NYUGAT-MAGYARORSZÁGI
12. A halászati csekély összegű támogatás
12. § Az egy és ugyanazon halászati és akvakultúra-ágazati vállalkozás részére a 717/2014/EU bizottsági rendelet hatálya alá tartozó, a folyó üzleti évben, valamint az azt megelőző két üzleti év során Magyarországon odaítélt halászati csekély összegű támogatás támogatástartalma nem haladhatja meg a 30 000 eurónak megfelelő forintösszeget, figyelembe véve a 717/2014/EU bizottsági rendelet 3. cikk (3) bekezdésében foglalt felső határt.
13. Záró rendelkezések
13. § Ez a rendelet a kihirdetését követő tizenötödik napon lép hatályba.
14. § Ez a rendelet
a) az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikkének a csekély összegű támogatásokra való alkalmazásáról szóló, 2013. december 18-i 1407/2013/EU bizottsági rendelet,
b) az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikkének a mezőgazdasági ágazatban nyújtott csekély összegű támogatásokra való alkalmazásáról szóló, 2013. december 18-i 1408/2013/EU bizottsági rendelet, valamint
c) az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikkének a halászati és akvakultúra-ágazatban nyújtott csekély összegű támogatásokra való alkalmazásáról szóló, 2014. június 27-i 717/2014/EU bizottsági rendelet
hatálya alá tartozó támogatást tartalmaz.
15. § (1) Az Agrár Forgóeszköz Hitelprogram kapcsán igénybe vehető kamattámogatásról szóló 120/2012. (XI. 23.) VM rendelet [a továbbiakban: 120/2012. (XI. 23.) VM rendelet] 1. § 4. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:
(E rendelet alkalmazásában:)
„4. költségátalány: a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatalhoz (a továbbiakban: MVH) beérkezett és elfogadott támogatáslehívási kérelmek esetében az elfogadott kamattámogatási összeg 0,6%-a;”
18790 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2015. évi 116. szám
(2) A 120/2012. (XI. 23.) VM rendelet 1. § 7. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:
(E rendelet alkalmazásában:)
„7. önálló kamattámogatási kérelem: a kamattámogatási kérelem beadásának időpontjában hatályos, a hitelprogram keretében megkötött hitelszerződéshez kapcsolódó kamattámogatási kérelem, amely legfeljebb a kamattámogatási kérelem beadásának naptári negyedévét megelőző második naptári negyedév első napjától kezdődően, a hitel hátralévő futamidejére vonatkozik;”
(3) A 120/2012. (XI. 23.) VM rendelet 1. §-a a következő 12. ponttal egészül ki:
(E rendelet alkalmazásában:)
„12. kiegészítő kamattámogatási kérelem: a hitelprogram keretében felvett hitelhez kapcsolódó, a korábbi kamattámogatási kérelemben feltüntetett kamattámogatási mérték növelése érdekében benyújtott, a benyújtás időpontjában hatályos hitelszerződéshez kapcsolódó kamattámogatási kérelem, amely legfeljebb a kiegészítő kamattámogatási kérelem beadásának naptári negyédévét megelőző második negyedév első napjától a hitel hátralévő futamidejére vonatkozik;”
(4) A 120/2012. (XI. 23.) VM rendelet 3. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:
„3. § A vállalkozás az 1. mellékletben meghatározott adattartalmú, hitelkérelemhez kapcsolódó kamattámogatási kérelmét 2014. december 31-ig, önálló kamattámogatási kérelmét, valamint kiegészítő kamattámogatási kérelmét az 1. mellékletben meghatározott adattartalommal, a hitel futamideje alatt egy alkalommal a pénzügyi intézményhez nyújthatja be. Az önálló kamattámogatási kérelemben, a hitelkérelemhez kapcsolódó kamattámogatási kérelemben, és a kiegészítő kamattámogatási kérelemben (a továbbiakban együtt:
kamattámogatási kérelem) százalékpontban kifejezve, két tizedesjegy pontossággal, 0,05 százalékpontos lépésköz alkalmazásával kell megjelölni a vállalkozás által igénybe venni kívánt kamattámogatás mértékét és a kamattámogatás igénybevételének kezdőidőpontját, amely valamely kamatidőszak első napja lehet, és nem lehet korábbi az önálló és a kiegészítő kamattámogatási kérelem benyújtásának naptári negyedévét megelőző második naptári negyedév első napjánál.”
