Osztályozás
025.45
Az £10 r e v í z i ó j a ás az SRC-tervezet: öaazefü^gések és visszacsa- t o l á s /'JDC r e v i a i o n and JRC pro.lect: r e l a t i o n a and fesdback./ - VAS D E R E U B, A. - DE ATJU, J . H . • UH3SC0 S u l l e t l o f o r L i b r s r i e a , 28.te.
l . a z . 1 9 7 4 . j a n . - f o b r . p . 2 - 9 .
AZ ETO-t már régóta, különféle irányból száaos bírálat é r t e . En- nek ellenére 1970-ben fennállott az a remény, hogy az STC-nak a gépe- s í t e t t információkérea5 rendszerekben való használhatóságát demonstrá- ló kísérletek meggyőzik az UNISISI kezdeményezőit az ETO radikális változtatások nélkül i s fennálló használhatóságáról és előnyeiről.Ez v o l t az oka annak, hogy a FID Központi Osztályozási Bizottsága / C e n t r a l C l a a s i f i c a t i o n Committee; a továbbiakban: OCC/, tehát az ETC-ért f e l e l ő s szervezete, első lépésként kombinálni kivánta az ETO á l t a l á nos r e v i z i ó j á t az TOISIST c é l j a i t szolgáld Szabványos Tárgyk^ri J e l zet /Stancard Reference Code; a továbbiakban; SEC/V t e r v e z e t megvaló- aitáaával.
Az £T0 r e v i z i ó j a évtizedeken kereaztül elsősorban a részletek finomítására irányult. A r e v i z i ó aásik lehetséges iránya a "felsőbb s z i n t " , az alapvető szerkezet, az u n . "3Zuperotruktura" r e v í z i ó j a .
Ezzel kapcsolatban tisztán k e l l l á t n i , hogy az osztályozásnak általában két lehetséges f e l a d a t a , szempontja van:
a / a csoportosítás ás/vagy a f e l o s z t á s , vagyis az összetartó f o galmak ösazekapcaolása éa a különfélék elkülönitéae;
Az SBC és BSO röviditéaek f e l o l d á s á r ó l , i l l e t v e magyar magfelelőjé
r ő l l d . az ugyanezen füzet terminológiai rovatában megjelent isaze- f o g l a l ó t .
á47
Osztályosáé
b / az Így megkülönböztetett, i l l e t v e c s o p o r t o s í t o t t egységek é r telmes sorrendbe való elrendezése.
Síivel az utóbbi mindig kompromisszumokat igényel, természetes v o l t az a törekvés, amely elsősorban az első szempontból i n d u l t k i . Az emberi ismeretek f e j l ő d é s e megkövetelte, hogy az ETO e z z e l lépést t a r t s o n . Ennek érdekében szervezték meg és végezték rendszeresen az 3TQ revizióa munkáját / a c i k k i t t részletesen i s m e r t e t i és ábrával i s szemlélteti e munka ismert szervezetét és módszereit/.
A szerkezetből adódó "helyhiány" és számos jogos bírálat m i a t t ennek ellenére már 1962 óta foglalkoznak az ETO általánosabb, szerke
z e t i r e v í z i ó j á v a l i s . Ezt s z o l g á l t a a 4 főosztály felszabadítása ós az ennek betöltésére irányuló j a v a s l a t o k vizsgálata i s . E j a v a s l a t o k közül az l á t s z i k elfogadhatónak, amely a 4 f ő o s z t á l y t "Az ember és teraészetl környezete. Nyersanyagforrások. Tudomány és technológia általában" fogalomkörre kívánja igénybe venni és amelynek tanulmányo
zására bizottság a l a k u l t . Az utóbbi évtizedben e m e l l e t t számos n a gyobb t e r ü l e t e t átfogó / a cikkben f e l s o r o l t / r e v í z i ó s j a v a s l a t megva
l ó s í t á s á r a került sor.
