg biztosítani kell.
II. A z éhező gyermeknek enni kell adni;
a beteg gyermeket ápolni kell; a fejletlen
gyermeket buzdítani; az eltévelyedettet j ó útra vezetni; az árvát, az elhagyottat felka
rolni, gyámolítani.
III. Bajban legelőbb a gyermeken se
gítsünk.
IV. A gyermeket képessé kell arra nevel
nünk, hogy kenyerét megkereshesse, és meg kell védelmeznünk mindennemű ki
használás ellen.
V. A gyermeket úgy kell nevelnünk, hogy átérezze, hogy embertársai javát legjobb képességeivel kell majd szolgálnia." (1)
U g y a n e z a G e n f i N y i l a t k o z a t n a p - jainkbeli, felfrissített fordításban így szól:
„ 1 . A gyermek normális fizikai és szel
lemi fejlődéséhez szükséges valamennyi erőforrást biztosítani kell számára.
2. A gyermeket, ha éhes, meg kell etet
ni, ha beteg, meg kell gyógyítani. A szelle
mileg v i s s z a m a r a d t gyermeket segíteni kell, a vétkező gyermeket át kell nevelni, az árvákról és az elhagyott gyermekekről gondoskodni kell.
3 . A gyermeket kell elsőnek menteni vész esetén.
4. Biztosítani kell a gyermek megélhe
tését és védeni kell őt a kizsákmányolás minden formájától.
5. A gyermeket annak tudatában kell felnevelni, hogy képességeit embertársai szolgálatába állíthassa." (2)
Figyelmesen elemezve a szöveget, a he
lyenként előforduló fordításbeli eltérése
ket a két korszak pedagógiai szellemisége közti különbségből következőnek feltéte
lezhetjük. Ilyennek vélem a 2. pontban a
„fejletlen gyermek" helyett a „szellemileg visszamaradt gyermek" megnevezés hasz
nálatát. Jellegzetesen a korszakváltáshoz rendelhető itt a szóhasználat változása.
Illyés Sándor professzor a VI. Nevelésügyi Kongresszuson elhangzott előadásában ki
fejezetten ebből a szempontból állította középpontba a ' k ü l ö n ö s s é g1 c í m s z ó v a l összefüggésben a speciális nevelést igény
lő gyermekek problémájának mint pedagó
giai p r o b l é m á n a k a m e g j e l e n é s é t . (3) Ugyanitt a 2. pontban az elhagyott gyer
mekről történő gondoskodás szóhasználat is egzaktabb és jogszerűbb, jogilag értel- mezhetőbb, mint a gyámolítás fogalma.
Sajátosan alakul a 4. pont gyermekmun
kával kapcsolatos megfogalmazása a két fordításban. A két szóhasználat közti kü
lönbség a gyermekmunka megítélésével kapcsolatos álláspontok és megítélések változását mutatja.
Úgy tűnik, a kor szellemi áramlataival egybeesett, illetve azoknak jól megfelelt a Genfi Nyilatkozat manifesztum jellege és műfaja. Mint tudjuk, 1924-ben tartotta kongresszusát a Genfi-tó partján, a Genf
t ő l m i n t e g y 80 k i l o m é t e r n y i r e l e v ő Montreux-ben a Ligue Internationale pour 1' Education Nouvelle (a Ferriere által ala
pított Új Nevelés Ligája). (4) A z sem lehet véletlen, hogy a kor leghaladóbb gondol
k o d á s ú p e d a g ó g u s a i n a k k o n f e r e n c i á j a ugyanabban az évben, s szinte ugyanott zajlott, m i n t a Népszövetség ülése. Felté
telezésem szerint e Nyilatkozat az Új N e velés Ligájának kongresszusán részt vevő C. Freinet-re is hatással lehetett. E felte
vést megerősíteni látszik az a charta, ame
lyet Freinet fogalmazott A gyerekek alap
vető jogainak és szükségleteinek chartája címmel. (5)
Ugyanebbben az időben fogalmazódtak m e g Janusz Korczak gondolatai a gyerme
k e k j o g a i r ó l . A z 1929-ben, Lengyelország
ban publikált munkájában így írt a Genfi Nyilatkozatról: „A genfi törvényalkotók összekeverték a kötelezettségeket és a j o gokat; a nyilatkozat hangvétele inkább rá
beszélő, mintsem követelő: a jószándékra apellál, jóindulatért esdekel."
