MINISZTERI UTASÍTÁSOK
2. A beszerzési eljárásba bevont szervezetek hatásköre és feladatai
3. §
(1) A HM Gazdasági Tervezési Fõosztály (a továbbiak-ban: HM GTF) a honvédelmi szervezetek adatszolgáltatá-sa alapján összeállítja a tárca Éves Beszerzési Tervét (a to-vábbiakban: ÉBT).
(2) A HM GTF az ÉBT összeállítása során összeveti az abban szereplõ feladatokat és a feladatokhoz rendelt forrá-sokat a tárca 1+n éves rövid távú tervével, ellenõrzi a ter-vek összhangját, eltérés esetén végrehajtja az ÉBT terve-zet pontosítását, illetve módosítását.
(3) A HM GTF a honvédelmi szervezetek által felter-jesztett, ÉBT-ben nem szereplõ (köz)beszerzéseket, illetve módosítási igényeket felülvizsgálja, egyezteti a tárca 1+n éves rövid távú tervével, javaslatot tesz a kérelem elfoga-dására vagy elutasítására, majd felterjeszti jóváhagyásra.
A HM GTF a döntést követõen tájékoztatja az érintett szervezeteket.
(4) A HM GTF a tárca költségvetési keretszámainak változása esetén kezdeményezi az ÉBT szükség szerinti módosítását.
(5) A HM GTF negyedévente, a tárgyidõszakot követõ hónap 30-ig összefoglaló jelentést készít a beszerzések helyzetérõl, amelyet a HM védelemgazdaságért felelõs he-lyettes államtitkára (a továbbiakban: HM VGHÁT), a Honvéd Vezérkar fõnöke (a továbbiakban: HVKF) és a HM közigazgatási államtitkára (a továbbiakban: HM KÁT) útján felterjeszt a honvédelmi miniszter részére.
(6) A HM GTF a tárgyévet követõ év június 30-ig kidol-gozza a tárca beszerzési helyzetérõl szóló éves jelentést, amelyet a HM VGHÁT, a HVKF és a HM KÁT útján fel-terjeszt a honvédelmi miniszter részére.
(7) A beszerzések helyzetérõl összeállított negyedéves és éves jelentés alapján a HM GTF a HM Kontrolling és Szabályozási Fõosztállyal (a továbbiakban: HM KSZF) együttmûködve figyelemmel kíséri a tárca aktuális 1+n éves rövid távú terve végrehajtását, a tervektõl történõ el-térésrõl tájékoztatja a honvédelmi minisztert, szükség ese-tén javaslatot tesz a kiigazításra.
4. §
(1) A HM GTF az ajánlatkérõk által felterjesztett 1. mel-léklet szerinti „(Köz)beszerzés kezdeményezés kérelme-ket” összeveti a jóváhagyott tárca ÉBT-vel, bekéri a be-szerzés indokoltságát és mûszaki megalapozottságát alátá-masztó szakmai véleményeket, javaslatot tesz a kezdemé-nyezés engedélyezésére.
(2) A HM GTF a közbeszerzések központi ellenõrzésé-rõl és engedélyezéséellenõrzésé-rõl szóló 46/2011. (III. 25.) Korm.
rendelet (a továbbiakban: R4.) hatálya alá tartozó beszer-zések lefolytatása, szerzõdések megkötése, illetve
módo-sítása érdekében benyújtja az elõterjesztést a szükséges mellékletekkel együtt a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium (a továbbiakban: NFM) részére.
5. §
A HM Fegyverzeti és Hadbiztosi Hivatal (a továbbiak-ban: HM FHH)
a) ellenõrzi a honvédelmi szervezetek azonos tárgyú – a kizárólagos jog alapján ajánlatkérõi hatáskörébe tartozó, vagy hatáskörébe utalt – beszerzési igényeit, elvégzi a szükséges összevonásokat. Az összevont igényeket köte-lezettségvállaló szerinti bontásban szerepelteti az ÉBT-ben. Felelõsséggel tartozik a Kbt. szerinti részekre bontási tilalomra vonatkozó szabályok betartásáért;
b) a Kezdeményezõk jelentései, illetve az MH ÖHP tá-jékoztatása alapján véleményezi a hatáskörébe tartozó be-szerzési feladatok, illetve a kapcsolódó költségvetési elõ-irányzatok módosításával kapcsolatos javaslatokat;
c) tervezi és szervezi a hazai és külföldi (köz)beszerzési, valamint egyéb kereskedelmi témájú tárgyalásokat.
