.
P á s z t o r é l e t
II. TÉREM.
I. TÁBLA
TURKEVE, ECSEG PUSZTA. ŐSI JEL
LEGŰ PÁSZTORÉLET MARADVÁNYAI.
1. Bikaszarv.
P erl Soma dr. ajándéka.
2. Csikós-nyereg, és kantár, tiszta kúnforma.
Finta Miklóstól.
3. Kantár, ugyanilyen.
4—5. Csikós-ostor, kigyóhátra fonva szironyos munkával.
Finta Lászlótól.
6. Díszes karikás, kukoricza- szemre fonva, pillangós, kihalt ostorfonó családoktól való, ritka.
Kupa Árpádtól
7. Pásztorerszény, késtokkal és tűzi szerszámmal, szironyos munka.
Finta Lászlótól.
8 —9. Régi pásztorerszények, csikóstól és gulyástól valók.
10—11. Kolonczok, csörgősek, őrző kutyák nyakára valók.
12. Szolga, rövidíthető és hosz- szabbitható, bográcstartó szer
szám.
13. Régi pásztor boratvatartó.
14— 15. A kanalasgém, csőré
ből való villák és kanalak.
16—17. Nádvillák.
18—20. Törökök, bőrmunkáknál a lyukak tágítására ; a ló me- tacarpusának függelékcsontjai, a praehistorikusoknak teljesen megfelelők. Tű-tok, túzok toll
szárból.
21. Sárvágó-kés.
22. Peczek, a kunyhóajtó. bere- teszélésére.
23. Régi kulcs, Ecseg pusztáról való.
24—25. Bárány-szoktatók. Ellés- kor arra valók voltak, hogy a nagyobb darab az anya juh nyakára, a kisebb a bárány nyakára jutott. A juhász köte
les volt három nap alatt meg
tanulni : melyik bárány, melyik anyajuhhoz tartozik. Turkeve táján utolsó példány.
26—27. Régi kásakavarók, a köleskása megzuzására valók.
28. Komondor örv, egyszerűbb forma.
Ö s f o g d a lk o z á s o k
29. Börtörö kákó, a nyers bőr lágyitására való, utolsó darab.
30. Kupulyka, apróságoknak való.
31. Koloncz, nagy komondor nya
káról való.
32. Gajló, a csikósostor haszná
lata előtt arra való volt, hogyr a csikós az elhajított botot leszállás nélkül a nyeregből felvehesse. Utolsó darab.
II. TÁBLA.
MERÉNY, SZEPESSÉGI RÉGI BÁNYA
VÁROS ŐSI JELLEGŰ PÁSZTORÉLET MARADVÁNYAI. (JUHÁSZAT).
1. Kosfej, piros szarv-végekkeb annak jeléül, hogy juhhús kap"
ható.
2. Tejkavaró-pálcza.
3—4. Oltó-tartó edények, a feketének füle góthjellegü.
5—6. Merítő, (corpákok), ugyan
ilyen füllel.
7—8. Pásztor-bocskor, praehis- torikus jellegű, fél-fél lábra szabva, pásztor készítmény.
9— 10. Oltó-kanalak.
11— 12. Mostkori kiokoskodott villák.
13— 14. Szolgák, a tej forraló bog
rácshoz valók.
15— 16. Varechák, (nagy merítő
kanalak), a tej merítésére valók, renaissance; az oroszok szerint
ó-szláv diszitéssel.
17— 18. Meritők, (corpákok), ha
sonló diszitéssel. 17. számú praehistorikus felfogású kutya
alakkal.
1. Medvekoponya, pásztorkuny
hóról való, pásztorok prédája.
2— 13. Meritők, (corpákok) leg
díszesebb formák, praehistori
kus felfogású állat-alakokkal.
Az emberi alakok meztelenek.
Legtöbbnyire medve, kutya és ember. Mind egy darab fából faragva.
14. Nagy merítő, (odljevac). Egy darabból faragott alakos pász
tor-remekmű.
15— 16. Sajt- (ostjepka) forma.
Igen szép diszitéssel.
IV. TÁBLA.
TÖBB VIDÉKRŐL VALÓ RÉGI JELLEGŰ TÁRGYAK.
1. Szűrkapocs, (szironyos) sal
lang és vitézkötés, Debreczen hortobágyi pásztorszűrről való.
