S” Lélek (szál) szál [Törlés a sor végén.]
S70 annak akáért
luk. I.joan. I.
S. Igna. epist ad ephes. pag. B.
a szem pillantásban bé tellyesedék. |l09a:| az Isten Fia meg testesûlésének titka, a szent Lélek munkája által.
K Mítsoda nemzettségböl valo volt a0"° Boldogságos szüz?
F A David nemzettségéböl. szent Josef hasonlo képen K A Boldogságos szüz valoságosan férjnél volté Szent Josefnél. vagy tsak jegyben voltak?
F szent Agoston. és sokan a szent Atyák közül azt tarttyák hogy házasok voltak, de meg vannak sokan kik azt tarttyák. hogy tsak jegyben voltak.
K Hogy ha a Boldogságos szüz féı'jnél volt szent josef-nél. mitöl vagyon hogy meg haborodot midön az Angyal mondá néki hogy Fia lészen?
F Mert holtig valo szüzeségben akara élni.
K Miért ment tehát férjhez ha fogadást tett volt?
F Az Istennek tsudálatosan valo rendelésiböl a ki azt ugy akará.
l. Azert hogy meg testesülésnek titka jobban titokban maradhason.
2 Azert hogy a Boldogságos szüznek betsülete meg maradhason. és semi-t ellene ne mondhasanak a sidok.
Il09l=I
3. Azért hogy a Boldogságos szüznek illendö segittsége lenne. mind azokban a szenvedésiben melyeket az Isten botsátot reája. hogy meg szenteltesék
4. Azért mondgya szent Ignátz martyr hogy az ördög meg tsalatkozván abban aházaságban, tsak ugy tekénttse akristust mint más embert, és az Istennek szándéka az üdvezitönek halálán végben mennyen
K Mit értesz azon mikor azt mondod hogy a kristus a szent Léleknek munkája által fogantatot?
F Azt értem hogy a kristusnak mint embernek apja nem volt, hanem az Ö teste tsudálatosan fogantatot a szent szüznek méhiben a szent Lélek által.
37° a [Beszúrás a szóközbe, kissé magasabban]
K De nem az Atyának, és a Fiunak munkája"-'0 által letté meg ez a tsuda?
F Igen is. a szent Háromságnak munkája által., de különösön tsak a szent Léleknek tulajdonitatik, mivel az Istennek az emberekhez valo szeretete tselekedte azt. S hogy az Istennek Fia emberi testet vett fel magára
A szent Léleknek tulajdonittyák tehát az Isten szerete-tének erejét, a ki is az Atya, és a Fiu vég|ll0a:]hetetlen szeretetiböl származik; valamint hogy az Atyának tulaj-donittyák a mindenhatoságot, és a Fiunak a bölcseséget. '0
K A Boldogságos szüz meg tartotta tehát szüzeséget, mind mikor a kristust méhében fogadta, mind mikor avilágra hozta.?
F Igen is meg tartotta. mind szülése elött, szülésekor.
és mind szülése után, ezt tartották mindenkor az Anya- 'S szent egyházban
Magyarázat
Isaiás proféta. meg jövendölte volt hogy a Messiás egy szüztöl születnék, Egy szűz mondgya ez a proféta.,
milit-ben fogad. és fiat szül, és az Emmanuelnek neveztetizk., S0 188.7. 14.
az az, IstenS0' velünk., Ember s' Isten.
Az Anyaszent egy ház mindenkor eretnekeknek
tartot-ta azokot, akik a Boldogságos szüznek, szüntelen valo 9. Hiçwznır.
szüzeségit tagadták. lom'
K A Boldogságos szüzS02 valoságal az Isten Annya ZS volté?
F Igen is mivel olyan Fiat szült a ki Isten, es az |ll0b:|
Isten. s' embemek teste, az Ö testébõl formáltatot, amint gears 4. 4. Conciı
szent Pál mondgya ı-Šwrl mm
K Mítsoda hivatalban volt szent Josef. a Boldogságos S0 szüznek férje.?
F Enoha királyi nenızettségböl valo volt is de szegény
38° manıtájz [Íráshiba.]
S0' Isten (mi)veIünk.,
S02 szüz [s-v-böl javitva.] valoságal
I55
Miehe. 5. 2
Mann. 2. s.
volt., ugy anyira, hogy kézi munkájával kelletet életét keresni,.S0S
Az írás azt mondgya hogy mester ember volt. de fel nem teszi mítsoda mesterséget üzöt. sokan az Atyák S közül azt tarttyák hogyS0”' áts mester ember volt.
néme-lyek hogy lakatos volt
4. Articulus
A kristus Jesus születéséröl. életéröl. és egyiptumban valo meneteléröl
K Mikor jött akristus evilágra. és mítsoda esztendö-ben?