Az érintett honvédelmi szervezetekkel együttmûködve tervezi, szervezi a hadfelszerelési konferenciákat, bemuta-tókat és konzultációkat;
d) megbízás alapján piackutatást és piacfelmérést vé-gez, gyûjti, rendszerezi, elemzi a piaci információkat;
e) külön HM rendeletben meghatározottak szerint végzi a katonai minõségbiztosítási feladatokat.
6. §
(1) A HM FHH saját hatáskörben és a honvédelmi szer-vezetek megbízásai alapján lefolytatásra kerülõ (köz)be-szerzései kezdeményezése során a 19. §-ban, az eljárás le-zárása során a 22. §-ban meghatározott rendben jár el.
(2) A HM FHH kizárólagos jogosultsággal – kivéve a 7. § (1) bekezdésében, a 8. § (1) bekezdésében, a 10. § (1) bekezdésében, a 12. § (1) bekezdésében leírtakat – ajánlatkérõként eljárva végzi:
a) a hadfelszerelés (köz)beszerzését;
b) az importbeszerzéseket;
c) a hajtóanyag, elhelyezési célú tüzelõolaj beszerzéseket;
d) a jövedéki termékek (köz)beszerzését;
e) a keretmegállapodások (kiegészítõ szerzõdések) le-bonyolítását;
f) a központosított közbeszerzés körébe tartozó orszá-gosan kiemelt termékek és szolgáltatások beszerzését;
g) a NATO Biztonsági Beruházási Program keretében megvalósuló beszerzésekre vonatkozó részletes szabá-lyokról szóló 40/2005. (III. 10.) Korm. rendelet (a további-akban: R5.) alapján, a NATO Biztonsági Beruházási Prog-ramjához kapcsolódó (köz)beszerzéseket;
h) valamennyi (köz)beszerzést, amelynek értéke a köz-beszerzési értékhatárt eléri, vagy meghaladja;
i) az infrastrukturális beszerzéseket a kisértékû infra-strukturális beszerzések kivételével;
j) a HM VGHÁT külön döntése alapján a hatáskörébe utalt beszerzéseket.
(3) Nem kizárólagos jogosultsággal – a kezdeményezõ megbízása alapján – ajánlatkérõként folytatja le a beszer-zési eljárásokat.
(4) A beszerzési eljárások lefolytatása során:
a) folyamatosan és közvetlenül kapcsolatot tart a kezde-ményezõvel;
b) megkéri a szükséges hatósági engedélyeket, lebonyo-lítja a kapcsolódó vám, szállítmányozási és pénzintézeti mûveleteket;
c) mind a hazai, mind az importbeszerzések esetén a szerzõdés (szerzõdésmódosítás, illetve kiegészítés) aláírá-sát követõ 5 munkanapon belül annak egy példányát, vagy kivonatát – amely tartalmazza a szállítási, teljesítési köve-telményeket, a mûszaki és pénzügyi teljesítés ütemtervét – a kezdeményezõ, illetve ha a költségviselõ nem azonos a kezdeményezõvel, akkor a költségviselõ szervezet részére is közvetlenül megküldi;
(5) A HM FHH importbeszerzés esetén végzi a deviza-kifizetéseket az akkreditívek nyitását és az azokhoz kap-csolódó teljesítéseket. Nem európai uniós tagállamból be-szerzésre került termékek esetén az általános forgalmi adót a területileg illetékes vámhatóság által kiállított határozat alapján kifizeti. Európai uniós tagállamból beszerzésre ke-rült termékek és szolgáltatások esetén a számlák nettó összegének kifizetése után a forgalmi adót – az adózás rendjérõl szóló törvény szerint – bevallja és befizeti, illet-ve visszaigényli.
(6) A HM FHH végzi a beszerzésekkel összefüggõ vám-és határforgalmi ügyek intézvám-ését.
(7) Az Európai Védelmi Ügynökség (EDA) keretében, a hatáskörébe tartozó, vagy hatáskörébe utalt védelmi be-szerzések adatainak hozzáférhetõvé tételét lehetõvé tevõ, 2006. július 1-jével létrehozott kormányközi rezsimben történõ részvételrõl szóló 2084/2007. (V. 23.) Korm. hatá-rozat 1. pontjával összefüggésben végzi az R3. hatálya alá tartozó beszerzések rezsim szerinti közzétételét.
