Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ
Bizottság 2006/564/EK:
* A Bizottság határozata (2006. augusztus 11.) a Diabrotica virgifera Le Conte Közösségen belüli elterjedése elleni szükséghelyzeti intézkedésekrõl szóló 2003/766/EK határozat mó-dosításáról [az értesítés a C(2006) 3582. számú dokumentummal történt]
2006/565/EK:
* A Bizottság ajánlása (2006. augusztus 11.) a Diabrotica virgifera Le Conte-nak a Közössé-gen belül annak elõfordulását megerõsítõ térségekben történõ továbbterjedésének vissza-szorítását célzó elszigetelési programokról
226. 49. évfolyam L 226. szám (2006. augusztus 18.) Kötelezõen közzéteendõ jogi aktusok
A Bizottság 1239/2006/EK rendelete (2006. augusztus 17.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék be-lépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról
A Bizottság 1240/2006/EK rendelete (2006. augusztus 17.) a 902/2006/EK rendeletnek a 2006. ok-tóber 1. és december 31. közötti idõszakra vonatkozóan egyes sertéshústermékek behozatalának engedélyezése iránt benyújtható kérelmekben igényelhetõ mennyiség tekintetében történõ módosí-tásáról
A Bizottság 1241/2006/EK rendelete (2006. augusztus 17.) a 929/2006/EK rendeletnek a 2006. ok-tóber 1. és 2006. december 31. közötti idõszakra vonatkozóan egyes baromfihústermékek behoza-talának engedélyezése iránt benyújtható kérelmekben igényelhetõ mennyiség tekintetében történõ módosításáról
* A Bizottság 1242/2006/EK rendelete (2006. augusztus 17.) a zöldség- és gyümölcsfélékre ki-vetett kiegészítõ importvámok alkalmazási szabályairól szóló 1555/96/EK rendelet módosí-tásáról
A Bizottság 1243/2006/EK rendelete (2006. augusztus 17.) a B rendszerû kiviteli engedélyek kibo-csátásáról a gyümölcs- és zöldségágazatban (õszibarack)
A Bizottság 1244/2006/EK rendelete (2006. augusztus 17.) a cukorágazatba tartozó, a Szerzõdés I. melléklete által nem szabályozott, áru formában exportált egyes termékekre vonatkozó visszatérí-tési ráta módosításáról
A Bizottság 1245/2006/EK rendelete (2006. augusztus 17.) a további feldolgozás nélkül exportált szirupokra és más cukorágazati termékekre vonatkozó export-visszatérítések megállapításáról szóló 1143/2006/EK rendelet módosításáról
A Bizottság 1246/2006/EK rendelete (2006. augusztus 17.) a további feldolgozás nélkül exportált fehércukor és nyerscukor után járó export-visszatérítések rögzítésérõl szóló 1213/2006/EK rende-let módosításáról
Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ
Bizottság 2006/566/EK:
* A Bizottság Határozata (2005. november 23.) a Németország által tervezett, Az ingatlanfor-galmazó társaságok és lakásszövetkezetek egyesüléseinek ingatlanátruházási adó alóli mentessége az új tartományokban elnevezésû támogatási rendszerrõl – Berlin munkaerõ-piaci régió tekintetében [az értesítés a C(2005) 4434. számú dokumentummal történt]1
1EGT vonatkozású szöveg
227. 49. évfolyam L 227. szám (2006. augusztus 19.) Kötelezõen közzéteendõ jogi aktusok
A Bizottság 1247/2006/EK rendelete (2006. augusztus 18.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék be-lépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról
* A Bizottság 1248/2006/EK, Euratom rendelete (2006. augusztus 7.) az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletrõl szóló 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 2342/2002/EK, Euratom rendelet módosításáról
