• Nem Talált Eredményt

2012. április 81 „

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Ossza meg "2012. április 81 „ "

Copied!
1
0
0

Teljes szövegt

(1)

2012. április 81

Következő

Megnyúlt a testük. A lehető leghátrább ültek hittanon. Elbújtak az előttük lévők

háta mögött, megfeszítették nyakukat, és ujjukkal az ádámcsutkát pöckölték.

A kiadott torokhangok miatt küldték ki őket. De jó volt így – a fény

megtört a nagy vitrázsokon, a lépcsőn megvillantak a lányok barna combjai.

Aztán valaki elkergette őket – és megesküdtek, hogy évek múlva bosszút állnak.

Néhányuk szépen öregszik meg, mindenki szépen hal meg, valamelyikük (az a sovány?) szépen feltámad.

KOLLÁR ÁRPÁD fordításai

MIROSLAW BALKA

Hivatkozások

KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUMOK

Aztán eszembe jut a Hamelni Patkányfogó, aki olyan szépen tudott furulyázni, hogy... az elszaporodott patkányokat mind kicsalogatta

És amellett vagy a vég- én, hogy ami tőled csak belefér, s akkor a halált kezded szépen, ezt följegyzed: kezded szépen a halált is nemlétezőnek tekinteni*. S őnéki meg

én azt mondtam annak a proligyereknek, baszd meg, hogy baszd meg, haver, rugdosás nélkül is el tudod te venni a lasztit, és erre, de ezt már meséltem, a csávó nem

A már többször emlegetett legutóbbi Király László-kötet címe: Beűzetés. Rejté- lyes maradhat a kifejezés háttere akkor is, ha rögtön a Bibliára, s az édenből kiűzetésre,

- Hadd tegyem még hozzá viszont - és ezt nem pusztán udvariasságnak szánom -, hogy jó életműről csak ilyen szépen lehet beszélni?. Nagyon szépen

— Tisztában vagy te azzal, hogy én mától kezdve Petrassevics Eleonóra vagyok, aki itt és itt tisztviselő!. Miután megpróbáltam rögtönözve válaszolni, de semmi nem

Abból, hogy nem közölték velünk utazásunk célját, jószerint mindenki ar- ra következtetett — jó magyar módra —, hogy Budapestre visznek, nem Szibé- riába.. A magyar

Kérésemet, hogy jöjjön föl hozzám, sorozatosan azzal hárította el, hogy fáradt, ezt egyébként leolvastam vonásairól, elnehezült mozdulatai- ról.. Egy csomó meddő