• Nem Talált Eredményt

A szemelvények áttekintése

In document I R O D A L M I R I X KASÁG О К 413 (Pldal 165-168)

Debrecen szellemi kultúrájának színképe nem lenne teljes a Kollégium ősi eredetű, gazdag termésű diák­

költészete nélkül. Ez a kéziratos versgyűjteményekben heverő, lappangó, elfeledett ,,irodalomalatti irodalom“

adja meg igazán Debrecen irodalmának sajátos táji jellegét, mely átszínezi a Csokonai-korszak magasabb- rendű irodalmát is.

A diákköltészet eredetét a kollégiumi poetica classis latin verselési gyakorlataiban nyomozhatjuk. A XVIII.

század elejétől kezdve már feltünedeznek a latin rigmu­

sok között a magyar versek is, a század vége felé pedig magyarrá válik egészen a diákpoézis. Nagyrészt alkalmi versek ezek : a debreceni iskolai és társadalmi élet igényei és szükségletei termelték a diákpoéták köszöntő,

sirató-I sirató-I

16 4

verseit, elégiákat, ódákat, epitaphiumokat, vizsgái verseket stb. A témák sablonaiban meglehetős kényel­

metlenül mozog a diák s csak a legjobbaknak sikerül szabadulni a bibliai közhelyektől, a siránkozó, panaszos hang imaimától és terjengősségétől, a pedáns tanáros oktató modortól, a példák száraz elsorolásától s az egy­

hangúan kerepelő gyarló verseléstől. A felvilágosult korszellem később felbátorítja a diákverselőket a szemé­

lyes megnyilatkozásra is : egyre leplezetlenebbé bele­

viszik a maguk egész valóját, érzésvilágát a kezdetleges rigmusokba s a kegyes, kenetteljes hangot felváltja a tréfás, dévaj hang, mely az erotikus témákban merészen szabadszájúvá válik. E felszabadulásban éppen Csokonai, a diákság példátlanul népszerű poétája játszotta a leg­

fontosabb szerepet deákos-népies verseivel, frivolhangú tra veszt iáival és erotikus témáival. Csokonai géniusza hamar kibontakozott az iskolai miliőből, de a diáktársak és verselő utódok szemében ez a bohémlelkű szabadszájú Csokonai maradt a bálványozott mintakép. Az ő epiká­

ját, durvábbhangú verseit másolgatja és utánozza a diák utókor a kéziratos versgyűjteményekben. Erre van lelkűk ráhangolva ; a költészet magasabb régióiba már nem tudják követni a lángeszű költőt.

Az ilyen versek érthetőleg nem kerültek szélesebb nyilvánosság elé — már csak a rebellis politikai, felekezeti és szociális célzatosság miatt sem — de annál több örö­

möt, szórakozást talált benne a diáktársak szűk baráti köre. Éppen ezért rendkívül jellemző képet kapraik belőlük a diáktársak ízléséről, e „közönség“ irodalmi igényeiről, a kor szelleméről és a benne végbemenő változásról. A magyar diákélet és diákszellem ősi arcula­

tát ezek a rendkívül érdekes és eredeti „kéziratos gyűjte­

mények“ őrzik. Híven tükröződik benne a Kollégium és a város miliője, az iskolázás teológikus-deákos hatásai (a bőséges bibliai és klasszikus mitológiai vonatkozások­

ban), a falusi szegénysorsú környezetből jött diákság ízlésének vaskos nyerseségeiben s nyelvének, eszejárásá- nak gyökeres magyarságában.

A Kollégium kisugárzó erejét és egész országot át­

fogó hatását a diákköltészet is bizonyítja : a falusi

pa-/

1 66

рок, rektorok, kántorok közvetítésével leszállt a néphez s mái napig él körében, mint köszöntővers, lakodalmi rigmus vagy halotti búcsúztató. Kivételes esetben pedig felemelkedik az irodalom magaslatára, mint Csokonai csodálatos bölcselő költeménye : A lélek halhatatlansága.