A Bizottság 1249/2006/EK rendelete (2006. augusztus 18.) a finomítóüzemek 2006. július 1-jétõl 2007. szeptember 30-ig tartó idõszakban történõ ellátása céljából az AKCS-országokból és az Indiából származó nyers nádcukor kiegészítõ mennyiségének meghatározásáról
* A Bizottság 1250/2006/EK rendelete (2006. augusztus 18.) az 1782/2003/EK tanácsi rendelet IV. és IVa. címeiben meghatározott támogatási rendszereket, továbbá a pihentetett terület alapanyag-termelésre való használatát illetõen ugyanezen rendelet alkalmazásának részle-tes szabályozásáról szóló 1973/2004/EK rendelet módosításáról
A Bizottság 1251/2006/EK rendelete (2006. augusztus 18.) a cukorágazat egyes termékeire az 1002/2006/EK rendelet által a 2006/2007-es gazdasági évre rögzített irányadó árak és kiegészítõ importvámok összegének módosításáról
A Bizottság 1252/2006/EK rendelete (2006. augusztus 18.) a 796/2006/EK rendeletnek azon tagor-szágok jegyzéke tekintetében történõ módosításáról, amelyekben a 2006. augusztus 31-ig tartó idõ-szakban megkezdik a vaj pályázati eljárás keretében történõ felvásárlását
A Bizottság 1253/2006/EK rendelete (2006. augusztus 18.) a marhahúságazathoz tartozó, Botswa-nából, Kenyából, Madagaszkárról, Szváziföldrõl, Zimbabwéból és Namíbiából származó termé-kekre vonatkozó behozatali engedélyekrõl
* A Bizottság 2006/72/EK irányelve (2006. augusztus 18.) a mûszaki fejlõdéshez történõ hoz-záigazítás érdekében a motorkerékpárok és segédmotoros kerékpárok egyes alkatrészeirõl és jellemzõirõl szóló 97/24/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv módosításáról1
Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ
Bizottság 2006/570/EK:
* A Bizottság határozata (2004. december 14.) egy állami támogatásról, amelyet Németország ad a bajor gépköröknek [az értesítés a C(2004) 4771. számú dokumentummal történt]
2006/571/EK:
* A Bizottság határozata (2006. augusztus 14.) a bulgáriai Newcastle-betegség (baromfipes-tis) elleni védekezési intézkedésekrõl szóló 2005/648/EK határozat módosításáról [az értesí-tés a C(2006) 3622. számú dokumentummal történt]1
2006/572/EK:
* A Bizottság határozata (2006. augusztus 18.) a 2005/393/EK határozatnak a Spanyolország-ban és PortugáliáSpanyolország-ban a kéknyelv-betegséggel kapcsolatSpanyolország-ban korlátozás alá vont körzetek tekintetében történõ módosításáról [az értesítés a C(2006) 3700. számú dokumentummal történt]1
1EGT vonatkozású szöveg
Helyesbítések
* Helyesbítés a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megálla-pított, televíziós mûsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek össze-hangolásáról szóló, 1989. október 3-i 89/552/EGK tanácsi irányelvhez (HL L 298., 1989.
10. 17.) (Magyar nyelvû különkiadás 6. fejezet, 01. kötet, 224. o.)
* Helyesbítés a szolgáltatásnyújtás szabadsága elvének a tagállamokon belüli tengeri fuvaro-zásra (tengeri kabotázs) történõ alkalmazásáról szóló, 1992. december 7-i 3577/92/EGK ta-nácsi rendelethez (HL L 364., 1992. 12. 12.) (Magyar nyelvû különkiadás 6. fejezet, 02. kötet, 10. o.)
* Helyesbítés a Szerzõdés 104a. cikkében említett kiváltságos hozzáférés tilalmának alkalma-zásához szükséges fogalmak meghatározásáról szóló, 1993. december 13-i 3604/93/EK ta-nácsi rendelethez (HL L 332., 1993. 12. 31.) (Magyar nyelvû különkiadás 10. fejezet, 01. kö-tet, 30. o.)
* Helyesbítés a tagállamok kormányainak a Tanács keretében ülésezõ képviselõi által elfoga-dott, egy ideiglenes úti okmány létrehozásáról szóló, 1996. június 25-i 96/409/KKBP határo-zathoz (HL L 168., 1996. 7. 6.) (Magyar nyelvû különkiadás 18. fejezet, 01. kötet, 26. o.)
