30. Sept. 1500. — Responsum App. 13.
H ie r o n y m o B a lb o s. p. d . A in ta n d e m , B a lb e , f in iv is s e te li- 1
b e llu m , q u e m a u s p ic io n o s tr o in c h o a v e r a s , n e q u e a b s o l v i s s e ? A
g n o s c o p r o f e c to a c u m e n tu u m e t in g e n iu m a rtif ic is la u d o . N a m et A p e lle s P o ly c le tu s q u e ita s u a o p e r a i n s c r ib e b a n t ( n o n m in u s f o r ta s s e c a u te q u a m fe lic ite r), n e q u e id c ir c o a p u d p o s te r o s s u a la u d e f r u s tr a ti s u n t. C a v e a u te m , n e tib i e v e n ia t, q u o d c u id a m e x e a 2
c o h o rte , q u i e ta b u la m a n u m to lle re n e s c ie b a t. E g o q u id e m n o n v e re o r, n e p a r u m e la b o r a ta , te r s a lim a ta q u e s in t, q u a e B a lb u m a u c to re m h a b u e r u n t. N a m q u o d a d c r itic o s a ttin e t, n o n e s t, c u r p r o p - te r e a b a r b a r ie m n o s tr a m a c c u s e s : m a io r e n im e s , q u a m u t tib i h o c g e n u s h o m in u m a u t p e r tim e s c e n d u m a u t in q u ir e n d u m s it. H o m e r u s c e r te e tia m s in e A ris ta rc h o m a g n u s f u is s e t. C a e te r u m a u t 4
e g o fa llo r, a u t d e s titu e r is f o r s ita n a c a u s a , a tq u e id e o a liu n d e q u a le m c u n q u e o p e m m e n d i c a s : s e d n e q u e s ic a r a tr o , u t in G r a e c o r u m p r o v e r b io e s t, ia c u la b e r is . M u lti e n im l a u d a v e r u n t B u s ir id e m . S o c r a te s a p u d A r is to p h a n e m p u lic is s a ltu m m e titu r : M a ro q u o q u e n o s te r , u t r a n a s m u r e s q u e p r a e te r e a m , s e a d C u lic e m d e m i t t i t : n e q u e ta m e n in h is « d o c tr in a e e t e lo q u e n tia e g lo r ia c a r e n t. S c r ib is te 5
m a g n o p e r e p r a e s e n tia m m e a m iu d ic iu m q u e e x p e t e r e : id e g o v a rie a c c ip io . A lte ru m e n im , q u ia a m ic itia e e s t, m irific e m e d e le c ta t, a l
te r u m q u o n o m in e a p p e lle m , n e s c io . Q u o m o d o e n im d is p lic e ie p o s s in t, q u a e m e im m o r ta le m f a c tu r á s u n t ? n e q u e a liu d e s s e t B o - 6 h u s la u m c e n s o r e m B a lb i e s s e , q u a m A c h ille m T h e r s ita e a r m is d e f e n d i, et. C ro e s u m a b Iro s tip e m p e t e r e : q u o fit, u t m a th e m a tic a il
la p r in c ip ia , q u ib u s a d e o c o n f id is , v ix s ta b ilia s in t, e t q u ic q u id ex h is in tu le r is , ru a t. L u d o te c u m , q u o n ia m a b s te a d lu d u m p r o v o c a tu s s u m . M a lo e n im ita d e la u d ib u s , q u a s m ih i tr ib u is , s e n tir e ,
^
q u a m ir r id e r i m e p u t a r e : n e q u e ta m e n in te r lu d e n d u m lib e llu m
EPISTOLAE 5 8 -5 9 . 59 tu u m m in o ri d e s id e r io e x p e c to , q u in c u p io q u a m p r im u m a d m e m itti, u t v iv u s m e n d a c i s a lte m g lo r ia f ru a r, e t tu o s tu d io t u is q u e lu c u b r a tio n ib u s p e r o r a v iru m v o lite m . P r a g a m e n im h o c te m p o r e s p ro fic is c i m in im e m ih i p e r m u lta s o c c u p a tio n e s lic e t. V a le , o p tim e H ie ro n y m e , e t in m o n tib u s n o s tr is s in e u lla d u b ita tio n e o m n iu m d o c tis s im e . A n n o C h r is ti 1 5 0 0 . u ltim a S e p te m b r is .
