Nemzetközi statisztika

SZOVJETUNIÓ

A Szovjetunió Minisztertanácsa mellett működő Közpónti Statiszrikai Hivatal jelentése a Szovjetunió népgazdasága

fejlesztésére vonatkozó állami terv teljesítésének 1952. évi

eredményeiről k' i

Az ipar, a mezőgazdaság és a közlekedés fejlődését. a beruházásokat, az áruforgalom növekedését, s a nép anyagi és kultúrális életszinvonailának emelkedését, 1952—ben a következő adatok jellemzik:

[.

Az ipari termelési terv teljesítése 1952—ben az ipar 101%-ra teljesitette teljes termelésének évi tervét. Az egyes minisztériumak az ipari teljes termelés évi tervet a: következőképpen teljesitet- fék:

Az 1952. évi terv teljesítése %-ban Vaskohászati minisztérium —- — -- 103 Színesiémkohászati minisztérium ———- lOO

Szénlpari minisztérium -—— -—— -— —— 100,2 Ásványolajipari minisztérium —- -- 100,7 Villamoserőmi'ivek minisztériuma —- 100,9, Vegyészeti—ipari minisztérium —— —— 102 Villamosipari minisztérium -— — —— 102

Hiradástechnika-ipari minisztérium —- 1003 Nehézgépipari minisztérium _ —— -— 99 Gépkocsi és traktoriparí minisztérium l02 Szerszámzénipari minisztérium —— — 1005

Gép- és műszeripari minisztérium —- 100,7 Épílő- és útépítőgépipari minisztérium 104 Közlekedési-gépgyártási minisztérium 96 Mezőgazdasági-gépipari minisztérium 96 A Szovjetunió épitőanyagipariminisz-

tériuma — —————— 99

A Szovjetunió faipari minisztériuma —— 90 Faieldolgozó és papíripari minisz—

térium —— — ————— 102

A Szovjetunió könnyipari minisz- tériuma —— — ————— 100 6 A Szovjetunió halipari minisztériuma 94, A Szovjetunió hús- és tejipari minisz-

tériuma —— —————— lOO.5 A Szovjetunió élelmiszeripari minisz-

tériuma -— —————— 103 A Szovjetunió gyapottermelési minisz-

tériumának iparvállalatai —- —— — 99.9 A közlekedésügyi minisztérium ipar- M—

vállalatai —————— 100 A Szovjetunió egészségügyi miniszté-

riumának iparvállalatai — -- — ma

1952. évi tm teljesítése 'b-hal A Szovjetunió iilmügyí minisztériu—

mának iparvállalaiai -— -- — 107 A Szovjetunió Minisztertanácsa mel-

lett működő nyomdaipari, könyv—

kiadó és könyvkereskedelmi főigaz- gatóság ipar-vállalatai — —— —— l04 A szövetségi köztársaságok helyi

ipari és helyi tüzelőanyagipari minisztériumai ————— 103 Kisipari szövetkezetek —-— —— —- —— 102

1952*ben terven felül jelentős mennyiségű ipalri terméket gyártottak: nyersvasat, acélt, hengereltacélt, acélcsövet, egyes szines- fémfaitákat. szenet, ásványpiaialt, benzint, petróleumot, Diesel—olajat, földgázt, nagy—

feszültségű transzformátori, személygép- kocsit, golyóscsapágyat, ekszkaváitort, talalj- gyaiut, iémvágó szerszámgépet, maró— és kazlcinált szódát, műtrágyát, a mezőgazda- sági növénykártevők és gyomnövények irtá-

* sára szolgáló vegyszereket, festéket és más vegyszereket, gépkocsiaibroncsköpenyt, ab- laküveget, paclát, papirt, gyapjú- és selyem—

szövetet, harisnya- és zokniiéléket, kerék- párt, fényképezőgépet, pianinót és zongorát, sajtot, kondenzált tejet, édesipari készítmé—

nyeket, teát, bort, cigarettát, gyufát és egyéb iparcikket.

A múlt évben javult az ipari termelés mi- nősége, de egyes vállalatok megsértik a ter—

mékek minősége és választéka iránti köve- telményeket, s megtűrik a selejtet.

Több iparág nem teljesítette a termelési terv válasziéki követelményeit. így például a nehézge'pipari minisztérium 1952-ben nem teljesitette egyes energetikai berendezésíajr ták, a szerszámgépipari minisztérium egyes szerszámgépiajták, a mezőgazdasági—gépe ipari minisztérium egyes mezőgazdasági

gépfajták, a Szovjetunió építőanyagipari -,__ szlzégigíg.lggr§_12;E

minisztériuma egyes cementfaijtak gyarta- termelés %-ában

sának évi tervét. A Szovjetunió fanpari mi- grgyké; ;é_ __ _. — ,. _ 133 _

. ,. . , . . !. _ e ZO _ _ _ _ _

mszterluma nem teljesnette az 1pari faklter Pianino és lingua _ _ _ __ 118

melés tervet. gyapitrÉStet — —— — —— —- —— %%;

amnszov —-——-——-—_

Gyapjúszövet — — —- __ __ 103

"' Selyemszövet —— __ — ... __ ;;

Hús—— ————-——-——115

- ,v ' -- ' Allati zsiradék —— —— —— —-— — 104

Az zparz termetes novekedese Tejtermékek __ _ _ _ _ _ 105 ' - . Kondenzált tej —— — __ .. _ l28

1952—ben a legfontosabb 1parc1kkek terrne- Növényi zsiradék _ _ _ _ 109 lése 1951-hez viszonyítva a kovetkezokep— scajlí __ _ —— _ _ __ _. _— Hg

' u 0!" L— — -——- -—- .— _

pen alakmt' * Édesipari készltmények — -— —— 112

Az l952. évi ter. Konzerv _ __ __ _ __ _ __ lll

melés az 1951. évi Te __ _ _ _ _ 112

a _. __ _

termelés %-ában Szappan __ _ __ __ __ _ _.W 102

Nyersvas ————————-——ll4 ——-—————-—-————llO

Mé!

Hengereltacél

— _

—-—

"

——

_

——-

_

-—

"

——

*

lll52

"0 Élesazretta

Bog

_ ——

__ _

_-

__

_-

_

_.- -

__

112

128

Vasútísín————.___3 " _——— __

Acélcső————————_111IÉ Sor—————-—.——. 106

$$$; : : : : : : : 124 1952—ben a Szovjetunió egész iparának Olom —— —— —— — — —— — hl); telies termelése 195l—hez viszonyitva: ll

Éíígnyílaj— : : : : : : 112 százalékkal növekedett

Benzin _ _ — —— —— — —— 126 A Szovjetunió népgazdasaga 1952-ben

?g'íáglgglaí_—— _ " — '— '" " ig; —— az állami ellátási tervnek megfeleloten

— -— — — — -— .t, .. _ ü.

Villamosenergia — — -— — —— 113 _. joval tobb nyersanyaggt, anyago,

GTfollíbuíz '— '— '_ '— "" *" ';óg'SZefeS zelőanyeaigot, villamosenergiát es berende-

ep DCS ————— _ — ' ' 1 l l—ben.