228. 49. évfolyam L 228. szám (2006. augusztus 22.) Kötelezõen közzéteendõ jogi aktusok
A Bizottság 1254/2006/EK rendelete (2006. augusztus 21.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék be-lépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról
* A Bizottság 1255/2006/EK rendelete (2006. augusztus 21.) a baromfihúsra és egyes más me-zõgazdasági termékekre vonatkozó egyes közösségi vámkontingensek megnyitásáról és ke-zelésük szabályozásáról szóló 774/94/EK tanácsi rendeletben elõírt behozatali szabályok-nak a baromfihús-ágazatban történõ alkalmazása részletes szabályaiszabályok-nak megállapításáról szóló 1431/94/EK rendelet módosításáról
* A Bizottság 1256/2006/EK rendelete (2006. augusztus 21.) az egyes tagállamok tojás- és ba-romfiágazatában végrehajtott bizonyos rendkívüli piactámogatási intézkedésekrõl szóló 1010/2006/EK rendelet módosításáról
* A Bizottság 1257/2006/EK rendelete (2006. augusztus 21.) egy, az oltalom alatt álló eredet-megjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásában szereplõ földrajzi jelzés termékleírá-sára irányuló módosítás jóváhagyásáról [Nocciola di Giffoni (OFJ)]
Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ
Bizottság 2006/573/EK:
* A Bizottság határozata (2006. augusztus 18.) a foglalkozási vegyianyag-expozíciós határér-tékekkel foglalkozó tudományos bizottság tagjainak új hivatali idõre szóló kinevezésérõl 2006/574/EK:
* A Bizottság határozata (2006. augusztus 18.) a 2005/734/EK határozatnak a madárinfluen-za terjedése elleni bizonyos további veszélycsökkentõ intézkedések tekintetében történõ módosításáról [az értesítés a C(2006) 3702. számú dokumentummal történt]1
1EGT vonatkozású szöveg
Helyesbítések
* Helyesbítés a feltételes hozzáférésen alapuló, vagy abból álló szolgáltatások jogi védelmérõl szóló, 1998. november 20-i 98/84/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvhez (HL L 320., 1998. 11. 28.) (Magyar nyelvû különkiadás 6. fejezet, 03. kötet, 147. o.)
229. 49. évfolyam L 229. szám (2006. augusztus 23.) Kötelezõen közzéteendõ jogi aktusok
A Bizottság 1258/2006/EK rendelete (2006. augusztus 22.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék be-lépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról
* A Bizottság 1259/2006/EK rendelete (2006. augusztus 11.) az 51/2006/EK tanácsi rendelet-nek a norvégtõkehal-állománynak a IIa (közösségi vizek), IIIa és IV (közösségi vizek) ICES-övezetben folytatott halászatára vonatkozó fogási korlátozások tekintetében történõ módosításáról
Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelezõ
Bizottság 2006/575/EK:
* A Bizottság határozata (2006. augusztus 17.) az állategészségügy és az állatjólét területén a számítástechnikai támogatásra és tájékoztatási intézkedésekre vonatkozó 2006. évi kiadá-sok finanszírozásáról
2006/576/EK:
* A Bizottság ajánlása (2006. augusztus 17.) a deoxinivalenol, a zearalenon, az ochratoxin-A, a T-2, a HT-2 és a fumonizinek állati takarmányozásra szánt termékekben való elõfordulá-sáról1
2006/577/EK:
* A Bizottság határozata (2006. augusztus 22.) a kéknyelvbetegség elleni bizonyos védintézke-désekrõl [az értesítés a C(2006) 3849. számú dokumentummal történt]1
Helyesbítések
* Helyesbítés a cigaretták adójának közelítésérõl szóló 92/79/EGK irányelv, a cigarettán kí-vüli dohánygyártmányok adójának közelítésérõl szóló 92/80/EGK irányelv és a dohány-gyártmányok fogyasztását érintõ, a forgalmi adón kívüli egyéb adókról szóló 95/59/EK irányelv módosításáról szóló, 1999. július 29-i 1999/81/EK tanácsi irányelvhez (HL L 211., 1999. 8. 11.) (Magyar nyelvû különkiadás 9. fejezet, 01. kötet, 326. o.)
