TMT 30. évf. 1983Í12.
Visszakeresés. A szöveges adatbázisok felhasználói a keresési kulcsszavak vagy szakkifejezések, szerzőnevek és más hozzáférési pontok logikai kombinációival ( É S , V A G Y stb. o p e r á t o r o k k a l ) oldják meg. A numerikus adatok visszakeresése sokkal egyszerűbb- Nincs szükség keresési stratégia kialakítására és finomítására, az adat
bank kézikönyveiben megadott alfabetikus vagy nume
rikus k ó d o k k a l a kívánt adathalmazok közvetlenül kike
reshetők.
Elemzés. Ez a funkció csak a faklografikus adatbankokat szolgáltató rendszerekre j e l l e m z ő , és a fentebb ismerte
tett lehetőségeket nyújtja. A rendszer lehetővé teszi a felhasználónak, hogy a kikeresett a d a t o k k á ! számításo
kat is végezzen, az adatokat szolgáltató távoli s z á m i t ó g é p segítségével. Online m ó d o n , a tárolt adatokkal az egy
szerű átlagképzéstől a bonyolult regressziós számításokig a legkülönfélébb feladatokat lehet megoldani. A felhasz
nálónak t á j é k o z o t t n a k kell lennie a gazdasági matemati
kában, a rendszer által kínált eszközökkel egyenleteket kel! megoldania és modelleket kell kezelnie.
A j ö v ő b e n a szöveges a d a t b á z i s o k és a faklografikus adatbankok, valamint az információszolgáltató szak
emberek és a végfelhasználók k ö z ö t t ma még fennálló különbségek valószínűleg el fognak m o s ó d n i . Az infor
mációs k ö z p o n t o k online szolgáltatásai k ö z ö t t i k ü l ö n b ségek is c s ö k k e n n i fognak. A legtöbben feltehetőleg á t t é r n e k majd olyan típusú szolgáltatásokra is, amelyek azelőtt nem tartoztak az i n t é z m é n y elsődleges üzletágai k ö z é . Annak ellenére, hogy bizonyos pozitív különbsé
gek megmaradnak a kétféle adatbázistípus és a kétféle online szolgáltatás k ö z ö t t , a mesterséges m e g k ü l ö n b ö z t e tések feloldása segitésget jelent az online rendszerek széles s p e k t r u m á n a k teljes hasznosítása előtt álló aka
dályok eltávolításában.
/BERGER, M. C-WANGER, /.; Retrieval, analysis and display of numeric data - Drexel Library Quarterly, 18. köt. 3-4. sz. 1982. p. 11-26./
(Roboz Péter)
Kiíratás. A szöveges adatbázisok esetében az output f o r m á t u m á t a felhasználó határozza meg, a meglévő a d a t m e z ő k b ő l való választással. A faktografikus adat
bankok használatával az output különféle m ó d o n for
m á l h a t ó meg. Kérhetjük p l . a „nyers adatok" egyszerű listázását ú g y , ahogyan a rendszer tárolja azokat, vagy annál szemléletesebb diagramokba, t á b l á z a t o k b a rendez
ve. Ilyen esetben az oszlopok és sorok tetszőleges feliratai is g e n e r á l h a t ó k . A táblázatokon kívül grafikus alakban is kijelezhetők az e r e d m é n y e k (akár a s z á m í t o t t , akár a csak kikeresett adatok). A grafikonok speciális rajzgépeken vagy k é p e r n y ő s és n y o m t a t ó s t e r m i n á l o k o n j e l e n í t h e t ő k meg.
Az adatbankok használata
Az adatbankokat számos k ö n y v t á r b a n és információs k ö z p o n t b a n eddig nem hasznosították kellő mértékben.
Ennek egyik oka, hogy az információs k ö z p o n t o k b a n éppen elég terhet jelentett a számítógépes bibliográfiai adatbázisok hasznosítása, szolgáltatása, és nem vállalták az eddigi m u n k á h o z képest új ismereteket igénylő t ö b b l e t t e r h e l é s t . Egy másik ok, hogy az adatbankok előfizetési és használati költségeinek rentabilitását n e h é z volt megítélni, mert egy szervezeten belül valószínűleg csak mérsékelt érdeklődés mutatkozik i r á n t u k ( p l . egy
két felhasználó vagy szervezeti egység képes hasznosítani egy vállalaton belül). A harmadik ok az, hogy az ilyen rendszereket elsősorban a végfelhasználó szakemberek tudják hasznosítani, akik az információs szakember közvetítése nélkül is boldogulnak.