(5) A 120/2012. (XI. 23.) VM rendelet 4. § (1) bekezdés a) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:
(A kamattámogatás igénybevételére az a vállalkozás jogosult, amely a kamattámogatási kérelem benyújtásának időpontjában)
„a) a mezőgazdasági, agrár-vidékfejlesztési, valamint halászati támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdéseiről szóló 2007. évi XVII. törvény (a továbbiakban: Törvény) szerinti nyilvántartásba vételi kötelezettségének eleget tett, vagy legkésőbb a kamattámogatási kérelem benyújtásával egyidejűleg kérelmezi nyilvántartásba vételét a Törvény alapján vezetett Egységes Mezőgazdasági Ügyfél-nyilvántartási Rendszerben;”
(6) A 120/2012. (XI. 23.) VM rendelet 4. § (1) bekezdés e) pont ed) alpontja helyébe a következő rendelkezés lép:
(A kamattámogatás igénybevételére az a vállalkozás jogosult, amely a kamattámogatási kérelem benyújtásának időpontjában
nyilatkozik arról, hogy)
„ed) tudomásul veszi, hogy amennyiben az ea) alpont alapján tett nyilatkozat támogatási adataiban változás következik be, úgy arról köteles haladéktalanul tájékoztatni a pénzügyi intézményt;”
(7) A 120/2012. (XI. 23.) VM rendelet 4. § (1) bekezdés g) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:
(A kamattámogatás igénybevételére az a vállalkozás jogosult, amely a kamattámogatási kérelem benyújtásának időpontjában)
„g) meghatalmazza a pénzügyi intézményt, hogy a kamattámogatás támogatástartalmának zárolása, lekötése – szükség esetén – felszabadítása érdekében, továbbá a kamattámogatás lehívásával kapcsolatosan az MVH előtt eljárjon;”
(8) A 120/2012. (XI. 23.) VM rendelet 4. § (2) bekezdés b) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:
(A vállalkozás részére azon hitelhez nyújtható kamattámogatás, amelynél a pénzügyi intézmény)
„b) a vállalkozás számára rendelkezésre álló szabad csekély összegű (de minimis) keret figyelembevételével – önálló kamattámogatási kérelem és kiegészítő kamattámogatási kérelem esetén az MVH-tól kapott csekély összegű (de minimis) adatok rendelkezésre állását követő 5 napon belül, hitelkérelemhez kapcsolódó kamattámogatási kérelem esetén a hiteldöntést követő 5 napon belül – záradékkal látja el a kamattámogatási kérelmet, és azzal egyidejűleg kezdeményezi az MVH-nál a kamattámogatás támogatástartalmának a lekötését,”
(9) A 120/2012. (XI. 23.) VM rendelet 7. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:
„(1) A pénzügyi intézmény a szervezeti egységei által megkötött, hatályos hitelszerződések adatait összesíti és az általa megelőlegezett kamattámogatást az MVH által rendszeresített és honlapján közzétett támogatáslehívási
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2015. évi 116. szám 18791 kérelem nyomtatvány benyújtásával naptári negyedévente – legfeljebb a támogatáslehívási kérelem benyújtását közvetlenül megelőző két negyedévben megfizetett kamatok tekintetében – a negyedévet követő hónap végéig (I. negyedévre: adott év április 30-ig, II. negyedévre: adott év július 31-ig, III. negyedévre: adott év október 31-ig, IV. negyedévre: következő naptári év január 31-ig), első alkalommal 2013. január 1. és 31. között a vállalkozás meghatalmazása alapján igényelheti az MVH-tól. Egy negyedévben megfizetett kamatok csak egy támogatáslehívási kérelemben tüntethetőek fel. A támogatáslehívási kérelemben csak hatályos hitelszerződés kamatához kapcsolódó kamattámogatás tüntethető fel.”
(10) A 120/2012. (XI. 23.) VM rendelet 7. §-a a következő (1a) és (1b) bekezdéssel egészül ki:
„(1a) A pénzügyi intézmény által megelőlegezett kamattámogatás hitelkérelemhez kapcsolódó vagy önálló kamattámogatási kérelem benyújtását követő első alkalommal történő lehívásánál
a) a pénzügyi intézmény által nem megelőlegezett kamattámogatás, de legfeljebb az önálló kamattámogatási kérelem beadásáig a beadás naptári negyedévében és az azt közvetlenül megelőző két naptári negyedévben megfizetett kamatok vonatkozásában járó kamattámogatás, továbbá,
b) ha az önálló kamattámogatási kérelem beadása nem valamely kamatidőszak első napján történt vagy hitelkérelemhez kapcsolódó kamattámogatási kérelem esetén, ha a hitel első kamatidőszaka nem teljes kamatidőszak, a beadás napját magában foglaló kamatidőszakra, illetve nem teljes kamatidőszakra járó, a pénzügyi intézmény által nem megelőlegezett kamattámogatás
is igényelhető az MVH-tól a vállalkozás meghatalmazása alapján, amely kamattámogatást a pénzügyi intézmény a számláján történő jóváírást követő 8 napon belül átutal a vállalkozás fizetési számlájára.