%Olygscsígágyi^sv nyo a lpal' gépi_ ;d _éeren ez s *-— HI ze? fnaúllgtgvgelgttoggbb áavult az ipari be-

' ,

KOhászati berendelés — " *" "2 rendezések kihasználása. A vaskohászat—

"?!ö Úbyl'asggmiíggxbíépkmógép _ 113; ban a kohók hasznos térfogatának kihasz-

X _ ___ _ (')

Gőztmbifm .— "" — — -— —— 108 nálálsa tavaly 5% kal emelkedett 1951 -hez

?!?ríígláíígígim _ : : : : §; képest. A Martin—kemencék alapterületének Hidrogenerátor —— —— — —- —— 138 egy négyzetméterére eső avcélterrnelés Nagy ;vmamfzsgép " — _" " 118; 3%-kal emelkedett. Az ásványolajipalr't Öíilíríásáíformi— —— : : — 106 minisztérium vállalataiban ar akitertnelo

Villanylámpa —— —— —— —— 109 fúrás gyorsasága az 1951. evxbez, kepest Avásűígfígffpígyártoraimí'gfaug 4%-ka növekedett. Javult atz asvanyolag-

(* ' ' ' ' l , l'tásának ki aszna-

szerszámgép — —— —— — —— 103 fmom1togyarak kapac1

geg??? berendelés _ — "_ 13213 lása, s emelkedett a feldolgozott nyírs-

0 CZ —' __ _" _ — * — , ; , — ' r , _

Szgvőegp —— —— — —— — — 139 anyagbol szarrna'zo Vilages asvanyola] e;

Slá'mlógé? _ ** "' _ " 153 mékek termelesenek szazalekaranyat

§É1Ét§§edőíoníaáln _ " _ * il); szénipari minisztérium vállalatanban emel-

— _ _ m (; ! r- _

Traktorvontatású kaszálógép — —— 120 kedett a ,,Donbassz szenilíoxnbamok'terngg

Maglíszmógép '" ** *" "" " %% lékenysége. A Villamoseromuvek mll'llSD -

%:lrcüágízód; : : : : : 121 riumának válla-lafaiban 2,3 szazalekkal Műtrágya — — —— —— — —- 108 csökkent a termelt Villamosenergia egvse- vegyszerfm a melőgaZdaS—ág gére eső fajlagos üzemanyaigfogyasuas.

gárZÉnletÉgáí-Éők és— gZ—omioví 145 Javult a szintetikus ammóniákgyártás és

gálánténrus feStékek * — — — 333 kénsavgyártás kapacitásának 'kihasználásta

Géággsiabí'bncsköpeny — _ — 101 a vegyészeti iparban, ugvszmten a cement -

Papír —— _ — *" '" "' * Hg ipar kapacitáskthazsznalasa A pamtán

gggent— : : : : : : — 126 gyapjú, selyem- és kötő—szövőipaíbberen e- Könnyű tetőfeti—őanyag — —- -— 114 zéseit is jobban használtákkif Tö giai-így

Tégla — -— — —— —— 119 különösen a gépipar es a alpar je en os

—- -— —- — 27 . , , , . ,

Égréekíyáármü Báz— — -— —— -— 1143 kapac1tastartalekai meg kihasználatlanok.

Rádióvewkészmék "' "' _ "* ggg A terméxkeg'ységre eso Hnyersanyagn

GramOfPH * ** * "" " " - (" lőam - és vi amosenergia' Varrógép _— —- —— _— _ — 120 anyag, üze yalg

fogyasztás 1952-ben az 1951. évihez képest

csökkent. De több vállalat nyersanyag- és anyagiogyasztása meghaladja a megszabott normákat.

Az ipari termelés önköltsége 1952-ben Silla-kal csökkent, beleszámítva a nyers- anyag-!, anyag- és tüzelőanyagárak leszállí- tását, továbbá a villamos— és hőenergia, valamint a teherszállítás díjtételeinek csök- kentését.

III.

Az új technika meghonosítása a népgazda- ságban

A szocialista termelés fejlődése és tökéle- tesedése 1952-ben —— éppúgy, mint az előző években __ a szovjet tudomány és technika eredményeinek felhasználása alapján tör—

tént.

A szovjet gépgyártás 1952-ben mintegy SCO—féle rendkívül fontos újtípusű és már—

kájú gép és gépszerkezet gyártásával járult hozzá a népgazdaság további technikai ha—

ladásának biztosításához. Ezenkivül 81 szer- számgépipar több mint ZOO-féle újtipusú és, márkájú fémvágó- és iamegmunkáló szer- számgép és kovácsoló—sajtológép gyártására tért rá, köztük egyedi gyártásban készült új—

szerkezetű, nagytermelékenységi'í nagy- és nehézszerszámgépek, valamint autom—ata- és fétautomata-szerszámgépek és új [automa- tikus szerszámgépsorok gyártására.

A vékonyrétegű szénbányák munkaigé- nyes iolyamatainak gépe—sítésére újttípusú széntkombájnokat, az olajrétegek és ola jlelő- helyek felkutatására pedig új készülékeket és berendezéseket gyártottak.

Avillamoserőművek, a kohászat, a] vegyé- szeti ipar és más iparágak részére újfajta berendezése—k készültek, lkÖZtü—k gazdaságo- sabb viz- és gőzturbinák, nagyteljesítményü hengermű—berendezések, továbbá hőálló önt- vényeket és kis széntartalmú acéltajtákat hegesztő gépek, valamint újtipusú készülé- kek és műszerek a termelőiolyamatok auto—

matikus ellenőrzésére és szabályozására.

Újfajta, nagyteljesitményű talajnyesőket, talajg'yalukat, földásógépeket és száraz- kotrókart gyártottak az építkezések föld- munkáinak és rakodómunkáinak gépesíté- sére.

A gabonafélék és az ipari növények meg- művelésének, valamint az állattenyésztő telepek munkájának gépesítésére újszerke- zetű gépeket, gépezeteket és berendezéseket gyártottak, köztük magánjáró pneumatikus

gyapotszedőgépet az öntözetlen gyapot—

termő vidékek részére, silózó-arratókombáj- nokat, nagyteljesítményű szénakaszálógépe- ket, továbbá a mezőgazdasági növénykárte—

vők és gyomnövények irtására szolgáló gépeket.

Jelentősen megnövekedett a termelés gé- pesítése a népgazdaság minden ágában.

A szénipari minisztériumnak azokban a' bányáiban, amelyekben már az elmúlt évek

során befejezték a réselés, a fejtés és a szállítás gépesítését, 1952-ben tovább gépe- sítették a széntermelés legmunkaigényesebb folyamatait, a jövesztést a szénpadokon, s a szén és a meddőkőzet rakodását az elő- vájatokban. A jövesztés gépesítésénelé

volumene 1952—ben 25 százalékkal, a szén és a meddőkőzet ralkodása pedig l7%-kal volt nagyobb, mint 1951—ben. Folytatódott az elővájatok űjtajta ácsolatainak meghono- sítása, a fém-tartószerkezetek és a vas- beton-tartók alkalmazása. 1952 végére több mint 2000 sze'nkomlbáint és réseiőgépet, s több mint 1600 szállitósrzaiagvonalat alakí—

tottak át távvezérlésret

Fokozódott a faipar legfontosabb er'd—őki—

termelési munkáinak gépes—ítése. A Szovjet- uznió faipari minisztériuma munkáinak gépe—

sítési foka 1952-ben 1951—hez képest a fa—

irtásban 26%-kal, a kiszállításban 20%—'kal, a raokodásban 39%—kal emelkedett. Bár az erdrőkitermelő munkák gépesítése növeke- dett1 a faipar 1952—ben nem hajtotta végre teljesen az erdőkitermelési munkák gépesíté—

se'nek feladatát.