F Épen abban az esztendöben jött el., a melyben a '0 profétákS0S meg jövendölték volt. hogy a Messiás szület--nek, mint egy négy ezer esztendövel a világ teremtése
után.
K Hol születet a kristus?
F Bethleem városában, a proféták meg mondották 'S volt, hogy a Messiásnak ót kelletik szüIetni.[llla:] a sidok magok is ezt meg mondák a mágusoknak Herodes elött.
K Mint hogy a Boldogságos szüz Názáretbéli volt;
amely város volt galiléában. hogy történt tehát, hogy a 20 kristus Bethleemben születet?
F Augustus Császár. abban az idöben parancsolatot ada ki hogy az egész birodalmában valo népet számban vennék. erre a parantsolatra valo nézve a sidok tartozá-nak el meni, és magokot fel iratni. ki ki a honnét valo 2S volt. a Boldogságos szüz szent Josefel Bethleemben me-nének., mivel Dávid onnét valo volt. olyankor érkezének
S00 keresni,. (Az) [Új bekezdésbenz] Az írás 00" hagy [Iráshiba hogy helyett.]
S0S proféték [Irásl'ı.iba.]
pedig oda a midön a Boldogságos szüz szülésinek ideje volt, az Isten ugy rendelé hogy seS0'S a vendég fogadoban.
se más házaknál magoknak szállástS0" nem találának a sokaság miat. hanem kénszeritetenek valamely vendég fogado mellet lévö kis istáloban vonni magokot ugyan abban a nyomorult helyben jött evilágra a világ meg valtoja. és ura
K Miért kiváná tudni Augustus Császár népének szá-mát,?
F Akoron az egész birodalma nagy békeségben [lllb:|
abirodalomnak hasznáért, vagy a maga hittségiért. kivá-ná tudni az egész birodalmában lévö népeknek számát.
de leg inkáb az Isten engedelméböl tselekedé Ö azt, az Isten meg akará mutatni apogányoknak bizonyoson, és a sidoknak, a proféták mondásinak bé tellyesedésit, akik meg mondották. hogy a Messiás a David familiájábol lészen. és Bethleemben fog szüIetni;S00 azt a laistromot pedig, a melyben a népeknek száma volt bé irva Romá-ban kelletet vinni, és a Császár ArchiumjáRomá-ban tenni, a mely ót is volt még Tertulliánus idejében
K A proféták meg mondották volté azt. hogy az egész világ békeségben lészen, a midön a Messiás el fog jöni?
F Igen is. Isaiás ezt elég világosán meg jövendölte.
mondván, hogy ,,akoron a szabjákbol szánto vasakot, és adárdákbol sarlokot tsinálnak, nem emel egy nemzet.
mas nemzet ellen kardot, és nem tanitatnak többé hada-kozásra”
K A kristus miért akaraS90 egy istáloban születni?
F A kristus azért jött evilágra hogy meg gyogyittsa az emberi szivnek meg romlását, meg is [ll2a:| akará
mutat-S00 se [Beszúrás.]
S02 magoknak szállást (magoknak)nem találának
S00 születni; [ii-õ-böl? javitva.] azt a laistromot pedig, a (a) melyben S09 C. (4) 7
S00 akara [ra - késöbbí beírás félig a sorban.]
5
ni hogy miben ályon avaloságos boldogság; és hogy me-lyek az igazán valo jók
AZS0' emberek anyíban meg valának romolva. hogy a testnek kívánsága a szemeknek bujálkodása, és az élet-S nek kevélysége alá valának vettetve. A kristus még szüle-tésekor akara nékik példát adni arra hogy meg vessék ezt a három dolgot, nagyob példát pedig arra nem adhata, mint azt hogy olyan Anyát válaszon magának, a ki noha királyi nemböl valo volt is; de alacson rendben. és sze-'° génységben volt szent Josefel együt. ugy anyira hogy tsak
egy istáloban kénszeritetének magokot bé vonni.
K A Messiás hogy alacson rendben és hogy szegény-ségben fog el jöni. meg jövendölték valaé azt aproféták.?
F Igen is meg, Isaiás és Zakariás világosan meg mon-Z“'“- 9- 9- 'S dották ilyen formában, Igen vigadgy sionnak leánya; imé ate királyod. el jö néked igaz, ö az üdvezitö, ö szegény.