Szemelvényeink közül az első az R 667. sz. kollégiumi gyűjteményből (89— 100 1.) vett allegorikus vallásos ( tárgyú költemény, Háló Kovács József debreceni praecep­

tor, (Csokonai tanára) később nagykőrösi lelkipásztor 1779-ből való : ,, Jejunio . . ." c. műve. А XVIII. századi gyűjtemények hangját, szellemét jól jellemzi ez a darab ; a szerző egyháza és iskolája megpróbáltatásait pana­

szolja, sorsukért aggódva fohászkodik a Gondviselő segítségéért a veszedelmek idején. (Mária Terézia el­

nyomása.) Az egyházával, iskolájával való megható együttérzés, igaz vallásos bűnbánat és töredelem szólal meg az elégikus hangú, terjengős gyarló versezetben.

Jellemző példája a debreceni „lugubris" tónusnak.

Az allegória értelme : Egy vihardúlta völgyben plántálták ide (időrejtvény versben). Megtépázták ezt is a rontó szelek, letörték sok ágát, elriasztottak sok madár­

kát ( = diákot), de Isten kegyelméből tönkre mégsem tehették.

Az uralkodó egyház hatalmaskodásával szemben a tiltakozás csak ilyen burkolt formában szólalhatott meg.

Ugyanezen gyűjteményből való a diák-ízlésre jel­

lemző két verses találós-kérdés és egy diáknóta. A Szívós János-féle vidám anekdota a mesterkélt leonin-verselés- nek érdekes példája (az R. 1173. sz Zilahy János-féle gyűjteményből).

Csokonai diákkorában már a diákság legfőbb mulat -tatója a szellemes es frivol Blumauer, az osztrák fel­

világosodás „bohócruhába öltöztetett apostola" volt.

1 6 6

Híres Aeneis-travestiája Szalkay Antal debreceni diák fordításában (1792) sok kéziratos másolatban forgott köz­

kézen. A kifigurázott olimpusi istenekről a tréfa és a gúny hamarosan az egyházi és világi tekintélyek ellen fordult.

A diákság politikai és szociális felfogását, mely erősen rebellis (demokratikus és kuruc) színezetű, a Jókai révén híressé vált ,,A kopottabb nemesekhez“ c. vers (Kovács József műve, — lásd Jókai: És mégis mozog a föld c. regé­

nyében — 17 1.) továbbá a Korúié Miklós nagyváradi püspök halálára készült pasquillus egy részlete illuszt­

rálja. A németek ellen szóló allegorikus vers: A z elnyo­

matott jobbágyok miatyánkja a földesurak ellen. A nép- költészet iránti érdeklődést mutatja a sok népi helyzetdal és valódi népdal a kéziratos versgyűjteményekben. A kö­

zölt népdalt K iss Pál nevű d-i diák másolta 1807-ben egy hódmezővásárhelyi gyűjteménybe.

A diákköltészet és a „mindenes gyűjtemények" tárgyi és műfaji szempontból rendkívül kevertek, változatosak, vaskos kötetre menne csupán a jellemző és érdekesebb da­

rabok bemutatása is. Itt csak ízelítőt adhattunk. A nagy­

terjedelmű s főleg debreceni eredetű gyüjteményirodalom még feltárásra vár— a tárgykör kutatója dr. otrokocsiNagy Gábor debreceni tanár a kéziratos kötetek számát Száznál is többre becsüli. Tőle várhatjuk a gyüjteményirodalom keletkezésére, életformájára, tárgyára, forrásaira, szer­

zőire vonatkozó további fontos kérdések tisztázását.

Irodalom.

Otrokocsi Nagy Gábor: Református kollégiumi diák­

irodalom a felvilágosodás korában. Debrecen 1942, Ref.

Tanárképző Intézet.

In document I R O D A L M I R I X KASÁG О К 413 (Pldal 165-168)