Az elmúlt évben fokozódott a vasúti és ka víziközlekedés rakodómunkáinak gépesítése.

1952—ben tovább fejlődtek az egyes ipar- ága—k nagytermelékenységií gyártási eljárá—

sai, s folytatódtak a termelés automatizálá- sára irányuló munkák.

A vaskohászaiti minisztérium ércbányái sikerrel alkalmazták a vasérctermelés új.

nargytermelékenységű módszereit. Folytat- ták a munkálatokat a vas— és acélolvasztó folyamatok hatékonyságának fokozására, a kohók és a Martin—kemencék termelékeny—

sé'gének emelésére. Folytatódott a kohók felszerelése önműködő hőszarbályozó készü—

léke-kkel.

A villamoserőművek minisztériumának erőművein 1952 végére befejeződött a vízi- erőművek ősszes működő gépegységeinek átállítása automatikus vezérlésre. Táv- veze'rlésre építették át az egész vízierő- rnő—kapacitásnak több mint 50 %-át.

Szélesebb körben alkalmazták a hőerő-

művek termelőfolyamatainak automatizálá- sát

Az olajiparban tovább növekedett a tur- bixnás-fúrás aránya. Sikerrel honosították meg a fúrási sebesség fokozását és a sze- relőmunkák időtartamának csökkentését biz—

tositó gyorsított turbinásfúrást és a két- aknás fúrást. Tovább fejlődött a rétegnyo—

más fenntartásán alapuló, s különösen a szegélyvonanlon túli elárasztással folyó ásványolaj-kitermelés. Folytatódott a má- sodlagos ásványolajkitermelő módszerek alkalmazása, víz, gáz és levegő olajrétegbe

való bepréselése útján. _

A gépiparbacn fokozódott az acélt és a hengerelt—profilgyártmányokat pótló új modifikált nyersvasfajták alkalmazása.

Tovább fejlődtek a gyors fémmegmunkáló módszerek. Uj. szalagrendszereket honosí- tottak meg az alkatrészgyártásban, a gépek, berendezések és készülékek szerelésében.

Folytatódott a termikus és hevitőkemencé-k felszerelése automatikus berendezéssel, nö- vekedett a különféle gyártási folyamatok- ban alkalmazott automaták és fél'automaták

száma. '

Fokozódott a nagytermelékenységű ösz- szetett és egyszerű gépek, valamint az auto—

maták meghonosítása a pamutipairban, al gyapjúfeldolgozó iparban és a könnyűipar más ágaibaxn, valamint a folyamatos ter- melés módszereinek alkalmazása a kötött- szövött gyártmányok termelésében. Folyta- tódott az élelmiszeripar ellátása automaták- kal, automata—gépsorral, továbbá a termelő- folyarmatok önműködő ellenőrzésére és sza- bályozására szolgáló készülékekkel és be- rendezésekkel. '

1952-ben valamennyi népgazdasági ágban megnövekedett a dolgozók találmányainak

és észszerűsitő javaslatainak száma. Az , iparban, az építésben és a közlekedésben mintegy 800000 találmányt, műszaki újí—

tást és észszerűsitő javaslatot alkalmaztak.

IV.

Mezőgazdaság

Az 1952. évi termést az 1951. évinél 2765 000 hektárral nagyobb vetésterületről takarították be. A legértékesebb gabonaféle, a búza vetésterülete l9öl—hez képest 3 320 000 hektárral növekedett. Ugyancsak növeke- dett a gyapot, a cukorrépa, a napraforgó és más ipari növények vetésterülete. Jelen—

tősen kibővült a takarmánygyökérnövények.

a silónövények, az évelőtüvek vetésterü—

lete

A §zovjetunió Minisztertanácsa mellett működő Allami ferme'snozammeganapito

Főfelügyelőség ada

szerintw 1952-ben jó

williarg'sinaw _.gn ttttteLMAmbúzateamés—HM

kal múlta felül az 1951. évit. A gyapot, cu—

korrépa, napraforgó, len és más ipari nő- vények, valamint a burgonya és zöldség- félék termelése is nagyobb volt, mint 19514 ben.

1952-ben tovább növekedett és erősödött

a mezőgazdaság anyagi és műszaki ala—pia.

A múlt évben a mezőgazdaság 15 lóerős traktorokra átszámítva 131000 traktort, 41000 gatbonabetakarító kombájznt, köztük 21000 magánjáró—kombájnt, 57000 teher—

gépkocsit, több mint kétmillió talajművelő eszközt, vető-, arató- és egyéb mezőgazda- sági gépet kapott, valamint gépeket és berendezéseket az állattenyésztő telepek szamára. (

A mezőgazdaság technikai felszerelésé- nek növekedése lehetővé tette a kolhozok és a szovhozok mezőgazdasági munkáinak még fokozottabb gépesítését. A gép- és traktor- állomások traktoraikkal és gépeikkel 1952—

ben a kolhozok fontosabb mezei munkáinak háromnegyedre'szét végezték el. A múlt év- ben a kolhozokban gépesítették csaknem az egész szántást és a vetési munkáknak több mint 80%-át. Majdnem teljesen gépesítet- ték a gyapot, a cukorrépa és más ipari növények vetését. A kolhozokban az egész gabonavetésterület 70 százalékán kom—báj- nokkal, a cukorrépavete'sterület több mint kétharmadán cukorrépakombájnokkal és tra-ktorvontatású répaszedőkkel takarítot—

ták be a termést. _

Noha a gép— és traktorállomások 1952- ben az előző évinél jóval több mezőgazda—

sági munkát végeztek el a kolhozok részére, a burgonya és a silótakarmányok betakarí- tásántak tervét és az őszi mélyszántási ter—

vet mégsem teljesítették.

A kolhozok jóval több villamosenergiát használtak fel vízellátásra, takarmányelő—

készítésre, tehénfejésre és birkanyirásra.

mint 1951-ben.

A kolhozok közös jószágállománya 1952- ben a következőképpen növekedett: a tehén-

állomány GU/O-kal, a sertésállomány 4%—kal,

a juhállomány 7%—kal, a lóállomány 4%—kal.

A Szovjetunió Szovhozügyi miniszté—

riumának szovhozaiiban : tehénállomány zilpalri.möwényaktterwww

, ékw'termésem L959zbenw8wwm

a sertésállomány 40/04k—al,

a lóállomány9%-kal tavaly ölyv—kal,

a juhállomány 8%-kal, gyarapodott.

A Szovjetunió európai részének sztyeppés és erdős—sztyeppés vidékein lévő kolhozok, erdőgazdaságok gép— és traktorállomások, erdővédőállomások és szovhozok az 1948- ban jóváhagyott mezővévdő erdőtelepítési terv végrehajtása során 1952—ben több mint 725 000 hektárnyi területen ültettek Védő— — erdőket. Az erdőtelepítés évi tervét túltelje- síteíték.

1952-ben jelentős munka folyt az öntö- zéses földművelés fejlesztése, a mocsarak és a lápos területek lecsapolása. terén.