A d a t a i m s z e r i n t K o r c z a k szinte az egyetlen volt ezekben az években, aki nem hitt a kiáltványok, manifesztumok, dekré
t u m o k mindenhatóságában, erejében. Ár
vaházi és a háború utáni tapasztalatai más
ról szóltak, másféle gyermeki jogokat fo
galmaztattak, írattak le vele. (6) Hivatko
zott munkájában Janusz Korczak fölsorol
j a , hogy miféle jogokra, miféle tiszteletre kellene a z embereknek gondolniuk a gyer
m e k k e l kapcsolatosan.
Egyetlen esetben mégis a Genfi Nyilat
kozat 3. pontja alapján hivatkozott a j ó - szándékra, esdekelt a jóindulatért. Úgy lát
szik, 1940-ben, a gettóba szorított Varsói Á r v a h á z vezetőjének s a népszerű rádió-
adások öreg d o k t o r á n a k k é t s é g b e e s é s e diktálta, hogy vész esetén a gyermekmen
tés kötelezettségére figyelmeztesse az em
beriséget. (7)
Sajátos adalék, hogy a Művelődésügyi Munkások Internacionáléjának 1928. évi lipcsei pedagógiai tanácskozásán t ö b b elő
adás is elhangzott (görög, illetve j a p á n előadótól), amelyek j o g i kérdésként vetet
ték fel a proletárgyermek helyzetét. (8) Az első világháború végétől számított
„manifesztumos" korszak új irányai 1948- tól egyre élesebben kezdtek kirajzolódni.
Ebben történelmi jelentőségű lépést jelen
tett az ENSZ Közgyűlésen 1948. decem
ber 10-én (Emberi Jogok Napja) elfoga
dott Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkoza
ta. A Nyilatkozatot történelmi jelentőségű
nek kell tekintenünk m é g akkor is, h a elfo
gadásakor még n e m bírt jogi erővel, á m vi
lágszerte széles körben befolyásolta a nemzeti alkotmányokat és törvényeket, s megalkotásától napjainkig erőteljes hatást gyakorolt a nemzetközi jogalkotásra, a j o g fejlődésére. Ekkortól indul m e g az a folya
mat is, hogy olyan szerződéses rendelke
zésekké, egyezményeké alakítsák át ezen alapelveket, amelyek jogi kötelezettséget jelentenek a Nyilatkozathoz csatlakozó,
azt megerősítő államok számára.
A z 1948-ban elfogadott Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozatának szerves részét képezik a gyermekek jogai.
A jogi kötelezettségek nélküli nyilatko
zattételektől, dekrétumoktői történő el
mozdulás jelentős lépése volt az E N S Z Gyermeki Jogok Nyilatkozatának az akko
ri hetvennyolc ENSZ-tagállam általi elfo
gadása 1959. novenber 20-án.
Bár a tíz pontban megfogalmazott N y i latkozat nem bírt törvényi erővel, de refe
rencia értéke volt: „inkább erkölcsi, m i n t jogi érvénnyel rendelkezett." (9)
A z 1959. évi Gyermeki Jogok Nyilatko
zata bevezetésében jogelődjének tekinti az 1924. évi Genfi Deklarációt. Ezt a folyto
nosságot vállalja éppen harminc évvel ké
sőbb, az 1989. november 20-i E N S Z köz
gyűlésen elfogadott, a Gyermek Jogairól Szóló Egyezmény, amely egyben a kor
szakváltás dokumentuma is. (10)
A korszakváltás - különös tekintettel a nemzetközi jogi szabályozás
elterjedésére
A második világháborút követő gazda
sági fellendülés, az anyagi növekedés, il
letve az annak mítoszától megrészegített nemzetek, országok, azaz a fogyasztói tár
sadalom felé hajszolt világ képe elgondol
kodtatta a társadalomelemzőket. Számuk
ra egyre világosabbá vált, hogy a fejlődést követő, az azzal együttjáró negatív j e l e n ségek, mint az emberiséget fenyegető v e szélyek (túlnépesedés, elégtelen élelmi
szer-ellátás, természeti erőforrások csök
kenése, az ipari termelés aránytalan n ö v e k e d é s e , k ö r n y e z e t i á r t a l m a k ) e g y ü t t e s m e g o l d á s o k a t kívánnak. N i n c s , illetve nem lehet a világtól elszakított nemzeti fejlődés - vélték többen is. A nemzeti problémák helyébe lépő globális p r o b l é mákról történő együttes gondolkodás felis
merésében, ösztönzésében tagadhatatlanul jelentős a Római Klub szerepe, amelynek tagjai 1972-ben A növekedés határai című jelentésükben leleplezik az anyagi n ö v e k e
dés mítoszát, a fogyasztói társadalmat, s megfogalmazzák a világot fenyegető leg