* Helyesbítés a közösségi ökocímke módosított odaítélési rendszerérõl szóló, 2000. július 17-i 1980/2000/EK európai parlamenti és tanácsi rendelethez (HL L 237., 2000. 9. 21.) (Magyar nyelvû különkiadás 6. fejezet, 03. kötet, 147. o.)
1EGT vonatkozású szöveg
C
ÉGHIRDETMÉNYEKFelhívás vagyon értékesítésére
A CSABAHOLDING Kft. (cégjegyzékszám: [01 09 683720]; 1132 Budapest, Visegrádi u. 60. I. 4.) mint aLINTEX Termelõ, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
„f. a.” (cégjegyzékszáma: [02 09 060979]; 7783 Majs, Kossuth u. 316.) adós kijelölt felszámolója
nyilvános pályázat
útján értékesíti a nevezett felszámolás alatt álló szervezet alábbi ingatlanát:
Majs belterület 367. hrsz. alatt nyilvántartott, „kivett üzem” megnevezésû, ami természetben a Kossuth u. 316. sz.
alatt található; irányára: 5 000 000 Ft + áfa.
A nyilvános értékesítésen tulajdonjogot szerzõ pályázó az adóssal szemben beszámítással nem élhet.
Az értékesítésre kerülõ ingatlan a felszámolóval történt elõzetes egyeztetést követõen megtekinthetõ a felszámo-lóbiztos, vagy az általa írásban meghatalmazott személy jelenlétében. Az értékesítéssel kapcsolatban tájékoztatást ad Simon József felszámolóbiztos [telefon: 06 (30) 235-0736].
A pályázaton történõ részvétel feltétele 200 000 Ft bá-natpénznek a felszámoló CSABAHOLDING Kft. CIB Bank Rt.-nél vezetett 10700165-04411402-52200005 szá-mú számlájára történõ befizetése, illetve az errõl szóló iga-zolásnak a pályázathoz történõ csatolása. Fizetéskor, illetve átutaláskor a bizonylatra kérjük ráírni: „LINTEX Kft. f. a.
pályázat bánatpénz”.
A bánatpénz a vételárba beszámít, sikertelen pályázat esetén 8 banki napon belül, kamatmentesen visszafizetésre kerül. A pályázatban kérjük megjelölni, hogy sikertelen pályázat esetén milyen bankszámlaszámra kérik a bánat-pénz visszautalását.
A pályázatokat a felszámoló pécsi irodájába – 7633 Pécs, Endresz Gy. u. 2. I. em. – kérjük 2006. szeptember 11-én 10 órától 13 óráig, személyesen beadni, vagy postai úton megküldeni. A borítékra írják rá: „LINTEX Kft. f. a.
pályázat”. A pályázatok beérkezésének végsõ határideje:
2006. szeptember 11. 13 óra.
A pályázatnak tartalmaznia kell az ajánlattevõ nevét, cí-mét, gazdálkodó szervezet esetén 30 napnál nem régebbi cégkivonatot, a cégjegyzésre jogosult személy aláírási címpéldányát, a nettó ajánlati ár egyértelmû meghatáro-zását, a fizetés módját, az ajánlat érvényességi idejét, amely nem lehet kevesebb, mint a benyújtási határidõt kö-vetõ 30 nap.
A pályázatok felbontása közjegyzõ jelenlétében törté-nik, a pályázók a nyilvános pályázat eredményérõl értesí-tést kapnak.
A pályázat kiírója fenntartja magának a jogot, hogy a pályázatot – megfelelõ ajánlat hiányában – eredményte-lennek nyilvánítsa, és új pályázat kiírásáról döntsön.