2. Régi pásztorkalap, kauri di
szitéssel, Ollár, (Zalamegye) tájáról.
3— 4. Hegyes bocskor, Kecs- kemét-Bugacz és Csongrád- Mindszent tájáról, praehistorikus jellegű.
5. Hegyes bocskor. Pusztaszer táján. Praehistorikus jellegű.
6. Hegyes bocskor, Csongrád- Mindszent.
P á s z t o r é l e t
7— 12. Tompa orrú pásztor- bocskor, alföldi formák, törö
kökkel készítve, forma és ké- szitésmód szerint határozottan praehistorikus alakok. A prae- historikus analógiák többi közt a kiéli és leydeni múzeumok
ban találhatók.
13. Gyalogszék, a pásztorkád alá
támasztására. (Merény).
14. Parázs-lapát, (Merény).
15— 16. Ivókák, Király-Boczáról.
17. Rovás, Kecskemét - bugaczi forma.
AZ I—IV. TÁBLÁK KÖZT ÉS ALATT.
AZ AJTÓ-FÉLFA MELLETT.
1. Bakonyi kanászkürt.
2. Szarvasi sármérő bot.
3. Szegedi juhász-rovás.
4. Tokmány, Szeged vidékéről.
5. Kmondór nyakörv, hatalmas kúnforma.
6—7. Csorda - terelő, csörgők.
Gölniczvölgy, Szepesm.
8. Gatyaszár-kötö, Hortobágy.
9. Dohánytartó döbön, Püspök- Ladány (praehistorikus hamu- veder-alak.)
10. Ivó-kabak, Zalam.
11. Ivó-kabak, Somogym. Mernye környéke.
12. Gatyaszár-kötö, (Hortobágy).
13— 14. Csorda-terelő csörgők, Gölniczvölgye, Szepesm.
15. Sótartó kábák, Szeged.
16. Lejó, Murányvölgye.
ABLAKMÉLYEDÉS BALRA.
3—4. Valaska, juhászbalta, Me
rény Szepes és Gyetva, Zólyom m.
5—6. Juhásztarisznyák, Király Bocza és Maluzsina.
7. Dohányzsacskó, Maluzsina.
16. Kosfej, kitámasztó oszlopról, Bak, Zalam.
A TÁBLA ALATT.
1. Kutyagerincz, Kis-Kun-Halas.
2. Závár, Juhászisztináról, Bucses.
3. Tarhónya-kavaró, Szeged, Alsótanya.
4. Bárányrovás, Iharos-Berény Somogym.
Ő s f o g - la lk o z á s o k
VI. TÁBLA.
1. Fogas, hatos, Ollár, Zalam.
Baksa Mihály juhász farag- ványa.
2. Pásztor-kulacs, Puszta-Vacs.
3. Karikás, Mezőhegyes.
4—5. Juhászkampók, Mj rnye,
14—21. Juhászkampók, Somogy és Göcsej-Zalából.
22. Pásztorbot, Karan csalj b ól.
VII. TÁBLA.
1. Kosfej, Mernye, Somogym.
2. Ólmos-bot, Borsodmegye ? 3—6. Kondás balták, bükki
16. Valaska, Gyetva.
17— 18' Bárány-rovások, Mernye, Somogym.
19. Szivóka, Hajdu-Szoboszló.
20—21. Lapkők,Bugacz-Monostor.
22. Rézbalta, praehistorikus nagy
ban és egészben a somogy- zalai typusnak megfelelő.
23- Pásztorfokos.
4—29- Tarhonyakavarók, Bu
gacz-Monostor, Szegedi tanyák, Félegyhá a-Matkó és Kiskun-
4. Pakulárbot, Bucses.
5. Rézkampó, Berzencze, So
mogym.
6. Juhászkampó, Berzencze, So
mogym.
7. Fabalta, Komárom.
8. Burgonyatörö, Liptó.
9—13. Kis rovások, kecskeméti gulya.
14. Rézfokos.Puszta Bojár, Pestm.
15. Juhászbot, függő makkal, Bo- ronka, Somogym.
16. Marhabunkó, Tür-Keve.
17. Kötött bunkó. Eredet kétes.
18. Rezes-nyelü valaska. Véghles- N.-Szalatna, Zólyomm.
19. Kis kanászbalta, somogyi for
ma, Mernyéről.