főbb veszélyeket. Alapkérdésnek tekintik annak eldöntését, hogy a differenciálatlan vagy a szerves növekedést választja-e az emberiség akkor, amikor az erőforrások kimerülőben vannak, amikor a Föld egyik féltekéjén az éhhalál pusztít. Azt is világo
san látták a Klub tudósai, hogy a válságok n e m átmenetiek, s megoldásuk csak globá
lis erőforrás-elosztással, azaz együttműkö
déssel lehetséges. így kerül előtérbe a glo
bális gondolkodásmód, az átfogó m e g o l dások keresése. A z is egyre nyilvánvalób
bá válik, hogy a válságok megelőzése cél
ravezetőbb, s ilyen értelemben fontosabb, mint a kezelésük. Ezért kell kezdeményez
ni az ember számára szükséges, de m é g el
viselhető változtatásokat. (11)
A z 1976. évi RIO-jelentés (Reshaping the International Order) a különböző lehe
tőségek, eszközök, megközelítési m ó d o k felvillantásával kísérletet tesz a világban fellelhető egyenlőtlenségek felszámolásá
ra. Ilyen lehetséges megoldásnak mutatko-
zik a világmodellek kidolgozása, a nem
zetközi jövőkutatás mint a világproblema
tika kutatása, illetve a felhasználás, a fo
gyasztás ésszerűsítése. (12)
Ilyen lehetőség az egyén tökéletesedése is, az alkotó tanulás, a társadalom peremé
re szorultaknak, és az ifjúságnak mint tisz
ta forrásnak a bevo- nása az átfogó prob
lémák megoldásába.
E gondolatokat tük
rözi Aurelio Peccei munkája is: „Legsür
getőbb f e l a d a t a i n k egyike t e h á t , h o g y számukra, a társada
lom peremére szorult emberi lények szá
mára lehetőséget te
remtsünk valamikép
pen részt vehetni a jövő alakításában... a
mai világ a meglett korúaké, ők irányíta
nak. Viszont a fiata
lok ki vannak zárva a
» f e l n ő t t e k j á t é k a i b ó k . Még csak a vé
leményükre sem kí
váncsi senki, holott a döntések a távoli j ö vőben fejtik ki hatá
sukat, s ezeket a hatá
sokat a mai fiatalok, nem pedig a mai fel
nőttek érzik majd a saját bőrükön." (13)
A holisztikus szem
lélet, az átfogó meg
közelítés megjelenése - mint a gazdasági- társadalmi problémák
megoldását segítő lehetséges eljárás - nyo
mon követhető az oktatás-nevelés világjelen
ségeinek elemzése kapcsán is.
A nemzetközi jogalkotásban hasonló fo
lyamatok figyelhetők meg. Már 1948-tól, az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozata elfogadása után egyre nyilvánvalóbbá lett az ENSZ-ben, hogy a nemzetközi nyilatko
zatokat megerősítő államoknak jogi köte-
Ilyen lehetőség az egyén tökéletesedése is, az alkotó
tanulás, a társadalom peremére szonátáknak, és
az ifjúságnak mint tiszta forrásnak a bevonása az átfogó problémák meg
oldásába. E gondolatokat tükrözi Aurelio Peccei munkája is: „Legsürgetőbb feladataink egyike tehát, hogy
számukra, a társadalom peremére szorult emberi lények számára lehetőséget
teremtsünk valamiképpen részt vehetni a jövő alakításában... a mai világ
a meglett korúaké, ők irányítanak. Viszont a fiatalok ki vannak zárva
a ^felnőttek játékaibók.
Még csak a véleményükre sem kíváncsi senki, holott a döntések a távoli jövőben fejtik ki hatásukat, s ezeket
a hatásokat a mai fiatalok, nem pedig a mai felnőttek érzik majd a saját bőrükön."
könyve, amelyek leg
kevesebb harmincöt állam megerősítésé
vel lépnek életbe há
rom hónappal az elő
írt számú csatlakozó aláírása után. A csat
lakozás folyamatát és feltételeit nehezítet
te, de az egyezmé
n y e k b e n f o g l a l t a k megtartását garantál
ta az egyezményt alá
írók azon kötelezett
sége, hogy saját j o g szabályaikban alkal
mazzák, jogrendjük
be beépítik az Egyez
ségokmányba foglal
takat. További garan
ciákat kínáltak a Fa
kultatív jegyzőkönyv
höz történő csatlako
zás végrehajtási in
tézkedései (a részes államok éves jelenté- si kötelezettsége; az Emberi Jogok Bizott
ságának létrehozása; a részes államok - de magánszemélyek is - bejelentési és pa
nasztételi j o g a stb.). Lassan gyűltek az alá
írások, csupán tíz év múlva, 1976-ban lép
hetett életbe a két Nemzetközi Egyezség
okmány.