Amennyiben több megfelelõ, vagy a vételár vonatkozá-sában legfeljebb 10%-kal eltérõ pályázat érkezik, a pályá-zat kiírója nyilvános ártárgyalást tart, melyrõl az érdekel-teket értesíti.
A CSABAHOLDING Kft. (cégjegyzékszám: [01 09 683720]; 1132 Budapest, Visegrádi u. 60. I. 4.) mint a FÛSZERFUTÁR Kereskedelmi Kft. „f. a.” (cégjegy-zékszáma: [02 09 065814]; 7623 Pécs, Rákóczi út 24–26.) adós kijelölt felszámolója
nyilvános pályázat
útján értékesíti a nevezett felszámolás alatt álló szervezet alábbi ingatlanát:
Sellye belterület 855/2. hrsz. alatt nyilvántartott, „kivett üzem és udvar” megnevezésû, ami természetben a Sport u. 9. sz. alatt található; irányára: 15 000 000 Ft + áfa.
A nyilvános értékesítésen tulajdonjogot szerzõ pályázó az adóssal szemben beszámítással nem élhet.
Az értékesítésre kerülõ ingatlan a felszámolóval történt elõzetes egyeztetést követõen megtekinthetõ a felszá-molóbiztos, vagy az általa írásban meghatalmazott sze-mély jelenlétében. Az értékesítéssel kapcsolatban tájékoz-tatást adSimon József felszámolóbiztos [telefon: 06 (30) 235-0736].
A pályázaton történõ részvétel feltétele 500 000 Ft bá-natpénznek a felszámoló CSABAHOLDING Kft. CIB Bank Rt.-nél vezetett 10700165-04411402-52200005 szá-mú számlájára történõ befizetése, illetve az errõl szóló iga-zolásnak a pályázathoz történõ csatolása. Fizetéskor, illetve átutaláskor a bizonylatra kérjük ráírni: „FÛSZERFUTÁR Kft. f. a. pályázat bánatpénz”.
A bánatpénz a vételárba beszámít, sikertelen pályázat esetén 8 banki napon belül, kamatmentesen visszafizetésre kerül. A pályázatban kérjük megjelölni, hogy sikertelen pályázat esetén milyen bankszámlaszámra kérik a bánat-pénz visszautalását.
A pályázatokat a felszámoló pécsi irodájába – 7633 Pécs, Endresz Gy. u. 2. I. em. – kérjük 2006. szeptem-ber 25-én 10 órától 13 óráig, személyesen beadni, vagy postai úton megküldeni. A borítékra írják rá: „FÛSZER-FUTÁR Kft. f. a. pályázat”. A pályázatok beérkezésének végsõ határideje:
2006. szeptember 25. 13 óra.
A pályázatnak tartalmaznia kell az ajánlattevõ nevét, cí-mét, gazdálkodó szervezet esetén 30 napnál nem régebbi
cégkivonatot, a cégjegyzésre jogosult személy aláírási címpéldányát, a nettó ajánlati ár egyértelmû meghatáro-zását, a fizetés módját, az ajánlat érvényességi idejét, amely nem lehet kevesebb, mint a benyújtási határidõt kö-vetõ 30 nap.
A pályázatok felbontása közjegyzõ jelenlétében törté-nik, a pályázók a nyilvános pályázat eredményérõl értesí-tést kapnak.
A pályázat kiírója fenntartja magának a jogot, hogy a pályázatot – megfelelõ ajánlat hiányában – eredményte-lennek nyilvánítsa, és új pályázat kiírásáról döntsön.
Amennyiben több megfelelõ, vagy a vételár vonatkozá-sában legfeljebb 10%-kal eltérõ pályázat érkezik, a pályá-zat kiírója nyilvános ártárgyalást tart, melyrõl az érdekel-teket értesíti.