(1b) A kiegészítő kamattámogatási kérelem esetén legfeljebb annak beadását követő második kamattámogatás lehívási időpontban
a) a pénzügyi intézmény által nem megelőlegezett kamattámogatás növekmény, de legfeljebb a kiegészítő kamattámogatási kérelem beadásáig a beadás naptári negyedévében és az azt közvetlenül megelőző két naptári negyedévben megfizetett kamatok vonatkozásában járó kamattámogatás növekmény, továbbá,
b) ha a kiegészítő kamattámogatási kérelem beadása nem valamely kamatidőszak első napján történt, a beadás napját magában foglaló kamatidőszakra járó, a pénzügyi intézmény által nem megelőlegezett kamattámogatás növekmény
is igényelhető az MVH-tól a vállalkozás meghatalmazása alapján, amely kamattámogatás növekményt a pénzügyi intézmény a számláján történő jóváírást követő 8 napon belül átutal a vállalkozás fizetési számlájára.”
(11) A 120/2012. (XI. 23.) VM rendelet a következő 10. §-sal egészül ki:
„10. § E rendeletnek az MFB Agrár Forgóeszköz Hitelprogram 2020 kapcsán kamat megfizetéséhez igénybe vehető csekély összegű támogatásról szóló 47/2015. (VIII. 12.) FM rendelettel megállapított 1. § 4. pontját 2015. február 1-jétől kell alkalmazni.”
(12) A 120/2012. (XI. 23.) VM rendelet 1. melléklete a 3. melléklet szerint módosul.
(13) A 120/2012. (XI. 23.) VM rendelet 2. melléklete a 4. melléklet szerint módosul.
(14) A 120/2012. (XI. 23.) VM rendelet 2. § (2) bekezdésében a „hitelkamat 50%-a” szövegrész helyébe a „hitelkamat 60%-a” szöveg lép.
Dr. Fazekas Sándor s. k.,
földművelésügyi miniszter
18792 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2015. évi 116. szám
1. melléklet a 47/2015. (VIII. 12.) FM rendelethez
A kamattámogatási kérelem adattartalma
1. Vállalkozás megnevezése;
2. Vállalkozás MVH által kiadott ügyfél-azonosítója;
3. Hitelszerződés vagy hitelkérelem azonosító száma;
4. A vállalkozás nyilatkozata arról, hogy
4.1. mekkora összegű általános csekély összegű támogatást vett igénybe a kamattámogatási kérelem benyújtását megelőző kettő üzleti évben és a folyamatban lévő üzleti évben,
4.2. milyen mértékű kamattámogatást, mely időponttól kezdődően kíván igénybe venni,
4.3. a hitelszerződés módosítása esetén annak bekövetkezésétől számított harminc napon belül az új hitelszerződés másolatának megküldését vállalja az MVH részére,
4.4. tudomásul veszi, hogy ha a 4. pont 1. alpontja alapján tett nyilatkozat támogatási adataiban változás következik be a kamattámogatási kérelem benyújtását követően, arról köteles haladéktalanul tájékoztatni a pénzügyi intézményt;
5. A 37/2011. (III. 22.) Korm. rendelet 11/A. §-a szerinti nyilatkozat;
6. Meghatalmazás a pénzügyi intézmény számára, hogy a kamattámogatás támogatástartalmának zárolása, lekötése – szükség esetén – felszabadítása érdekében, továbbá a megelőlegezett és a kamattámogatási kérelem benyújtását megelőző időszakra, valamint a nem teljes kamatidőszakra vonatkozóan meg nem előlegezett kamattámogatás lehívásával kapcsolatosan az MVH előtt eljárjon;
7. Hozzájárulás ahhoz,
7.1. hogy a pénzügyi intézmény a vállalkozás csekély összegű támogatási keretének ellenőrzése céljából az MVH-tól erre vonatkozóan adatokat kérjen a vállalkozás ügyfél-azonosítója alapján,
7.2. hogy a rendelkezésre álló szabad csekély összegű támogatási keret alapján kerüljön megállapításra az igénybe vehető kamattámogatás mértéke és ezen összeg mértékéig az MVH zárolás, lekötés érdekében eljárjon;