Ez a tárgyalásmód, a nemzetközi jogi szabályozásnak ez az új (garanciákat adó és akár szankciókat is lehetővé tevő) m e g -
lezettséget kell vállalniuk. Csakhogy: erre nem lehet kényszeríteni a csatlakozókat, ezért olyan konstrukciókat, megoldásokat kellett keresni, amelyek garanciákat terem
tenek e kötelezettségek betartására. Már ebben a szellemben született két egyezség
okmány 1966-ban: A Gazdasági, Szociális és Kulturális Jogok Nemzetközi Egyez
ségokmánya, illetve A Polgári és Politi
kai Jogok Nemzetkö
zi Egyezségokmánya és Fakultatív Jegyző
oldása j e l e n i k m e g a legvédtelenebbek, legkiszolgáltatottabbak védelmének kér
déseiben is. így születik meg - a Nyilatko
zat tartalmát felidézve, formailag új műfajt követve - a Gyermek Jogairól Szóló Egyezmény.
„ A társadalom humanizálódásától nyil
vánvalóan elszakíthatatlan és éppoly töké
letlen, ellentmondásos trendet transzfor
málta erkölcsi követelésből jogi követelés
sé - természetesen n e m előzmények nél
kül - az E N S Z Közgyűlése által 1989. no
vember 20-án elfogadott A Gyermek Joga
iról Szóló Egyezmény - értékelte a szóban forgó d o k u m e n t u m o t annak magyar elem
zője. A nemzetközi egyezményben rögzí
tett fundamentális j o g o k - bármennyire is jelentősek az értékorientáció szempontjá
ból - ö n m a g u k b a n m é g csak manifesztu
mok, amelyek »perelhetővé« csak akkor válnak, h a konkrét jogintézményben reali
zálódnak." (14)
Ha az Egyezményt témánk szempontjá
ból korszakváltó dokumentumnak tekint
jük, azt is kimutathatjuk, hogy az E N S Z s z a k o s í t o t t s z e r v e z e t e i b e n is p a r a d i g - matikus változás indul meg: „ A z Egyez
mény hatására a z U N I C E F programja is átalakult: a segélyközpontú megközelítést felváltotta a gyermekek jogainak érdeké
ben végzett célirányos tevékenység." (15) A g y e r m e k i j o g o k kezelése.
A G y e r m e k j o g i E g y e z m é n y Létrejött tehát a Gyermek Jogairól Szó
ló Egyezmény! A z ezt megelőző folyama
tokban m é g egy nagyon jelentős tényező szerepét kell megemlítenünk: a n e m kor
mányzati szervekét. Ritkán hangzik el a Genfi Konvencióval kapcsolatosan, hogy magánkezdeményezés, mai szóhasználat
tal civil kezdeményezés indította el létre
jöttét (Eglentyne Jebb asszonyé és a The Save the Children Fund-é). A z 1989. évi Egyezmény létrehozásában immár szerve
zetten kaptak szerepet a nem kormányzati szervek. Az E N S Z keretén belül m ű k ö d ő munkacsoport munkájában vettek részt, és jelentős feladatot vállaltak a 159 tagállam közötti k o m p r o m i s s z u m o k keresésében, a
kapcsolódási pontok megtalálásában, m i közben messzemenően figyeltek az érin
tett felek érzékenységére.
F e l t e h e t n é n k a kérdést: miért tartott a z egyeztetés, a k o m p r o m i s s z u m k e r e s é s t í z e s z t e n d e i g ? A z egyik lehetséges v á l a s z a kötelezettségvállalás súlya: a n e m z e t k ö z i k o n v e n c i ó u g y a n i s j o g i e s z k ö z ö k k e l kényszerítheti az érintett államokat a z Egyezmény b e t a r t á s á r a . Á m n e m c s a k a z újabb kötelezettségvállalás terhe m i a t t nem siettek az egyes á l l a m o k a c s a t l a k o zással. A k ö z t ü k levő gazdasági, k u l t u r á lis, politikai j o g i , vallási stb. eltérések is korlátokat szabtak. S ha m i n d e z e k r e t a lált is áthidaló m e g o l d á s o k a t a tervezett Egyezmény, a c s a t l a k o z ó k n a k azt is v á l lalniuk kellett, hogy lehetőségeik, telje
s í t ő k é p e s s é g ü k szerint követik az a l á írásra v á r ó o k m á n y b a n foglaltakat. T o v á b b n e h e z í t e t t e a dolgokat, hogy a z e g y e s á l l a m o k n a k ö s s z h a n g b a k e l l e t t h o z n i u k saját t ö r v é n y e i k e t a a m a g a s a b b s z i n t ű n e m z e t k ö z i t ö r v é n n y e l a h h o z , h o g y a d a p t á l h a s s á k azt.
