021.7:659.24-
A MŰSZAKI KÖNYVTÁRI PROPAGANDÁRÓL
/ A z OMKDK által 1962-re meghirdetett könyvtárosi pályázat néhány hasznos tapasztalata/
Terebessy Ákos
Az 1962-re meghirdetett pályázatra többségükben a nagyobb könyv
tárak j e l e n t k e z t e k , de a kisebb könyvtárak i s szép számmal v e t t e k részt a "vetélkedés"-ben. A kiküldött három különböző kérdőiv,ame
l y e n a résztvevők az elvégzett munkáról számoltak be, egyúttal.arra i s szolgált, hogy ötleteket adjon a propagandamunka hatékony elvég
zéséhez. A j e l e n l e g i c i k k - amely néhány eredményes munkamódszer l e írásával akar segítséget adni minden könyvtárosnak - valószínűleg már sokak által ismert propaganda-módszereket közöl, a különböző vál
tozatos megoldások összefoglalása minden könyvtári szakember számára mégis tanulságos l e h e t .
Folyóiratköröz és A Láng Gépgyár műszaki könyvtárában a mű
s z a k i és f i z i k a i dolgozók közötti a k t i v könyv
tári propagandamunka területén a legjobb ered
ményeket a folyóiratok körözéséval érték e l . A könyvtáros a műszakiak között már hosszabb idő óta körözte a folyó
i r a t o k a t , bejelöléssel h i v a f e l az érdekeltek figyelmét az érdekesebb cikkekre. Mindamellett, hogy a körözésnél az e l v e s z e t t folyóiratok száma minimális v o l t , mégis bátor kezdeményezésnek számit az, hogy a jóval nagyobb létszámú f i z i k a i dolgozók között hasonló folyóiratkö
rözést indítottak. Kezdetben csak néhány s z o c i a l i s t a brigáddal és k i sebb m v h e l l y e l alakítottak k i közvetlen k a p c s o l a t o t , azaz ezek kap
ták meg a főleg ismeretterjesztő folyóiratokból álló "csomagokat", később azonban ezt a kört tovább bővítették a n n y i r a , hogy ma már a gyár liinden jelentősebb műhelyében a dolgozóknak lehetőségük van a folyóiratok folyamatos olvasására. A könyvtár azonban nemcsak a kö
rözésben résztvevők körét i g y e k s z i k bővíteni, hanem lassan a folyó
i r a t "csomagok" összetételének színvonalát i s emeli. Az i s m e r e t t e r jesztő és szórakoztató műszaki lapok közé fokozatosan bekerültek a több f i g y e l m e t , tanulmányozást igénylő szaklapok i s . Túlzás lenne azt állítani, hogy a Láng Gépgyárban minden f i z i k a i dolgozó ma már mérnök-technikusi s z i n t e n olvas,de kétségtelen, hogy ez a könyvtár
123
TAT 1963.márc. X.óvf. 2.szám
már túljutott az első és talán legnehezebb akadályon, és közelebb került a f i z i k a i dolgozókhoz.
A folyóiratkörözés más problémát j e l e n t a kutató és tervező i ¬ rodák műszaki könyvtáraiban. Ezekben az intézetekben általában a könyvtáros a beérkező folyóiratokat átnézve, azok tartalmát f i g y e lembe véve küldi k i , i l l . körözi a téma után érdeklődő műszakiak:
tervezők, kutatók között. I l y e n módon egy-egy körözött l a p l e g f e l jebb 3-t- fő kezébe kerül. Sok kutató és tervező intézet műszaki könyvtára az "adok, hogy a d j " elve alapján csak ugy adja át a l e g f r i s s e b b szakfolyóiratokat, ha az azokban található jelentősebb c i k kekről - amelyeket különben i s elolvasnak - rövid t a r t a l m i k i v o n a t o k a t készítenek* és e z z e l együtt juttatják v i s s z a a könyvtárnak. Ezen az u t o n a körözés nemcsak az egyéni érdekeket szolgálja, hanem min
den tervező és kutató számára hozzáférhetővé t e s z i a szakfolyóiratok tartalmát. A körözésnek e z t a formáját hatékonyan alkalmazzák a l e g több kutató és tervező intézetben.
