ELSŐ RÉSZ.
l ö kinyílás.
Jojada hosszasan beszéli IsMAELnek, miként lopatott ki Joas Athalia dühös haragja elől, egyszersm ind kiterjeszti szíve szándékát, hogy tudniillik akarná ötét az atyja királyi széké
ben ültetni, azért is kópjákat ad nékie, hogy a Leviták közt osztaná el.
2. kinyílás.
Athalia m egsajdítja ugyan a fortélyt vala
mennyire, de azt Jojada elsim ítja és hatha
tós szavaival másra keni.
3. kinyílás.
Elérkezik azonban a századosokkal Ismael, kiket Jojada felgerjeszt az hazájok védelme- zésére 's Joas királykának koronáztatására, azután tanítja IsmaelI, miként takarja el a dolgot Athalia előtt.
4. kinyílás.
Athalia szánakodik Ismael költött beteg
ségén, azért is, JojadáIioz küldi, hogy vigasz
talást találna.
8
5. kinyílás.
Sebia látogatja ATHALiÁt, akitül az unokái megöletésekor számkivettetett, de esmét visz- szahivattatott, kire is, m ivel esméretlennek tétette magát, reá nem esmér.
6. kinyílás.
Sebia JojadáIioz rohan, ahol JoAst is meg
találja, de nem esmér reá, mert Jojada Oseas
neve alatt eltitkolja ötét.
7. kinyílás.
Jojada inti SeblU, hogy menne el Athaliá- hoz, vigasztalja ötét, ígérvén, hogy nemsokára örömre válik nagy bánatja.
8. kinyílás.
Bővében eltekéli m agában Jojada, hogy JoA snak felem eltetésére a k irá ly sá g ra m inden m ódon igyekezik.
MÁSODIK RÉSZ.
T 6 kinyílás.
Elérkeznek a századosok a Levitákkal együtt, kiket Jojada int, hogy az elkezdett dologba serényen foglalatoskodjanak,
115
2. kinyílás.
Jojada elhozatja JoAst is a Leviták eleiben.
3. kinyílás.
J O A S hírt mond JoJADÁnak, az hadikészü
letek felöl, akinek Jojada m egigéri, hogy hasz
nára. fognak lenni.
4. kinyílás.
Athalia megértvén a zenebonát, MÁTHÁNt elküldi JoJADÁhoz, üzenvén, hogy nem az ő, hanem az Izrael királyának szerzéséből öletett meg a királyi mag.
5. kinyílás.
Athalia ravaszságot gondol, hogy még életbe vagyon egy a királyi magzatok közül s azt akarja királlyá tenni. Ezt SEBiÁval is igye
kezik elhitetni, mondván, hogy már Jojada is reá állott.
6. kinyílás.
Sebia kéri az Istent, hogy ne engedje Atha
lia gonoszságát továbbra terjedni.
7. kinyílás.
Ismael az ö hadi tudományával dicsekedik, Elizafat pediglen, esméretlennek tevén magát, őtet kicsúfolja.
8*
T° kiny ílás.
Máthán visszatér AthaliáIioz, megbeszéli, hogy Jojada már fegyverbe van, a templomba senkit bé nem bocsájt, az ő parancsolatját nyil
ván kineveti, megveti s. a. t.
2. kinyílás.
Jojada kinyilatkoztatja JoAsnak, hogy ki
rályi nembül veszi eredetét, egyszersmind ok
tatja ötét, mitévőnek kellessék lennie, hogy szerencsében országoljon.
3. kinyílás.
Jojada a királyi udvarba küldi JosABETHet;
Ismael АтнАыАпак fegyverre való készületét jelenti, azért is hívja ötét a templomba, hogy bátorítsa a Levitákat, akik megijedtek Atha
-lia haragjától. Josabeth is visszatérvén, ugyanazt mondja.
4. kinyílás.
Athalia eltekéli magát a JojADÁval való harcra.
5. kinyílás.
Sebia Joassal öszveakad és annak véli ötét, akit Athalia ravaszul akart királlyá tenni, mintha a maradott volna életben Okoziás fiai közül.
117
6. kinyílás.
Azonban ehen jön Jojada, akit Sebia hir
telen pirongat, hogy Athaila ravaszságára állott, Jojada mentegeti magát és JoA st az 6
t igaz fiának lenni állítja.
7. kinyílás.
SEBiÁval n a g y öröm m el esm érteti m eg JoA st Jojada, akit is k irályságra em el s a n é
pet in ti az ö szolgálatjára.
8. kinyílás.
Athalia nagy mérgesen belépvén az Isten házában, ahol Joas koronáztatva áll vala, de Jojada által kiküldettetik, végre meg is ölet- tetik.
9. kinyílás.
Ismael üzeni Athalia halálát, MÁTHÁNét is, Jojada p ed ig len k íván ságán ak tárgyára ér
vén, öröm est en ged i m ár m agát az halálnak.
A NÉMA NYILASOK.
ELSŐ RÉSZ.
j-ő.