59.
Ad Ioannem Sslechtam.
26. Nov. 1500.
I o a n n i S s le c h ta e s. p . d . C u p e r e m m a g n o p e r e , o p tim e S slech ta» i tib i q u a n v a m p lis s im is v e r b is g r a t i a s a g e r e : s e d o b r u o r m a g n i t u d in e b e n e f ic io r u m tu o r u m , e t q u o d m in u s f o r s ita n , q u a m tu a e r g a m e b e n e v o le n tia e x p o s c it, d e te s e n tia m , ta m e ts i n e q u e id , q u o d s e n tio , c o m m o d e e x p lic a r e p o s s u m . D e c r e v e ra m q u id e m o lim s e m - 2
p e r e u n d e m te n o re m v ita e s e r v a r e n e q u e a u t p r o s p e r i s e le v a ri a u t a d v e r s is d e p r i m i : id e n im v e l m a x im e s a p i e n t i s in c o n f e s s o e st.
S e d e x c u s s is ti m ih i c o n s ilia h a e c , e t v e lu ti f u lm in e a tto n itu s , q u o r s u m s e v e rta t, n e s c i t : ita e t e g o lite r is tu is a ffe c tu s s u m , u t p a r u m m ih i c o n s te m . N e q u e ita h a e c a b s te a c c ip i v e lim , ta n q u a m h o - 3
n o r e s , q u o s m ih i in g e r e r e c o n a r is , u n q u a m a u t a m a v e r im a u t a d m ir a tu s s i m ; s c io e n im illo s c a d u c o s m o m e n ta n e o s q u e e s s e , sc io l a b o r ib u s p e r ic u lis q u e s c a te r e , s c io a s a p ie n tis s im o q u o q u e n ih il a liu d q u a m d u lc e m a m a r ic ie m e x is tim a r i. C a e te r u m tu o in m e o r - 4
n a n d o p r o v e h e n d o q u e s tu d io a tq u e d ilig e n tia u ltr a , q u a m d ic i p o t
e s t, d e le c to r. N is i e n im m o r e s m e o s p r o b a r e s , n is i lite r u la s n o s tr a s , q u a le s c u n q u e ta n d e m s u n t, n o n o m n in o c o n te m n e r e s , n u n q u a m h a n c s u b i i s s e s p r o v in c ia m , n e q u e te c u m a lio r u m tu m p o te n tis s im i c o m p e tito r is in v id ia e p r o m e o b ie c is s e s , q u o g r a v is s im o S s le c h - 5
ta e m e i iu d ic io a d e o e x u ito , u t ia m n ih il fe lic ita ti m e a e d e e s s e a r b itr e r . C a e te r u m p a te r e , q u a e s o , Io a n n e s , m e c a n d id a ti p e r s o n a m a l i q u a n tis p e r d e p o n e r e e t u n u m e x e o n u m e r o e s s e , q u i s u f f r a g ia
f e ru n t. E g o e n im ita d e m u m in s titu tu m tu u m la u d o , s i, q u a e a g is , 6 e re e c c le s ia e W r a tis la v ie n s is e s s e c e n s e s ; fa v e ri a u te m a b s te d i g n ita ti m e a e c u m e iu s p e r n ic ie m in im e v e lim . V ix e n im tu tu m e s t 7