Az 1971-ben az ETO és más indexelő nyelvek k a p c s o l a t a l t v i z s g á l ó nemzetközi szimpóziumon a r r a a következtetésre j u t o t t a k , hogy a i'ID-nek a jövőben az ETO "Összekapcsoló" lehetőségeinek Javítására k e l l figyelmét összpontosítania, és ennek megfelelően elsősorban a szuperstrukturát k e l l t ö k é l e t e s í t e n i e , a részletek r e v í z i ó j á v a l szem
ben. Egyidejűleg egyértelműbbé k e l l t e n n i az ETO t ö k é l e t e s í t é s é r e i ¬ rányuló munka szabályrendszerét. A FID kezdjen hozzá egy olyan átfogó osztályozás kidolgozáséhoz, amely sekély hierarchiáju és amely a l k a l mas a különféle információkereső nyelvek összekapcsolására. Ennek k i dolgozásától ós j e l l e g é t ő l függően döntsenek a r r ó l , hogy az ETO szu- perstrukturájét a l a p j a i b a n átalakitsák-e, vagy az i g y létrehozott
"összekapcsoló" osztályozáshoz az ETO i s ugy kapcsolódjon, mint bár
mely más információkereső n y e l v .
Az SRC ilyenformán a FID elgondolásaiból i n d u l t k i . Két indoka v o l t az SRC kidolgozásinak: a FID igénye az ETO u j szuperstrukturá- jával kapcsolatban ós az ÜNISIST igénye egy átfogó Tárgyköri Rendsze
rezés /Broad System o f Orderingj BSO/V i r á n t . így szükségképpen a FID/CCC SRC-csoportjának feladatává tették e munkát, és ez a munka
csoport 1972-ben számottevő munkát i s végzett az SRC lehetséges t a r talmának kutatása, i l l e t v e az ETO r e v í z i ó j á r a való felhasználhatósá
ga tekintetében. Bevonták a ounkába a FID/CR / C l a f i s i f i c a t i o n ReBearch;
Osztályozási Kutatások/ bizottság t a g j a i t i s .
A FID 1972-ben Budapesten t a r t o t t konferenciáján Nyílt Fórumon tájékoztatták a nemzetközi hallgatóságot az SRC-munkákról. Az elhang
zott - rÓBzben az ETO-t, részben az SRC-t f é l t ő - megjegyzések és b í rálatok hatására ugy határoztak, hogy elkülönítik az SRC kidolgozásá
v a l és az ETO reformjával kapcsolatos munkákat.
A FID u j SRC munkacsoport j a az SRC megnevezését " S u b j e c t - f i e l d Reference C o d e " - r aI^ v á l t o z t a t t a . A munka c é l j a - az OMISIST i g é n y e i nek megfelelően - az, hogy Átfogó Tárgyköri Rendszerezést hozzanak
TMT 2 1 . * r t . 7.szám 1974.július
s z o l g á l j o n a különféle / é s gyakran nem k o m p a t i b i l i s / informáci- ós rendszerek, szolgáltatások ás intózmények egymás közötti kapcsola- tának, "összekapcsolhatóságának" eszközekánt;
legyen alkalmas tárgykörök és tárgyköri alcsoportok "címkézésére"
megjelölésére, vagyis sekély indexelésére;
s z o l g á l j o n " r e f e r r a l " - e s z k ö z k é n t2^ információforrások, t á j é k o z t a - tási intézmények és szolgáltatások tárgyköri területének megjelölésé- v e l .
A munkacsoport k i d o l g o z t a valamely ismeretág tárgykörré n y i l v á n í - tásának kritériumait. Megindultak a g y a k o r l a t i munkák i s az SRC tárgy- kör-jegyzékének Összeállítására.
Az £10 reformjával kapcsolatos munkák folytatására a FIL/CCC u j munkacsoportot a l a k í t o t t . A CCC és az ETO r s v i z i ó s szakbizottságok 1973 januárjában t a r t o t t összevont értekezletén egyebek között az ETO tökéletesítésének következő szempontjait határozták meg:
az ETO fejlesztésében érdekeltek szorosabb együttműködésének meg
v a l ó s í t á s a ; világosabb útmutatók ós szabályok kidolgozása az STO hasz
nálatára;
más információkereső nyelvek, különösen tezauruszok természetes nyelvű szókészletének f o k o z o t t figyelembevétele a r e v í z i ó s munkák so
rán;
az egyetemesség igényének a szuperstruktúra néhány s z i n t j é r e történő összpontosítása; e szuperstruktúra a l a t t i g y lehetővé v é l i k az ETO kombinációja más információkereső n y e l v e k k e l .
Az általános elképzelések s z e r i n t a reformált ETO a következő szerkezetű lenne:
aj az SRC-vel k o m p a t i b i l i s , tárgykör! STO-jelzetekböl á l l ó , m i n t egy három h i e r a r c h i k u s s z i n t e t tartalmazó szuperstruktúra;
b / közvetlen vagy visszatérő / " e l o s z t á s j e l l e g ű " / további, r é s z l e t e s osztályozás.