P á s z t o r é l e t
20. Rézfokos, Puszta Bojár, Pest
megye.
21. Juhászkampó, Göcsej, Zalam.
22. Burgonyatörő, Liptóm.
23—25. Juhászkampók, Nógrád és Zalam.
2G. Vasas juhászkampó, Zseliz- ség, Somogyim
27. Hajas meggyfabot, szegedi tanya.
X. TÁBLA.
KARIKÁSOK ÉS TERELŐOSTOROK.
1. Tót typus. Javorina, (Turócz-
sok, ostortelekkel és forgó
szíjjal.
IX. és X. TÁBLA FÖLÖTT.
Juhászkampók. Zala és Somogy.
Fekete kosfej, Hortobágy.
A X. TÁBLA ALATT.
Kutyagerinczek, Szeged és Cson- grád. Arra valók, hogy a kor
mos fenekű bogrács alá téve, az abrosz tiszta maradjon.
Bárányrovás, Ótelek, Somogyin.
XI.
KÜRTÖK ÉS TERELŐK.
1. Ökörszarv, sodróforma, Szi
getvárról.
Ho/zer Simon ajándéka.
2—7. Máramarosi havasi
kürtök-8 —10. Oláhkürtök, Abrudbánya, úgynevezett bucsumok.
11 — 14. Csordáskürtök, Vriczkó Turóczm.
15— 16. Terelő csörgetyük, Göl- nicz völgye, Szepesmegye.
A TÁBLA ELŐTT.
Pányvavetö hortobágyi csikós.
Tóth András, debreczeni szob
rász műve. Ára 400 frt.
Xlf. TÁBLA.
MAGYAR KARIKÁSOK ÉS TERELŐ
OSTOROK.
1. és 2. Tótos forma (Ivád, a Mátrában és Mernye, Somogy).
3—22. Magyarok, részben Csök- nyellel, ostortelekkel és forgó
karikákkal.
XIII. TÁBLA.
1. Kosfej, kitámasztó oszlopról való; Bak, Zalam., gróf Szé
chenyi Béla ajándéka.
2. és 3. Pásztor-buzogányok, a 60-as évekből, Díszei (Zalam.) 4. Juhászkampó, (mondva csi
nált), Mernye, Somogyin.
5. Görcsös bunkósbot, Taszár, Somogyin
6—7. Rezes juhászkampó, Kar-czag.
8—9. Vasas juhászkampók, hajdú- és somogyi forma.
10— 11. Rezes valaskák, Temes és Zólyomm. Gyetva.
12— 13. Rezes valaskák, Gyetva, Zólyom m.
14—15. Valaskák, Gyetva, typikus diszitésekkel.
16— 18. J uhászkampók, Zalam.
Ö s f o g - l a lk o z á s o k
19. Juhászkampó, Göcsej, ember
fejen régi hajviselet.
20. Falán ez, egy darabból faragva, Turkeve, Ecseg puszta.
21. Kutyagerincz, Szeged, Alsó- Tanya.
A XII. és XIII. TÁBLA FÖLÖTT.
Juhászkampók, Vadé puszta.
Somogym.
Fehér kosfej, Hortobágy.
A TÁBLÁK ALATT.
Három kutyagerincz. Alföld, Bárányrovás, Somogy és Zala.
AZ AJTÓFÉLFÁTÓL BALRA.
1. Ébresztő rézkürt, Debreczeni tanyák, utolsó példány.
2. Pásztortarisznya, Szentes.
3. Sótartó kábák, Szeged.
4. Csordáskürt, Nyíregyháza.
5. Csordáskürt, Körmöczbánya tájékáról.
6. Bárányrovás, .Somogym.
7. Kutya nyaköv, Mándok, Sza
bolcsúi.
BEJÖVETELI AJTÓ FELETT.
1. Fekete kecskebakfej.
2. Régi kolomp, Gyetva.
3—4. Alföldi kutyagerinczek.
5—20. Juhászkampók, Zala, Somogy, Kemenesalja és Hor
tobágy.
AZ AJTÓ SZEMÖLDÖKFÁJÁN.
1—2. Sajt (ostjepka) formák.
Gyetva, Zólyomm.
Bárányrovások, somogyi és zalai formák.
KIMENÉSI AJTÓ FELETT.
