Báger Gusztáv születésnapjára. Sok kedves szerzőnk között van egy sokak szá- mára talán titokzatos munkatársunk. Közgazdász, az egyik legjobb hazai pénz- ügyi szakember ő, aki a számok világát különösebb gond nélkül tudja össze- egyeztetni az irodalom bohémebbnek tűnő művelésével. Bár évtizedekkel korá- ban is voltak költői kísérletei, igazándiból csak a kilencvenes évek elejétől kezdett írni. Az elmúlt másfél évtizedben megjelent kötetei: Örök párbeszéd (1996), Iker-képek (1998), Vízrajz (1999), Magánterem (2000), Tűnő ajtók (2001), Idő- táv mollban (2003). 2001-ben német nyelvű kötete jelent meg (Heikaltes Was- ser. Die Nacht eines Beamten), 2002-ben pedig kétnyelvű, magyar és francia kötetet adott ki Statues de cendre címmel. 2008-ban Kabdebó Tamás fordításá- ban hatvan verse jelent meg angolul Object Found címmel. Ugyancsak ebben az évben került az olvasók kezébe Míg leírom, felébredek című új könyve a Tiszatáj kiadásában. Tárgyias költészet az övé, személyességét azonban mindvégig meg- őrzi. Legújabb műveiben a tömörítés, sűrítés különös módszerére figyelhetünk föl. Egyfelől lazább, epikusabb a vers, másfelől a kemény anyagú „versszobrá- szat” a korai Tandorira emlékeztet. Hetvenedik születésnapján kívánjuk, hogy Isten éltesse sokáig.
Novemberi számunk tartalmából
Következő számunkban a százéves Nyugatra és A Holnapra, a 125 éve született Babits Mihályra
és Juhász Gyulára emlékezünk – többek között Albertini Béla, Balogh Tamás, Bodnár György, Fried István, Fráter Zoltán, Gintli Tibor, Kabdebó Lóránt, Kenyeres Zoltán, Péter László,
Tverdota György írásával.