N u m e r i k u s a d a t b á z i s o k é s i n f o r m á c i ó s t e c h n i k a a 80-as é v e k b e n
A nem-bibliográfiai adatbázisok f o g a l o m k ö r é b e t a r t o z ó numerikus adatbázisok egy definíciója így hang
zik: olyan adatok számitógéppel olvasható g y ű j t e m é n y e , amelyek nagyrészt numerikus jellegűek. A numerikus adatbázisrendszer egy vagy t ö b b numerikus a d a t b á z i s b ó l , valamint az adatok visszakeresését, esetleg n é m i feldolgo
zását is lehetővé tevő szoftverből áll.
A 80-as években az online h o z z á f é r h e t ő numerikus a d a t b á z i s o k n a g y a r á n y ú gyarapodása és terjedése vár
h a t ó . A számítógéppel végzett információkereséssel foglal
k o z ó k o n f e r e n c i á k o n az u t ó b b i öt évben erősen m e g n ő t t a nem-bibliográfiai, és ezen belül a numerikus adatbázi
sokkal foglalkozó előadások a r á n y a . N é h á n y m ű s z a k i t u d o m á n y o s társulat is egyre i n k á b b foglalkozik olyan adatbázisok fejlesztésével, amelyek p l . anyagtulajdonsá
gokat vagy m é r n ö k i - m ű s z a k i adatokat tartalmaznak online k e r e s h e t ő m ó d o n .
Az újtipusú a d a t b á z i s o k növekvő piacát biztosítják 3 rohamosan terjedő i n f o r m á c i ó s - t e c h n i k a i újdonságok.
Ilyenek: a videotex rendszerek, a m i k r o s z á m í t ó g é p e k , a mesterséges intelligencia, a t ö k é l e t e s e b b szoftver, az új t e l e k o m m u n i k á c i ó s rendszerek és az i r o d a - a u t o m a t i z á l á s . Az adatbázisok használatának fokozódása és az új technológiai e r e d m é n y e k h é t k ö z n a p i v á válása szoros összefüggésben és k ö l c s ö n h a t á s b a n áll egymással.
513
Betzámolók, szemlék, közlemények
Az adatbázisok használata
A 80-as évek elején n a g y a r á n y ú növekedés tapasztal
h a t ó mind az a d a t b á z i s o k s z á m á b a n , mind azok haszná
latában. Ezen belül a numerikus adatbázisok nagyobb arányt képviselnek.
1982-ben a nyilvánosan h o z z á f é r h e t ő adatbázisok szá
ma meghaladta az 1000-et (ez 1981-hez képest 25%-os növekedést jelent). Ezek k ö z ö t t 493 numerikus adat
bázis van. A k o r l á t o z o t t k ö r ű használatra vagy a csak kötegelt feldolgozásra alkalmas numerikus adatbázisok száma azonban sok ezerre t e h e t ő .
Egy előrejelzés szerint az online elérhető gazdasági információk 148 százalékos növekedésével kell számolni 1980 és 1985 k ö z ö t t . A számítások szerint az adatbázis
szolgáltatások bevétele (az előállító és a terjesztő vállala
tokat is beleértve) az 1981-es 1 milliárd dollárról 1991-ben 5,5 milliárdra n ő . A Dialóg Information Inc.
vállalat elnöke szerint „a k ö n y v t á r a k o n kívüli világ is kezdi felfedezni az új információszolgáltatás é r t é k e i t " .
A Dialóg szolgáltatások hamarosan kiterjednek a numerikus adatok elemzési és a felhasználó saját adatai
nak beviteli és manipulálási lehetőségére is, ezt pedig n e m s o k á r a követni fogja a bibliográfiai és numerikus adatokat integráló adatrendszer kiépítése.
A numerikus adatbázisokat jelenleg a végfelhasználók nagyobb mértékben használják, mint a bibliográfiai adatbázisokat. A felhasználók 19%-át képviseli a kifeje
zetten k ö n y v t á r i és információs k ö r n y e z e t . A z online numerikus adatbázisok fő felhasználói csoportjai:
e l e m z ő és tervező közgazdászok, marketing szakemberek,
k u t a t ó k és fejlesztőmérnökök.
A j ö v ő b e n a k ö n y v t á r a k n a k és információs intézmé
nyeknek nagyobb szerepet kell vállalniok a numerikus adatbázisok h a s z n á l a t á b a n , meg kell ismerkedniük sa
j á t o s kereső- és feldolgozó rendszereikkel.
Az információs technika szerepe
Videó tex
A 80-as években egyre jelentősebb szerephez j u t a videotex, amely k o m b i n á l t , szöveges és nem-bibliográfiai adatszolgáltatásra alkalmas.
