• Nem Talált Eredményt

Mondd el a verset a kis lovagról

In document A MAGYAR YYELV TAYJTÁSARA VEZÉRKÖNYV (Pldal 115-120)

38. Lekcia.

— 95 —

Krava.

L á tk a : szarv, tölgy, gerincz, fű, burgonya, vaj, túró, szappan, szappanos, táplál.

Názorné prevedenie.

Prevedem e tejto lekcie je to isté, ako pri dvoch pred­

chádzajúcich ; preto v tejto a v dvoch nasledujúcich sa iba v ý ­ sledok učenia, totiž k cvičeniu potrebné, potom ale ako celok v súvislosti vyrozprávaí sa m ajúce vety podávajú.

A tehén házi állat A tehénnek van feje, nyaka, dereka vagy törzse, farka és négy lába.

A fején van két orrlyuka, szája, a szájában van a, nyelve és fogai, a fején továbbá homloka, két szeme, két füle két szarva.

derekán van gerincbe, két oldala^ hasa és tőgye, A lábak részei: a felső lábszár, a térd, alsó lábszár és mind­

egyik lábán két-két köröm.

A tehén feje nagy. A tehén homlok i lapos. A tehén szarvai görbék. A tehén nyaka lapos. A telién törzse vastag A tehén farka bojtos.

A tehén te.ste szőrrel van fedve. Vannak fehér, fekete, veres, barna és tarka tehenek.

A tehén eszik füvet, szénát, szalmát, burgonyát, sót. A tehén táplálja az embert tejével, vajával, túrójával és húsával.

Zsírjából készít a szappanos gyertyát és szappant. Bőréből ad nekünk csizmát, szarvából fésűt. A tehén segít a gazdá­

nak s húzza az ekét, boronát és a szekeret. A tehén igen hasz­

nos házi állat.

Jó a tehéu, mert táplál T ej, vaj és tú róval, Szappanos gyertyát csinál

£ s szappant zsírjával.

Sok jó ételt húsából, Bőréből ad csizmát^

Fésű lesz a szarvából.

Húz ekét, boronát.

í)6

Opakovacie cvičenie.

Micsoda a tehén? Milyen állat a tehén? Melyek a tehén testének főbb részei ? Milyen részei vannak a tehén fejének ? Milyenek azok ? Mélyek a főbb törzsrészek ? Milyen részei vannak a tehén lábának ? Melyik van legfelül ? Melyik legalul ? Hány köröm van egy-egy lábon ? Milyenek a lábré­

szek ? Mit szeret a tehén enni ? Mily táplálékot ad a tehén az embernek ? Mikor kapsz te édes anyádtól tejet ? Mit kapsz te még früstökre a tejhez ? Szereted-e a tejet ? Hát a vajat szereted-e ? Mikor kapsz vajas kenyeret ? Keli-e a vajas

ke-nyerhet sô is ? Hát a tejhez hdl-e só ? Mihez leéli még a só ? Mit hésziteneh a tehén húsából? Jó~e a kemény hús? Milyen színe van a húsnak ? Mit készítenek a tehén zsírjából ? Ki készíti a gyertyát és szappant ? Mikor szükséges a gyertya ? Mire használjuk a szappant? Mi leszatehénhörébót?Ki ké- sziti a csizmát, a czipöt ? Mire használják a tehén szarvát ? Van-e neked fésűd ? Hol vetted ? Hány krajezárt adtál érte ? Hogy használ a tehén a gazdának ? Hány tehenetek van nek­

tek ? Milyen színű a ti tehenetek ? Fekete-e a tiétek is ?

— 97

1, Mondd el, mit tudsz a tehénről ? 2. Mondd él a verset a tehénrót.

39. Lekcia.

Ovca.

Látka: bárány, csülök, szabó, finom, vidám, nyalni, többnyire.

Názorné prevedenie.

A juh négylábú házi állat. A juh feje vékony. Törzse hosszú. Farka kicsiny. Lábai vékonyak és mindegyiken van egy csülök. A juh teste hosszú, finom gyapjúval van fedve. A gyapjú színe többnyire fehér, de van fekete és tarka gyapjú is^

A juh gyapjúból készítenék posztót. A posztóból készít a szabó ruhát. Húsával és bőrével is használ a juh.