V.

vízi és gépkocsi—teherszállítás növekedése

A vasúti,

A Vasúti teherszállítás évi tervét 1952—ben túlteljesítették. A teherforgalom az 1951.

évihez viszonyítva 9%—kal emelkedett. Az átlagos napi

104U/o-ra teljesítették. De egyes vasú;vona- lak nem teljesítették a legfontosabb teher—

szállitmányok rakodásánaik tervét. A teher- vaigonok kocsifordulóidejének meggyorsié tására kitűzött múltévi feladatokat tetje-sí- . tették. A vasutak egy tonnakilométerre eső üzemanyaigfelhasználása az 1951. évihez viszonyitva 2,4%-kal csr'ikkent.

A folyami közlekedés teherforgalma 1951- hez viszonyitva 12%-kal emelkedett; 'az évi tervet azonban nem minden tekintetben tet jesítették.

A tengeri közlekedés tehertorgalma az 1951. évihez viszonyitva 99/n-kal emelkedett.

A tengeri közlekedés 1952-ben teljesítette évi teherszállítási tervét.

A gépkocsiközlekedés teherforgalmat 15%4ka1 növekedett 1951—bez képest.

VI.

A beruházások növekedése

Az állami beruházások volumene 1952-ben illő/0 volt 1951-hez képest. A villamoserő- művek építésére fordított állami beruházá—

sok volumene 126%, a vas- és fém—

kohászat beruházásaiié 111%. a szén- és ás- ványolajiparé 1050/0, a gépgyártásé 112%, az épitőarnyagiparé 109%, a könnyű. és élelmiszeriparé 109%, a lakásépítkezések beruházási volumene pedig llO% volt

1951-hez képest.

rakodási tervet a vasutak

1952-ben valamennyi népgazdasági ágban újabb *fon-íos termelökapacitásokat indítottak meg.

Sikeresen teljesítették a volgai, doni—gl dnyeperi és amu-darjai nagy vízierőművek és öntözőrendszerek építésének 1952. évi tervfeladaitait. 1952-ben átadták rendelte—

tésének a V. I. Lenin Volga—Don hajózható csatornát.

A építőszervezetek 1952—ben sok nagy- termelékenységü gépet és gépezetet kaptak.

A kotrógépek állománya 1951-hez Viszo- nyítva 25U/o—kal, a taiajgyaluké több mint 40%-_kal, a talajegyengetőké 29%-kal, a toronydaruké több, mint 70%—kal növeke- dett; a többi építőipari gép és gépezet állo- mánya is jelentősen gyarapodott. Az építke- zéseken az egyes folyamatok gépesítéséről áttérnek az építőmunkák komplex gépesíté—

sére. De az építőipari gépeket és gépezete- ket számos építkezésen még nem kielégí—

tően használják ki

Az építési kölltségek 1952-ben csökkentek 1951-hez képest. Sok épitőszervezet azon- ban nem hajtotta végre teljesen az építési költségek csökkentésére megszabott állami tervfeladatot, amely megköveteli az építő- és szerelőmunkák jobb megszervezését, az általános költségek, az adminisztrációs és gazdasági kiadások csökkentését.

Az állami vállalatok, intézmények és a helyi szovjetek, valamint a városok és mun- kástelepek lakosai 1952-ben összesen több, mint 27 millió négyzetméter lakóterületet építettek állami hitel segítségével. Ezenkívül falun 370000 lakóház épült.

VII.

Az áruforgalom fejlődése

1952—ben tovább fejlődött a szovjet keres- kedelem. Az ipari és a mezőgazdasági ter—

melés fejlesztésében, a munka termelékeny—

. ségének emelésében és az önköltség csök- kentésében elért újabb sikerek alapján a kormány1952. április l-én újból —-— a jegy- rendszer megsziintetése óta immár ötödször

——- csökkentette a közszükségleti [_ cikkek állami kiskereskedelmi árát. Aprilis l-én csökkent-ették a könyvek, köztük a tanköny—

vek árát is. Az újabb árleszállítás a szovjet rubel további megszilárdulását, vásárlóere—

jének további emelkedését és a lakosság áruvásárlásaiinak növekedését eredményezte.

1952—ben az állami és a szövetkezeti ke- reskedelem a lakosságnak 10 százalékkal több árut adott el, mint 1951—ben. Az egyes

árucikkek eladása a következőképpen emel—

kedett: a húsáruké lOo/o-kal, a hailféleségeké l3%-kal, az állati, növényi és egyéb éel—

mezési zsiradékoké l7U//o-—lka, a tojásé 9%--kal, a teé és a tej termékeké l7U/o kal, a cukoré %% kal, az édesipari készítmé-

nyeké 19%—kal, a selyemszöveté 20%-kal,

a koniekcióáruké ll%-kal, a kötött—szövött áruké 17%-kal, a harisnyáé és zoknié 11 százalékkal, a bőrlábbelié 15%—ka1, a bútoré több mint 20%-kal, a szap- pané 7%—kaal, a lakosságnak eladott építőanyagoké több mint 20%-kal, a kerék- páré 24%-kail, az óráé 20%-kail, a televíziós

késziiléké 27%-kal, a fényképezőgépé 30%-

kal, a varrógépé 22% kal, a gramofoné 25%—kal. Jelentősen emelkedett a hűtőszek-

rény-, porszívó- és mosógép eladásat

1952—ben kibővült az állami és a szövet—

kezeti kereskedelem hálózata. Tavaly körül—

belül 7000 új üzlet nyilt. Igen megnőtt a vánosi, a munzkáslakótele—pi és a falusi szak- üzleíek száma.

1952-ben a kolhozpiacokon is jóval több mezőgazdasági terméket adtak el a lakos-

ságnak, mint 1951—ben; különösen lisztet, darát, burgonyát, zöldségtélét, baromfit, tojást és mézet.

** VIII.

A munkások és alkalmazottak számának növekedése és a munka termelékenységé—

nek emelkedése"

1952 végén a Szovjetunió népgazdaságá- ban 41,7 millió munkás és alkalmazott dol- gozott, azaz 900 OOO—rel több mint 1951 vé- gén. Az iparban, a: mező- és erdőgazdál- ságban. az építőiparban és a közlekedésben 725000—rel, a tanintézetekben, valamint a tudományos kutatóintézetekben és a gyógy- intézményekben 115 000— rel, a közét elmezés—

ben és a községi üzemekben 60 000— rel növekedett egy év alatt a munkások és alkalmazottak száma.

Munkanélküliség az országban éppúgy nem volt, mint az előző években.

Tavaly 326000 fiatal szakmunkás végzett ipariskolát, vasutas— és bányásziskolát, illetve gyári műhelytanfolyamokat és bányá- szati szaktanfolyamokat. Ezek az iparban, az építkezéseken és a közlekedésben helyez- kedtek el.

Egyéni- és brigádoktatás, valamint szak-

tanfolyami oktatás útján 1952-ben 7800 000 munkás és alkalmazott emelte szakképzett- ségét.

foglalkoztatott munkások termelékenysége 1952—ben 7%—kal emelkedett;

a gépgyártásbain lO%—kal, a % vasko- hásza'tban 8%—kail, a színesfémkobászatban SU/o-kal, a széniparban 4"/0—kal, az ásvány-

olajiparban 5U/o-kal, a vegyészeti iparban 8%-kal emelkedett a munka termelékeny-

Az iparban munkájának

195l-hez viszonyitva

sége.