A s z u o e r s t r u k t u r a maga kétjegyű j e l z e t e k k e l megjelölt f ő o s z t á lyokból, háromjegyű j e l z e t t e l e l l á t o t t osztályokból és négyjegyű j e l z e t t e l e l l á t o t t alosztályokból á l l n a . A szuperstruktúra használata m e l l e t t , a további, r é s z l e t e s osztályozásra nemcsak a kidolgozandó részletes táblázatok, i l l e t v e az alosztások nyújtanának lehetőséget, hanem más információkereső nyelvekkel történő összekapcsolás i s .
2/ L d . TLiX, 2 0 . é v i . 9. 8 Z . 1973. p.637-692.
Osztályozás
Összefoglalva megállapítható, hogy bár az ETO reformjára irányu
ló' munkalatok és az SRC kidolgozása s z e r v e z e t i l e g elváltak egymástól, e két tevékenység között továbbra i s van vlsazaoeatolási kapcsolat és e l v i összefüggés i s . Az SRC-nek a megreformált ETO szuperstruktú
rájaként való alkalmazása továbbra i s leheteéges és i n d o k o l t elképze
l é s , de az SRC e t t ő l függetlenül i s , mindenképpen hatást gyakorol az ETO j ö v ő j é r e .
H Itll H •
Egységes osztályozási rendszer bevezetésének lehetőségei az NDK tudományos könyvtáraiban
A szerzők abból indulnak k l , hogy a tezauruszokra és d e s z k r i p t o r - ezótárakra épülő automatikus információkereső rendszerek m e l l e t t t o vábbra i a kiemelkedő jelentősége van a könyvek éa egyéb dokumentumok rendszeres, h i e r a r c h i k u s és l i n e á r i s osztályozásának. Röviden á t t e k i n t i k az egységes osztályozási rendszerek kidolgozásának, i l l e t v e be
vezetésének p o l i t i k a i , tudományos és gazdasági f e l t é t e l e i t , l e g f o n t o sabb f e l t é t e l n e k t e k i n t i k p l . az osztályozási rendszer egyetemességét, csoportosításának s t a b i l i t á s á t . Az ennek hiányából következő hátrá
nyokat a hagyományos segédtáblázátokkal, r é s z l e t e s és kevésbé r é s z l e téé kiadási változatokkal v é l i k kiküszöDÖlni, azaz lényegében f e l s o rolnak néhány, a tizedes osztályozásban i s adott lehetőséget. Miután röviden még é r i n t i k az egységes osztályozási rendszerek kialakulásá
nak ós k ü l f ö l d i bevezetésének kérdéseit, valamint a tájékoztatás és dokumentáció területén alkalmazott módezereket, a r r a a következtetés
re Jutnak, hogy egységes osztályozási rendszerül az HDE-ban kettőa osztályozást vezessenek be. Eszerint központi osztályozási rendsze
r ü l , i l l e t v e segédeszközéül a Szovjetunióban alkalmazott könyvtári- b i b l i o g r á f i a i osztályozás /BBK/ ötrészes t e l j e s kiadását javasolják, minden tudományos könyvtárra nézve kötelező érvénnyel; a műszaki do
kumentáció és tájókoztatée területén v i s z o n t - t e k i n t e t t e l e l t e r j e d t ségére az adott területen és néhány szomszédos s z o c i a l i s t a országban - az ETO fölhasználásét engedélyeznék, mint a BBK egységes o s z t á l y o
zási rendszerének egyik v á l t o z a t á t .
/ Z e n t r a l b l a t t für Bibliothekeweaen, 8 8 . k . l . s z . 1974.Jan.
p . 1 - 1 1 . /
• n un
HASZNÁLJA ÖN
A KIEGÉSZÍTÉSEK ÉS MÓDOSÍTÁSOK
AZ E G Y E T E M E S T I Z E D E S OSZTÁLYOZÁSHOZ
C. FÜZETET A Z OSZTÁLYOZÁSI G Y A K O R L A T B A N ?
Az ETO magyar nyelvű teljes kiadásával párhuzamosan, 1968 óta folyama
tosan megjelentetjük a Kiegészítések és módosítások az ETO-hoz című pe
riodikus kiadványunkat, amely a FID angol nyelvű Extensions and Corrections to the UDC c. kiadványának magyar fordítása. Az eredeti angol nyelvű füzet megjelenése után Z- 1 hónappal már megjelenik a magyar forditás is, amelyet fokozott gonddal készítünk, ügyelve arra, hogy a terminológia a teljes magyar kiadáséval egyező legyen.