A DR. FELSÕ Vállalkozásszervezõ és Csõdtanács-adó Kft. (cégjegyzékszám: [01 09 679649]; 1072 Buda-pest, Dob u. 52.) mint felszámoló
pályázati felhívást
tesz közzé azÁllatszálloda Kft.„f. a.”(cégjegyzékszám:
[06 09 004888]; 6755 Kübekháza, Erzsébet u. 129.) tulaj-donát képezõ ingatlan értékesítésére.
A Kübekháza, külterületi, 033. hrsz.-ú, kivett major megnevezésû ingatlan Kübekháza, Erzsébet u. 129. sz.
alatt található, 48 767 m2.
Az ingatlan leírása átvehetõ egy elõzetesen egyeztetett idõpontban a felszámoló irodájában (Danyiné Agárdi Erzsébet, 1072 Budapest, Dob u. 52.; tel.: 343-5836).
Irányár: 60 000 000 Ft + 20% áfa.
Bánatpénz a pályázati ár 20%-a, azaz 14 400 000 Ft, amelyet az adós cég 12067008-00150274-00100000 sz.
bankszámlájára kell befizetni a pályázat benyújtása elõtt.
A vagyontárgyakkal kapcsolatban felvilágosítást ad:
dr. Tihanyi Ernõ felszámolóbiztos a 06 (30) 410-7261-es telefonszámon.
Az ingatlan megtekinthetõ dr. Tihanyi Ernõ felszámoló-biztos révén, egy telefonon [06 (30) 410-7261] elõre egyeztetett idõpontban.
A pályázatokat feladó nélküli, zárt borítékban kell le-adni a felszámoló székhelyére, 1072 Budapest, Dob u. 52.
II. 9.,
2006. szeptember 12-én, kedden délelõtt 9 óráig, ÁLLATSZÁLLODA Kft. „f. a.” megjelöléssel.
Az írásban benyújtott ajánlatnak tartalmaznia kell:
– a pályázó nevét, adatait,
– cég esetén a cégjegyzékszámot, 3 hónapnál nem ré-gebbi cégkivonatot,
– az ajánlott vételárat,
– az ajánlott fizetési feltételeket, – a bánatpénz befizetésének igazolását, – a 90 napos ajánlati kötöttség vállalását.
A pályázat bontására a felszámoló székhelyén (1072 Budapest, Dob u. 52. II. 9.) 2006. szeptember 12-én, ked-den 10 órakor, közjegyzõ jelenlétében kerül sor.
A felszámoló fenntartja magának a jogot, hogy a megfe-lelõ, azonos értékû ajánlatot benyújtó pályázók között nyilvános ártárgyalást tartson.
Az árversenyre a bontást követõen, 2006. szeptember 12-én, kedden 10 óra 30 perckor kerülhet sor.
A felszámoló felhívja a jogszabályon alapuló elõvásár-lási joggal rendelkezõket, hogy elõvásárelõvásár-lási jogukat az ajánlati feltételek teljesítésével az eredményhirdetés hely-színén és idõpontjában gyakorolhatják.
Eredményhirdetés: 2006. szeptember 12-én, kedden 11 órakor.
A felszámoló fenntartja azt a jogát, hogy megfelelõ ajánlat hiányában a pályázatot eredménytelennek nyilvá-nítsa.
A teljes vételár megfizetése a tulajdonba és birtokba adás feltétele.
A nem nyertes pályázónak a felszámoló a bánatpénzt az eredményhirdetést követõen visszautalja.
A vételárba a hitelezõi követelés beszámítására nincs lehetõség.
A MAROSHOLDING Tanácsadó Kft. (cégjegyzék-szám: [01 09 870092]; 1021 Budapest, Hárshegyi út 5–7.) mint aHÍRÖSKERT Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
„f. a.”(cégjegyzékszáma: [03 09 101753]; 6000 Kecske-mét, Városföld 51.) felszámolója
nyilvános pályázat
útján értékesíti a felszámolás alatt álló szervezet ingatlan-jait és tárgyi eszközeit:
Ingatlanok:
Kecskemét, külterület 0776/2. (6000 Kecskemét, Vá-rosföld 51.),
Kecskemét, külterület 0776/5. (6000 Kecskemét, Vá-rosföld 51.).