Az építőmunkások munkájának termelé- kenysége 1952-ben 7%-ka1 emelkedett 1951—bez viszonyitva.

IX. '

A kultúra fejlesztése közegészségügy

és városrendezés

1952- ben tovább erne lkedett a szovjet nép kulturáltlS színvonala

A hétéves és a középiskolai oktatás fej- lesztése nyomán 1952-ben több mint 1500 OOO-rel emelkedett az 5—10. osztályos tanulók száma, ezen belül a 8—10.—osztá—

lyosoké egymillióval.

Azzal a feladattal kapcsolatban, hogy a köztársaságok fővárosaiban, várósaiban, a területi, határterületi és nagyobb ipari köz- pontokban át kell térni a hétosztályos okta- tásról az általános középiskolai oktatásra, ezekben a városokban a 8—10. osztáiyos tanulók száma 1952 folyamán 44%—kal emelkedett.

A főiskolákon (beszámítva a levelező—

tagozatokat is), 1952-ben 1442 000 hallgató tanult, azaz 85 OOO—rel több, mint 1951-ben.

A technikumokon és más szak—középisko- lákban (ideértve a levelező tagozatokat is) 1475 OOO—en tanultak, tehát 106 OOO-rel töb.

ben, mint 1951-ben.

A népgazdaságbain foglalkoztatott, főis- kolát, vagy műszaki középiskolát végzett szakemberek száma 1952 ben 8%-kal volt nagyobb, mint 1951 -ben.

Tovább növekedett az olyan dolgozók száma, akik termelőmunkájukkal párhuza—

mosan főiskolai tanulmányokat folytatnak,, illetve szak—középiskolába, vagy általános iskolába járnak. A levelező és esti főiskolai hallgatók száma az 1951. évihez képest 8%-kal, a levelező és esti technikumok hallgatóié ll%"-kal, a munkás és falusi ifjú-

ság iskoláiban tanulók száma pedig 8%—kal növekedett.

1952-ben a főiskolákon és tudományos intézetekben több mint" 27000 aspiráns készült tudományos munkára.

Kiváló tudományos, irodalmi és művé- szeti munkájáért, illetve ta'lálmányaiért 1776 tudós, mérnök, agronómus, iró, művész, munkás és kiváló mezőgazdasági dolgozó kapott Sztálin-díjat.

1952-ben állami és társadalmi szervezetek vezetésével országszerte 368000 különféle könyvtár működött, 835 milliós könyvállo- mánnyal.

1952-ben a filmvetitőgépek száma az előző évihez képest Su/o-kal gyarapodott.

1952 nyarán5500 OOO gyermek és serdülő fiatalüdült pionír-táborokban, gyermeksza- natóriumokban, túristaházakban, vagy töl- tötte az egész nyarat a városkörnyéki üdülőhelyekre áthelyezett holesődékbein, óvodákban és gyermekotthonokban.

1952-ben tovább javult a lakosság orvosi és betegségmegelőző egészségügyi ellátása.

Bővült a kórházak, szülőotthonok, beteg- gondozóintézetek és más gyógyintézmények, valamint a szanatóriumok és üdülöottho- nok hálózattaA kórházakban és szülőottho- nokban az ágyak száma több mint 50 OOO-rel emelkedett az 1951. évihez képest. Az orvos- létszám 14 OOO-rel növekedett. 1951—hez képest,

'A gyógyszer-ipar 1952-ben 23%—kal többet termelt,,mint 1951—ben. Jelentős mértékben emelkedett a nagyhatású betegségmegelőző gyógyászati eszközök, diagnosztikai és gyógyászati felszerelések és orvosi műsze- rek gyártása. "

l952—ben nagyszabású munkálatok foly- tak a községi üzemek építése, ;a városOk és munkáslakótelepek rendezése, a vízvezeté- kek és csatornahálózatok építése; a villa—

mos- és trolibuszközlekedés kiszélesítése, továbbá a lakások gázellátása és a fűtő- hálózatba való bekapcsolása, a városi utcák, terek kövezése és aszfaltozása, s a városok és munkáslakótelepek fásítása, sugárutak és parkok épitése terén.

X.

A nemzeti jövedelem növekedése és a lakosság jövedelmeinek gyarapodása

A Szovjetunió nemzeti jövedelme 1952—

ben llU/o—kal növekedett 1951-hez viszo—

nyitva. ,

A Szovjetunióban az egész nemzeti jöve—

delem a dolgozóké. A Szovjetunió dolgozói

-— az előző évhez hasonlóan — a nemzeti jövedelemnek mintegy háromnegyedrészét kapták meg személyes anyagi és kulturális szükségleteik kielégítésére, a nemzeti jöve-

delem további része pedig az állam, a kol-

hozok és szövetkezeti szervezetek rendelke- zésében maradt a szocialista termelés tej- lesztésére és más állami, valamint társa—

dalmi szükségletek fedezésére.

. A nemzeti jövedelem növekedése lehetővé tette a munkások, parasztok és értelmi—

ségiek anyagi helyzetének jelentős javulá- sát éa a szocialista termelés további bőví- tésének biztosítását.

A Szovjetunió lakossága anyagi helyze- tének további javulása kifejeződött a mun—

kások és alkalmazottak pénzbeli munkabé.

rének és reálbérének emelkedésében, a parasztok közös 'kolhozgazdálkodásából, valamint háztáji és egyéni gazdálkodásából származó jövedelmének növekedésében,

A lakosság 1952-ben — miként az előző években is —— a munkások és alkalmazot-

tak társadalombiztositása révén állami esz— ,

közökből segélyeket és juttatásokat kapott, mégpedig: nyugdíjakat, ingyenes és kedvez- ményes beutalásokat szanatóriumokba, üdü- lőotthonokba és gyermekintézményekbe, járadékot a sokgyermekes és egyedülálló

anyák részére, ingyenes orvosi'segítséget,

ingyenes oktatást és továbbképzési lehető- séget; a tanulók ösztöndíjakat, továbbá sok más segélytiéis kedvezményt. Ezenkivül minden munkás és alkalmazott —— vagyis mintegy 42 mililó ember .... legalább két- heti fizetett szabadságban részesült, több szakma dolgozói pedig még hosszabb sza- badságot élveztek. 1952—ben a lakosság az említett kifizetések és kedvezmények révén , állami eszközökből 129 milliárd rubelt kapott.

A közszükségleti cikkek árának leszállí- tása, a munkások és alkalmazottak pénzbeli munkabérének emelkedése, a parasztok pénzbeli és természetbeni jövedelmének növekedése és a lakosságnak nyújtott állami juttatások és kedvezmények növekedése eredményeképpen a munkások és alkalma- zottak egy dolgozóra számitott jövedelme 1952-ben 7%—kal, a parasztoknak egy mező- gazdasági dolgozóra számitott jövedelme pedig 8%-kaal emelkedett.

Forrás: Pravda, l958. Január %.. I—S. old.