A dokumentációs szolgáltatá
sok körözése különösen az utóbbi másfél évben t e r j e d t e l nagyobb mértékben. Az üzemek, kutató és tervező irodák műszaki könyvtárai
ban ez a terjesztő tevékenység a magyarországi dokumentáció hármas tagoltságának megfelelően háromféle dokumentációs szolgáltatásra t e r j e d k i :
- a központi /OteKDK/,
- az alközponti /KSlí, HUJ s t b . / ,
- a saját szolgáltatásokra /üzemi, intézeti lapszemlék/.
A szolgáltatások megjelenési formáját t e k i n t v e a lapszemlék és nás hasonló formában m e g j e l e n t e t e t t , de nem a l e g f r i s s e b b anyagot tartalmazó /tehát nagy átfutási idővel készülő/ kiadványok a folyó
i r a t o k k a l együtt kerülnek körözésre. Az 1961. évi könyvtári s t a t i s z t i k a i felmérés a d a t a i s z e r i n t a vállalatok, intézetek műszaki dolgo
zóinak mindössze 20 %-a. f i g y e l i rendszeresen, i l l . olvassa a közpon
t i és csak 13,2 56-a az alközponti szolgáltatasokat. Ez főleg a r r a v e zethető v i s s z a , hogy a könyvtárak ezeket a szolgáltatásokat k i s pél
dányszámban r e n d e l i k meg, és i g y nincs meg annak a lehetősége, hogy széleskörű propagandát f e j t s e n e k k i az érdeklődés fokozása érdekében.
A többi - k a r t o n , különálló lapok formájában megjelenő - s z o l gáltatás körözése már sokkal bonyolultabb az előbbinél. A legtöbb könyvtár az OMKDK témafigyelési és figyelőkartonszolgálatát annyi példányban r e n d e l i meg, hogy az érdekeltekhez e l j u t t a t o t t példányok m e l l e t t még a könyvtár számára i s megtartsanak, és l e r a k j a n a k egy példányt. Néhány könyvtár a fentiektől eltérően csak egy példányban r e n d e l meg egy-egy témát, és azokat az érdekeltek között körözi.majd visszaérkeztük után l e r a k j a . Azok a könyvtárak, amelyek lapszemléket, tájékoztatókat készítenek, a beérkező témafigyeléseket i t t i s p u b l i kálják.
124
Dokumentációs szolgáltatások körözése
TEREBESST A.t Könyvtári propaganda
W I T T T Z T T K V , . M f „ u I A kiállítások, ankétok rendezése az
ju-axia-casog, ange-cog ; egyik legeredményesebb propagandamódszer, mert ezeknek megtekintésére, i l l . az elő
adások meghallgatására a dolgozókat na
gyobb arányban l e h e t mozgósítani, és i g y egy-egy alkalommal egyszer
re több ember kaphat áttekintést a legújabb műszaki problémákkal f o g lalkozó szakirodalmi termékekről. Kétségtelen, hogy főleg nagyobb k i állítások rendezése komoly anyagi áldozatokkal jár, és talán ez az o—
ka annak i s , hogy egyelőre csak kevés helyen választják a könyvtári propagandának e z t a módját.