A juh eszik füvet, szénát és nagyon szereti a sót nyalni, A fiatal juhnak a neve bárány. Ez igen vidám Ms ál­

lat. A juh szélid, mint a galamb és nem bánt senkit.

, 7

Magy. vezerk. tót ajkuaknak.

98 —

40. Lekcia.

Sliepka.

Látka: madár^ szárny, csőr, taréj, csirke, kakas, iúza, árpa, féreg, nap, éledéi; felkelni, restelkedni, apró, ugyszinte.

Názorné prevedenie.

Ä tyúk madár, A tyúknak van feje, nyaka, törzse, farka, két lába és két szárnya,

A fején van rövid csőre és húsos taréja; mindegyik lábán van négy ujja, három elül, egy hátul. A törzsén van­

nak rövid szárnyai. A tyúk teste tollal van fedve, A toUánák szine különféle. Van fehér, fekete, barna, sárga és veres tolla.

A tyúk megeszi a kenyeret, búzát, árpát, férget, A tyúk ad tojást, csirkét és jó húst.

Kikirikí jó reggelt,

Mond k a k a s : a nap felkelt.

Gyermekek is keljetek És ne restelkedjetek.

A tyúk is korán felkel Sok apró csirkéivel.

Jó eledel a húsa, ügyszinte a tojása.

41. Lekcia.

Matka.

Látka: uzsonna, vacsora, gond, baj, kedves, igazán, ápolni, gyógyitani, támadni.

— 99

Názorné prevedenie.

Hová mégy te as iskolából ? Kihez mégy haza ? Otthon lesz-e már édes anyád ? Leveszed-e a halapodat, ha a szoba ajtaját hlnyitottad? Hogy fogsz édes anyádnaJc köszönni?

Foqsz-e tőle valamit kérni ? Mit fogsz tőle kérni ? Mit ad neked édes anyád uzsonnára? Mit kapsz tőle früstökre, ebédre, vacsorára ? Ki táplál téged ? Mondd: engem édes anyám táplál. Ki táplál titeket ? (D. Minket édes anyánk táplál.)

Ki ad neked vasárnap) tiszta ruhát? Ki vesz neked a vásárban új ruhát ? Ki ad nektek ruhát ?

Egészséges vagy-e te most ? Mindig egészséges voltál-e ? Mikor voltál beteg ? Ha beteg vagy, bajod van. (Slovensky.)

Mikor van az embernek baja ? Milyen bajod támadt, mikor beteg voltál?(Slovensky.) Ki volt mindig melletted, mikor ba­

jod volt ? Ki segitett akkor rajtad ? Téged édes anyád ápolt Kicsoda ápolt téged? Édes anyád gyógyitoU. (Slovensky.)

Kicsoda gyógyított téged, mikor beteg voltál ? Kicsoda ápol és gyógyit, ha bajod támad?

Édes anyád táplál, 6 adja ruhádat, ő ápol és gyógyit, ha bajod támad.

Lám, édes anyád mindig gondot visel reád.(Slovensky.)

Mit tesz édes anyád ? Kire visel gondot édes anyád ? Mikor visel gondot édes anyád reád ?

Szereted-e azért édes anyádat? Kedves-e neked édes anyád ? (Slovensky.) Hogy szólítod meg édes anyádat ? Mon­

dod-e neki, hogy szereted őt ? Hogy mondod ? Mondd: Én szeretlek. Igazán szereted-e kedves anyádat ? Mondd, miért szereted édes anyádat ? Tanulj hát meg egy vérsecskét.

Édes anyám, kedves édes anyám Visel gondot mindenkor én reám.

7 *

Ö táplálj ö adja líis ruhámat, Ápol, gyógyít, mikor bajom tám ad.

Édes auyám, kedves édes anyám.

Ezért szeretlek téged igazán.

Opakovacie cvičenie.

In document A MAGYAR YYELV TAYJTÁSARA VEZÉRKÖNYV (Pldal 115-120)