K ü l ö n t a n u l m á n y t érdemelne e tekin
tetben a hazai helyzet. A Magyar Köztár
saság képviselője 1990. március 14-én ír
ta alá az Egyezményt, amely - mivel 1990 szeptemberéig a megfelelő számú állam ratifikálta azt - hatályba is léphetett. A z Egyezmény befogadására megindult a j o g h a r m o n i z á c i ó s munka, (16) 1991 tava
szán mégis attól lehetett tartani, hogy n e m j ö n létre a ratifikáció. Elsősorban a g a z
dasági, szociális, kulturális feltételek hiá
nya miatt t á m a d t a k aggodalmak törvény
hozási k ö r ö k b e n . A bevezetés körül b á b á s k o d ó szakértő azonban bizonyította, hogy ezek h a m i s érvek, s az Egyezmény s z ö v e g é n e k h i á n y o s ismeretéből fakad
h a t n a k . A z Egyezmény s z ö v e g é b e n ugyanis világosan elkülönülnek az ún. p o litikai, polgári j o g o k - ezek alkalmazásá
ra a d o k u m e n t u m haladéktalanul kötelezi a c s a t l a k o z ó államokat, míg a gazdasági, kulturális és szociális j o g o k érvényesíté
sére t ü r e l m i időt ad. Hozzászólásában Bókomé Szegő Hanna világosan megfo
galmazta, mi is a szerepe a nemzetközi e g y e z m é n y n e k a jogrendben: „Termesze-
tes, hogy a szerepe sosem lehet az, hogy megoldja a társadalmi feltételeket. De a jognak van olyan s z a b á l y o z ó szerepe, amely előreviheti a társadalmi fejlődést, s a rossz, nem megfelelő j o g s z a b á l y pedig visszafoghatja. M a erre különösen figyel
ni kell, mert az emberi j o g o k kérdése a vi
lág államainak az érdeklődési előterébe került. Teljesen világossá vált, hogy a 2 1 . század küszöbén m i n d e n államnak érdeke az emberi j o g o k tiszteletben tartása... K i nek az emberi j o g a i t
kell igazán biztosíta
ni, ha nem a gyere
keknek, s z ü l e t é s ü k pillanatától k e z d v e ! M a nincs olyan ál
lam, mely a nemzet
közi sztenderdektől függetleníteni tudja magát." (17)
A ratifikációra ha
zánkban - nem kis részt a civil szerve
z e t e k , t á r s a d a l m i e r ő k n y o m á s á r a -
1991 v é g é n k e r ü l t sor. Ezzel a Magyar Köztársaság kötelez
te magát az Egyez
mény normáinak k ö vetésére. A Közokta
tási Törvény, s a ké
s z ü l ő G y e r m e k v é delmi Törvény is vél
hetően fontos á l l o másai az immár k ö telező jogharmonizá
ciónak. A z elhúzódó v i t á k a z o n b a n a z t sejtetik, hogy bonyo
lult érdekek hálójá
ban kell e kötelezettséget teljesíteni. (18) Hosszú huzavona után immár első köte
lezettségét is teljesítette a kormány, s az E N S Z más tagállamaihoz hasonlóan, b e nyújtotta Jelentését a z Egyezmény végre
hajtásáról. E Jelentéssel most ismerkednek az E N S Z szakemberei, testületei, s várha
tóan a közeljövőben a magyar közvéle
mény is megismerheti azt.
„Természetes, hogy a szerepe sosem lehet az, hogy megoldja
a társadalmi feltételeket.
De a jognak van olyan szabályozó szerepe, amely
előreviheti a társadalmi fejlődést, s a rossz, nem megfelelő jogszabály pedig
visszafoghatja. Ma erre különösen figyelni kell, mert
az emberi jogok kérdése a világ államainak az érdeklődési előterébe került.
Teljesen világossá vált, hogy a 21. század küszöbén minden államnak érdeke az emberi jogok tiszteletben
tartása... Kinek az emberi jogait kell igazán biztosítani,
ha nem a gyerekeknek, születésük pillanatától kezdve!
