elmentek vala Lőnyai uramék, de ha el nem haladott volna is, annak bizony sok híja volt, indutiához is nem volt kedvünk, igen szemünk előtt is viseltük, kivel mi szövetségink legyenek, mindent caute is cselekedtünk, bizonynyal meg is nyugodjál édesem benne, semmi világi dologért szánszándékkal az isten dicsőségének s tiszteletinek, előmenetelének s nemzetem sza
badságában való épületinek kárt nem akarunk tenni, s ennek szolgálatában semmi jó alkalmatosságot el nem akarunk mú
latni, hanem valamire az úr isten segít, mindent cselekedni, s most is csak ennek szolgálhassak hasznosan, dicsíretesen és idvösségesen. se életemet, értékemet mellette elfogyatni nem kimíljük s nehezteljük. Nekünk bizony most is semmi akara
tunkat ki nem expiscálhatták, s nemhogy tractáltunk volna, de még el sem volt kezdve. Ügy is kell bizony édesem lenni, az előttünk való jó emlékezetű fejedelmeknél ha lehet többet vigyünk végben. Bota is tegnap délest 1 órakor csak itt az tá
bor szélin jővén, hintámban adta vala édesem 22. die prae
sentis mensis irt leveledet. Az abrugb&nyaiakon egyáltaljában megvétesd édesem az büntetést. Bizony dolog, sokakban mi több bátorságot remélletttink; most az ellenség magát csak lengyellel biztatja, ki ha bárcsak két három hetik ne legyen is, ezt isten kezünkben adta volna; immár az svekusok is jü- n ek; minden bizonynyal az vármegyéknek gyűlése nem leszen?
az föld bizony nem épül, az török az ellenséget hordja, de egyebet meg nem engednek nekik. Istennek hála, édesem, most bizony mindennek szíve, kedve az ellenség ellen vagyon, az szegény magyar puskája is szinte oly közel vitetik most az német vasas oroszlánhoz, vitéz ódalához, mint az magyaréhoz az övék, kit Sáros alatt csak ez elmúlt szerdán is megmutat- tanak. Lónyaira vagyon vigyázás; hála istennek, hogy Kassai uram bátran vagyon, ezután mikor idején lenne, ugyan ki
kel-lene jöni. Mind Kassa, Eperjes jól viselik m agokat; az posztó kívántatik, az ó só ha továbbra is rajtunk maradna, káros lenne, úgy remélljük, Zalatnán már nem sokára kitelik az angaria, azt meg kellene várni, lenne egyszersmind az válasz
tás, ide ki is kívántatik, kiről már Rákóczy Györgynek pa
rancsoltunk is. A z ajándék adást Rákóczy György egyaránt nem rendelheti, mert ki nagyobb rendbeli, ki kisebb, mi ott benn mennyit adattunk is, az üdőre s az dolgokra vigyáztunk, ha csak közönséges csauz vagy török jött Lippáiól, Temes
várról, az ki fő volt köztök, egynek vagy kettőnek, hogy egy- egy dolmánnak való posztót adattunk, kinek jobbat, kinek al
jasabbat; ha olyan csauz jütt, ki már ihidán előkelő volt s szolgálatjával élhettünk, némelynek 20, némelynek 25 tallért adattunk; ha csak maga dolgában jütt, annak semmit sem adattunk; ha vezértől jütt s ajándékot nem hozott s csauznál előbbkelő ember volt, egynek ki az követséget hozta s az leve
let beadta, hol 40, hol néha 50 volt, olykor, mikor az idő, szükség kívánta, 60 tallért is adtunk; mikor budai vezértől, temesvári passátúl ajándékkal jtittek, akkor derekasabban adattunk, de mind rósz potor töröknek mi nem is adattunk.
Hogy írtál édesem, bizony nincs nehézségünkre, szerdán va
csorát azért nem eszem édesem, hogy inkább ürességem le
hetne az istenemnek való mind könyörgésemben s háladásom- ban, mert egyéb üdőben nekünk egyéb világi dolgaink vannak^
ide ki is bizony volna szükségünk, ha úgy könyörgenének;
Kassán vagyon szép rendtartások, arról is talám példát vesz
nek mások is róla. A dja az nagyhatalmú úr isten stb. írtam Terebesnél való táborunkban, 26. die Junii, Anno 1644.
Az te szerelmes urad édesem R. György m. p.
Mi innét holnap Parnóhoz szállunk, onnét meg elébb;
úgy liozák, az ellenség Sárosról elment volna, jobban meg
halljuk reggelig. 27. die d lest 1 órakor.
Kemecseitül és 22, 23, 24. diebus Patakról irt levelein
ket mint és mikor vötted el éd(es>em, ird meg.
Külczim : Illustris. Dominae Principissae Susanuae Lóránt fi stb.
C C X V III.
A z úr isten stb. 1644.