[ll2b:|
K A kristus mítsoda napon és mely orában jött evilág-ra
F Éjfél tájban huszon ÖtÖdik002 decembris a régi tradi-20 tio szerént.
K A proféták meg jövendölték volté a Messiás születé-sének oráját?
F A bölcs, az Angyalnak egyiptumban valo menetelé-röl szolván., hogy az Izraélitakot meg szabaditsa, és meg 2S Ölye az egyiptumban valo elsö szülötteket; olyan fonná-ban tészi ki. hogy azt az Anyaszent egyház a kristus S“P- "'- '“'- 'S születésének orájára magyaráza. eképen szól., mikor a tsendes halgatás mindeneket elfoglalt volna, és az éj az ö járásában fél utban volna. a te mindenhato beszéded.
S0 menyböl jött a királyi székböl
K A kristus meg jelentetteé mindgyárt az embereknek születésit?
S9' (K) Az emberek
392 Ötödik [ik - későbbi beírás 3 SZÓkÖZbCIl.]
F Igen is meg, az Angyalok meg jelenték a pásztorok-nak, a tsillag pedig fel tetzvén nap kelet felé, a mágusok mindgyárt meg indulának. hogy az üdvezitöt29S menné-nek imádni.
K A kristust kömyül metéltékéSS'4 nyolczad nap mul-va. mint a töb sidokot? [ll3a:|
F IgenisS°S Mert a törvény alá akará magát vetni, hogy meg szabaditsa azokot akik a törvény alat volta-nak,090 mondgya szent Pál
K A kristus sokáig maradaé bethleemben születése után?
F Negyven napig marada ót. idöt akarván adni a sidoknak arra hogy meg tudhasák születésit.
Negyven nap mulva a templomba vivé a Boldogságos szüz., és ót béS'2" mutatá az Istennek mint elsö Fiát, végben vivén egy szers mind atörvény szerent valo meg tisztulásának köteleségit. noha aza törvény nem illeté ötet.
K A Mágusok mikor érkezének bethleemben,S°0 a meg tisztulás elötté vagy utánna?
F Közönségesen azt tarttyák hogy a kristus születése után tizen három napal, a mely napon viz kereszt napját ülli az Anyaszent egyház
K Meg jövendölték volté azt aproféták. hogy a Mágu-sok imádni fogják akristust?
F Igen is. Isaiás világosan meg jövendölte. a soltárok-ban is vagyon olyan jövendölés a melyet arra lehet ma-gyarázni.. imé mit mond Isaiás, A po[l13b:]gányok a te világoságodban járnak. és a királyok, ate el jövetelednek
S°S üdvezitöt [e-o-ból javitva.]
S04 metéltéké [Második t-k-ból javitva.]
“S Igenis [Kereszttel jelölt beírás a sor fölött, lap tetején.]
20° volta(nta)nak, [Törlés a sor végén.]
20" bé mutatá [b-v-böl javitva.]
S00 bethleemben,(?)a meg tisztulás
5
fényeségében. Mindnyájan el jönek sábábol., aranyat, és temjént hozván, és az urnak Dicséretet hirdetvén.
S-^“S-Í" PS-2'- Imé Dávid mit mond. A Társis és a sziget királyt ajándékokot mutatnak bé.' az Arabiaiak, és a saba királyt S ajándékokat hoznak. ugy tettzik mint ha David it sala-monrol beszéllene. de könyü észre veni a soltárbol hogy föképen a Messiásra tzéloz, a kinek figurájaS°9 volt sala-mon, sok olyan dolgok vannak ebben a soltárban a melyek tsak a Messiást illethetik. söt még a valoságos '° értelme szerént is abetünek, és a melyet nem lehet
sala-„M5 monak tulajdonitani ugy mint ezt a jövendölést. Meg marad a napal. és a holdal. nemzettségröl nemzettségre.
K A CSillagot meg jövendölték volté aproféták?400
“““'- 2*'-`°' '2 F Igen is. azt meg jövendölte vala Báláám ilyen formá-'5 ban. csillag támad Jácóbból. |ll4a:|
K A Boldogságos szüz. és szent Josef viszá téreneké Názáretben azután hogy bé mutaták a kristust?
F Nem, mert egyiptumban kelleték menniek hogy el kerülhesék a Hérodes üldözésit, aki is meg akará Öletni 20 akis Jésust.
K Miért akará meg Öletni Herodes akristust?