Néhány műszaki könyvtár olyan megoldást talált a kiállítások rendezésére, amely nem j e l e n t nagyobb költséget, mégis megfelelő s z i n t e n képes f o k o z n i az érdeklődést a műszaki irodalom és a külön
böző dokumentációs szolgáltatások iránt. Példaként i t t újra a Láng Gépgyár műszaki könyvtára említhető, ahol a könyvtáros a gyári i p a r i tanulók vizsgamunkáiból készített kiállítást használta f e l arra,hogy a műszaki könyvtár könyv- és folyóiratanyagát i s propagálja. Hasonló jellegű kiállításokat r e n d e z e t t több nagyobb üzem könyvtára i s , k i használva az ujitási i r o d a vagy a h e l y i MTESZ szervezet által rende
z e t t kiállítások nyújtotta lehetőségeket. Az i g y megrendezett kiál
lításoknak azért van nagy jelentősége, mert nemcsak a műszaki i r o d a lom különböző termékeit mutatják be, hanem termelőeszközöket - tehát gépeket, szerszámokat s t b . - vagy késztermékeket i s , szemléltetve a műszaki irodalom és a termelés egyre közvetlenebbé váló kapcsolatát.
A kiállítások rendezésében a könyvtárak számára kitűnő alkalmat j e l e n t e t t az ebben az évben elsőizben megrendezésre került "Műszaki Könynapok". Több üzemi, intézeti könyvtár tetszetős kiállításon mu
t a t t a be a műszaki irodalom legújabb termékeit.
Az ankétok a kiállításokhoz hasonlóan sok u j olvasót, érdeklő
dőt szerezhetnek a műszaki könyvtáraknak. A rövid, 20-25 perces szak
i r o d a l m i ismertetések mind a műszaki, mind pedig a f i z i k a i dolgozók között népszerűvé válhatnak, ha a szakmát és a szakkönyvet egyaránt jól ismerő előadók mondják e l véleményüket egy-egy műszaki könyvről.
A legtöbb üzemben a szakirodalom ismertetése valamilyen szakmai elő
adáshoz, ujitási ankéthoz vagy tapasztalatcsere-megbeszéléshez kap
csolódik. Ezek sok t e k i n t e t b e n eredményesebb propagandát j e l e n t e n e k a műszaki könyvek, folyóiratok számára, mint az önálló elaadások.He- lyes tehát, ha a könyvtárak kihasználjak a különböző megbeszélések, ankétok nyújtotta lehetőségeket, és összekapcsolják ezeket könyvtá
ruk vonatkozó anyagának bemutatásával.
A f i z i k a i dolgozók olvastatása, szerződés s z o c i a l i s t a brigádokkal
As 1962. évi könyvtári pályázat egyik fő célja az v o l t , hogy a műszaki könyvtá
rak a szakirodalom rendszeres tanulmányozása érdekében f e j t senek k i széleskörű propagandát a f i z i k a i dolgozók körében. Ennek a követelménynek a legtöbb üzemi műszaki könyvtar i g y e k e z e t t e l e g e t t e n n i . A Csepel Autógyár műszaki könyvtára elsőként a s z o c i a l i s t a
TMT 1963.márc. Z.évf. 2.szám
brigádokkal v e t t e f e l a k a p c s o l a t o t . A brigádok és a könyvtár között kötött szerződések utján sikerült megoldani a f i z i k a i dolgozók j e l e n tős részének rendszeres szakirodalmi ellátását. A műszaki könyvtár . Összesen hét brigáddal kötött szerződést, és külön ötven brigád szak
i r o d a l m i ellátásat vállalta. A Láng Gépgyár műszaki könyvtára a f i z i k a i dolgozók között megindított folyóiratkörőzés m e l l e t t , szintén a s z o c i a l i s t a brigádokkal kötött szerződésekkel i g y e k e z e t t a f i z i k a i a k fokozottabb olvastatását megoldani. E z t b i z o n y l t j a az alábbi s z o c i a l i s t a szerződés i s , melyet az "5 éves t e r v " S z o c i a l i s t a Brigád és a műszaki könyvtáros kötöttek:
\ \ SZOCIALISTA SZERZŐDÉS
Mk A Láng Gépgyár„5 éves térv'szoci- V alista brigádja és a Láng Gépgyár mu- sí szaki' könyvtárosa közöt
, " . ^ 5 ^ . . ; , ' *" otlszaiíi könyvtáros b i s t o a i t Ja » z 5 é v o i " n r ? a r o c í a 1 t a t a
^SaBi*y- b r i g á d t a g j a i n a k c t e r - c l £ « w s e l A s a *r"1« k i b e n v á l l a l t n M k i t l l z í -
a o i k h a í . v a l a m i n t Tiin'lartr.s ro a f a l a i a t s i n a fc. minél *cbh e \véer.é a A h e ? lo^vsjabh t e c h n i k a i íialadéat k é p v i a a l S körrvvftket roly*lr«t:r(<*»t
- .A brigád t a g j a i a u t l a z a k i f i t l l S d f t s t e l 5« e * i t f i haladó -aunK*- módasareikot és ^ a l e n t S s o b b i ; j lírásaikat - v. e v 9 ; p t « s #a l i ' s r í á s után,— * m U a i a k i kí*ny-7tárrwl a s é l o s it^r^.sn s r « ! 6 * f ? * 4 s -(•Í j á - b ó l . k ö z l i k .