1— 3. Juhászkampók, Somogym.
4—5. Sótartó kabakok, szegedi tanyák.
10. Bárányrovás, Somogy.
11. Rovás, kecskeméti nagy gulyáé.
AZ AJTÓFÉLFA MELLETT.
1. Tarhonya kavaró, Dorozsma.
2— 3. Lapkő, borjú-orrára való. erdő, Berzencze körül (utolsó).
2. Vasaló, Debreczen, Hortobágy, czolva; pásztortanya a Horto
bágyon.
5. Cserény, Bugacz - monostori puszta, teljes felszereléssel.
6. Sziki juhász, Karczag tájáról, Rubovics Márk festménye (a karikás nem tartozik hozzá).
P á s z t o r é l e t
10. Szárnyék, Ecsegpuszta gulyá
nak való.
11. Mint 4. A szemhatáron déli
bábbal.
12. Meritő (corpák) Merényből és vasszolga, bográcscsal és ka- varóval, Bugacz - Monostori
puszta. ,
1 7. Dohányzacskó erszénynyel»
Jász-Berény, újkori.
18 Dohányzacskó aczéllal, Ko
lozsvár, újkori.
13— 15. Somogyi kisebb tükörfák.
16. Polychrom kerek tükörfa, Somogy.
17. Feketerajzu kerek tükörfa, Horváth Istvántól, az ornamen- tális rész jellemző.
18 és 19. Polychrom kerek tükör
fák, Somogy.
20. Füszerszámtartó, könyvalaku, vésétt, Somogy.
21. Tükörfa, Juhász Andris, hires betyár elfoga'ása.
23. Kerek tükörfa, polychrom, Somogy.
24. Tükörfa, Séta Pista elfogatása, Somogy.
ről, Zselizség, Somogym.
31. Tükörfa, Somogy, Juhász Andris, Séta Pista betyárok, szeretőikkel.
3 2. Kerek tükörfa, pircs díszítéssel Somogym.
33. Vésett tükörfa, göcseji rózsá
val, igen jellemző, Nova, Göcsej.
34. Kerek tükörfa, Somogy, Juhász Andris, Fodor Örzse mulatva.
35. Úgy mint 33.
36. Kerek tükörfa, Juhász Andris és Fodor Örzse.
ő s f o g d a l k o z á s o k
37. Tükörfa, magyar czimerrel, Somogy.
38. Tükörfa, Juhász Andris és Fodor Örzse, Somogy.
39. Vésett kerek tükörfa, Somogy.
40. Díszített somogyi baltanyel, cziczkefark motívumokkal, typikus.
41. Somogyi balta és nyele, utóbb1 typikus diszszel, készítette Bö- röcz.
42. Juhászbalta, réz veretű, nyéllel, keleti typus, Gömör megye, dr. Wartha tanár tulajdona.
43. Úgy mint 42.
Xa SZEKRÉNYRÉSZ.
Jobb fél.
1 Gyufatartó, juhászmunka, Somogy.
2. Borotvátok, régi, jellemző díszí
téssel, Gyetva.
3. Tükörfa, karczolt, Somogy.
4. Gyufatartó, gyökérből való, Somogy.
5—8. Kis Gyufatartók, Somogym.
9. Borotvátok, polychrom, rab
munka, Tárnok, Görcsejben.
10. Polychrom tükörfa, kanász- és juhászalakkal, Somogy.
11 és 12. Vésett gyufatartó, Somogy.
13. Polychrom borotvátok, igen tökéletes, Somogy.
14. Zöld és nemzetiszin díszítésű borotvátok, Somogy.
15. Vésett tükörfa, Kemenesalja.
16. Régi borotvátok, Somogy.
17. Karczolt polychrom borotvá
tok, Juhász Andris Fodor Örzsivel és a magyar czimer.
18. Somogyi gyufatartó.
19. Somogyi tükörfa, mind a kettő
23. Gyufatartó, Somogy.
24. Vésett gyufatartó, Göcsej.
25. Vésett vörös borotvatartó, madarakkal, Göcsej.
26. Polychrom tükörfa, a mulató Savanyu Józsi és Savanyu Józsi elfogatása.
27—29. Somogyi vésett gyufa
tartó.