A videotex interaktív elérést nyújt számitógéppel olvasható adatokhoz, n o r m á l vagy kissé m ó d o s í t o t t televíziós készülék (mint terminál) és a telefonvonalak (mint adatátvitel) felhasználásával. A z otthoni színes tv-készülékkel nemcsak alfanumerikus jeleket, hanem t é r k é p e k e t , grafikonokat, diagramokat és t ó n u s o s képe
ket is a k é p e r n y ő r e lehet hívni.
A videotex rendszernek fő h á t r á n y a k é n t a b o n y o l u l t , hierarchikus fa-szerkezetü keresőlogikát szokták emle
getni. Ha a grafikus megjelenítés előnyeit sikerül össze
hozni a bibliográfiai adatbázisoknál megszokott invertált indexek használatával, akkor az információk kezelése egyszerűsödni fog. Az ilyen hibrid rendszer gyors, közvetlen hozzáférést fog biztosítani az i n f o r m á c i ó k h o z , a b o n y o l u l t fa-szerkezeteken való kíigazodás kényszere nélkül, és lehetővé fogja tenni a nagy volumenű szöve
ges—numerikus adatbázisok hozzáférését is.
Az első hibrid videotex rendszer a kanadai T E L I D O N , amely 1982-től az adatok és szövegek visszakereshetősé
gén túl számítási lehetőségeket is kínál, és a „ m e n ü - s z e r ű " keresésen kívül kulcsszavas prancsnyelv használa
tára is m ó d o t ad. A numerikus adatok a terminálon színes grafikonok formájában is megjeleníthetők.
A brit Prestel szolgáltatásnak már 13 ezer előfizetője van. k ö z t ü k (az Egyesült Királyságon kívül) USA-beli és 6 egyéb országbeli felhasználók. A Prestel-terminálok 87%-a i r o d á k b a n , 13%-a lakásokban üzemel. A növeke
dés sebessége 400 - 500 új terminál havonta. Az USA-ban is bejelentették egy videotex rendszer kifejlesztését, amely a hírek szerint kompatibilis lesz mind a kanadai TELIDON-nal, mind a francia Antiope-pal. 1991 -re az USA-beli o t t h o n o k 107.-ában lesz videotex t e r m i n á l .
A videotex egyszerűbb változata, a teletext az infor
mációkat a tv-adással e g y ü t t sugározza, a függőleges eltérítés szüneteit kihasználva. A híreken kívül időjárás- jelentést, közlekedési jelentéseket, speciális információ
kat sugároz, és a n é z ő választhat k ö z ü l ü k . Hamarosan minden tv-készülékbe befogják építeni a teletext-dekó- doló egységet is.
Szoftver/hardver újdonságok
A 80-as években a numerikus adatokat és szövegeket kezelő szoftver egyre i n k á b b a felhasználó-orientáltság irányában fejlődik. Ez meggyorsítja a numerikus adat
bankok számbeli gyarapodását és igénybevételének növe
kedését. Vannak már olyan keresőnyelvek is, p l . az I N T E L L E C T , amelyek révén a keresőkérdéseket a fel
használó természetes angol nyelven teheti fel a rendszer
nek.
A japán állam célként tűzte k i az ö t ö d i k generációs számítógépek kifejlesztését, amelyek már mesterséges intelligenciájú rendszerek lesznek. É v e n k é n t 45 millió dolláros ráfordítás mellett a j a p á n o k 10 év alatt remélik kifejleszteni az ilyen gépek p r o t o t í p u s á t .
A szoftver-újdonságok főleg a mini- és m i k r o s z á m í t ó gépekhez fognak kapcsolódni. A legújabb adatbázis
kezelő rendszerek szöveg- és a d a t k e z e l ő lehetőséggel már különféle mini- és mikrogépekre a l k a l m a z h a t ó k . Említést érdemelnek az ú n . relációs adat báziskeze lő rendszerek, amelyek a l e h e t ő legsokoldalúbb felhasználási lehetősé
get nyújtják.
Néhány éven belül a piacra kerül a 32 bites mikro
számítógép, szemben a jelenlegi 16 bitesekkel. A szoftver
514
TMT3Q. évf.19B3/12.
nagy részét a 16 bites m i k r o s z á m í t ó g é p e k r e írták, ezeket t ö b b n y i r e újra k i kell dolgozni. A mesterséges intelli
gencia, a relációs rendszerek és a 32 bites m i k r o s z á m í t ó gépek bevezetése újabb lökést fog adni a numerikus a d a t b á z i s o k használatára.
