Sipos Béla: A Terray (légrádi és szigligeti, felvidéki) család története és család- fája

Sipos Béla: A Terray (légrádi és szigligeti, felvidéki) család története és család- fája

Terray Gyula és fia Terray Barnabás Terray Gyula családtörténeti füzetének borítója és első oldala.

A Terray család első kutatói Sipos Béla nagyapámnak dedikálta

Terray Gyula által készített Gömör vármegye vázrajza. (Térkép) Kézi rajz, piros vonallal aláhúzva azon vá- rosok, falvak nevei, ahol a Terray és rokon családok laktak. Ezek: Likér, Ochtina, Osgyán, Ozdin, Rédova, Rimaszombat, Rozlozsnya, Sajógömör, Vizesrét, 1937.

A légrádi Terray címer A francia Terray címer

Uzoni Zayzon család címere

Tartalom

Terray (légrádi és szigligeti, felvidéki) családfa az interneten ... 3

A Terray család története ... 3

A Terray és rokon családok keresztelési, illetve születési statisztikái ... 12

A Terray családfa ... 13

A ránki evangélikus anyakönyvekben megtalált Terrayak, akiket a családfán nem tudtam elhelyezni ... 84

Sárosófaluban és Zamutóban élt Terray család ... 85

Zala megyében élő katolikus Terrayak... 86

Gömörmegyei prédikátorok az ellenreformáció második felében. ... 87

A Terray (légrádi és szigligeti) család ... 88

A Fodor család ... 91

A Wallko család ... 93

A Leporini család ... 93

A Roxer családfa ... 94

A Krmann (Kármán) családfa ... 94

A Bartholomaeides család ... 99

Markovics család ... 103

Zayzon (Zajzon) uzoni család ... 104

A Honétzy család ... 105

A Pécsy (Péchy) és Fakla családfa ... 108

A Merényi (Weisz) család ... 112

Terray (légrádi és szigligeti, felvidéki) családfa az interneten

A Terray (légrádi és szigligeti, felvidéki) családfa rövidített változatai a szerző által publikálva voltak:

Wikipédia (SiposBéla1945 szerkesztő) Magyar nyelvű szócikkeim:

Terray család (légrádi és szigligeti) Terray Barnabás

Terray Elemér Terray Lajos Terray László Terray Pál

Wikipédia (SiposBéla1945 szerkesztő) Általam javított, bővített szócikkek:

Terray Gyula Terray István Terray Károly Lionel Terray

www.terray.hu/családtörténet A Terray család honlapja

Honlap. A kézdimárkosfalvi Sipos és rokon családok családfái és fényképei. Ezen belül:

Terray-Merényi (Weisz) családfák.

A Terray család története

Kutatási eredményeimet Terray Gyula és a 100 éve született fia Terray Barnabás emlékének ajánlom. (2019.) A kutatás előzményei

A Terray, a Reuss, a Schulek stb. és a Sipos család "találkozási pontja" Sipos Béla I., nagyapám, akit Tatusnak hívtunk (*Kézdimárkosfalva, 1875. szeptember 16.-†Székelyudvarhely, 1967. december 3. Sírja a Kolozsvári Házsongárdi temetőben van.) akinek felesége, szül. Fodor Malvin (*Dobsina, 1884. szeptember 16.-†Kolozsvár, 1962. november 20.) volt. Sipos Béla I. útmérnökként került Gömör megyébe, ahol megis- merkedett feleségével. Fodor Malvin szülei: Dr. Fodor Béla orvos (*Mélykút, 1846. november 25.-

†Rimaszombat, 1918. szeptember 29.) és Reuss Malvin Lujza (*Ratkó, 1862. december 24.-†Kolozsvár, 1941. október 7.) Fodor Malvin anyai ágon lévő nagyanyja Terray Mária Lujza (*Galsa, 1839. december 28.-

†Miskolc, 1920. március 1.), akinek férje Reusz Adolf, Titusz (*Nagyrőce, 1823. december 6.-†Nagyrőce, 1902. január 21.).

A Felvidéki anyakönyveket, ahol Fodor Malvin ősei éltek prof. Hatvany Csaba FS-TOOLS 5.0.5 prog- ramjával töltöttem le, a Mormon egyház honlapjáról. Letöltése:

https://www.dropbox.com/s/a99q66k4f9zq9ei/FS-TOOLS.zip?dl=0&file_subpath=%2FFS-TOOLS-5.0.5 https://www.dropbox.com/s/a99q66k4f9zq9ei/FS-TOOLS.zip?dl=0

Azt, hogy a Terray és rokon családok családfáját össze tudtam rakni Terray Gyulának és fiának Terray Barnabásnak köszönhetem elsősorban.