| k szerződés t e l *e?iT«sanek »r.7»V *r«*fas?airM. • i ^ t - p l t í n t -feljegyzést f o * kéarsüi.-.i.
% • .
L• .
'.•jfffo??. B u d a p e s t . 1 9 6 2 . o S . 1 4 . - é n -. .
> t • •• ! • ? . . . -
* J S * - ~ J b r l c á d vezet, 5 '•' «3sz«*ci k S t r r v t A r o *
126
IEBEB8S3I A. t Könyvtári propaganda
A f i z i k a i dolgozók között végzett propagandamunka eredményessé
gét mutatják a pályázaton résztvevő könyvtarak s t a t i s z t i k a i a d a t a i i s . Az 1962-es év első nyolc hónapjában a b e i r a t k o z o t t olvasók száma 2938 fővel emelkedett, ebből 14?0 /50 %/ v o l t a műszakiak, 953 /32,6 %/ a f i z i k a i dolgozók és 515 /17,4 %/ az egyéb / a d m i n i s z t r a tív s t b . / dolgozók száma. A f e l s o r o l t számadatokból kitűnik, hogy a f i z i k a i dolgozók arányszáma jelentősen emelkedett, de m i v e l ez az e¬
melkedés csak a pályázaton résztvevő mintegy 4-3 könyvtárra vonatko
z i k /a hálózathoz tartozó könyvtárak a l i g 5 %-ára/, ezen a területen bőven akad tennivaló.
Az üzemi újságok hasznosítása
Minden üzem, vállalat, I r o d a életében kétségtelenül jelentős szerepe van a rend
szeres időközönként megjelenő üzemi újságok
nak. M i v e l az üzemi újságok, belső híradók az üzem belső problémairól és az o t t l e z a j l o t t eseményekről, újdonságokról Írnak, a vállalati dolgozók részé
ről nagyarányú érdeklődésre számithatnak. Az üzemi lapokban közzé
t e t t minden híradás ilymódon nagyon jelentős l e h e t .
Az üzemek, vállalatok műszaki könyvtárainak többsége felhasznál
j a az üzemi újság által nyújtott lehetőségeket. A könyvtárak által az újságokban közzétett közlemények a legkülönbözőbb formában j e l e n hetnek meg. A leggyakoribb a műszaki könyvtárba beérkezett könyvekst felsoroló közlemény és ennek bővitettebb formája, ahol a könyvekről
Űj típusú síni-jármű motor
— A uftaeakl könyvtár kocleményc —
aUt a közepes taUaaitroe-l*. Jepedig oajr, haay sete- nyoMlensaTei lövttri riffV nyű sorozatot a* anaHeJ \ dea aayas atagattyú kfljön hl vei van Inlinsulve, éspe- Gerdner vét korább, t i p u - ! bütyökre támaszkodik. A z «sf hét indítómotorja van.