30. Régi somogyi borotvátok.
31. Polychrom tükörfa, Juhász Andris és Fodor Örzse mula- tása.
32. Vésett gyufatartó, Somogy.
33. Polychrom gyufatartó,Göcsej, Zalam.
34. Vésett tükörfa, Mernye, Somogymegye, kiválóan szép.
35. Vésett gyufatartó, Iharos- Berény, Somogy.
36. Karczolt gyufatartó, Göcsej.
37. Ércz-juhászkampó, Patkó betyár tulajdona, sümegi ötvös
munka.
38. Pogácsa-czifrázó,
Somogy-P á s z t o r é l e t X B. TÁBLA.
Magyar guzsalyok, mosósulykok és mángorlók, gyűjtötte: Dr. Jankó
János.
1. Zengő guzsaly, egy darab
ból, bentfaragott golyócskákkal.
Vőlegény készíti menyasszonyá
nak. Mátra vidéke.
2. Himes kéttalpu magy.guzsaly Karancsság, Pulóczföld.
3. Egyszerű egyosztályuguzsaly, jellemző talppal. Szegvár.
4 és 15. Matyók guzsalyok, himes szalaggal. Mező-Kövesd.
5. Gyetva-N.-Szalatna, gyűjtötte:
Herman Ottó.
6. Mint 1., tükörbetétekkel, bunyevácz, Kelebia.
Dr. Almássy Györgytől.
7. Esztergályozott féltalpu gu
zsaly, gyöngygyei hímezett szalaggal, bolgár, Vinga.
8 és 12. Faragott egytalpu gu
zsaly. Diósad, Szilágyra.
9. Választóvízzel díszített fél
talpas guzsaly. Diósad.
10. Ólmos és faragott guzsaly, szivalaku talppal. Diós-Jenő.
D r. Almássy Gyöigytöl.
11. Gyetva-N.-Szalatna, gyűjtötte : Herman Ottó.
13. Fonott egésztalpas. Zuberecz, Árvám.
14. Gyetva-N.-Szalatna, gyűjtötte:
Herman Ottó.
16. Egésztalpas, Szegvár.
17 és 25. Szépen ólmozott egész
talpas. Remek faragásuak.
Jánosi.
18. Egésztalpas, faragott. Zube
recz, Árvám.
9. Gyetva-N.-Szalatna, gyűjtötte:
Herman Ot.ó.
20. Orsó.
21. Orsó.
22. Mángorlófa, színes, Somogy.
23. Mángorlófa, sajátságos alakú, Mátra.
24. Díszei, Zalamegye, gyűjtötte : Herman Ottó.
26, 33 és 35. Faragott mosó
sulykok, Körösfő, Kolozsm.
27, 32 és 34. Faragott mosó
sulykok, Diósad, Szilágym.
28, Faragott mosósulykok, Ma
gy ar-Valkó, Kolozsm.
29 és 30. Faragott mosósulykok, Jánosi.
30. Faragott mosósulykok, Karancsság.
3. Réz-ingkapocs, (szpinka), Me- rény, ruthén juhásztól való.
4—5. Rühelő-szerszám, Hajdu- Szoboszló.
6—8. Sótartó, vésve, Ung- és Beregmegye.
9 és 17. Sótartók, díszítés nélkül, Mernye, Somogym.
10. Rühelő-szerszám, Csöngöle- puszta, Szeged.
11. Régi díszes nyirfa-sótartó, talán Somogy.
Ö s fo g ’l a l k o z á s o k
12. Polychrom, állványos só- és paprikatartó, Somogym.
13. Igen régi nyirfa-sótartó, Iharos-Berény, Somogym.
14— 15. Rühelö-szerszám, Hajdu- Szoboszló.
16. Tülkös-sótartó, ékes véséssel, Csáklyó, Zemplénm.
18. Régi laposvésésü sótartó, Somogy.
19. Tokmány, Gyetva, N.-Szalatna.
20. Vésett sótartó, P.-Csöngőié.
21. Rühelö - szerszám, Ecseg- p úszta.
22. Bárány-rovás, nagy sorozat, somogyi cziterával, Somogy.
23. Ugyanígy.
Jobb fél.
1 — 10. Különböző díszítésű, rész
ben polychrom és alakos sótar
tók, Somogy.
11. Tülkös sótartók, vésett, Csáklyó, Zemplénm.
12— 16. Úgy mind 1 — 10.