Terray Gyula és fia Terray Barnabás fiatalkori fényképei

A Terray család számos felvidéki családdal állt kapcsolatban, akik közül sokan a Sipos Béla I. felesége Fodor Malvin egyenes ágú ősei, pl.: Albiny, Chluda, Coroni, Csernota, Dedinszky, Faluba, Fakla, Fodor, Frenyó, Garany, Gelech, Honétzy, Jöstelin, Kirchmayer, Knezovics, Kompanik, Latzó, Leporini, Markovics, Mikula, Pécsy, Reuss, Richter, Schramko, Schulek, Szkalos, Szoyka, Sztolár, Tiszter, Zmeskál, Vrbjan csa- ládok tagjai.¹ A Sipos (kézdimárkosfalvi) és Szakács (szenterzsébeti) család² tagjai Erdélyben, a Terray csa- lád (és a Vele kapcsolatban levő családok) Észak Magyarországon, a Felvidéken, elsősorban Gömör megyé- ben éltek.^{3 4} A Fodor család katolikus, a Sipos család református, a Terray, a Reuss, a Schulek és rokon fel- vidéki családok evangélikus vallásúak voltak.

Terray Gyula eredeti családtörténetét 1919 és 1937 között írta. (Miskolc, 1937. február kockás füzetbe írt kézirat, I-V. füzet, 120 lap) Számításai szerint 250 rokon és 350 „atyafi”⁵ családot jegyzett fel. Ezt a kézira-

1 Jelölések: *=a születés vagy keresztelés helye és időpontja, Θ=a házastárs (férj vagy a feleség) neve, a házasságkötés helye és ideje, †=a halál vagy a temetés helye és időpontja, k.= körülbelül, nincs pontos adat, de becslést lehetett végezni az évszámra vonatkozóan, pl. a házasságkötési vagy a halálozási anyakönyvek alapján, ha az életkor meg van adva. N. a vezeték vagy keresztnév ismeretlen. Vastag betű=egyeneságú ős.

2 Édesanyám Szakács Dóra ősei is Erdélyben éltek. Ld.: Boldog Gyöngyi-Dr. Sipos III. Béla: Az embermentő és család- fakutató Dr. Botskor Lóránt csendőr alezredes és a csíkdelnei Botskor családfa. I-II. rész. Macse Matrikula. 2015. 1. és 2.

szám. Boldog Gyöngyi-Dr. Sipos III. Béla: A Szakács (székelyszenterzsébeti) és rokon székely családok története és családfái. I-II-III. rész. Macse Matrikula 2017. 1. 2. és 3. szám. Letölthető:

http://www.macse.org/society/matrikula.php

3 Dr. Sipos III. Béla megjegyzései. 1961-ben Sipos Béla nagyapámtól kaptam meg dédanyám Dr. Fodor Béláné, Reusz Malvin 1936-ban Kolozsvárt írt családi feljegyzését és 1886-1888 között írt naplóját. A Sipos családra vonatkozó minden iratot megkaptam nagyapámtól. kivéve Terray Gyula családtörténeti füzetét, amiről nem is tudtam, ezt édesapám testvére Sipos Géza őrizte. Sipos Gézával leveleztem haláláig, többször meglátogattam Székelyudvarhelyen, ahol családjával lakott és Ő is sokszor látogatott Budapestre. Teljesen meglepődtem, amikor 1989-ben megkaptam Székelyudvarhelyen Sipos Gézától a Terray Gyula (*1879.-†1940.) által 1937. febr.-ban (Miskolc) elkészült füzetet, amelynek címe "Adatok a Terray családról 1937 IV-V." 84. old. +41 old. Terray Gyula unokája, szintén Terray Gyula mérnök-szakközgazdász szakon hallgatóm volt, a szakdolgozatának témavezetője voltam, akire még 1990-ben rákérdeztem kik az Ősei és megmu- tattam Terray Gyula családtörténeti füzetét. A válasza az volt, Terray Gyula a nagyapja volt. Terray Gyula megadta ro- konságának elérhetőségét. Így ismertem meg édesapját, Terray Zoltánt és testvérét, Terray Barnabást, továbbá Terray Margitot. A rokonságot végig látogattam (Terray Barnabás, Terray Jusztina, Terray Tamás, Terray Margit, Terray Zoltán, Merényi László és mások) és sok fotót és számos forrásanyagot kaptam a Terray családról. Terray Gyula készített egy összefoglalót is, amit Terray Barnabás adott át, Adatok a Terray családról” 40 oldal terjedelemben, ebben a munkájában csak a Terrayakkal foglalkozik és Terray György öcsémnek dedikálta. Terray Gyula fia Terray Barnabás (*1919-†1991) 1971 és 1972 nyarán legépelte és kiegészítette Terray Gyula munkáját, amit leánya Jusztina átadott Nekem dedikálva 1991. október 10.-én Veszprémben. Ezentúl számos gépelt és kéziratos feljegyzést készített Terray Barnabás, amit halála után leánya Terray Jusztina adott át Nekem megőrzésre feldolgozásra. Apai nagyanyám, Fodor Malvin őseit, így sikerült feltárnom és kutatnom. 1991-ben az Evangélikus Országos Levéltárba (EOL-ba) eljutottam, ahol Vető Béla (Budapest, 1927. július 16.-Veszprém, 2011. augusztus 4.) lelkész, könyvtár igazgató (1975-1995) segített a kutatásban. 2013-2019 között Czenthe Miklós az EOL levéltár-igazgatója volt segítségemre, 2019-ben lefotóztam a Schulek és Terray család családtörténeti iratait. Terray Margit a francia Terrayakról és édesapjáról adott értékes adatokat. Találkoztam a Terray családdal rokon Merényi László (*Munkács, 1931. június 14.-†Budapest, 2011. július 11.) történésszel, aki a Terray ősök rehabilitálásában, a család történetének feldolgozásában nagy munkát végzett. Reuss András evangélikus egyetemi tanár- ral 2000-ben vettem fel a kapcsolatot, aki 2001-ben a Reuss családfáról adott át részletes adatokat. Munkám célja, hogy ne vesszen el az a sok munka, amit a Terrayak, különösen Terray Gyula és fia Barnabás végzett. Feljegyzéseik alapján irodalom feldolgozást végeztem, kutattam 2015-től az Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltárában is. A kutatási anyag rendezését, publikálásra való előkészítését 2015-ben folytattam, majd 2018-ban az FS-TOOLS-sal le tudtam tölteni azoknak a felvidéki településeknek az anyakönyvekeit, ahol a Terray, Reuss, Schulek és rokon felvidéki családok éltek.