F Mert a Mágusok hozája menvén tudako/zik tölle hogy hol születet volna a sidok királya, herodes azon meg ijede. hogy ne talám tán az a gyermek le vesse ötet 2S akirályságbol., azért el végezé magában hogy ötet meg ölese, de nem tudván hol létit azért parancsolá hogy Bethleemben és akörül valo helyeken a két esztendös gyermekektöl fogvást minden kis gyermeketskéket meg ölyenek, el hitetvén magával. hogy a kristus azok közöt 30 fog találkozni, de az Ö ideje nem jött volt még el., a mint
el is kerülé ahalált. egyiptumban valo menetelével..
00° figurája g volt [A g betüt nem törölte.]
400 [Sor végén;] a [új sor elején:] aproféták?
40' num. 24. (I4) I7.
[ll4b:| 5 Articulus
A kristusnak egyiptumban valo meneteléröl és szent Jánosnak életéröl
K. A proféták meg jövendölték valaé akristusnak egyiptumban valo menetelét?
F Ezt példázá a Jácob familiájának egyiptumban valo menetele. de ezen kivül Isaiás is meg jövendölte vala, mondván, Imé az ur feljö a könyüfelhöben. és egyiptum-ban megyen, és le esnek az egyiptus bálványi az ö szine elött.
K Mikor akristus egyiptumban érkezék, valoságal Ie esteké a bálványok?
F Ha szinte akor valoságal le nem estenek is de a proféta mondása bé tellyesedet, mivel az Anyaszent egy ház nagy fényeségében volt sokáig egyiptumban, sokan írják hogy valoságal. a földre le is estenek a kristus elött
K Menyi ideig marada a kristus egyiptumban?
F Azt bizonyoson nem tudhattyák, de a valo hogy ót sok ideig nem volt; mivel mindgyárt viszá tért [llSa:] a Hérodes halála után.
K A kristus egyiptumbol valo viszá jövetele után. ho vá mene lakni?
F Názárethben, a mely város szent Josef lako helye volt. a kristus születése elött
K Menyi ideig marada akristus Názárethbe?
F Mint egy harmintz esztendös koráig.
K Mit tudunk a kristus gyermckségéröl?
F Egyebet nem tudunk. hanem hogy tizen két eszten-dös korában Mária és Josef a templomban vivék ötet.
akristus a templomban marada. az Annya azt észre nem vévé. hanem minek utánna“'02 harmad napig keresték volna, ugyan a templomban is találák meg. az irás tudo doktorok közöt, a kik tsudalkozának beszédin.
402 utánna [a-á-ból javítva az ékezet áthúzásával.]
Sisa I9. I.
K Mit tselekedék azután akristus?
F Egyebet arrol nem tudhatunk hanem hogy minden-kor a szent Josef házánál marada. és hogy mind hozája, mind Boldogságos szüzhöz nagy engedelmeségel volt.
S példát adván a gyermekeknek hogy mítsoda engedelme-ségel tartoznak szüléjek-lll5b:]hez, azt is el lehet hini, hogy szent josefel együt dolgozot.
A kristus mint egy harınintz esztendös korában keresz-telö szent Jánoshoz mene. a pusztában. ajordán vize '° mellé, ahol meg keresztelé ötet ez a szent ember,
K kítsoda vala szent János, és mítsoda életet élt?
[,§z,§2ñi§š ,_ ,_ F keresztelö szent János az Istentöl küldetet volt, hogy a Messiásnak utat készitene, és néki elöl jároja lenne.
Gabriel Angyal meg mondá Zakariásnak. hogy a fele-'S sége fiat szülne. Öregségiben.400 szent János még igen ifiu korában apusztában mene lakni. ót sáskával. és mézel élt, harmintz esztendös korában a jordán vize melé mene. a kristus is oda ment hogy tölle fel vegye a kereszttséget, a sidokot ót oktatá. és meg keresztelé, az Ö híre mindenüt 20 el terjedet, Herodes antipás a galileai tetrárka nagy be-tsulettel40" volt hozája. de szent János szent bátorságal meg fedvén ötet. [I I6a:] olyan vétek röl a mely nyilvánsá-gos vala. azért ez a fejdelem a tömlöezben téteté és fejit véteté.
K A kristus miért vevé fel szent Jánostol a kereszttsé-get?
F Azt nem4°S szükségböl tselekedé, mivel Ö maga vala az ártatlanság. és a tisztaság.
l. Azért hogy azal másoknak példát adgyon
S0 2. Hogy meg szentellye a kereszttségnek vízeít, és azok-nak kegyelmét adgya.