8. Keltezés, aláírás.
2. melléklet a 47/2015. (VIII. 12.) FM rendelethez
A hitelhez kapcsolódó kamattámogatásból származó támogatástartalom képlete
TT = Q + Q
1 + i+ Q
(1 + i)+ … + Q
(1 + i)
TTE = TT/r
ahol:
TT – támogatástartalom, a támogatások jelenértékének összege forintban, TTE – támogatástartalom, a támogatások jelenértékének összege euróban,
Q – adott évben a hitelhez nyújtott – egyéni referencia kamatláb alapján számított kamattámogatást meg nem haladó – kamattámogatás összege a hitel törlesztési ütemterve alapján számítva, forintban,
Ha iH>= iER és iER> iF , akkor Q= (iER – iF)*H, Ha iH>= iER és iER<= iF , akkor Q= 0;
Ha iH< iER és iH> iF , akkor Q= (iH – iF)*H, Ha iH< iER és iH= iF , akkor Q= 0,
i – az agrár- és vidékfejlesztési állami támogatásokkal kapcsolatos egyes eljárási kérdésekről szóló kormányrendelet szerinti diszkont kamatláb,
iER – a hitelfelvevő vonatkozásában megállapított egyéni referencia kamatláb, a kamatidőszak hosszának megfelelően,
iH – a hitel kamatlába, a kamatidőszak hosszának megfelelően,
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2015. évi 116. szám 18793 iF – a kamattámogatás figyelembevételével a hitelfelvevő által ténylegesen fizetett kamatláb, a kamatidőszak
hosszának megfelelően,
H – a kamatidőszak elején fennálló hitelállomány forintban (feltételezve, hogy tőketörlesztésre csak a kamatidőszak végén kerül sor),
n – évek száma, a támogatástartalom a kamattámogatási kérelemben megjelölt igénybevételi időponttól a hitel futamidejének utolsó napjáig terjedő időszak alapján kerül kiszámításra,
r – a kamattámogatási kérelem benyújtása hónapjának első napján érvényes, az Európai Központi Bank által közzétett forint/euró átváltási árfolyam.
3. melléklet a 47/2015. (VIII. 12.) FM rendelethez
1. A 120/2012. (XI. 23.) VM rendelet 1. melléklet 5.1. alpontja helyébe a következő rendelkezés lép:
(A vállalkozás nyilatkozata arról, hogy)
„5.1. milyen mértékű kamattámogatást és mely időponttól kezdődően kíván igénybe venni,”
2. A 120/2012. (XI. 23.) VM rendelet 1. melléklet 5.3. alpontja helyébe a következő rendelkezés lép:
(A vállalkozás nyilatkozata arról, hogy)
„5.3. tudomásul veszi, hogy amennyiben a 4. § (1) bekezdés e) pont ea) alpontja alapján tett nyilatkozat támogatási adataiban változás következik be, úgy arról köteles haladéktalanul tájékoztatni a pénzügyi intézményt;”
3. A 120/2012. (XI. 23.) VM rendelet 1. melléklet 5.5. alpontja helyébe a következő rendelkezés lép:
(A vállalkozás nyilatkozata arról, hogy)
„5.5. meghatalmazza a pénzügyi intézményt, hogy a kamattámogatás támogatástartalmának zárolása, lekötése – szükség esetén – felszabadítása érdekében, továbbá a megelőlegezett és a kamattámogatási kérelem benyújtását megelőző időszakra, valamint a nem teljes kamatidőszakra vonatkozóan meg nem előlegezett kamattámogatás lehívásával kapcsolatosan az MVH előtt eljárjon;”
4. melléklet a 47/2015. (VIII. 12.) FM rendelethez
1. A 120/2012. (XI. 23.) VM rendelet 2. mellékletében a „Q” meghatározása helyébe a következő rendelkezés lép:
„Q – adott évben a hitelhez nyújtott – egyéni referencia kamatláb alapján számított kamattámogatást meg nem haladó – kamattámogatás összege a hitel törlesztési ütemterve alapján számítva, forintban. Ha egy már létező kamattámogatás növelésére kerül sor, akkor csak a kamattámogatás növekményt kell figyelembe venni a növelt kamattámogatást tartalmazó záradékolt kamattámogatási kérelem záradékolási időpontját követő kamatfizetések tekintetében. Kiegészítő kamattámogatási kérelem esetén csak a kamattámogatás növekményt kell figyelembe venni a kiegészítő kamattámogatási kérelemben feltüntetett kezdőidőponttól a hitel teljes futamidejére,
Ha iH>= iER és iER> iF , akkor Q= (iER – iF)*H, Ha iH>= iER és iER<= iF , akkor Q= 0;