Tárgyi eszközök:
Áramfejlesztõ, salgópolc, telepfûtés, autokláv, 2000 m2 fûtött fólia, gördülõ asztal, kazánház, öntözõrendszer, Thermopress gázkazán, üvegházi asztal, emeletes ágy, iro-dabútor, sarok ülõgarnitúra, antenna, hûtõgép, benzines fûnyíró.
Az ingatlanokra és a tárgyi eszközökre pályázat csak együtt nyújtható be.
Irányár: 60 000 000 Ft.
Az értékesítésre kerülõ ingatlanok és tárgyi eszközök pályázati tájékoztatója a pályázati hirdetmény Cégköz-lönyben történõ megjelenését követõen megtekinthetõ a MAROSHOLDING Kft. 06 (62) 484-690-es telefonszá-mán történõ elõzetes egyeztetés után.
A pályázaton való részvétel feltételei:
– 10 000 000 Ft bánatpénz megfizetése a pályázati tájé-koztatóban szereplõ számlaszámra.
– A bánatpénz a vételárba beszámításra, eredménytelen pályázat esetén 8 napon belül visszautalásra kerül.
– A pályázatnak legkésõbb (az ajánlott vételár és fize-tési mód megjelölésével)jelen hirdetmény Cégközlönyben való közzétételétõl (2006. augusztus 24.) számított 15. na-pig, 1 példányban kell beérkezni, illetve a 15. napon 12 óráig leadni a MAROSHOLDING Kft. (6720 Szeged, Deák F. u. 4. fszt. 1.) címére.
– Az ajánlatot zárt borítékban kell elhelyezni, a boríté-kon kérjük feltüntetni: HÍRÖSKERT Kft. „f. a.” PÁLYÁ-ZAT.
– Az ajánlatnak tartalmaznia kell a pályázó nevét, szék-helyét, hatályos cégkivonatát, a cégjegyzésre jogosult tiszt-ségviselõ aláírási címpéldányát, a megajánlott vételárat, a vállalt fizetési feltételeket, nyilatkozatot arról, hogy az ajánlattevõ 60 napos ajánlati kötöttséget vállal, a vételár fedezetének igazolását.
– Az ajánlat benyújtásakor igazolni kell a bánatpénz megfizetését.
– A pályázat bontására közjegyzõ jelenlétében, a pá-lyázati leadási határidõ lejárta után 30 napon belül kerül sor.
– A pályázat eredményérõl a felszámoló a bontástól számított 30 napon belül írásban értesíti az ajánlattevõket.
– Az elõvásárlási jog gyakorlására jogosultak jogosult-ságukat – a jogosultság igazolásával együtt – az ajánlat be-nyújtásának idõpontjáig jelenthetik be a felszámolónál.
A felszámoló a pályázatot (megfelelõ pályázat hiányá-ban) eredménytelennek nyilváníthatja, és új pályázatot ír-hat ki. A beérkezett ajánlatok alapján a felszámoló értéke-sítési versenytárgyalást tart, amennyiben a megajánlott vé-telárak közötti eltérés 10%-on belül van. Ennek helyérõl és idejérõl, szabályairól írásban értesíti az ajánlattevõket.
A Cstv. 49. § (4) bekezdésében foglaltak alapján tulaj-donjogot vagy más vagyoni értékû jogot szerzõ fél a nyil-vános értékesítésen az adóssal szemben beszámítással nem élhet.
A felszámoló a hatályos 1991. évi XLIX. törvény 49/C. § (2) bekezdés alapján felhívja az esetleges érdekel-teket elõvásárlási joguk gyakorlására és kéri, hogy a jog gyakorlására irányuló szándékukat a pályázatok benyúj-tási határidejéig írásban bejelenteni szíveskedjenek.
A pályázattal kapcsolatban további felvilágosítás kér-hetõ munkanapokon 9–12 óra között Szabó Tibortól a 06 (62) 484-690-es telefonszámon.