•aiból fejlesztettek k i . Az 'eldaS típusokhoz képest Uasmanyaazzállítes jrevitá- aleptipus L3B Jelzetű, esi megnövelt teljn'tmenyt m i - clós úton, vagy membrán nogyOieroű, közvetlen beface-! rsOáUoaUlaa ajeUuU, na- szivattyúval ia torsaabetik.
TMT 1963.máxc. X.évf. 2.szám
rövid t a r t a l m i Ismertetést, annotációt i s közölnek. Az érdeklődós f o kozását az előbb i s m e r t e t e t t módszernél hatékonyabban szolgálják a külföldi folyóiratokból " k i e m e l t " és magyarra lefordított t e c h n i k a i újdonságokat ismertető cikkek. Az üzemi újságban közzétett közlemény azonban akkor, a legeredményesebb, ha egy-egy témakört a külföldi szakirodalom felhasználásával tökéletesen i s m e r t e t . I l y e n "közlemé
nyeket j e l e n t e t meg a "RABA"-ban, a T i l h e l m Pieck Tagon- és Gépgyár üzemi lapjában a gyár műszaki könyvtára.
Általános t a p a s z t a l a t s z e r i n t az Üzemi újságokban m e g j e l e n t e t t közlemények komoly segítséget j e l e n t e n e k a műszaki könyvtaraknak a szakirodalom propagandájában.
Ajánló bibliográfiák Ajánló bibliográfiákat a műszaki könyvtáraknak csak k i s része készít. Ennek oka az, hogy még nem ismerték f e l ezek j e lentőségét a propagandamunkában, másrészt a legtöbb könyvtároa az irodalomkutatás és az ajánló bibliográfia fogalmát nem t u d j a elválasztani egymástól. Pedig az egy-egy olvasó
réteg /mérnök, technikus, szakmunkás/ részére összeállított és eset
leg rövid t a r t a l m i ismertetéssel ellátott k i s szakirodalmi gyűjtemé
nyek nemcsak az érdeklődők számára adnak egy bizonyos szakterület i ¬ rodalmára vonatkozóan felvilágosítást, hanem f e l k e l t i k azoknak az érdeklődését i s , a k i k nem szereztek kellő ismereteket saját szakte
rületük, szakmájuk l e g f r i s s e b b irodalmáról. Az időközönként összeál
lított bibliográfiáknak elsődleges célja az egy szakterülettel f o g lalkozó legújabb irodalom /szakkönyv, folyóiratcikk s t b . / felsorolá
sa, ismertetése és népszerűsítése. Az ajánló bibliográfiák készíté
sét tehát feltétlenül be k e l l építeni a műszaki könyvtárak propagan
damunkájába.
A műszaki könyvtárak kapcsolata a vállalati ujitási mozgalommal ás a vállalati,intézeti képzés
s e l , oktatással
A műszaki könyvtárak f e j lődése a termelő és kutató munka fokozódó fellendülése következtében az utóbbi idő
ben erőteljesen meggyorsult.
Ka a műszaki könyvtárosok legnagyobb része f e l i s m e r t e , hogy könyvtáruknak az intéze
t e k , vállalatok "vérkeringésében", azaz a termelő, tervező ás kutató munkában résztvevő olyan tényezőnek k e l l l e n n i e , amely a kitűzött t e r v f e l a d a t o k teljesítését nagy mértékben s e g i t i . Ez a felismerés megváltoztatta munkájukat, de ez még csak a minimális segítségnyúj
táshoz v o l t elég, hiszen a fejlesztési t e r v e k nem j u t o t t a k e l a könyvtárhoz, és a vállalat ujitási mozgalmával i s csak i g e n l a z a , formális v o l t a kapcsolat. Szükséges v o l t tehát, hogy a vállalatve
zetés végre f e l i s m e r j e annak a már sokszor ismételt gondolatnak lé
nyegét, amely k i e m e l i a műszaki könyvtárban tárolt és f e l d o l g o z o t t
128
3XBBEBSST i . t Könyvtári propaganda
szakirodalomnak a jelentőségét a termelésben és a kutatásban. Ez a felismerés kétségtelenül még sok helyen hiányzik, néhány helyen pe
dig még nem érte e l a megkívánt s z i n t e t , de már sok vállalat életé
ben pozitív eredmények i s mutatkoznak.