ALBAN NÉPKÖZTARSASAG

w)

A Minisztertanács mellett működő Statisztikai Hivatal

jelentése az 1952. évi terv teljesítéséről

Az albán ipar termelési tervét 1952- ben 105,8%-ra teljesitette. 1951-hez viszo—

nyitva a következő eredményeket érték el az ipari termelés különböző ágaiban:

A legfontosabb iparcikkek termelésének emelkedése

1952-es termelés az Gyártmány 1951—es o/o—ában

Ásványolaj —————— l22.2

Benzin —————— 113,4

Világitóolaj —————— 133,6 Tisztitott bitumen -— — — —— 124,4

Szén ——————— 148.6

Króm ——————— 1153

Nyers réz —————— 1989

Réz ——————— 159

Villamosenergia —— —- — —— 163,9 Kocsigyártás ————— l34,4 Vasszerszámok — —— — —— 1523

Cement —————— 105,8

Fűrészelt fa ————— 12l,8 Különböző bútorok —- — — —— 1922

Cukor ———————— 2872

Tészta ——————— 102.8

Ollvaolaí —————— l28,8 Mosószappan ————— 195,7

Sör ——————— 104,5

Dohány finom csomagolásban — 136,0 Pamuta'ruk ————— 525,9 Pamutfonal —————— 258,0 Vastag bőr ————— 102,6

Finom bör ————— 1033

A mezőgazdaságban a bevetett földterület nagysága 195l—hez viszonyitva 3)6%—ban emelkedett. A termexlőszövetkezetek száma 20%—kal növekedett. Az erdősítési tervet

1952-ben 168,2%-ra teljesítették.

Jelentékenyen növekedett az áru- és sze—

mélyszállítás is, 1952-ben teherautón való áruszállítás 122,6%—ra és autóbuszon való személyszállítás 127%-ra, vasúti áruszállí—

tás 119,3%-ra, vasúti személyszállítás 114%-ra emelkedett.

1951-hez viszonyítva a beruházások 128,4 százalékkal emelkedtek. Ebben az év- ben fejeződött be a Rogojina-i gyapot- tí'sztító üzem építése, 1952—ben nyílt meg a Pegin—Kavaya-i csatorna, a Vlora-i rizs—

hántoló, a Shkodra—i dohányfei'mentáló, az Elbas—an—i— fakornbinát, az új filmstudió, a Tirana—i új rádió leadóa'llomás. 58000 m2 lakóház épült és ebből 5000 m2 iskolaépület.

6 Statisztikai Szemle — 22-11

Ugyanebben az évben kezdték el a Vlora—i amen-gyár, a Cerrik—i petróleumfínomító, gyapotfonal- és szövetgyártó üzem építését.

1952—ben lényegesen emelkedett az állami és szövetkezeti kereskedelem forgalma is.

A lakosság rendelkezésére bocsátott fogyasztási cikkek mennyiségének

növekedése

1952. évi mennyiség az

Pűegnevezés 195L év %rában

Cukor —————— l35,8

Tészta —————— 102,8

Zsír —————— 110,0

Cipő —————— 106,8

Szövet —————— 211,4

Mosószappan —— — —— — ll4,4 Petróleum ————— 109,6

Fonal —————— l29,4

A kereskedelmi hálózat 195l-hez viszo- nyítva 1952—ben l2,5%—kal bővült, vidéken pedig 19,8%—kal lett nagyobb, mint 1951—

ben.

A sztahanovista mozgalom, mely nem- rég indult meg Albániában, hatalmas lej- lődést mutat. 1952 december végéig 4030—ra emelkedett a sztahan-ovisták száma. Ugyan—

így, az élmunkások száma az előző évhez viszonyítva 41,3%—kal emelkedett. 1952—ben

1137 újítási és észszerűsítési javaslítot

nyujtottak be az illetékes minisztériumok- nak. Ezek közül 574-elt fogadtak el.

1952—ben a szakszervezeti üdülőkben és üdülőtáborokban mintegy 7000 dolgozó és 8520 úttörő töltötte szabadságát. Az 1952-es tanévben az elerni, a hétéves, a középiskolákba, a szaktanfolyamokra beirat- kozott tanulók száma 1,2%-ka1 emelkedett.

Ugyanakkor az iskolák száma 3,7%—kal növekedett. 1952—ben már 5 főiskola műkö—

dött Albániában, a többi között a kétéves pedagógiai főiskola, melyet 501 diák láto- gat, 41,9%—kal több, mint az előző évben A kormány különösen nagy gondot fordít a dolgozók egészségvédelmére. 1951—hez viszonyitva 1952-ben a kórházi ágyak száma 5%—kal emelkedett. A szülőottho—

nokban született csecsemők száma l7%—kal nagyobb, mint 1951-ben volt.

Forrás: Zeri—i Populit, 1953. február 5. 1. old.

-- Rövidtett közlemény.

BOLGAR NEPKÖZTARSASÁG

A Központi Statisztikai Hivatal jelentése az 1952. évi

, / ' ' I , l !

nepgazdasagl terv tehes1teseról

!.

Az ipari termelési terv teljesítése

1952-ben a köztársasági ipar 98,9%—ban

teljesitette össztermelési tervét.

Az évi össztermelési terv teljesítése egyes minisztériumok szerint a következőképpen

alakult:

333 5

*: (?S ::

N 8 :? Eg

$$$ 3?

át 3

Nehézipari Minisztérium lOO,l li8 Vlllamositásiigyi Minisztérium 97 136 Könnyűipari Minisztérium 104 124

Begyiljtési és Élelmiszeripari

Minisztérium —— —— —- —- 95 109 Közlekedésiigyi Minisztérium

iparvállalatai ————— 106 ili Épitésügyi Minisztérium

iparvállalatai —— -— —— —— 110 117 Községgazdálkodási Minisztérium

iparvállalatal ————— 95 ll3 Egészségügyi és Népjóléti

Minisztérium iparvállalatai — l06 143 Belkeroskedelmi Minisztérium

(országos jelentőségű)

iparvállalatai ————— 111 ll2

Nyomdaipari Kiadóvállalaiok és Könyvkereskedések Főigazgató-

sága ——————— 107 120

Kisipari Termelőszövetkezetek

Szövetsége ————— 98 118

II.

Az ipari termelés növekedése az 1952, évben Néhány fontos termelési ágban l952-ben az 1951. évhez viszonyítva a termelés a

következőképpen növekedett:

1952. év 1951. év

%—ában Villamosenergia —- —- —— —— 134 Kőszén — — — — —— —— —— li6

Erceic ——————— 140

Dúsitott ércek —————— i38

Nyersvas —————— 146

: Betonvas —————— 123

Olom ——————— ?]

Belsőégésű motorok —— —— _ 147 Villanymotorok ————— i25 Traktor-kultivátorok —— —— —— l65 Traktorekék ————— 105 Traktorvontatású soros vetőgép —— 202

Cséplögép —————— 159

Rádiókészülékek ————— 125

Papir ——————— 109

Pamutfonal ————— 126

Pamutszövet ————— 115

l952uév 1951. év

"lo—ában

Harisnya ——————— l09

Gyapjúional ————— ll2 Gyapjúszövet ————— na Seiyemszövet ————— ] l4 Kemény bőrök— ————— ll2 Fényes bőrök ————— ll5

Cipő ——————— 122

Hús

Az ipari termelés volumene 1952-ben 18 százalékkal volt nagyobb, mint az ipari ter- melés l951. évi volumene.

Ill .

Az új technika bevezetése a népgazdaságban A termelés emelkedése 1952—ben annak eiedrnényeként következett be, hogy szov- jet technikával felszerelt új gyárakat he—

lyeztek üzembe, hogy tovább tökéletesítet—

ték és gépesítették a termelési folyamato—

kat, és hogy széles körben fejlődött az ész- szerűsitési mozgalom.