Tudjuk az anyádnak Basától tegnap irt levelünkből innius megérthetted palatínus uram elmenetelét s minthogy mennél 29*
hamarébb akartuk hogy értsétek» neked tegnap nem irhattunk;
mivel azért mi isten áldásából im ezennel indúlunk mintegy 2000 lóval Sárosra bizonyos dolgokért, kiválképen hogy ellen- ségink után jó dispositióval küldhessük az hadakat és az sok köztök való főköt is megkevesithessük és jó instructioval is bocsáthassuk s palatínusnak is illendőbben tehessünk választ.
Mindazáltal 5, 6 nap alatt visszafordulunk talám, Kornis urat hagytuk, itt ki ma itt leszen az derék táborral, holnap Varaim
hoz száll ő kegyelme s felveretni s Fisenát obsidealtatni fogja, Jármi Ferencz penig 1000 német magyar gyaloggal, 900 lovas
sal Ungvár alá mennek, ezen mai nap megindúlván tűzzel vassal rajta lesznek; Szaláncz alá is német magyar gyalogot tegnap küldénk s lovast is, bizony azon vagyunk, az sok rósz szarkafészkekben földik rontassunk. Regécz alá is 700 gyalo
got 300 lovast küldtünk. Nem akarunk ezután bizony papiro
son irt hitelnek hinni. Lónyai uramnak palatínus micsoda kivánságít s feleletit adta volt be Sárost, im annak is mását küldtünk, közöld Kassai urammal; noha tegnap is parancsol
tunk vala az anyád által az intercipialt leveleknek kiküldését in specie most is parancsoljuk, mindkét rendbelit hova hama
rébb jó gondviselés alatt küldd k i ; vigyázva járjon az szolgád ki hozza, kiválképen ha az felül nevezett várak még az ellen
ség kezénél lennének. Talám Maurer Mihályt sem árt tudó
sítanotok arról az mit palatinus ír az követnek az portára való beküldése felől, kit bizony nekünk köszönjenek ha bemegyen is, és az svekusok győzedelmének ; bizony be nem küldenek ha ro- szúl nem volna állapatjok. Mi ma isten áldásából Kapi alatt há
lunk, holnap ebédet talám Eperjest fogunk enni s hálni Sárosra megyünk ; ma ma (igy) postát bocsátunk Ibráni uramék után s minden tisztviselőket hozzánk hivatunk s jó ordinantiát adván azoknak,kiket az ellenség után bocsátunk, az többit
visszahozat-juk. saz pártos váraktól megtisztítjuk isten áldásából ez darab földet; magunk az vármegyéknek gyűlést hirdetvén s annak vége lévén, isten áldásából dolgainkhoz akarunk látni; az ki
küldött föember rabokra valóban gondot viseltess, el ne sza
ladjanak. Adja az úr isten stb. In castris Parnó positis 29.
die Junii Anno 1644, reggel 4 órakor.
Az te jódra vigyázó édes atyád R. György m. p.
Mind vármegyéken itt kinn és ott benn is az székelysé- gen is hittel is menj, végére kell mennetek ha ( íg y ) és Írasd fel s végy róla az tisztektől pecséttel és kezek írása alatt tes- timonialist róla.
P. S. Kassai urammal is communicálván az palatínus resolutioit is és kivánságit, mondd meg Írja meg ő kegyelme arról való tetszését. Megizente palatínus azt is szóval, az tem
plomok felől is tehet végezést non tanquam plenipotentiarius, hanem mint privatus ember, hogy az községnek is lehetne temploma s szabados lenne csinálni s az földes urnák lakó helye nem volna, ott el se vehetné, de ebből is kitetszik állha- tatlansága; szidta igen az érseket. Gondolkodjék Kassai uram arról is, minthogy az követet nagy ajándékkal irja hogy bekül
dik most, az békességért majd ők járnak utánunk, mint kellene cselekednünk.
Hunyadbanés Biharban kiválképen ugyan felcirkáltasd az mi morvái lakatosunkat, heverni ne hagyjátok, híjába az
üdőt ne mulassák.
Kivid íifj. Rákóczi Gy. kezdőd): 6. die Julii 1644, reggel 4, 5 óra közt in Szent Péter.
Külczim : Illustrissimo Principi Georgio Rákóczy stb.
C C X IX .