e u m o n e r a r ia e n a v i p r a e f ic i, q u i n a v ic u la m d u o r u m s c a lm o r u m n u n q u a m r e x e r a t : n e q u e s c io , a n u n q u a m m in u s a m ic itia e t r i b u e n d u m e s t, q u a m u b i r e s p u b lic a a u t r e lig io in d is c r im in e v e r s a tu r . C e rte s i n o b is p r o a g r is m e m b r is q u e d im ic a n d u m e s s e t, r im a r e r is s te c u m o m n ia e t d iu s e d u lo p e n s a r e s , q u is n a m id o n e u s ta n to b e llo im p e r a to r e s s e t : q u a n to c a u tiu s te id in p r a e s e n tia c u r a r e a e q u u m e s s e t, q u u m c e r ta m e n a b eo h o s te im m in e a t, q u i n o n a g r o s , s e d a n im a s n o b is e r ip e r e c u p it. N e q u e e s t, c u r lite r u la s n o s tr a s ta n ta e 9
m o li s u ffic e re p o s s e a r b itr e r is , q u a e e t m o d ic a e s u n t e t m in im e a s s i d u a e x e r c ita tio n e v ig o re m a tq u e ( u t ita d ix e r im ) s p ir itu m a c q u i - s i v e r u n t : u n d e fit, u t a d r e s a g e n d a s p a r u m f r u c tu s a ffe ra n t, T u fq
60 a) EPISTOLAE CERTI TEMPORIS: 1 -1 4 6 . q u o q u e , n i fa llo r, e q u u m in d o m itu m m a lle s e x e r c ita to e q u is o n i q u a m lite r a to c o m m itte r e , q u a n q u a m is G r a e c o s L a tin o s q u e a u c to r e s , q u i d e e q u o r u m c u r a s c r ip s e r u n t, d ilig e n tis s im e e v o lv is s e t.
S e d h a e c o m n ia tu v i d e r i s : e g o e n im S s le c h ta d u c e n te n u lla s h o - n s tiu m in s i d i a s m e tu o . H a e c a d e a , q u a e v e r n a c u la l in g u a s c r ip s i
sti. N u n c a lte r is lite r is tu i s r e s p o n d e b o , q u i b u s te e x c u s a s , q u o d in re lite r a r ia n e g lig e n tio r m ih i v is u s s is . F a c ile e n im a d m itto e x - 12
c u s a tio n e s t u a s e t, q u a e s c r ip s i, ita a c c ip i v e lim , q u a s i c a v ille r te - c u m , n o n e x p o s tu le m . Q u id e n im m ih i a n im o tu o a u t d ilig e n tia e x p l o r a t i u s ? C a e te r u m m ir o r , q u o d n e q u e v o lu m in u m irepi ápxw v n e q u e c o d ic e m , q u e m m ih i r e g ia b ib lio th e c a d e b e t, m e n tio n e m fa
c ia s . Q u a m o b r e m , si m e s in is p a u lo im p o r tu n io r e m e s s e , q u a e s o , 13
u t h a e c q u o q u e tib i c u r a e s in t. D e P to le m a e o G r a e c o n ih il d ic e r e a u d e o , n e f o r ta s s is im p u d e n tio r s i m : q u e m ta m e n si m ih i a r e g ia m a ie s ta te im p e tr a v e r is , o p p id o m e d o n a tu m p u ta b o . M ic r o c o s m u m
u
tu u m n o n d u m v id i, a tq u e id e o iu d ic iu m m e u m p r o f e r r e n o n p o s s u m . S e d q u a e S s le c h ta e lite r a tu r a in g e n iu m q u e e s t, n o n v e re o r, n e q u i d c o n tin e a t, q u o d a u to r i e r u b e s c e n d u m sit. V a le , iu c u n d is - 15
s im e m i S s le c h ta , t i b iq u e p e r s u a d e , q u e m c u n q u e ta n d e m fin e m c o n a tu s tu i h a b u e r in t, m e b e n e f ic io r u m S s le c h ta e s e m p e r m e m o re m fo re . D a ta e a n n o C h r is ti M . D . N o v e m b r is XXVI.
60.
Ad Ioannem Sslechtam.