Az elmúlt év során az ipar több mint 130 fajta új gép és gépezet, többek közöft új- típusú ha—rántgyalu-ge'pek, tízköbméteres kompresszorok, orsós prések, osztályozó- gépek és egyebek gyártását kezdte meg.

A mezőgazdasági munkák gépesítésének fokát jellemzi, hogy az összterület 282 szá- zalékát gépekkel aratták le, azaz 6,2 száza—

lékkal többet, mint 1951-ben, ezen belül a kombájnokkal learatott terület az összterü- let lő,8 százalékát tette ki.

1952-ben a népgazdaságban alkalmazott észszeriisitési javaslatok száma 93 száza- lékkal nőtt Dől-hez képest.

1 V.

Mezőgazdaság

1952-ben új sikereket értek el a földmű- velés és az állattenyésztés fejlesztése terén.

Jelentősen emelkedett 1952-ben a vetés—

terület 1951—hez képest: az ipari növények- nél 9,2 százalékkal —— ebből a gyapoté 40 százalékkal, a keleti dohányé 19,3 százalék—

kal, —— ,a takarmányiéléknél 362 százalék- kal, —— ebből a lucernáé 30 százalékkal, a lóheréé 70 százalékkal.

1952-ben tovább folytatódott a mezőgaz- dasági termelőszövetkezetek szervezeti és gazdasági megszilárdítása és a mezőgazda- ság anyagi—techníkaii bázisának kiníte'se és megerősítése. Az elmúlt év során a mező- gazdaság 787 traktort, 801 kombájnt, 500 cséplőgépet, 1703 kultivátort, 1477 soros vetőgépet, 400 szénakaszálógépet, 254 maig—

tisztítógépet és 2009 ekét kapott.

A műtrágyával megtrágyázott terület 38,4 százalékkal, a felhasznált műtrágya pedig 882 százalékkal volt több, mint 1951-ben.

Az elmúlt év során 3214 új állattenyésztő- telepet létesítetteka mezőgazdasági termelő- szővetkezetekben és az állami gazdaságok- ban.

1952—ben 33216 dekárnyi területen ültet—

tek mezővédő erdősávokat.

V.

Beruházási építkezés

1952—ben a beruházási építkezések még fokozottabb ütemet értek el, mint 1951-ben.

A beruházási építkezéseket a népgazdaság legfontosabb ágaira és a döntő jelentőségű objektumokra összpontosították.

VI.

Közlekedés és hírközlés

1952-ben a vasúti közlekedés áruszállítási tervét 100,3 százalékra teljesítették. A sze- mélyszállítás tervét 109 százalékra teljesi- tették, 5 millió 600 ezer utassal szállítottak

többet, mint 1951—ben.

A víziközlekedésben az áruszállítás ter—

vét tonnában 97,8 százalékra, tonnakilo- méterben 106 százalékra teljesítették.

Mind jobban bővül a légiközlekedés; a teherszállítási tervet 221 százalékra teljesí- tették. Több mint kétszeran—nyi árut szálli- tottak, mint 1951—ben.

1952-ben jelentősen kibővült a posta— és rádióhálózat. A rádiótelvevő központok száma 47,6 százalékkal, a rádióelőfizetők száma 84,1 százalékkal emelkedett 1951—hez képest.

VI].

Kiskereskedelmi áruforgalom

A kiskereskedelmi áruforgalom tervét 1952—ben 101,3 százalékra teljesítették. 1952- ben a 1akosság számára 222 százalékkal több árut (beleszámítva a közétkeztetést) adtak el, mint 1951—ben, ezen belül: 76,4 szá- zalékkal több rizst, 17 százalékkal több bur-

6*

gonyát, 9,3 százalékkal több cukrot, 53,7 százalékkal több gyapjúszövetet, 57,6 szá—

zalékkal több selyemszövetet, 128,1 száza- lékkal több kötszövött pamutárut, 153,3 százalékkal több harisnyát, 86,7 százalékkal több cipőt.

VIII.

M unkaügy

1952—ben a köztársasági iparban, építke- zéseken, a közlekedésbenés a kereskedeá

iemben a munkások és alkalmazottak szá-

ma 1951-hez képest! összesen 47,709 fővel emelkedett, csupán a munkásoké 37.068 fő-

vel. x

Az elmúlt, 1952. évben 16938 fiatal szak- munkás fejezte be az ipari iskolákat, gyári- űzemi iskolákat, erdészeti- és földművelési gyakorlati iskolákat és a mezőgazdasági gépesítési iskolákat, és az ipar, az épít—

kezések, a közlekedés és a mezőgazdaság területén nyertek elhelyezést.

IX.

Kultúra; közoktatás és egészségügy 1952-ben tovább folytatódott a bolgár nép kulturális szinvonalának emelkedése.

Az elmúlt évben 6779 fő szerzett felső—

fokú képesítést, ezekből 1742 fő egészség—

ügyi, 686 fő mezőgazdasági, 1568 fő mér- nök-technikusi, 512 fő közgazdász és 1167 fő pedagógus káder.

1952-ben az általános képesítést adó isko- lákban tanulók száma 7000 fővel emelke—

dett 1951—hez viszonyitva. '

1952—ben 2428 könyvet adtak ki, csaknem 20 millió példányban. Bulgáriában 79 folyó—

irat jelenik meg, amelyek együttes példány—

száma több mint 567 ezer, és 65 újság, együttesen több mint 1600 000 példányban.

A Minisztertanács a tudomány, a kuta—

tás, az észszerűsítés, a földművelés, az iro- dalom és a művészet területén elért ered- ményekért 94 főt Dimitrov-dijjal tünte—

tett ki. /

1952-ben az egészségügy területén is je- lentős sikereket értek el. Az egészségügyi hálózatban az ágyak száma 10,8 százalék—

kal emllaedett1951-hezviszonyítva. A falusi szülőotthonok száma 7 százalékkal, a böl- csődék száma pedig az egész országban 40,4 százalékkal emelkedett.

Forrás: Rabotnicseszko Delo, 1953. január 30 1—2. oldal. ; Rövidített közlemény.

NEMZETKÖZI STATISZTIKA _

CSEHSZLOVAK KÖZTÁRSASÁG

Az Állami Statisztikai Hivatal jelentése az 1952. évi népgazdasági terv teljesítéséről

!.

Ipar

1952—ben az iparban a teljes termelési

tervet 98,5%-ra teljesítették. A nehézipari minisztériumok 96,8%-ra, a könnyűipari ml-

nisztériumok pedig lOO,3%-ra teljesítették

a tervet.