Ha iH< iER és iH> iF , akkor Q= (iH – iF)*H, Ha iH< iER és iH= iF , akkor Q= 0”
2. A 120/2012. (XI. 23.) VM rendelet 2. mellékletében az „n” meghatározása helyébe a következő rendelkezés lép:
„n – évek száma,”
18794 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2015. évi 116. szám
A földművelésügyi miniszter 48/2015. (VIII. 12.) FM rendelete
az MFB Élelmiszeripari Forgóeszköz Hitelprogram 2020 kapcsán kamat megfizetéséhez igénybe vehető csekély összegű támogatásról
A mezőgazdasági, agrár-vidékfejlesztési, valamint halászati támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdéseiről szóló 2007. évi XVII. törvény 81. § (5) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a Kormány tagjainak feladat- és hatásköréről szóló 152/2014. (VI. 6.) Korm. rendelet 65. § 1. pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva – a Kormány tagjainak feladat- és hatásköréről szóló 152/2014. (VI. 6.) Korm. rendelet 4. § 7. pontjában meghatározott feladatkörében eljáró Miniszterelnökséget vezető miniszterrel egyetértésben – a következőket rendelem el:
1. Értelmező rendelkezések 1. § E rendelet alkalmazásában:
1. csekély összegű támogatás:
1.1. általános csekély összegű támogatás: az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikkének a csekély összegű támogatásokra való alkalmazásáról szóló, 2013. december 18-i 1407/2013/EU bizottsági rendelet (a továbbiakban: 1407/2013/EU bizottsági rendelet) szerinti támogatás,
1.2. halászati csekély összegű támogatás: az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikkének a halászati és akvakultúra-ágazatban nyújtott csekély összegű támogatásokra való alkalmazásáról szóló, 2014. június 27-i 717/2014/EU bizottsági rendelet (a továbbiakban:
717/2014/EU bizottsági rendelet) szerinti támogatás;
2. egy és ugyanazon vállalkozás: az európai uniós versenyjogi értelemben vett állami támogatásokkal kapcsolatos eljárásról és a regionális támogatási térképről szóló 37/2011. (III. 22.) Korm. rendelet [a továbbiakban: 37/2011. (III. 22.) Korm. rendelet] 2. § 5a. pontja szerinti vállalkozás;
3. élelmiszeripari vállalkozás: a hitelprogram keretében hitelt felvett vállalkozás;
4. hitelprogram: MFB Élelmiszeripari Forgóeszköz Hitelprogram 2020;
5. kezességvállaló intézmény: az Agrár-Vállalkozási Hitelgarancia Alapítvány;
6. pénzügyi intézmény: az MFB Magyar Fejlesztési Bank Zártkörűen Működő Részvénytársaság (a továbbiakban:
MFB Zrt.) honlapján közzétett, a hitelprogramhoz csatlakozott hitelintézet, valamint az MFB Zrt.;
7. támogatástartalom: az élelmiszeripari vállalkozás számára nyújtott állami támogatás forint fizetőeszközben számolt támogatási egyenértéke;
8. támogatástartalom-igazolás: a kamattámogatás támogatástartalmáról szóló, a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (a továbbiakban: MVH) által kiállított igazolás, amely a hitelcél szerint megállapított támogatás csekély összegű támogatás kategóriáját is megjelöli.
2. A támogatás célja, mértéke és forrása
2. § (1) E rendelet alapján a hitelprogram keretében e rendelet hatálybalépése napján vagy azt követően hatályos, 2020. december 31-éig megkötött hitelszerződéssel rendelkező élelmiszeripari vállalkozás a hitelek kamatfizetéséhez kamattámogatás igénybevételére jogosult.
(2) A kamattámogatás mértékét a 4. § (2) bekezdése szerint kell meghatározni azzal, hogy
a) az nem haladhatja meg az élelmiszeripari vállalkozás és a vele egy és ugyanazon vállalkozásnak minősülő vállalkozás rendelkezésére álló szabad csekély összegű támogatási keretet, és
b) legfeljebb a hitelkamat 60%-a lehet, de nem haladhatja meg az évi 4 százalékpontot.
(3) A kamattámogatás forrása az agrárpolitikáért felelős miniszter által vezetett minisztérium 10032000-01220191-51200002 számú, Folyó kiadások és jövedelemtámogatások fejezeti kezelésű előirányzat-felhasználási keretszámla.