5. Dec. 1500.
lo a n n i S s le c h ta e s. d . A m ic itia n o s tr a in d ie s c e le b r io r f it: 1
n e q u e d o m e s tic is ta n tu m , s e d e tia m f in itim is ia m n o ta e st. D e le c t a t id m e m a io re m in m o d u m : f o r ta s s is e n im h o c m o d o e v e n ie t, u t a p u d p o s te r o s in te r e x e m p la s im u s , n e q u e m in u s q u a m P y la d e s O r e s te s q u e e t c a e te ri id g e n u s n o m in e m u r . Q u a r e h a e c s c r ib a m , a c c ip e . P o n t e n s i s c iv ita s s e m p e r n o b is a m ic a e t fa m ilia e n o s tr a e 2
s t u d i o s i s s i m a f u i t : e a s e h o c te m p o r e a p u b lic a n is P r a g e n s i b u s g r a v a r i p u ta t, e t id e o a d R . M . q u o s d a m e x s u is , in iu r ia m q u e s tu m , m i t t i t : q u o n ia m a u te m m e n o n n ih il a u th o r ita te a p u d te v a le r e e x is tim a t, v o lu it lite r is m e is tib i c o m m e n d a r i. E g o v e ro , q u i 3 m e m o r a to p o p u lo m u lta d e b e o , f a c ile a m e id im p e tr a r i p a s s u s s u m , e t te , m i S s le c h ta , p r e c o r , u t c a u s a m P o n te n s iu m q u a m a c c u r a tis s im e d ilig e n tis s im e q u e a g a s , e t e o v u ltu , q u o o m n e s s o le s m e o s , e x c i p i a s : n a m e t iu s titia e a e q u ita tiq u e a ffu e r is e t c iv ita te m u tiq u e m in im e c o n te m n e n d a m t i b i . h o c b e n e fic io p e r p e tu o o b - n ix ia m r e d d e s : m ih i q u o q u e p lu s , q u a m d ic i p o te s t, g r a tu m e rit, s i 4
in te lle x e r in t P o n te n s e s c o m m e n d a tio n e m m e a m illis a p u d te e t a d ju m e n to e t o r n a m e n to fu is s e . V ale, e t te c u m to ta a c a d e m ia p o tiu s q u a m c a n c e lla r ia . D a ta e a n n o C h r is ti 1500. D e c e m b r is 5.
EPISTOLAE 6 0 -6 1 . 61
61.
Ad Ioannem Sslechtam.
8. M aii [1501.]
N o b ili a c p r a e s ta n ti v ir o D . I o a n n i S s le c h ta e d e W s s e h r d , i r e g io s e c r e ta r io , a m ic o u n ic e d ile c to , s . d . R e s p o n d is s e m ia m p r i- d e m e p is to la e tu a e , n is i s p e r a s s e m m e p r o p e d ie m a p u d te f u tu ru m : q u o n ia m a u te m r u m o r d e c o n v e n tu O lo m u c e n s i ia m e v a n u it, a c c ip e p e r lite r a s , q u a e c o r a m lo q u i in s titu e r a m . E r r a s , o p tim e 2
S s le c h ta , si m e id c ir c o tib i g r a t i a s a g e r e p u ta s , q u o d a c c e p tu r u m m e a liq u id a b s te s p e r e m : a c c e p i e n im , n o n a c c e p tu r u s s u m , te q u e d e m e o p tim e m e r itu m e s s e in g e n u e c o n fite o r. E t q u a n q u a m o m - 3
n is e lo q u e n tia e tu a e n e r v o s in te n d a s , n u n q u a m ta m e n m e a b h a c s e n te n tia d im o v e b is : n e q u e u lla f o r tu n a e v is e ffic ie t, q u in S s le c h ta e e t o b n o x iu s s im e t a g a m h a b e a m q u e g r a tia s . U t e n im p r a e te r m it
ta m , q u a b e n e v o le n tia a tq u e h u m a n ita te a b s te B u d a e e x c e p tu s fu i:
q u id ta n d e m m ih i u n q u a m n e g a s t i ? q u e m m e o r u m tib i f r u s tr a c o m m e n d a v i ? q u id e o r u m , q u a e a d m e o r n a n d u m s p e c ta r e a r b i t r a t u s 4