Ismael öszve kulcsolt kezekkel félre áll, sze
meit az égnek szegezvén. Jojada oldalaslag jobb keze felem elésével jelenti, hogy tanítja
ötét. A századosok rendben állanak kópják nélkül.
2 ' d i k .
Oldalaslag állanak a századosok, Ismael
karján tartván a kópjákat, nyújt egyet az el
sőnek, aki hozzá nyújtja kezét és mind a ket
ten tartják.
ß - d i k .
Athalia pirongató ábrázatban büntetésre emelt karral áll Jojada felé, aki mellének sze
gezett jobb kezével jelenti igaz hívségét. Ma-
thanias és Semeja nekiszegezik dárdájokat JojADÁnak.
4 - d i k .
Ismael c s u d á l j a a z h e ly e t , Obed m u t a t j a a k ü s z ö b ö t , Azákiás a z a b la k o t Elizafat a n y o m o t , Másiás O B E D nek f o r d u l, e g y k e v é s s é f o r g a t j a f e j é t .
ő - d i k .
Athalia a trónusban ül, Mathanias kézen vezeti Sebiáí, aki is alázatosan m eghajtja ma
gát Athalia előtt. Semeja mellette áll.
6 - d i k .
Jojada JoASsal ül a szobában. Sebia a kü
szöbnél állván, köszönti őket. Joas könyörü
letes szívvel nézi s mintegy menőfélbe vagyon feléje.
119
Athalia nagy tekéntettel áll, Joas és Josa-
beth felé, akik térdet vetnek előtte. Jojada
az égre veti szemeit, Athalia katonái nekisze- 5 gezik dárdátokat.
y - d i k .
MÁSODIK RÉSZ.
2-6.
A századosok oldalaslag állanak, a Leviták sorban, a vezérek előttök, Jojada peroráló formán feléjek fordul.
2 ~ d i k .
A praesentir helyén tartják dárdájokat a Leviták, Obed közepett, Joas visszafutófélben vagyon, JosABETH utána fut.
g - d i k .
Jojada gesztusra emelt kézzel áll a nép felé, Joas futó formán feléje siet, egy kevéssé hát
rább, Athalia pediglen előbb hallgatja Má-
thán beszédjét.
2-dik.
Athalia Sebia felé barátságos színbe for
dul, de Sebia haragos ábrázattal lévén, elfor
dul tőle, a katonák pediglen nekiagyarkodnak SEBiÁnak.
Athalia az ö királyi pálcáját háta mögé for
dítja, mérges orcát hazudik, a katonái karján fogva tartják.
HARMADIK RÉSZ.
l - ö .
Athalia nagy gondosan áll, a katonák utánna, Máthán siet feléje.
2 ~ d i k .
Jojada szíves hajlandóságát jelenti Joas- hoz. Kezeit feléje kinyújtja, intvén magához őtet. Joas alázatosan meghajtván magát előtte, szeretetének jelét adja. Josabeth köntöst tart kezében, a századosok hátrább állnak s jobb kezeket Joas felé nyújtják, a balt pediglen mellekre teszik.
g - d \ k .
Jojada felem eli karját JosABETHre, aki menőiéiben vagyon, de m égis visszafordítja.
Joas is anyja felé menőfélbe vagyon. Ismael
üzenő figurát tészen.
£ - d i k .
Athalia hátrahajtott kézzel, kifeszített mellel, az égnek tekert nyakkal áll közepette, a scenák közül nekiszegezik dárdájokat a Leviták.
5 -dik.
121
Joas térgyet vet Sebia előtt alázatosan, Sebia elfordul tőle, Jojada kézzel mutat JoAsra, Josabeth pediglen keszkenőjét emeli
\
szeméhez, mintha sírna.f í - d i k .
Joas a trónusban áll és fogja a könyvet, melyet Jojada nyújt kezében. A századosok
közül kettő dárda hegyén tartják feje felett a koronát, kettő pediglen elől oldalaslag áll s reá mutat, Sebia a grádicson térgyepei s lá
bához borul JoAsnak.
y - d l k ,
Joas a trónusban áll, Sebia a grádicson, a Leviták hadi rendben, Josabeth oldalaslag, Jojada a trónus előtt a Leviták felé kiterjesz
tett. kezekkel, a Leviták Athalia katonáinak szegezik dárdájokat, akik királynéjok mellett kezdenek harcolni a két vezérekkel. Athalia
az öszveakasztott dárdák között vagyon, két
felé emeli kezeit, akarván magától a dárdákat elverni.
Jj-dik.
Lap
T á jé k o z ta tó ... 3
B e n y á k B e r n á t Joas-a ... 5
J o a e . A k ö z b e sz ó ló s z e m é ly e k ... 10
J o a s , J u d a e n a k k ir á ly a . S o m m á j a a z já t é k n a k 11 E lö ljá r ó b e sz é d ... 12
E ls ő r é s z ... 15
M á so d ik r é s z ... 59
Harmadik rész ... 86
Rövid cikkelyekben szedetett tüköré az tragé diának ... 113
A n é m a n y ílá s o k ... 117