Távközlési technika
Az új csomagkapcsolt h á l ó z a t o k m e g b í z h a t ó b b és olcsóbb adatátvitelt tesznek lehetővé az online szolgál
t a t á s o k használói számára, mint a k o r á b b i vonalkapcsolt h á l ó z a t o k . A csomagkapcsolt h á l ó z a t o k növekedési ü t e m e t ö b b mint 50%-os. A Tymnet h á l ó z a t n a k p l . 33 országban 800 belépöpontja van.
A várhatóan hamarosan bevezetésre kerülő távközlési újdonságok közül említést érdemeinek még a koaxiális kábelek, a száloptikai k á b e l e k , a földi m i k r o h u l l á m ú láncok és a különleges m ű s o r s z ó r ó rendszerek. Ezek igénybevétele adatátvitelre egyrészt a telefon alternatí
vájaként, másrészt annak tökéletesítöjeként j ö h e t szóba.
Iroda-au torna tizálás
Ez alatt értjük mindannak az elektronikus techniká
nak a használatát, amely információ és adatok előállítá
sára, tárolására, keresésére, manipulálására és terjesztésé
re ( p l . publikálására) alkalmas. A z olcsó szófeldolgozó és szövegszerkesztő rendszerek, az optikai jelfelismerő és a hangfelismerő e s z k ö z ö k , valamint a m i k r o s z á m í t ó g é p e k az elektronikus eszközökkel publikálható információ hatalmas előretörését ígérik. Ezek együttesen azt ered
m é n y e z i k , hogy nagymennyiségű adatot k e z d e t t ő l fogva digitális formában készítenek elő. Ebből k ö v e t k e z i k , hogy a numerikus adatbázisokat páratlan gyorsasággal lehet előállítani. A B A N K T Y M adatbázis negyedéven
kent 14 ezer bank pénzügyi adatait dolgozza fel, és mágnesszalagon hamarabb h o z z á f é r h e t ő , tehát online is előbb é r h e t ő el, mint n y o m t a t o t t f o r m á b a n .
A röviden vázolt t é n y e k ízelítőként szolgálnak arra, hogy a technológiai lehetőségek tökéletesítése és olcsób
bodása, a számítástechnikai és t e l e k o m m u n i k á c i ó s új
donságok egyre i n k á b b elősegítik a numerikus adatbázi
sok fejlődését, s z á m b a n és használatban egyaránt. A z cgymásrahatás fordított é r t e l e m b e n is igaz: a numerikus adatok gyors és pontos kereshetősége és feldolgozhatósá
ga iránti igény fokozódása lökést ad a hardver- és szoftver-fejlesztésnek, a t e l e k o m m u n i k á c i ó s újdonságok széles k ö r ű bevezetésének is.
,'FRIED, J. B.~ KOVÁCS, G. J.:Numeric databases in the 80s -- Drexei Library Quarterly, 18. köt. 3-4.
sz. 1982. p. 1-10./
(Roboz Péter)
Megvalósulás előtt a szakmai etika kódexe Nagy-Britanniában
A szakmai etika k ó d e x t e r v e z e t é t m o s t a n á b a n vitatják meg szakmai k ö r ö k b e n . 1978-ban a brit K ö n y v t á r o s Egyesület (Library Association, L A ) Könyvtári Szolgál
t a t á s o k Bizottságának ülésén merült fel, hogy meg kellene jelölni azokat a t e r ü l e t e k e t , amelyeken szabályo
kat lehet alkotni a szolgáitatások színvonalának fenntar
tása céljából. Ezek a t e r ü l e t e k végülis a k ö v e t k e z ő k lettek:
a k ö n y v t á r o s s z a k é r t e l m e ;
az olvasó m a g á n é l e t é n e k tiszteletbentartása és a diszk
réció;
szakmai függetlenség és szellemi szabadság;
a könyvtári szakma pártatlansága;
pénzügyi etika;
az egyesületi tagok integritása.
Szakértelem
Míg a k ö n y v t á r o s szakvizsgák követelményeit ponto
san szabályozták, addig semmiféle formális szabály nem kívánja meg a k ö n y v t á r o s s z a k é r t e l m é n e k folyamatos figyelemmel kísérését, pedig egy szakmai szervezet fele
lős azért, hogy t a g j a i - m u n k a t á r s a i színvonalas szolgálta
tásokat nyújtsanak. Ennek é r d e k é b e n nagyjából négy feladatot kell megoldani:
a szakmába való belépés minőségének elbírálása;
a szakmai minősítések odaítélése;
a szakértelem fenntartása;
a szakmailag nem megfelelő m u n k a t á r s a k t ö b b r e jobbra késztetése.