Ma nincs olyan állam, mely a nemzetközi
kívánalmaktól függetleníteni tudja magát."
vet általános tétellé emelte: „A szociális vé
delem köz- és magán
intézményei, a bírósá
gok, a közigazgatási hatóságok és a törvény
hozó szervek minden, a gyermeket érintő dön
tésükben a gyermek mindenek felett álló ér
dekét veszik figyelem
be." Sarkalatos pontja az Egyezménynek ez a mindenek felett álló ér
dek! A dokumentum, a speciális védelmen túl, a gyermekekre is kiter
jesztette a polgári és politikai (pl. a helyzetét érintő kérdésekben a döntéshozatalban való részvétel joga, a gyer
meki társadalom ön
szerveződési igényé
nek elismerése stb.), to- vábbá a gazdasági, szo
ciális és kulturális jogo
kat. Végezetül: mindezen jogokat minden gyer
meknek biztosítja (a diszkrimináció tilalma).
Pesszimista zárszó, avagy a korszakváltás másik értelmezése:
minden válságba jut?
M i k ö z b e n az előző fejezetekben azt i g y e k e z t e m b i z o n y í t a n i , h o g y a n v á l i k A továbbiakban fordítsuk figyelmünket a z Egyezmény t a r t a l m i ú j d o n s á g a i r a .
Az elvi kiindulópont azt hangsúlyozza, hogy a gyermeket is - mint embert - meg
illetik az emberi jogok! A Gyermekjogi Egyezmény az első olyan nemzetközi érvé
nyű dokumentum, amely ezen alapvetés
ből kiindulva átfogóan rendezte a gyerme
ket megillető jogokat.
A gyermekkor „különleges védelmének"
szükségességét már a korábbi gyermekjogi do- kumentumok is elis
merték. A Gyermekjogi Egyezmény sajátossá
ga, hogy ezt az alapel
nemzetközi érvényűvé a jogi szabályozás, nem lehet nem tudomásul venni azt a tényt, hogy nemzetközivé vált a gyerekek fenyegettsége is (a tanulásból való kizárás, a leszakadás gondjai, a drogveszély, cse
csemőkereskedelem, szervkereskedelem, gyermekpornó, kiskorúak szexuális bán
talmazása, a bűnözés kiterjedése a kisko
rúakra - sértett és elkövető is! - , a gyer
mekkoldulás maffiái, az éhezés stb.)- Jo
gos-e ezek után Szabolcsi Miklós poszt
modern pesszimizmusa? „Vége annak az elbeszélésnek a történelemben, amelyik az emberiség javítását akarta, amelyik általá
nos testvériséget akart, vége a francia for
radalom óta ismert nagy diskurzusoknak, vége a pszichoanalitikai, vége a szocioló
giai, vége a marxista diskurzusnak, illető
leg mindezek a diskurzusok, mindezek a
»beszédek« egymás mellett érvényesek.
Egyszerre érvényesek és egyszerre érvény
telenek. .. Roncstemető van a mai európai gondolkodásban is: itt van a szocializmus
nak, a tervgazdasági szocializmusnak ne
vezett gondolatrendszer roncsa, de ugyan
ilyen roncsa van a kapitalistának nevezett rendszernek is, a szabadelvű demokráciák
nak i s . . . N a g y o n sokat beszélünk az Euró
pai Közösségről, az Európához való csat
lakozásról és különféle tagságokról, d e . . . ennek az Európa gondolatnak a kulturális
ideológiai-művészeti része teljesen tisztá
zatlan a mostani »európai« országokban...