(8) A HM FHH kizárólagos jogosultsági körébe tartozó beszerzési eljárások más honvédelmi szervezet hatásköré-be történõ eseti delegálására vonatkozó igényt a HM GTF útján kell felterjeszteni és engedélyezésére a HM VGHÁT jogosult.
7. §
(1) A HM Protokoll és Rendezvényszervezõ Igazgató-ság (a továbbiakban: HM PRI) kizárólagos jogosultIgazgató-sággal ajánlatkérõként eljárva végzi a központosított közbeszer-zés körébe tartozó repülõjegy beszerközbeszer-zését és a szállodai szolgáltatás megrendelését.
(2) A HM PRI igazgatója felelõs a szervezet Szervezet-szintû Éves Beszerzési Tervének (a továbbiakban:
SZÉBT) kidolgozásáért, valamint a kidolgozott terv ÉBT-vel való összhangjáért.
(3) A HM PRI igazgatója
a) a jóváhagyott SZÉBT-et a 15. § szerinti rendben ter-jeszti fel;
b) a jóváhagyott költségvetési kerete összegéig kötele-zettséget vállalhat, szerzõdéseket (megrendeléseket) köt-het, módosíthat és bonthat fel;
c) intézi a saját hatáskörben lefolytatott beszerzési eljá-rások során a jogorvoslati és reklamációs, valamint a jótál-lással és a szavatossággal összefüggõ ügyeket, továbbá közremûködik azok intézésében;
d) a 4. melléklet szerinti „Beszerzés (negyed)éves jelen-tés” okmányon minden negyedévet követõ hónap 15-ig je-lentést terjeszt fel a HM GTF részére a saját hatáskörben lefolytatott beszerzési eljárásokról;
(4) A HM PRI a repülõjegy-beszerzési eljárást és a szál-lodai szolgáltatás megrendelését a 25. § szerinti rendben folytatja le.
(5) A központosított közbeszerzés körébe tartozó egyéb tárgyú beszerzési igényeik vonatkozásában a 26. § szerint járnak el.
8. §
(1) A Zrínyi Miklós Nemzetvédelmi Egyetem (a továb-biakban: ZMNE) jogosult a beszerzési eljárások saját ha-táskörben történõ lebonyolítására a 6. § (2) bekezdés vo-natkozásában, a 6. § (2) bekezdés a)-d), g) és i) pontokban szereplõ feladatok kivételével.
(2) A ZMNE vezetõje felelõs a SZÉBT kidolgozásáért, valamint a kidolgozott terv ÉBT-vel való összhangjáért.
A SZÉBT-ben szerepeltetni kell a HM FHH kizárólagos jogkörébe tartozó beszerzéseket is.
(3) A ZMNE vezetõje
a) a jóváhagyott SZÉBT-et a 15. § szerinti rendben kül-di meg, illetve terjeszti fel;
b) a jóváhagyott költségvetési kerete összegéig kötele-zettséget vállalhat, szerzõdéseket (megrendeléseket) köt-het, módosíthat és bonthat fel;
c) intézi a saját hatáskörben lefolytatott beszerzési eljá-rások során a jogorvoslati és reklamációs, valamint a jótál-lással és a szavatossággal összefüggõ ügyeket, továbbá közremûködik azok intézésében;
d) a 4. melléklet szerinti Beszerzés (negyed)éves jelen-tés okmányon minden negyedévet követõ hónap 15-ig je-lentést terjeszt fel a HM GTF részére a saját hatáskörben lefolytatott beszerzési eljárásokról;
e) a saját hatáskörben lefolytatásra kerülõ (köz)beszer-zései kezdeményezése során a 19. §-ban, az eljárás lezárá-sa során a 22. §-ban meghatározott rendben jár el.
9. §
(1) Az MH ÖHP, mint középirányító honvédelmi szer-vezet, megtervezi a gazdálkodási hatáskörébe tartozó köz-ponti ellátású eszközökre, készletekre, valamint szolgálta-tásokra vonatkozó beszerzési igényeket.