25
400 öregségiben. [Elsö e-é-böl javítva az ékezet áthúzásával;] szent János még igen (Öreg) ifiu korában [ifiu -- kereszttel jelölt beírás a sor elötti margón, halványabb tíntával.]
404 ızetsuıetteı [Ékezethiba.]
40S né [RÖvidítésjeIIel; Míkesnél szokatlan ez az írásmód.]
3. Hogy meg mutassa a népnek kik szent Jánoshoz jöttenek vala, az Ö küldetésit, és Istenségít a bízonyság
tétellel melyet tett rolla az Ö Attya akoron.
K Mítsoda bizonyságot tett az Isten rola azon
alkal-matoságal? S
F A midön a kristus meg keresztelteték, imádkozék, és ıı szent Lélek galamb képiben reája szálla, és szozat hnllaték az égböl mondván, Ez az én szerelmes Fiam
K Mi végre tévé Isten ezt a tsudát?
F Hogy bizonyságot tenne a kristus küldetéséröl '0 II I6b:| aki akoron kezdé el tanítását, és hogy meg mutas-sit at sidoknak a kik jelen valának., hogy Ö volna a Messi-ıˇıs a kit szent Janos hirdet nékik.
K keresztelö szent János tetté nagy tsudákot?
I' Semmi tsudákot nem tett valamint az Évangyélium 'S mondgya
Az Isten meg akará az által mutatni a sidoknak, akik lstıdálkozásal tekintették rend kivül valo életét az elöl
jılronak. hogy nem Ö volna a Messiás, mivel a proféták '“- S S-szerént a Messiásnak sok számu tsudákot kelletet tenni. 20
Matth. 3. I7
Joan IO 4l
6 Articulus
A kristusnak apusztában valo meneteléröl böjttyéröl.
és predikállásának elsö esztendejéröl.
K Mit tselekedet a kristus kereszttsége után
I-` Az Istennek lelke a pusztában vivé ötet, ahol negy-ven napig marada étel nélkül, töltvén azt az idöt tsak az nnúdságban
K Miért mene a kristus apusztában mindgyárt ke- 2S ı`es/.ttsége után?
If' Meg akará nékünk mutatni I. hogy a |ll7a:| magá-nos élettel, böjtel. és imádságal kel készülni az egy házi ı`endhez, és az Évangyélium prédikálásához, 2. hogy an-ııiık aki ujonnan születet akereszttség által, szeretni kel S0
163
a magános életet, aböjtöt, az imádságot; és a szent irásbol valo elmélkedest, és hogy az, aki ezek nélkül. a fegyverek nélkül magát a világban lévö veszedelmekre és kisértetek-re adgya, felhet hogy meg ne gyözetesék akisértötöl, a S kristus böjtinek példájára rendelék az Apostolok
anegy-ven napi böjtöt. a szent Atyák tartása szerént
A negyvén napi böjtölés után akristus meg éhezék, azt
""“"'“-“'- 2 is meg engedé hogy az Ördög meg kisérttse ötet, de az Isten Igéjével400 meg gyözé a kisértetet, a kisértö nagy '0 gyalázatosan el hagyá. és az Angyalok szolgálanak néki.
K Miért engedé meg a kristus hogy az Ördög meg kiserttse ötet?
F Azért, 1. hogy meg mutassa azal. hogy valoságosan
"°'°f- 4- 'S ember volna., és hogy magára vette a mi nyomoruságin-'S kot avétken kivül [I l7b:|
2. Meg akará mutatni hogy a bÖ_it. az imádság. és az Isten szava. nélkül, nem lehet meg gyözni az ördögöt,
3. Hogy gyözedelme által meg érdemelye nékünk a '“°'S'- 2- "*- kegyelmet és az eröt, hogy mi is meg gyözhesük az
Ördö-20 got"
K Mit tselekedék akristus hogy a pusztábol ki mene?
F Az Évangyélium prédikálásához kezde, melyre va--IO402 nézve. ismét viszá tere ajordán vize mellé és midön meg látá ötet keresztelö szent János mondá azoknak akik 2S jelen valának. Imé az Istennek báránya, evészí el a világ-nak büneit. akarván ez által meg bizonyítani hogy Ö volna a Messiás ugyan ezért is hagyá el szent Jánost.
András azö tanítványa, aki akristus mellé álla. és másnap a kristushoz vivé az Ö báttyát simont. akit akristus Péter-S0 nek nevezé.