17. Tükörfa, Juhász Andris és Fodor Örzse. Sági Mariska tulajd. Polychrom, Somogy.
18. Tülkös sótartó, halálra Ítélt betyár munkája, gróf Teleki Sándor hagyatéka.
19. Úgy mint 17.
20. Polychrom tükörfa, szarva
sokkal. Kaczifántos munkája.
Somogyi Nagy-Berek.
21. Kosalaku sótartó, teljes díszí
téssel, Somogy, legszebb darab.
22. Lapos sótartó, madarakkal és alakokkal: Herman Ottó mög a felesége felirattal. Kaczifántos munkája. Nagy-Bereg, Somogy- megye.
23. Lapos, igen ékes sótartó, Sobri Jóska elfogatás a, Somogy.
24. Polychrom cziczkafarkdiszi- tésü sótartó, Somogy.
18. Tükörfa, karczolva, alakokkal.
Somogym.
szítésekkel és betyáralakok
kal, Somogym.
41. Nyirfa-sótartó, archangeli kö
téssel. Alsó-Rákos, Oltmente.
42. és 43. Úgymint 29.
NAGY SZEKRÉNY A VII. ÉS VIII.
SZÁMÚ TÁBLA ALATT.
Bal fél.
1. Kilenczhajlásu alakos pákász- bot. Drávafok. (Pákászok és pásztorok hite, hogy csak a kilenczhajtásu bot hoz sze
rencsét).
2. Kilenczhajtásu görcsös pász
torbot, Gyetva.
3. Csikósbot,Somogy,Berzencze.
4. Oláh juhászbot, Brassó. Her
man Otto tulajdona.
P á s z t o r é l e t
5. és 6. Vésett gazdagdiszitésü botok, kígyó- és növény-orna
mentikával. Kerka - Kalóczfa, kanász munka.
7. Juhászkampó, ember- és szarvasfejjel. Ollár, Zalam.
8. Vésett bot, igen ékes és tu
11. Juhászbot,kígyóval és cziczka- farkkal, alkalmasint mint 8.
2.Vésettbot kígyóval, Göcsej, Baki Márton, kanásztól.
13. Csikósbot, lófejjel, Berzencze Somogym.
19. Bot, vércse-fejjel, Ollár, pász
tor-munka.
20. Juhászkampó, kosszarvból való, Kemenesalja.
21. Juhászkampó, kosszarvból való, Karancsalja.
22. Úgy mint 20.
23. Úgy mint 20.. de Somogyból.
24. Juhászkampó, fából, fokosba való átmenet. Abelova, Nógrád megye.
25. Úgy mint 23.
26—27. Juhászkampó (Patkó be
tyár formája), Díszei, Zalam.
szoktól való. Nagy-Szalonta.
5. Karikás.kanásztól való.Mernye, Somogym.
7. Karikás, somogyi, Nagy-Berek.
Kaczifántos munka.
8. Ólmos karikás. Díszei, Zalam.
9. Régi karikás, rézzel kiverve és ólmozva, igen szép munka.
Herman Ottó tulajdona.
10. Vésettnyelü ólmos karikás.
Göcsej, Baki Márton müve.
11. Vésettnyelü karikás. Somogy- megye.
12. K a r ik á sn y é l, Kaczifántos munka.
13. Ólmos'-nyelü karikás, Barsm.
Verebély.
14. Vésettnyelü karikás, Somogy- megye.
Ö s f o g - l a lk o z á s o k
15. Rézlemezzel kivert karikás
nyél. Tihanyi apátság számadó kondásától. Elsőrangú munka.
Herman Otto tulajdona.
16. Szögecselt karikásnyél, fügét vető, kézbe végződve, 1794-ből.
Elsőrangú munka.
Herman Ottó tulajdvna.
17. Vésett és ólmozott karikás, Barsm. Verebély.
18. Ugyanilyen.
19. Ugyanilyen, de Diós-Jenőről.
21. Vésett és ólmos karikás Somogy.
22. Csonttal kirakott karikásnyél, rabmunka.
Horváth Adám képviselőé,
23. Csikósostor, kötéssel és pil
langókkal, Bugacz.
24. Kötéses és kirakott nyelű ka
rikás. Somogy, Kócs.
25. Ólmosnyelü karikás, Barsm.
Verebély.
P á s z t o r é l e t