Köztudomású, hogy a legújabban megjelent szakirodalmi termékek a legújabb gyártmányokat, technológiái eljárásokat, kutatási eredmé
nyeket i s m e r t e t i k . Az ujitási mozgalom számára tehát a szakirodalom igen f o n t o s bázist, "kincsesbányát" j e l e n t h e t . Ma már minden válla
l a t ujitó irodája ujitási f e l a d a t t e r v e t készít az elkövetkezendő év
r e . Sajnos, ezek a f e l a d a t t e r v e k csak néhány helyen jutnak e l a mű
szaki könyvtárhoz i s , pedig az egyes f e l a d a t o k megoldását a könyvtár által a tervekhez mellékelt vonatkozó szakirodalmi gyűjtemény köny- nyebbé t e h e t i . A győri Wilhelm Pieck Tagon és Gépgyár és a Dunai Tas mű műszaki könyvtára, valamint a vállalati ujitó irodák között k i a l a k u l t megfelelő kapcsolat eredményeképpen mindkét üzem ujitási f e l a datterve az egyes f e l a d a t o k m e l l e t t a megoldáshoz szükséges s z a k i r o dalmat i s megadta. Az évenként benyújtott és e l f o g a d o t t újítások 70¬
80 %-&, bár minden valószínűség s z e r i n t - nemcsak az e m i i t e t t két U- zemben. hanem minden vállalatnál - a szakirodalom felhasználásával születik, mégis az ujitők zöme nem tűnteti f e l a megfelelő rovatban felhasznált cikkek és könyvek cimét. Nagyfokú felvilágosító munkára van szűkség ahhoz, hogy a benyújtott újításokon a felhasznált szak
irodalmat felsorolják, és ennek alapján a műszaki irodalom hasznosí
tása hozzávetőlegesen f o r i n t o k b a n i s kifejezhetővé váljék. A fejlő
dés szempontjából okvetlenül szűkség van a műszaki könyvtár és az u- jitő i r o d a szorosabb együttműködésére, hiszen ez mindkét részleg mun káját eredményesebbé t e s z i .
Az előbbihez hasonló fontossága van a műszaki könyvtár és a vál l a l a t o n , intézeten belül folyó szakemberképzés, továbbképzés kapcso
latának. Ha a könyvtár és az oktatási osztály vagy akár oktatási f e lelős kapcsolata jó, akkor a képzés bármely formájában résztvevő d o l gozók feltétlenül hozzájutnak a tanulmányaikhoz szükséges szakiroda
lomhoz. A műszaki könyvtár ugyanis sok esetben komoly segítséget t u d nyújtani a tankönyvek beszerzéséhez, ugyanakkor az oktatással való közvetlen kapcsolat utján hozzájuthat olyan kiadványokhoz is,amelyek kereskedelmi forgalomba nem kerülnek, és i g y beszerzésük sok esetben a korlátozott példányszám m i a t t l e h e t e t l e n , de tartalmuk műszaki szempontból f o n t o s és értékes. Hélytelen lenne azonban, ha valame
l y i k műszaki könyvtár a vállalati oktatás számára szükséges könyve
k e t , jegyzeteket a képzésben résztvevők létszámának megfelelő pél
dányszámban a könyvtár számára szerezné be, ás venné állományba. I t t tehát vigyázni k e l l a r r a , hogy a műszaki könyvtár túlzott segíteni- akarásával ne váljék kizárólag az oktatást támogató könyvtárrá.