Diszkréció és magánélet
Fontos, hogy a k ö n y v t á r o s o k diszkréten kezeljék az olvasókról vezetett nyilvántartásokat. Sok esetben a politikai szervek is bepillantást óhajtanak nyerni az olvasók adataiba 111, az o l v a s m á n y o k politikai v o n a t k o z á saiba. Ma - ráadásul - a számítógépes n y i l v á n t a r t á s o k terjedésével k ö n n y e b b is ezekhez az adatokhoz való hozzáférés. A szakmai etikai k ó d e x r e vár, hogy eligazí
tást adjon a k ö n y v t á r o s o k n a k a külső kényszerrel szem
beni ellenállásra és a rájuk bízott adatok diszkrét kezelésére.
Szakmai függetlenség és szellemi szabadság
A k ö n y v t á r o s o k n a k az információk akadálytalan áramlásán kell m u n k á l k o d n i u k , a K ö n y v t á r o s Egyesület
nek pedig meg kell védenie tagjait az e v o n a t k o z á s b a n efleövetett sérelmekkel szemben.
515
Pártatlanság
D. J. Foskett megfogalmazásában, amely olyannyira jellemző a nyugati álláspontokra, a k ö n y v t á r o s n a k nem lehet ,,sem politikája, sem vallása, sem e r k ö l c s e " . A pártatlanság nemcsak az állománygyarapítás terén fon
tos, hanem még a könyvtári feldolgozás terén is.
Pénzügyi etika
Fontos, hogy a személyes kapcsolatok és a személyes haszon ne befolyásolják a k ö n y v t á r o s o k a t a szerzemé
nyezésnél. A k ö n y v t á r a k t a n á c s a d ó szolgáltatásának k i terjesztésével ismételten felmerül a könyvtári szolgáltatá
sok díjazásának kérdése, de ez külön megbeszélés tárgyát kell hogy képezze.
Az egyesületi tagok integritása
A Könyvtáros Egyesületnek meg kell vizsgálnia, hogy milyen lépéseket tegyen, ha valamelyik tagja ellen bűnvádi eljárás indul. Az Egyesület nem akarja előírni tagjainak, hogy miként éljenek, de törekszik arra, hogy az olvasóközönség bizalma megmaradjon a k ö n y v t á r o s szakma iránt.
A Könyvtáros Egyesület által kidolgozott etikai kó
dextervezet a fenti hat t é m a k ö r mindegyikével foglalko
zik. Az etikai k ó d e x feladata, hogy védje a könyvtárhasz
nálók érdekeit, megismertesse velük azt a szakmai színvonalat, amelyet joguk van elvárni.
Beszámolók, szemlék, közlemények
A munkaadóval való szakmai kapcsolat is fontos részét képezi az etikai k ó d e x n e k . A m u n k a a d ó és a k ö n y v t á r o s k ö z ö t t i érdekkülönbségekből fakadó szakmai vitákban a Könyvtáros Egyesület nyújt segítséget.
Jogos a feltételezés: a társadalom is jobban megbe
csülné a k ö n y v t á r o s szakma tevékenységét, ha önmaga t u d a t á b a n volna a szakma é r t é k e i n e k és jelentőségének.
Az etikai kódex tervezete nagy vitát keltett a könyv
tári és információs k ö r ö k b e n , a szaksajtóban. Más szakmai szervezetek is mutattak érdeklődést a t é m a iránt. A legtöbb reakció az akadálytalan információáram
lás és a m e g k ü l ö n b ö z t e t é s nélküli információellátás fontosságát hangsúlyozta.
Az etikai k ó d e x megfogalmazása azonban csak az első lépés, legalább olyan fontos, hogy tartalmának majd a gyakorlatban is érvényt lehessen szerezni. Ha a k ó d e x e t jóváhagyja a K ö n y v t á r o s Egyesület, egy bizottságot
fognak felállítani a végrehajtás elősegítésére. Ennek feladata lesz, hogy a k ó d e x e t mind az egyesület tagjaival, mind az olvasókkal megismertesse, nyomon kövesse a kódex be nem tartását, fegyelmi eljárásokat kezdemé
nyezzen, és szankciókat javasoljon. Az egyesületből való kizárás az utolsó szankció, ami azonban még nem jelenti az illető szakmai karrierjének a végét, legfeljebb átmeneti bizalom-megvonást.
/USHERNOOD, fi: Towards a code of Professional ethics = Aslib Proceedings, 33. köt. 6. sz. 1981.
p. 233-242.1
(Prőhle Éva)
M I N D E N KEDVES O L V A S Ó N K N A K BOLDOG ÚJ ÉVET
K Í V Á N U N K
A TMT szerkesztősége
516