1644. A z úr isten stb.
július Az úr istennek szent áldásából mi tegnap jüttünk vala
*• ide bizonyos okokra nézve, s talám hétfőn isten áldásából visszafordúlhatok, nem akarván Ungvárat, Jeszenőt, Regéczet
Szalánczot hátra hagyni és több pártosok váracskáit, azok közt Barkóczi Lászlóéi is. ki elárula bennünket erős hitlevele ellen. Itt mind magunk s leginkább az szegénység elég kárral vannak, mert noha az lator tiszttartóknak még ezelőtt közel 5 héttel megvolt paracsolva, mindent szemmé tegyenek, az várban felhordassák, de ők azt elhagyván az árvák számára 5asztagot, mienket másfelet, tanálváns legkiválképen az mai mókát épen tanálván. úgy szállottak volt ide. Igazsággal Írjuk ha az malmokat itt épen nem tanálták volna, egy nap itt nem múlathattanak volna, sőt úgy megfogyatkoztanak volna, kész megvert had lőtt volna, az szegény embereknek mindenek meg
maradt volna. De most ezeknek se búzájok, marhájok nincsen az hatalmas jó vetéseket semmivé tötték; oly hatalmas sán- czot csinált volt együtt is másutt is egy nap egy éjjel, igazat irok, az vármegye egy liétik is alig tudta volna végben vinni- Ez elmúlt vasárnapra virradóra éjjel 12 órakor mentek el in
nét, csak azolta is vagyon 1500 ember híjával. Egy Csehik János hadnagyunk vagyon, szabad legények vannak alatta, 450 magával ütött volt az elmúlt hétfőn az szekerekre, nyertek pénzzel együtt tizenkét ezer forint ára marhát, pataki s fejér
vári deákok is voltak az gyalogokkal, az is ott volt az egyik deák köztök, kit az tót lakatosokért az scholából kiküldőnek Fejérváratt, valóban forgolódik. Előtte is mindenütt vágják az útakat, támad ellenek az szegénység, fegyverrel ölik, vágják fogják őköt; emberi reménység szerént oly helyre ment, ha az úr isten el nem veszi eszeket, sziveket Kemény János ura- méknak, soliolt éléseket mind magoknak, lovoknak együtt úgy el nem foghatták, mint ott. az parasztságnak is hatalmas jó módjok vagyon az nekik állásban. Lőcsére jó idején Gaudi András is 200 muskatérossal, Csontos Pál, Kerekes Tamás és az munkácsi jó 100 gyalog Bánháziékkal bementek volt; K e
mény János uramék is csak egy mély földön voltak tegnap Lőcséhez, az ellenség Lőcsén innen egy mélyföldön volt, kival
lotta palatinus, 3 ok bátorította s hozta volt alá ennyire;
első: nagy bizonynyal hitte, az magyarországiak elállanak mindjárt mellőlünk; m ásik: Erdélyben is lesznek ellenkezőink s kiválképen ha harezra megyen az dolog, azért is sietnek volt reánk Bényéhez: harmadik: az török sem fog semmi
MOXUM. Ili'N O . B IS T . --- 1>IPL. X X I V . 13
segítséget adni nekünk; de mivel mind ezekben az nagy ha
talmú úr isten okot megfogyatkoztatta, ö már elmegyen házá
hoz, mert vén ember, s többször erre alá sem akar jüni. Az német had Slesiára megyen, ki ő tőle nem is hallgat, hatalmas nagy búsúlással ment el innét, Serédi nram valóban jól tudja describálni, egy új nótát is hallott ő kegyelme, kit melancholia nótának hínak, arestáltatta volt is őköt palatinus uram, el is vitte volt magával egy ideik, ezt is hiti ellen cselekedte. lm mását küldtem édesem levelének, add Rákóczy György kezé
ben, ő meg közölje Kassai urammal. Egyáltaljában szűk az pápista atyafiak közt, az ki hitit megállja. Palocsa várát is tegnap vötték meg vitézink, az itt való virágos kert tűrhető képen m aradott; tegnap is 400 fő fegyverest s dragont vág
tak le Lapis-Pataknál; micsoda ember veszett volt el, kit itt az udvarban levő kápolnában temettek el, im az minemű írást ragasztottak fel, mását küldtük, nem volt utolsó ember köztök.
A z egész hadainkért elküldtünk, csak érkezzenek, mindnyájan az ellenségen akarunk lenni. Kassán minapi 15 nap obsidio alatt kőit elálgyú por Cente. N. 32, lib. 106, szakállos por Cente. N.
6, lib. 102, apró por Cente N. 6, lib. 92, gyújtó por lib. 33, muskatér golyóbis N. 15400, ólom Cent. 8, lib. 19, kanót cen
tena N. 13, szakálloshoz való golyóbis 2165, ágyú taracz go
lyóbis 1239; ezeket add jegy(z)ésben Rákóczi György(nefc) jó tanúságot (v)ehet ebből, az végházakat mint muniálja. Pa- latics is most juta délest 1 óra után; örülök édesem, hogy mind egészségben békességben vagytok, kiben az úr isten sokáik tart
son meg benneteket. Hála istennek, én is jól vagyok, az sava
nyú vízzel élek. Háladással az úr istennek bizony sokkal tar
tozunk, mert bizony isten véré meg az mi felfuvolkodott ellen- séginket, ki mellett oly közel vannak Kemény János uramék, csak tiz emberek kimegyen is az táborokból, látják. Bizony dolog, az elfogott levelekből valóban sok czigány ságok tetszett ki, kit az úr isten mind magok nyakára fordított. Fogarasban, való dolog, rósz porkoláb vagyon s nem árt oda jó embert édesem rendelnetek. Megyerit valóban erős fogságban kell tartani, Divéni Istvánt Görgényben, Radvánt is jó helyen, talám az is el lehet Görgényben. Stankait most fel nem vihet
ték, mivel sebes, de nem késnek vele. Minap az minemű