(2) Ellenõrzi a gazdálkodási hatáskörébe tartozó honvé-delmi szervezetek azonos tárgyú beszerzési igényeit, el-végzi a szükséges összevonásokat. Az összevont igénye-ket kötelezettségvállaló szerinti bontásban szerepelteti a tárca ÉBT tervjavaslatban. Felelõsséggel tartozik a Kbt.
szerinti részekre bontási tilalomra vonatkozó szabályok betartásáért.
(3) Szakterületüket érintõen meghatározza a központi ellátó szerv(ek) tárgyévi beszerzési és ellátási feladatait a központi ellátás körébe tartozó eszközök és készletek vo-natkozásában.
(4) Összeállítja – az általa kezdeményezett – a HM FHH által lebonyolítandó beszerzési megbízásokat, a mûszaki leírásokat, részt vesz a beszerzések lebonyolításában.
(5) Irányítja a gazdálkodási hatáskörébe tartozó köz-ponti ellátó szervezeteket a beszerzési feladatok végzésé-ben.
(6) Önállóan, vagy az alárendeltségébe tartozó központi ellátó szervezetek útján (köz)beszerzéseket kezdeményez.
(7) Kezdeményezi a 16. § (1) bekezdés b) pontnak meg-felelõ eljárási rendben a HM GTF-nél az ÉBT-ben nem szereplõ (köz)beszerzések, továbbá a felmerülõ módosítá-si igények kérelmeinek jóváhagyását.
(8) Biztosítja a keretgazdai hatáskörébe tartozó keret-számok, illetve költségvetési elõirányzatok tekintetében, hogy a megbízások teljesítéséhez szükséges pénzügyi fe-dezet a kötelezettségvállalás szerinti idõben rendelkezésre álljon. Hatáskörét meghaladó keretszámok, illetve elõ-irányzatok tekintetében kezdeményezi az átcsoportosítá-sok végrehajtását, az átcsoportosítandó elõirányzat egy-idejû zárolásával.
(9) Döntésre elõkészíti a (köz)beszerzési feladatok mó-dosításával kapcsolatos javaslatokat, a HM FHH és a HM GTF útján kezdeményezi a feladatváltozás jóváhagyását, melynek megtörténte után – amennyiben a feladatválto-zásnak költségvetési elõirányzat módosítási kihatása van – a HM Közgazdasági és Pénzügyi Hivatal (a továbbiakban:
HM KPH) útján kezdeményezi a költségvetési elõirányza-tok módosítását.
(10) Feldolgozza a központi ellátó szervezetek által sa-ját hatáskörben lebonyolított beszerzéseik tárgyában fel-terjesztett jelentéseket.
(11) A tárgyév folyamán alárendeltjei havi, valamint eseti jelentései alapján elemzi és értékeli a szakterületek beszerzési helyzetét. Ennek keretében a terv- és a tényada-tok összehasonlítása alapján elemzi a tervezett, illetve a ténylegesen végrehajtott beszerzések eltéréseit, az eltéré-sek okát, majd intézkedik, illetve javaslatokat tesz a fel-adatok esetleges módosítására.
10. §
(1) Az MH Támogató Dandár HM Objektumok Üze-meltetési Igazgatóság (a továbbiakban: MH TD HM OÜI) jogosult a (köz)beszerzések saját hatáskörben történõ le-bonyolítására a 6. § (2) bekezdés a)-d), g) és i) pontokban szereplõ feladatok kivételével.
(2) Az MH TD HM OÜI igazgatója felelõs a SZÉBT ki-dolgozásáért, valamint a kidolgozott terv ÉBT-vel való összhangjáért. A HM FHH kizárólagos jogkörébe tartozó beszerzéseket az MH TD SZÉBT-jében kell szerepeltetni.
(3) Az MH TD HM OÜI SZÉBT-jét a HM KÁT hagyja jóvá és az igazgató a jóváhagyott tervet a 15. § szerint ter-jeszti fel.
(4) Az MH TD HM OÜI igazgatója a jóváhagyott költ-ségvetési kerete összegéig kötelezettséget vállalhat, szer-zõdéseket (megrendeléseket) köthet, módosíthat és bont-hat fel.
(5) A HM szervek vezetõi felkérhetik a MH TD HM OÜI igazgatóját, hogy mint megbízó az illetékes ajánlatké-rõ szerv irányába az eljárást kezdeményezze.
