I
de Direito Público
1 Zeitschrift
des öffentlichen Rechts
European Reviewof Public Law
Publishcd by tbc European Public Law Organization Revue Européennede Droit Public
Publiéc pár l'Organisation Européenne de Droil Public HONORARY BOARD OF EDITORS / COMITt; DE PARRAtNAGF.
Prof. R, Arnold, Universitit Rcgensburg, Prof K. Balabanov, Rector at Ihe Mariupol State University, A.W.
Bradley, ba, llb, ma (Cantab), Profcssor emeritus at lhe University o f Edinburgh, S. Cassese, Prorcssorc emeritus allé Scuola Normálé Superiore di Pisa, ex Giudicc dél la Coite Costituzionale dél la Repubblíca Italiana, G.
Chebotarev, Rector ofState University o f Tyűmen, Prof. P,P, CRAKJ, Oxford University, St. John’s College, P.D.
Dagtoglou, Professor emeritus at the National and Capodistrian University o f Athcns, F. DelpéRéE, Sínateur, Belgique, Professeur ordinaire émérite de l’Université Catholique de Louvain, Prof. J. Dutiieildela Rochére, Université de Paris II (Panthéon-Assas), Prof. V. Ershov, Rector o f the Russian Academy o f Justice, Prof D.
Feldman, Rouse Ball Profcssor o f English Law, Faculty o f Law, University o f Cambridge, M. Fromont, Professeur émírite á l'Université de Paris I (Panthéon-Sorbonne), Prof. P. Gonod, Université de Paris I (Panthéon- Sorbonne), Prof, Dr. D. Grimm, Former Judge o f the Fcderal Constitutional Court o f Germany, Humboldt University o f Berlin, Prof. Dr. F.-L. Knemeyer, Universitit Würzburg, Prof. L. MARTtN-RETORTlLLO, Universidad Complutense de Madrid, Prof. B. Mathieu, Université de Paris I (Panthéon-Sorbonne), J, Miranda, Professor at the University o f Lisbon, F. Moderné, Professeur á l'Université de Paris I (Panthéon-Sorbonne), Prof. Dr. h.c. Th. Oppermann, Former Minister fór Science and Culture, Universitat Tübingen, Prof. I.H. Özay, University o f Istanbul, Prof. A. Pantélis, Professeur á l'Université Nationale et Capodistrienne d’Athénes, G. PEtSER, Professeur á l'Université Pierre Mendés, Francé, V. Perevalov, President of Ural's State Academy o f Law, Prof. Dr. G.
POttner, Emeritus, Universitat Tübingen, Prof. Dr. D. Rauschning, Emeritus, Universitat Göltingen, J. Róbert, President honoraire de l'Université de Paris II (Panthéon-Assas), ancien membre du Conseil constitutionnel, Y.
Shemshuchenko, Director o f the State and Law Institute o fth e National Academy o f Sciences ofUlcraine, Prof.
Dr. E. Schmidt-Assmann, Universitat Heidelberg, Prof. J.M. Sérvulo Correia, Universidade de Lisboa, Prof. E.
SMmt, Chair o f the Norwegian Institute fór Social Research, University o f Oslo, Prof. Dr. Chr. Starck, President o f the Göttingen Academy o f Sciences, Emeritus, Universitat Güttingen, Prof. I. Vida, President de la Cour constitutionnelle de la Roumanie, THE Rt. Ho n. The Lord Woolf, Former Chief o f Justice o f England and Wales, Chairman o f the Financial Markets Law Committee, Bank o f England, Prof. T. Zwart, University o f Utrecht.
M. Robinson, Former President of Ireland, Former UN High Commissioner fór Humán Rights, Mary Robinson Foundation, Trinity College Ireland
Boardof EDrroRs/ Comitéderédaction
Prof. J.-B. AUBY, Sciences Po Paris, Directeur de la Chaire "Mutations de l'Action Publique et du Droit Public", Prof. G. Gerapetritis, National and Capodistrian University of Athens, Prof, M. DA Glória Garcia, Universidade Católica Portuguesa, Prof. F. Goudappel, University o f Curafao, Prof. E. Malareti Garcia, Universitat de Barcelona, Prof. J. Morison, The Queen’s University o f Belfast, Prof. G. Napolitano, Université degli Studi di Roma Tre, Prof. M. Nettesheim, Universitit Tübingen, Prof. B. Pacteau, Université Montesquieu-Bordeaux IV, Prof. M. Stelzer, Universitit Wien, H.E. Mr. L. TrócsánylMinister of Justice, Hungary, Prof. H.-H. Trute, Dean, Universitit Hamburg, N. YanovskaYA, The Institute o f Legislation and Comparative Law under the Government o f the Russian Federation.
Presidentofthe European Scentific Council, EPLO / Présidentduconseilscientifiqueeuropéen, OEDP
Sabino Cassese, Emeritus Professor at lhe "Scuola Normale Superiore" in Pisa, Former Judge o f the Constitutional Court o f the Italian Republic
EDITORS /DlRECTEURS
Gérard Timsit Spyridon FtOGAms
Professeur émérite á l’Université Professor at the National and de Paris I (Panthéon-Sorbonne) Capodistrian University o f Athens
The ERPL would like to note that all texts in Russian are scientifically evaluated by a Russian member o f the Editorial Boards / La REDP souhaite noter que tous les textes en russe sont scientifiquement évalués pár un membre russe des Comités éditoriaux.
The opinions expressed and argum ents em ployed herein do n őt necessarily reflect the qfficial vie»s o f the European Public Law O rganization.
This publieation and any map included herein are w ithout preju dice to the status of sovereignty over any territory, to the deJim itation o f in tem ation al fron tién and boundaries and to the name o f any territory. c ity o r area.
S ecretariat
Olga Papadopoulou, Docteur en Droit, ConseiUer d'Etat au Conseil d’Etat Secrétaire
EXECímVE SECRETARIAT/SECRÉT ÁRIÁT EXÉCUTIF Katerina Papanikolaou, Director, Editions Office, EPLO
B ook R eview E ditor
Dr. Dimitris Xenos
COLLABORATORS/COLLABORATEURS