Kiadványunk - mint az eredeti is - sorozati kiadvány, 3 év alatt kumulál 6 számot. A 8. sorozat 4. sz. füzete éppen a közelmúltban jelent meg, s en
nek kapcsán szeretnénk szíves figyelmét felhivni arra, hogy az előfizetésbe most is be lehet kapcsolódni. A 4. számtól kezdődően az előfizetési ár Í50. -Ft. ÍA teljes sorozat előfizetési ára 710. -Ft volt. )
652
A korszeri! osztályozási igények ma már többnyire megkívánják az ETO táblázatok használatához a Kiegészítések és módosítások figyelembe vételét.
A fenti tényt az is ir.dokolja, hogy a teljes kiadás 42 kötetéből 25 kötetet a Kiegészítések es módosítások 7. sorozat ". füzeténél alacsonyabb érvényes
ségi szinten tudtunk szerkeszteni. Revíziós kiadásunkban majd ezek a füzetek is megjelennek, azonban • a teljes kiadás azonos szintje érdekében * csak a 7. sorozat ó. füzetének érvényessegével.
A 3. sorozat használata tehát mindenkeppen nélkülözhetetlennek tűnik az osztályozási gyakorlatban; a bővítések, módosítások már a 4, számig is szinte valamennyi főosztályt érintettek, ezekből a legnagyobb mértékben a természettudományokat és az alkalmazott tudományokat. Ez utóbbi területről főként a bányászat, nyomdászat, élelmiszertartósitái, izilikátkohaszat, szi- nezékipar stb. bővült.
Kérjük a T. cimet, hogy forduljon előfizetési igényével az Országos Műszaki Könyvtár és Dokumentációs Központ Kereskedelmi Igazgatóságához levélben vagy telefonon. A kiadvánnyal kapcsolatos esetleges kérdéseire készséggel ad felvilágosítást a szerkesztőségi iroda a 33fc-309/194-es tele
fonon.
Osztályozás
Módosítási javaslatok az ETO-hoz
(P-jegyzékek)
Felszólalási határidő R. P-jegyzek
5zú.zá ikelte A P-jegyzék tárgya Megjegyzés
? l'i-lZ / k i lön l e
ses/
W7*. máj. 31.
/ I P./
? 74-13 l 9 7 4 . a i j . 3 l . /10 B . /
000 "Ideiglenes szánok
az ETC-ban" 157i.szept.30.
303 « társadalomtudoca-
nyok módszerei l§74.szePt.3Ó.
EJJ jelölési nód, nely az ETO-ban az egyelőre osz
tályozna tat lan fogalmak gyors, ideiglenes beso- roláaíra szolgál Csak a: ixt.Corr.
ben r a l i közzété
t e l l e l válik ór- yár.vessé
ísak az Ext.Corr.
ben való közzété
t e l l e l válik ér
vényessé P 74-14
197^.náj.31.
m
p . /520.1 Anyagvizsgálat 197i.-zept.30.
PC ?i-15 Az axt.Corr. o;5/& /19?i.
197i.iun.30. szept./ számával kapcso- / l p . / latos helyesbítések és
kiegészítések |
P 605.011 játékkártyák 197i.okt.31.
197i.jua.30.
/9 P./
P 74-1?
1974.Jun.30, A ?./
Érvényes azonnali
35H3 Meteorológia 1974.oltt.3fl.
Csak AZ Sxt.Gorr.
bea való köizété- t e l l e l válik ér
vényessé
Csak az ürt.Corr.
ben való közzété
t e l l e l v i l i k ér
vényessé
A felszólalási határidőn belül a P-jegyzékekkel kapcsolatos észrevételek be klldhetók az OMKDK ETO-szerkesztősége vagy az Országos Osztályozási Bizottság Titkársága /ELTE Könyvtártudományi Tanszék, 1053 Budapest, V . , Pesti Barnabás u . l . / cinére, lehetőleg W héttel a hitarid." lejárta előtt,
Kivdnatos, hogy az ószravételeket ne csak magyarul, hanem az eredeti P-jegy- zék nyelvén is betoldják a továbbítás megkönnyítése és egyértelműségének elősegí
tése érdesében.
Sabiczky Béla
654