Az ÁFI Felszámoló és Vagyonkezelõ Rt. (Cg.:
[01 10 042854]; 1055 Budapest, Szent István krt. 1.) mint a
„DÉL-ZSELIC BIÓ” Biotermelést Szervezõ és Fej-lesztõ Kht. „f. a.” (cégjegyzékszám: [14 14 300017];
7400 Kaposvár, Guba S. u. 23.) felszámolója és aCERES Agráripari, Kereskedelmi és Gazdasági Tanácsadó Kft.
(Cg.: [14 09 306648]; 7400 Kaposvár, Arany J. tér 5.) mint a DMW & BIOTRADE Mezõgazdasági Terme-lési és Kereskedelmi Kft. „f. a.” (cégjegyzékszám:
[14 09 001429]; 7400 Kaposvár, Guba S. u. 23.) felszá-molója
nyilvános pályázat
útján értékesíti a felszámolás alatt álló társaságok tulajdo-nát képezõ alábbi ingatlant felépítményekkel:
Lad, belterület 217. hrsz. alatti kivett gazdasági épület és udvar megnevezésû, 1,1859 ha ingatlan.
Az ingatlan becsült értéke: 4 000 000 Ft + áfa.
Bánatpénz: 400 000 Ft.
Az ingatlanról készült értékbecslés a felszámoló irodá-jában elõzetes idõpont-egyeztetést követõen megtekint-hetõ.
A pályázaton való részvétel feltétele:
A megjelölt összegû bánatpénz befizetése az ÁFI Fel-számoló és Vagyonkezelõ Rt. HVB Bank Rt.-nél vezetett 10900035-00000002-96040018 számú bankszámlájára vagy a CERES Kft. 12072514-00103887-00200007 szá-mú bankszámlájára történhet, legkésõbb a pályázat be-nyújtásának határidejéig.
Nyilatkozat arról, hogy a pályázó ajánlatát a beadási ha-táridõtõl számított 40 napig fenntartja.
A pályázati ajánlatot magyar nyelven, kettõs, zárt borí-tékban, „DÉL-ZSELIC BIÓ” Kht. f. a. – DMW &
BIOTRADE Kft. f. a. vételi ajánlat megjelöléssel kell át-adni. A pályázat mindkét felszámoló irodájában leadható (ÁFI Rt.: 1055 Budapest, Szent István krt. 1., illetve CERES Kft.: 7400 Kaposvár, Arany J. tér 5.),jelen közle-mény Cégközlönyben való megjelenését (2006. augusz-tus 24.) követõ 15. nap legkésõbb 12 óráig,vagy postai úton eljuttatni az 1399 Budapest, Pf. 710/313 (ÁFI Rt.), vagy a 7400 Kaposvár, Pf. 8 (CERES Kft.) címekre úgy, hogy a küldemény a megjelölt határidõig a felszámoló iro-dájába beérkezzen.
A felszámoló felhívja az elõvásárlásra jogosultakat, hogy ezen szándékukat – jogosultságuk igazolása mellett – a pályázat beadási határidejéig írásban jelentsék be.
Az ajánlatoknak tartalmazniuk kell: a pályázó nevét, lakhelyét, székhelyét, a megajánlott bruttó és nettó vétel-árat, a vállalt fizetési feltételeket.
A pályázatok bontására mindkét felszámoló szervezet jelenlétében kerül sor. A pályázatbontás helye: dr. Máté Erzsébet közjegyzõ irodája (cím: Kaposvár, Petõfi tér 1.).
A pályázati ajánlatokat a felszámoló szervezetek közösen értékelik.
A felszámoló a pályázati ajánlatokat a vételár nagysága és a fizetési feltételek alapján bírálja el.
A felszámoló fenntartja a jogát, hogy a megfelelõ, azo-nos értékû pályázatot benyújtó ajánlattevõk között ártár-gyalást tartson.
A felszámoló fenntartja a jogát, hogy a megfelelõ, azo-nos értékû pályázatot benyújtó ajánlattevõk között ártár-gyalást tartson.