e s , n e g le x is ti ? q u a e e g o n is i m a x im i fa c e re m e t p e n itu s in a n im u m a d m itte r e m , n o n n e tib i d e lir a r e v i d e r e r ? Q u a n ti r u r s u s illu d fa c i- 5 e n d u m c e n s e s , q u o d a S s le c h ta , c u iu s o b o s G r a ii o r a o b v e r tu n t s u a , in q u e m o m n e v ir tu tu m g e n u s , in q u e m lite ra e u n o s im u l a g m in e c o n f lu x e r u n t, in te r a m ic o s n u m e r o r ? Q u o d s i T r e b a tiu s , u t ß ille a it, m a le b a t c o n s u li a C a e s a r e q u a m in a u r a r i, c u r e g o n o n p u te m m e liu s tib i p la c e r e q u a m a b a lio m a g n is o p i b u s d o n a r i ? S c io te h is o f f e n d i : s e d tu , d u m m e o p e r ic u lo m o d e s tu s e s s e v is , c o g i s m e e a a p u d te re fe rre , q u a e a p u d a lio s e t h o n e s tiu s e t lib e r io r e f r o n te c o m m e m o r a r i p o s s e n t. I u s tiu s ita q u e d e in c e p s fa c ie s ,
^
si m e p a tie r is m e m o re m b e n e f ic io r u m tu o r u m e s s e : n e , d u m te p lu s a e q u o d e m ittis , m ih i a p u d ig n a r o s m o r u m m e o r u m i n g r a t i t u d i n is la b e c u la m in u r a s . D e re W r a tis la v ie n s i n ih il a d te s c r ib e r e p o s s u m : n a m n e q u e c u m B a lb o in te r im c o n v e n i, n e q u e ille m a n d a ta , q u a e a d m e h a b e t, litte r is c o m m itte n d a p u t a v i t ; e x p e c to ta - s m e n e v e n tu m re i c o n s ta n ti m in im e q u e a n x io a n im o . M ic ro c o s m u m tu u m le g i d ilig e n te r e t m ir u m in m o d u m a d m i r a t u s s u m . N o n c o n te n tu s e n im L a tin a p h ilo s o p h ia , e x G r a e c o r u m A r a b u m q u e m y - 9 s te r iis in n u m e r a e r u is ti, e t d o c tr in a s im u l a tq u e e lo q u e n tia q u a s i d u a b u s a lis s u b v e c tu s , a d e o s u b lim e v o lita s , u t m ih i c o e lo s t r a n s c e n d is s e e t in ip s u m lo c u m s u p e r c o e le s te m , a n e m in e , u t a i t P la to , s a tis la u d a tu m , p e n e tr a s s e v id e a r is , m u llo q u e a p tiu s tib i q u a m h is , q u i d e r a tio n e m o tu q u e s id e r u m s c r ip s e r u n t, O v id ia n u m illu d a s - s c r ib i p o s s e t :
F e lic e s a n im a e , q u i b u s h a e c c o n tin g e r e p r im u m , 10 In q u e d o m o s s u p e r a s s c a n d e r e c u r a fu it.
Q u o n ia m a u te m iu d ic iu rn m e u m r e q u ir is , a c c ip e , q u id s e n tia m . C e n s e o e n im , u t ex H o r a tii F a b iiq u e c o n s ilio lib r u m tu u m , si tib i s a lte m r e s i n te g r a e s t, in n o n u m r e p o n a s a n n u m . N e q u e h a e c s c r ib o , 11 q u o d a liq u id c o r r ig e n d u m m u ta n d u m v e p u te m : s e d q u ia n e m o
62
a) EPISTOLAE CERTI TEM PORIS: 1 —146.h u iu s o p e r is m e lio r c e n s o r e r it q u a m tu , s i a l iq u a n d o le c to r is m a g is q u a m a u to r is a n im o a d e a , q u a e s c r ip s is ti, a c c e s s e r i s : n e q u e d u b ito , q u in p r o in g e n ii tu i m a g n itu d in e p lu r a v a lid io r a q u e in e a m s e n te n tia m a lla tu r u s s is , e t q u a e n o b is p lu s f r u c tu s v o lu p ta tis q u e p r a e b itu r a s in t. Q u o d s i a p e r tiu s m e a g e r e v is , m a lle m te in a lio 12 lite r a r u m g e n e r e e la b o r a r e , e t d e m o r ib u s , d e g u b e r n a tio n e r e g n o r u m , d e s e d i t i o n i b u s d is c o r d i i s q u e s o p ie n d is s c r ib e r e . Illu d e n im o c io s o r u m u m b r a tic o r u m q u e e s t, h o c a u te m o c c u p a to r u m e t e o ru m , q u i lo n g o te m p o r e c u m s u m m a la u d e in r e p u b lic a v e r s a ti s u n t : n e q u e e tia m n o s tr a m a g n o p e r e in te r e s s é a r b itr o r , A v e rro is n e A r a b s 13 a n A le x a n d e r A p h r o d is a e u s d e a n im a r e c tiu s s e n tia t, q u u m e c c le s ia s tic i s c r ip to r e s e a m e liu s a c c u r a tiu s q u e tr a c te n t s in iq u e o m n ia ita ia m r e lig io n e C h r is tia n a s a n c ita , u t n ih il c o n tr a h is c e r e lic e a t.