zonban ezeket a t e r v e k e t a könyvtárak többsége nem i s m e r i , és nem Műszaki fejlesztési t e r v , kutatási
t e r v és a műszaki könyvtárak
A műszaki könyvtárak munkájának az üzem,intézet műszaki fejlesztési tervé
hez vagy kutatási tervéhez k e l l igazodnia. Egyelőre a-
129
0311 1963.móro. X.évf. 2.szám kapja meg, i g y természetesen nem t u d ezekhez igazodni! sem. Sok he
l y e n már felismerték, hogy a műszaki könyvtáraknak nagy szerepük van a tervekben szereplő célok megvalósításában. Azok a vállalati és k u tatóintézeti könyvtárak, amelyek a kapott t e r v e k alapján végzik mun
kájukat tervszerűen, a műszaki fejlesztést, kutatást megfeleld s z i n t e n támogatva tudnak dolgozni.
A műszaki fejlesztés támogatására a legkitűnőbb rendszert a Cse
p e l Autógyár műszaki könyvtára dolgozta k i . I t t ugyanis az egyes f e l adatok s z e r i n t valósítják meg a kül- és belföldi szakirodalom f i g y e lését. A folyóiratokból és szakkönyvekből kiválogatott értékes c i k kekről, fejezetekről azonnal értesitik az érdekelt szakembereket,sőt figyelemmel kisérik a z t i s , hogy azok mennyire használják f e l a kér
dések megoldásához az i g y kapott dokumentumokat. Ha egy-egy f e j l e s z tési f e l a d a t megoldódott, akkor annak a témának további figyelését megszüntetik. Másik- értékes o l d a l a a most röviden i s m e r t e t e t t eljá
rásnak, hogy miután a f e l a d a t o k megoldást nyertek, megállapítható a felhasznált szakirodalom mennyisége,és ennek alapján lemérhető a könyvtár segitő munkája i s .
. o .
Az i s m e r t e t e t t propagandamódszerek és a f e j l e t t e b b műszaki könyv
tárak j e l e n l e g i munkájának rövid Összefoglalása az OMfCDK által 1 9 6 2 .
évre meghirdetett könyvtári pályázatban résztvevő mintegy 43 különfé
l e műszaki könyvtár munkájának felmérése alapján történt. A műszaki irodalom propagandája terén a f e n t i e k b e n i s m e r t e t e t t eredmények még nem mondhatók nagyoknak, és az eddig végzett munkán i s van még javí
t a n i való. De egyrészt az i t t f e l v e t e t t gondolatok, másrészt a na
gyobb vállalatokban most létrejött műszaki propaganda irodák i s a z t bizonyítják, hogy a műszaki propaganda jelentősége nagy mértékben ' megnőtt, és hatékonyságának további fokozásával behatóbban, intézmé
nyesebben kivannak f o g l a l k o z n i az i p a r minden területén.
TEBEBBSST. A.i On technical l i b r a r y propaganda
The competition announced i n 1962 by the Hungárián Central Technical L i b rary and Centre for Documentatlon aade possible a numher of interesting and lndividual solutiona of the application of the varioua methoda of propaganda i n -the l i b r a r y . Circulation of periodicala, c i r c u l a t i o n of the aerviees of documentatlon, exhibitions, organized disoussiona, the solution of the sya- tematic reading of manuál workera, the use of faotory newspapere for propa
ganda, the preparation of recommending bibliographies, improvements i n the relations between the work of the technical l i b r a r l e s and produotion, a l l alm as a whole, but alsó separately at the improvement of the effieiency of l i b r a r y propaganda. The few, outlined p r a c t i c a l solutiona sérve to f a c i l i t a t e f o r every l i b r a r i a n i n the technical l i b r a r l e s the performance of e f f i e i e n t technical propaganda which heIpa to r i s e the standard of produotion. The l i b r a r l e s can oniy then support e f f i c i e n t l y the development of lndustry, i f they bring to the knowledge of technically trained and manuál workers, by the •xtensive use of the methoda of propaganda, the l a t e s t technical achieve- mente.