Egy olyan válsághelyzetben vagyunk, ami
kor a régi összedőlt, de az új sem álló épü
let. És aminek a j e g y é b e n az újat fel akar
juk építeni, az teljesen kidolgozatlan. Ez lenne a mi iskoláinkban is az alapkérdés: a nemzeti és az európai, a nemzeti és az ál
talános v i s z o n y a . . . M o s t gyakorlatilag mindnyájan egy kettős, sőt többes érték
rendben élünk." (19)
A gyermek- és ifjúsági korosztályra vo
natkozóan az ifjúságkutatók, szociológusok és politológusok válasza egyértelmű. Ok az ezredforduló fiataljait vesztesekként defini
álják, akikkel szemben csak tovább növe
kedett a „generációs adósság". A veszteség
lista hosszú. A z iskola, a tudás elveszítését jelzi a nyolc osztályt a tankötelezettség vé
géig be n e m fejezettek számának emelke
dése. A családok gyors és nagy tömegű le
szakadása, a marginalizáció a társadalmi helyzetvesztést jelenti. A mobilitást és a z integrációt biztosító mechanizmusok disz
harmonikus működése miatt az érintettek régi értékeket, szokásokat, normákat veszí
tenek el. A társadalmilag hátrányos helyzet nemzedékeken át konzerválódik. A szocia
lizációs csatornák (család, iskola) szerep
csökkenése (elvesztése) miatt erőteljesebb a szubkultúrák hatása. A z iskola parkoltat és munkanélküliségre „képez", reményt- vesztettségre szocializál. A szubkultúrák a fiatalok társadalmi és kulturális differenci
álódásának arányában egyre jobban eltávo
lodnak egymástól. A deviancia megjelenik a nyílt utcán. A drogfogyasztót inkább b ű nözőként, mint betegként kezeli a társada
lom és a jog, ezzel is a kriminalizáció esé
lyét növelve. A z egészségügyi és szociális ellátások visszaszorulóban vannak. A mun
kanélküliség a fiatalok korosztályát érinti leginkább, ezen belül is a 15-19 éves kor
csoportot. (A munkanélküliségi arány k ö rükben 30,1%-os, mintegy háromszorosa a középkorúakénak.) Elhelyezkedési esélyei
ket tekintve legelesettebbek e csoporton belül is a 15-17 éves cigány fiatalok; k ö r ü k b e n 8 1 , 7 % - o s a m u n k a n é l k ü l i s é g i arány. A z államszocializmusból az ismeret
lenbe haladó társadalom vesztese a fiatal nemzedék. (20)
Vajon az a „sikátortársadalom" alakul ki a világon, amelyet Lengyel László vizio
nál? (21) Vagy van m é g másféle esély és remény?
Makai Éva
J e g y z e t
(1) V A J K A I J Ú L I A ÉVA: Népnevelés a gép századá
ban. S t ú d i u m F ő b i z o m á n y a , B p . é. n., 12. old.
(2) G Á R D O S A T T I L A - V A J D A EVA: A gyermek jo
gainak védelme a nemzetközi jogban. = Jelentés a gyerekek helyzetéről Magyarországon 1993. F ő - szerk.: T R E N C S É N Y I L Á S Z L Ó . G y e r m e k é r d e k e k M a g y a r o r s z á g i F ó r u m a , B p . 1994, 17. old.; 1. m é g : B O K O R N É S Z E G Ő H A N N A : A gyermek védelme a nemzetközi jogban. J o g t u d o m á n y i Közlöny, 1979. j ú nius 2 9 . , 3 1 0 - 3 1 5 . old,; valamint: B O K O R N É S Z E G Ő H A N N A : A gyermek védelme a nemzetközi jog
ban. A c t a H u m a n a , 1992. 9. sz.
(3) ILLYÉS S Á N D O R : A különösség problémája a neveléstudományban. = A nevelésügy távlati fej
lesztéséről. Szerk.: G Y Ő R I A N N A - M A J Z I K L Á S Z - LÓNÉ. VI. N e v e l é s ü g y i K o n g r e s s z u s . Okker, 1994, 161-166. old.
(4) VÁG O T T Ó : Reformelméletek és reformmozgal
mak a pedagógiában. T a n k ö n y v k i a d ó , Bp. 1985 214. old.
(5) Freinet-vel könnyebb. S z e r k . : B A L L A N G Ó J A N O S N É és mtsai. Vitéz J á n o s Tanítóképző Főisko
la, Esztergom 1990, 2 8 - 3 0 . , ill. 37. old.
(6) K O R C Z A K , J A N U S Z : „A gyermek joga a tiszte
letre". Állampolgári technikák az iskolában. Iskola
polgár A l a p í t v á n y - Á l l a m p o l g á r i T a n u l m á n y o k Központja. B p . 1995, 18. old. - Vö.VALEEVA:
Gumaniszticseszkaja pedagogika Janusa Korcsaka Kazany 1994, 3 7 . old.
(7) K O R C Z A K , J A N U S Z : The Gettó Years 1939-42.
Ghetto Fighters' House and Hakibbutz. H a m e u c h a d Publishing H o u s e , 1983, 2 2 5 . és 256. old.
(8) K I R I A K O S Z , M.: A jog és a proletárgyermek;
OKI: A proletárgyermek társadalmi és jogi helyzete a Távol-Keleten. = A marxista pedagógia története do
kumentumokban II. Szerk.: V Á G O T T Ó . Tankönyv
kiadó, Bp. 1 9 7 1 , 2 9 4 - 3 0 0 . old.