(6) Az MH TD HM OÜI intézi a saját hatáskörben le-folytatott beszerzési eljárások során a jogorvoslati és rek-lamációs, valamint a jótállással és a szavatossággal össze-függõ ügyeket, továbbá közremûködik azok intézésében.
(7) Az MH TD HM OÜI igazgatója a 4. melléklet sze-rinti „Beszerzés (negyed)éves jelentés” okmányon minden negyedévet követõ hónap 15-ig jelentést terjeszt fel a HM GTF részére a saját hatáskörben lefolytatott beszerzési el-járásokról.
(8) A saját hatáskörben lefolytatásra kerülõ (köz)be-szerzései kezdeményezése során a 19. §-ban, az eljárás le-zárása során a 22. §-ban meghatározott rendben jár el.
11. § A központi ellátó szervezetek
a) jogosultak a középirányító honvédelmi szervezet ál-tal elrendelt, közbeszerzési értékhatárt el nem érõ értékû, központi ellátási körbe tartozó áruk és szolgáltatások 36. § (1)–(2) bekezdése szerinti beszerzésére;
b) a középirányító honvédelmi szervezet intézkedésé-ben meghatározott mértékig és módon, részt vesznek a honvédelmi szervezetek összegzett igényeit tartalmazó ÉBT tervjavaslat összeállításában;
c) vezetik a beszerzésekkel kapcsolatosan elõírt, szerzõ-déses felek szerinti nyilvántartást, a megrendelést (pótren-delés, lemondás) és teljesítést;
d) a megkötött szerzõdések és egyéb információk alap-ján elvégzik az ipari javításba adással kapcsolatos elõké-szítési feladatokat, végzik a beszerzett eszközök és anya-gok mennyiségi és – a HM FHH bevonásával történõ – mi-nõségi átvételét;
e) az ajánlatkérõk által kötött és saját kötelezettségvál-lalási körükbe tartozó szerzõdés teljesítésérõl a teljesítést
követõen, a több évre áthúzódóként jelentkezõ teljesítések esetében a tárgyévet követõ év január 15-ig írásos jelentést tesznek az ajánlatkérõ, valamint a felsõszintû gazdálkodó szerv részére;
f) negyedévente összesített jelentést terjesztenek fel szolgálati úton a felsõszintû gazdálkodó szervhez az átvett eszközökrõl, készletekrõl, szolgáltatásokról. Havonta je-lentést készítenek a lekötések helyzetérõl, valamint a be-szerzések tárgya szerint a bebe-szerzések és a kifizetések helyzetérõl. A jelentéssel kapcsolatos követelményeket a felsõszintû gazdálkodó szerv határozza meg;
g) a középirányító honvédelmi szervezet által meghatá-rozott mértékben és módon részt vesznek a (köz)beszerzé-sek dokumentációja összeállításához szükséges követel-mények kidolgozásában, az eljárások elõkészítésében, le-bonyolításában.
12. §
(1) A pályázatkérõi jogosultsággal felruházott honvé-delmi szervezetek
a) jogosultak beszerzési eljárások saját hatáskörben tör-ténõ lebonyolítására
aa) a 36. § (1)–(2) bekezdése szerinti beszerzések ab) a Kbt. 243. § g) pontja alá sorolt áruk beszerzése esetében;
b) jogosultak a hazai nyelvképzés szolgáltatás, a nem hadi-technikai besorolású gépjármûjavítás szolgáltatás és a kap-csolódó alkatrészek tárgyú közbeszerzéseket lefolytatni;
c) a b) pont szerinti eljárások esetén kötelesek a Kbt. és jelen HM utasítás vonatkozó szabályait alkalmazni;
d) vezetõi felelõsek a szervezetek SZÉBT-jének az ÉBT-vel való összhangjáért;
e) a SZÉBT-t a 15. § szerinti rendben küldik meg (ter-jesztik fel);
f) intézik a saját hatáskörben lefolytatott beszerzési eljá-rások során a jogorvoslati és reklamációs, valamint a jótál-lással és a szavatossággal összefüggõ ügyeket, illetve köz-remûködnek azok intézésében;
g) a HM FHH által kötött és saját kötelezettségvállalási körébe tartozó szerzõdés teljesítésérõl a teljesítést követõ-en, a több évre áthúzódóként jelentkezõ teljesítések eseté-ben a tárgyévet követõ év január 15-ig írásos jelentést tesz-nek a HM FHH részére.