M u lta q u id e m id g e n u s P y th a g o r a s P y th a g o r ic iq u e o lim d i s p u t a - m v e r u n t : s e d S o c r a te s ,q u o d e a , q u a e s u p r a n o s s u n t, n ih il a d n o s p e r ti
n e re p u ta b a t, a lio in g e n iu m s u u m c o n v e r tit,a tq u e a d e o p r im u s d e c o e lo p h ilo s o p h ia m d e d u x is s e p e r h ib e tu r . P la to c e rte , A r is to te le s , X e n o p h o n is e t q u ic u n q u e e x e a c o h o r te s u n t, n o n ta n tu m m ih i n u m e r o s is illis v o lu m in ib u s , in q u ib u s r e s d iv in a s n a tu r a le s q u e c o m p le x i s u n t, d e g e n e r e h u m a n o b e n e m e riti v id e n tu r , q u a n tu m q u o d le g e s v ita e n o b is tr a d i d e r u n t e t d e s e d a n d is p e r tu r b a tio n ib u s e t c o n s titu e n d a r e p u b lic a p r a e c la r a m o n u m e n ta r e liq u e r u n t. Q u o d s i illi, q u i n u lla m ie r e ip u b lic a e p a rte m u n q u a m a ttig e r u n t, ta n tu m s tu d io d ilig e n tia q u e
s u a m o r ta lib u s p r o f u is s e c r e d u n tu r , q u id a b s te e x p e c ta n d u m e st, q u i lite r is d o c tr in a e q u e re ru m u s u m e t h u m a n o r u m n e g o c io ru m p e r itia m a d iu n x is ti ? V ale. M a ii V ili. d ie .
62.
Ad loannem Sslechtam.
18. M aii [1501.]
I o a n n i S s le c h ta e s. p . d . R e s c r ip s e r a m ia m p r io r ib u s lite r is >
tu is , q u u m n u n c iu s C a d a n e n s is m ih i a lte r a s a b s te r e d d id it, in q u i b u s m o r e tu o r u r s u s n o v o s q u o s d a m n e x u s a m ic itia e n o s tr a e a d iic is . S e d e a in p r a e s e n tia p r a e te r m itto e t a d id te m p u s re s e rv o , q u o c o r a m d e o m n ib u s a g e r e p o s s im u s . N e q u e ite m q u id a d a lia , 2
q u a e s c r ib is , r e s p o n d e a m h a b e o ( n e q u e e n im in te rim c u m B a lb o a u t d o m in o tu o c o llo c u tu s s u m ). C a e te r u m s p e r o m e in p ro x im o c o n v e n lu P r a g a e f u tu r u m : u b i f o r ta s s is u tr u m q u e a u d ir e p o te ro . Q u o d s i m ih i a d o m in o tu o n o m in e r e g ia e m a ie s ta tis to le r a b ile s 3 c o n d itio n e s o ffe re n tu r, p e r m itta m , u t ita d ix e rim , v e la v e n i i s : m a g i s u t in c o n tu b e r n io S s le c h ta e m e i S im , q u a m q u o d a m b itio n e et a u lic o r u m m o r ib u s m a g n o p e r e d e le c te r . V ale. M a ii X V III.