(9) EISELE, M A R I E - P A U L : Az ENSZ konvenciója a gyermekek jogairól = Gyermeki jogok, jogsértő fel
nőttek. FICE, B p . 1994, 8. old.
(10) Kézikönyv a gyerekekkel kapcsolatos jogi szabá
lyozásról. Szerk.: C S I Z M Á R G Á B O R és mtsa. M a gyar Úttörők Szövetsége O r s z á g o s Tanácsa - Poli- c o o p Kisszövetkezet. B p . 1989, 3 3 - 3 5 . old.; B Í R Ó E N D R E : A gyerekek jogairól. Állampolgári techni
kák az iskolában. Iskolapolgár Alapítvány, Bp. 1993 2 3 - 2 5 . old.
(11) M E S A R O V I C , M I H A J L O - P E S T E L , E D U Á R D : Fordulóponton az emberiség. A Római Klub második jelentése. K i a d ó és évszám nélkül.
(12) K O R Á N I M R E : Világmodellek. A Római Klub jelentésétől az ENSZ kezdeményezéséig. K ö z g a z d a
sági és Jogi K ö n y v k i a d ó , B p . 1980.
(13) P E C C E I , A U R E L I O . : Kezünkben a jövő. A Ró
mai Klub elnöke a világproblémákról. G o n d o l a t K ö n y v k i a d ó , B p . 1984, 179. old.
(14) M I H Á L Y O T T Ó : Az iskola humanizálása - gyermeki jogok-oktatási törvény. = Törvény és isko
la. Szerk.: G A Z S Ó F . - H A L Á S Z G - M I H Á L Y O. Is
kolafejlesztési Alapítvány, Bp. 1992, 4 7 - 4 8 . old.
(15) G Á R D O S A T T I L A - V A J D A ÉVA: A gyermek jogainak védelme..., i. m., 59. old.
(16) Gyermekek a jognak asztalánál. Szerk.: PAPP G Y . - V I L U S Z A. N e m z e t k ö z i G y e r m e k m e n t ő Szol
gálat - G y e r m e k é r d e k e k M a g y a r o r s z á g i F ó r u m a , B p . 1 9 9 1 .
(17) B O K O R N É S Z E G Ő H A N N A : Hozzászólás. A boldog gyerekkorért, az ifjúság biztonságos jelené
ért, jövőjéért. Kárjelentés. = Az 1991. május 23~i szakmai fórum jegyzőkönyve. G y e r m e k é r d e k e k M a gyarországi F ó r u m a , B p . 1 9 9 1 , 7. old.
(18) M A K A I É V A - T R E N C S É N Y I L Á S Z L Ó : A ta
nulói részvétel korlátozása a közoktatási törvényben.
K ö z n e v e l é s , 1994. 3 2 . sz., 4 - 5 . old.
(19) S Z A B O L C S I M I K L Ó S : Problémák a művelt
ségkép körül Iskolakultúra, 1994. 2 2 - 2 3 . sz.
(20) Vesztesek. Ifjúság az ezredfordulón. Szerk.:
G A Z S Ó F E R E N C - S T U M P F I S T V Á N . Ezredfordu
ló Alapítvány, B p . 1995.
(21) L E N G Y E L L Á S Z L Ó : Gazdasági és politikai ér
tékrend az ezredfordulón. I s k o l a k u l t ú r a , 1 9 9 4 . 2 2 - 2 3 . sz.
A neveléstudományok és a pedagógia helyzete
A frankofon országokban határozottan, az angolszászoknál és az észak
amerikaiaknál a szakemberek implicite különbséget tesznek a neveléstudományok és a pedagógia között.
Ezek szerint a pedagógia:
- a nevelés „gyakorlati teóriája", ún. közép
szintű elmélet, azaz empirikusan, közvetlenül igazolható ismeretek, összefüggések együtte
se; több olyan „nagy elméletbe" is beilleszthe
tő, amelyek különben ellentétesek egymással;
- reflexió a nevelési szükségletekre és célokra;
- e l k ö t e l e z e t t , eleve értéktételező, de fegyelmezett elemzési keret a nevelés szerkezeti és funkcionális feltételeihez;
- ismeret- és képességreferencia arról, hogy mit és hogyan kell tennie a tanítónak, tanárnak az iskolában;
- a pedagógusi képességek tára, mely képességek kidolgozásához a gyakorlat
ban való elmélyülés is szükséges;
- a tanítás és nevelés „művészi" voná
sainak kifejezője.
N é m e t területeken a Pádagogik vagy Erziehungwissenschaft(en) mint tantárgy és t u d o m á n y s z a k jelenik meg a szakmai