(2) Az MH ÖHP alárendeltjei havonta jelentést terjesz-tenek fel a saját hatáskörben lefolytatott beszerzési eljárá-sokról az MH ÖHP részére. A jelentés tartalmát és formá-ját az MH ÖHP határozza meg.
(3) A pályázatkérõi jogosultsággal felruházott honvé-delmi szervezetek a 4. melléklet szerinti formában és tarta-lommal – az MH ÖHP alárendeltjei kivételével – minden negyedévet követõ hónap 15-ig jelentést terjesztenek fel a HM GTF részére a saját hatáskörben lefolytatott beszerzé-si eljárásokról. Az MH ÖHP saját és alárendeltjei
beszer-zései vonatkozásában összesítve tesz eleget jelentési köte-lezettségének.
(4) Saját hatáskörben lefolytatásra kerülõ közbeszerzé-seik kezdeményezése során a 19. §-ban, az eljárás lezárása során a 22. §-ban meghatározott rendben járnak el.
13. §
(1) Az eljárás kezdeményezõje egyszemélyi felelõsséggel tartozik:
a) a 17. § (2) bekezdésében meghatározott adatok pon-tos meghatározásáért és az ajánlatkérõ részére a megbízás-sal egyidejûleg történõ megküldéséért;
b) az eljárás megindítása után az ajánlatkérõ írásbeli fel-hívására, legfeljebb 3 munkanapon belül az eljárás jogsze-rû és megfelelõ idõben történõ befejezéséhez szükséges információ megadásáért.
(2) Az ajánlatkérõ honvédelmi szervezet vezetõje egy-személyi felelõsséggel tartozik:
a) a honvédelmi szervezet SZÉBT-jének a tárca ÉBT-jével való összhangjáért;
b) a 42. § (5) bekezdés szerinti közbeszerzési tervért;
c) a (köz)beszerzési eljárás fajtájának jóváhagyásáért;
d) a szakértõi, illetve bírálóbizottság összetételének jóváhagyásáért;
e) a (köz)beszerzési eljárásokhoz kapcsolódó hirdetmé-nyek közzétételéért és azok jogszerûségéért;
f) a (köz)beszerzési eljárás hatályos jogszabályok sze-rinti lefolytatásáért, figyelembe véve a kezdeményezõ be-szerzési igényeit és egyeztetett követelményeit, valamint a beszerzésre kerülõ áruk és szolgáltatások szükségességé-nek határidejét;
g) a (köz)beszerzési eljárással kapcsolatos, jogi végzett-ségû szakember által ellenõrzött szerzõdések aláírásáért;
h) a szerzõdések teljesítésével összefüggõ reklamációk esetén a kivizsgálást végrehajtó bizottság kijelöléséért, a lezárás érdekében szükséges döntéshozatalért;
i) a (köz)beszerzési eljárások ellenõrzéséért, és terven felüli ellenõrzések elrendeléséért.
(3) A Honvéd Vezérkar Egészségügyi Csoportfõnökség (a továbbiakban: HVK EÜCSF) vezetõje egyszemélyi fe-lelõsséggel tartozik az illetékességi körébe tartozó beszer-zési igények szakmai felülvizsgálatáért és az összevonási kötelezettség érvényesítéséért.
(4) A középirányító honvédelmi szervezet vezetõje egy-személyi felelõsséggel tartozik:
a) az illetékességi körébe tartozó honvédelmi szerveze-tek által beküldött SZÉBT-k szakmai felülvizsgálatáért, az összevonási kötelezettség érvényesítéséért;
b) a szolgálati, illetve szakmai alárendeltségébe utalt honvédelmi szervezeteknél a beszerzési tevékenységet érintõ terven felüli ellenõrzések elrendeléséért, illetve az ellenõrzés kezdeményezéséért.
(5) A HM GTF vezetõje egyszemélyi felelõsséggel tar-tozik a tárca 1+n éves rövid távú terve alapján:
a) a tárcaszintû ÉBT összeállításáért és jóváhagyatásáért, valamint
b) a terven felüli engedélyezések és a tervmódosítások összhangjának biztosításáért a tervidõszak célkitûzései-vel, új és megváltozott feladataival.