K Menyi ideig prédikállá akristus az Évangyeliumot?
F Mint egy három esztendeig és három holnapig, akö-zönséges tanítás szerént. [ll8a:|
40° Igéjével [I-i-böl javitva.]
40" valo [v-n-ból javitva.] nézve.
K Az elsö esztendöben mitsoda nevezetes dolgot tsele-kedék akristus?
I-` Galiléában menvén maga mellé vevé philepet, aki is -ı kı`istushoz vivé Náthánáelt,“'00 a Cana városában a :-t-/enttséges Annya kérésére avizet borrá változtatá. a S ınelyröl emlékezetet tészen az Anyaszent egyház viz ke-ı`eszt napján, azután kafarnaumban tölte egy kevés idöt.
:ıhonnét az Innepekre jérusálemben mene. és ót sok tsu-dákot tett, az után Judeának tartományit fel járta, akik lıozfıja meg tértenek, azokot tanitványival meg keresztel- '0 teté. Ebben az idöben téteté Hérodes keresztelö szent .lıınost a fogságban, akristus400 azt meg tudván. judeát el hagyá. és galliléában mene. samaria tartományán men-vén által. a samaritána Aszonyt meg térité. és ót marada
két napig tanitván anépet, az után Galliléában hogy 'S Rj|'§§§("]'°l'z; 'S t'-rkezék. Cana városában egy tisztnek a fiát meg gyogyi- '“'° S- '-tıi. kevés idö mulva. maga mellé vevé másodszor. vagy
hınınadikszor szent Pétert, szent Andrást és a Zebedeus kel Iiıit, kik mindeneket el hagyván Ötet követék
[ll8b:| 7 Articulus.
A kristus predikálásának második esztendejéröl K Mítsoda nevezetes dolgot tselekedék a krístus predi- 20 lta'ılı'ıs:'ınak második esztendejében
I' kafarnaumban marada egy darab ideig. a mely város tizılliléában vagyon, ót meg gyogyitá a szent Péter4"
ııııpt'ıját., ugyan ót több tsudákot is tett, mind azon által zı lakosok a magok hitlenségekben meg maradának, 25
""" Nzˇıthánáelt, [e-é-böl javítva az ékezet áthúzásával.]
;ıkrisIus<t) azt Miılth (13) 4. I3.
' ' ' l'éter [Későbbi beírás a sor elötti margóra;] napáját., ugyan ót tıählı lıfíhh beszúrás;] tsudákot is tett, [is - beszúrás a két szó kÖzé.]
165
ugyan ezért is rettentö átkot monda reájok. akristus, a genezáreth tengerin lévén a szélvészt meg tsendesité egy szovával., azután a gergésénusok4'2 tartományában ér-kezvén, ót a két Ördöngösököt meg gyogyitá. kafarna-S umban viszá térvén sok tsudákot tet, és szent Máthét maga mellé vevé; az után Jérusalemben mene ahusveti innepekre; ót is sok tsudákot tet. de a sidok üldözni kezdvén. a Galliléa tengere mellé mene. a hová sok nép kíséré. ugyan ebben az idöben választá a tizen két tanit-'0 ványokot, akiket Apostoloknak4'S nevezé., az az köve-teknek,4'4 de minek elötte öket választaná, az éttzakát imádságban tölté. hogy meg mutassa azal. miképpen kellesék választani azokot. akik az Apostolok helyekben következnek
'S Az Apostolok ezek valának, elsöben. szent [ll9a:| Pé-ter. András. Jakab, és Janos a Zebedeus két fia. philep.
Bertalan, Mathé,4' S Thamás. Jakab. az Alpheus fia, Ju-dás,4"S simon., és judás iskaríotes aki el árulá akristust.
Mindnyájan ezek az Apostolok igen tudatlanok valá-20 nak., írást nem tudtak, akristus azért választa ilyeneket.
hogy tsudálatosabban ki tessék. az Ö hatalma. és hogy ne Ö nékik. tulajdonitassék az Évangyéliumnak gyarapodá-sa, ebben az idöben öleté meg Herodes keresztelö szent Jánost, ugyan ebben is tére meg a bünös aszony, aki felöl 2S azt tarttyák hogy mária magdolna let volna, némellyek pedig hogy nem a. ezt meg lehet látni az olyan auctorok-ban. akik erröl irtanak
Azután Názáretben mene,. de mint hogy ót nevelkedet
Azután Názáretben mene,. de mint hogy ót nevelkedet