Az egyes minisztériumok tervteljesítése 1952-ben a következő volt:

* Tervteljesités

"lo—ban Tüzelőanyag- és Energiaiigyi minisz-

térium ——————— 1008

Kohászati és Ércbányászati minisz-

térium ——————— 94,0

Nehézipari minisztérium — —— —— 1004 Általános Gépipari minisztérium — 880 Vegyipari minisztérium — —— -—- lOl,O Épitőipari minisztérium —- — — 97,0 Erdészeti és Faipari minisztérium —— 105,0 Könnyűipari minisztérium —— -—— — 103,0 Élelmiszeripari minisztérium —— — 96,0 Tájékoztatási és Népművelési minisz-

térium iparvállalatai —-— — — —-— 106,0 Egészségügyi minisztérium iparválla-

latai ———————— ill,0

Központi Szövetkezeti Taná'cs —— —— 104.0

A legfontosabb iparcikkek termelése 1952—

ben 1951-hez viszonyítva a következőképpen emel kedett:

Az 1952 évi termelés 1951 "lo-ában

Kőszén ———————— 110

Barna szén ——————— 110

Kőolaj ———————— 152

Koksz ———————— 110

Villamosenergia _ —— — —— — 113

Vasérc —————— — __ 113

Mangán'érc ——————— 128

Rézérc ———————— 102

Nyersvas ——————— 112

Nyersacél ——————— 108

Automata gépek —————— 170

Benzin ————————— 128

Motorola] ——————— 119

Penicilin ———————— 144

insulin ———————— 165

Cement ———————— 106

Tégla ————————— 111

Férfi bőrlábbeli —————— 104 Húskonzervek —————— 125

Tejkonzerv ——————— 120

1952-ben az ipari teljes termelés 18,3%- kal volt magasabb, mint 1951-ben. Ugyanaz alatt az idő alatt a nehézipar termelése

27,3%—kal, a könnyűiparé pedig 10%—kal emelkedett,

1952-ben az ipari termelés majdnem két- szer akkora volt, mint 1937—ben és 1948-ben viszonyítva 83%—ka1 emelkedett. Emellett a nehézipar részaránya 1952-ben már meg- haladta az egész ipar termelésének a felét.

11.

Az új technika és új íermelési módszerek

* bevezetése

1952-ben a népgazdaság vatamennyi ágá— '

ban intenziven folyt a nehéz és munkaigé- nyes munkák gépesítése. Fokozott mérték- ben gépesitették a rakodási munkákat a szénbányákban, a bányászatban az előké- szítő és feltáró munkálatokat, a külszíni szénbányáknál a iöldhányási munkákat.

1952—ben a népgazdaság valamennyi ágá- ban új teljesitőképes technológiai eljáráso-

kat vezettek be és elkezdődött a termelés

uut—omatizálása.

1952—ben több mint 40000 újítási javas—

latot fogadtak el az iparban, amelyekkel évente majdnem 2 miliárd cseh koronát takarítanak meg.

[II.

Mezőgazdaság

A mezőgazdaságban 1952—ben jelentősen megnövekedett és megszilárdult a szocia- lista szektor. A szocialista szektor mezőgaz—

dasági földterülete 1951—hez viszonyitva 37%-kal növekedett, 1952 végén már 38%—ra emelkedett a szocialista szektor részaránya.

1952 november végén már összesen 5274 III. és IV. tipusú Egységes Mezőgazdasági Szövetkezet volt. 1952—ben e szövetkezetek száma 2289—cel növekedett, A 111. és IV.

tipusú Egységes Mezőgazdasági Szövetke—

zetekben majdnem 230000 mezőgazdasági üzem tömörült. majdnem 2 millió ha mező- gazdasági fölxdterülettel, ezen belül több mint l,4 millió ha szántóföld területtel.

Az állami gazdaságok hektáronkénti ter- méshozama az árpánál 4,8%-kal, al zabná'l 5,l%-kal. a burgonyánál 17,4%-kal és a taikarmányhüvelyesteknlél 16%—ka1 magasabb volt, mint tavaly. Az év folyamán a szarvas—

marhaállomány 15%-kal, a sertésállomány

32%—ka1 és a juhállornány 17%-kai emelke- deti.

A gép— és traktorállomások által elvég—

zett munkák terjedelme 1952-ben nagyobb volt, mint 1951—ben.

IV.

Közlekedés és hírközlés

A vasúti teherszállítás az évi áruszállí—

tási tervet 95%-ra teljesitette. 1951-hez viszonyitva 6,5%-kal több árut szállítottak.

A személyszállítási tervet is teljesítették.

1952-ben megjavult a postai. telefon- és rádiószolgálat és majdnem valamennyi köz- ségbe bevezették a telefont.

V.

Építőipar

A beruházások terjedelme 1951-hez viszo- nyitva 16,7%—kal emelkedett. A beruházások 65%-a az iparra. és a közlekedésre esett.

Sok új iskola, új kórház, gyógyintézet és egyéb egészségügyi és szociális célokat ' szolgáló épület épült fel.

VI.

A kül- és belkereskedelem

1952-ben tovább fejlődött a gazdasági együttműködés a Szovjetunióval és a többi demokratikus országgal. Ez államok része—

sedése már meghaladta a külkereskedelem

együttes volumenének 71%-át.

1952—ben továbbfejlődött az állami és a szövetkezeti kereskedelem. A kiskereske—

delmi áruforgalom nagyobb volt, mint 1951—

ben.

VII.

F oglal koztatottság

Csehszlovákiában 1952—ben tovább növe- kedett a népgazdarságban foglalkoztatottak

szama.

Az iparban 1952—ben 1951—hez viszonyítva a dolgozók átlagos létszáma l,7%-kal, a munkatermelékenység 15.5%—kail, az átlag—

bérek 11%—ka1 emelkedtek.

VIII.

Az életszinvonal emelkedése

1952—ben tovább emelkedett a lakosság kulturális szinvonala. A közép-. szak— és főiskolák hálózata 1952—ben kibővült, 1951- hez viszonyítva a tanulók száma a népisko—

lákban 3%—kal, a középiskolákban 7%-kal

emelkedett,

A nemzeti jövedelem 1951—hez viszonyitva 15%—kal emelkedett. A nemzeti jövedelem

70%-át a lakosság kapta meg állandóan

növekvő anyagi és kulturális szükségletei- nek kielégitésére, s mintegy 30%-át .a szo' cialista termelés további kibővítésére és a szükséges országos szükségletekre fordítot-

ták. *

Forrás: Rudé Právo, 1953. január 30, 1—2. old. — Rövidített közlemény.

LENGYEL NÉPKÖZTÁRSASÁG

Az Állami Gazdasági Tervbizottság jelentése a népgazdasági terv teljesítéséről 1952-ben

I.

Az ipari termelési terv teljesítése Előzetes adatok szerint a szocialista ipair teljes termelése változatlan árakon szá- mítva, 1952—ben 1951-hez képest 20%—kai1 emelkedett. Az elért növekedés ellenére nem teljesítették teljes egészében az ipari termelés évi tervét. Él szocialista ipar teljes termelése 1952—ben a tervelőirányzat 98%-át ' tette ki.

Az egyes minisztériumoknak és központi igazgatóságoknak alárendelt iparvállalatok

az ipari termelési tervet a következőképpen teljesítették:

Tervteljesités %-a Kohóipari Minisztérium —- ——

Bányászati Minisztérium — —— — 99 Energiaügyi Minisztérium —- — —- 102 Gépipari Minisztérium -—— —— —- —— 93 Vegyipari Minisztérium — —— —— —— 93 Fa— és Papíripari Minisztérium — — 104 Epitőanyagipari Minisztérium —— —— 98 Könnyűipari Minisztérium ——- —— —- 99 Mezőgazdasági és Élelmiszeripari

Minisztérium —————— 98 Hús- és Tejipari Minisztérium — —— 97 Kis- és Kézműipari Minisztérium — 106 A Vasútügyi Minisztérium iparválla-

latai ———————— 97