Terray Tamás II. (Terray István II. fia) informatikus a kutatási eredményeket felrakta a http://www.terray.hu/ családtörté- net honlapra. A teljes kutatási anyag innen naprakészen letölthető. A kézirat első változatának elkészítése után több javas- latot, kiegészítést kaptam Csidey Piroskától és leányától Dévai Orsolyától, Földvári Mihálytól, Földvári Gábortól, Terray Barnabás fiától Terray Tamástól, Terray István II. fiától Terray Tamástól, amit ezúton is köszönök. Terray Gyula volt tanítványommal többször találkoztam, második feleségével Komlón élt. Miután „történelmi szerepét” betöltötte, hogy megismerhettem a Terray család tagjait, egyszer csak eltűnt, később derítettem ki, hogy Veszprémbe költözött elvált és harmadszor is megnősült. Megküldtem az elkészült családtörténetet, de választ nem kaptam.

4 Az eredeti iratokat, kinyomtatott kéziratokat folyamatosan adom le a Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltárnak, a továbbiakban MNL OL.-nek. A kéziratokat Kurecskó Mihály levéltáros gondozza. Jelzet P2342. „Dr. Sipos Béla család- történeti gyűjteménye, köztük a kutatás során készített digitális anyakönyvi és szakirodalmi képállomány. Bp. 2013. ápri- lis 12. ad. OL.03/63/2013 ajándékozási nyilatkozat.” A kutatási eredményeimet leadom továbbá az EOL-nak is.

5 Terray Gyula atyafi családok közé sorolta azokat a családokat, akikkel szülei, nagyszülei tartották rokonként a kapcsola- tot, de nem ismeretes milyen ágon és milyen fokon. Terray Gyula családtörténetében Sipos Béla I. és testvérei Gábor, Gyula, Etelka és László adatait is közölte.

tot 6 példányban, kockás füzetben lemásolta és átadta gyermekeinek Istvánnak, Piroskának, Zoltánnak, Bar- nabásnak és Lászlónak. Egy példányt Sipos Béla I. nagyapámnak adott át dedikálva. Terray Barnabás 1961- ben úgy emlékezett, hogy édesapja még 1939-ig még két füzetet írt, de ezek Vágsellyén (Nyitra vm.) semmi- sültek meg. Terray Barnabás 1959-ben kezdte el folytatni édesapja családfakutatási munkáját és 1971-72-ben több példányban legépelte Terray Gyula füzeteit és kiegészítette azokat.

Terray Gyula családtörténeti füzetének borítója és első oldala.

Ezt a kéziratot nagyapámnak Sipos Béla I.-nek ajánlotta.

Terray Gyula családtörténetét így kezdte el: „Mikor a szerbek elbocsátottak Apatinban, mert esküt nem tet- tem, akkor kezdtem szüleim, s nagyszüleim régi levelelezéseit, irataikat tanulmányozni. 1919. óta ez a hato- dik füzet, mit családi adatokkal töltök meg, egyre bővebben. Adataim teljesen megbízhatóak, mert okleveles alapon vannak felvéve. Miskolc, 1937. február. Terray Gyula.

Terray Gyula családtörténeti fűzete, amiben leírta Sipos Béla I. nagyapám és Fodor Malvin nagymamám családi adatait.

Ismerte még unokanővérem Sipos Katalin (*1938. február 7.) születési adatát is.

Terray Barnabás családtörténeti jegyzeteinek utolsó oldala. 1972. augusztus 3. Terray Barnabás amikor ki- egészítette édesapja adatait, akkor adatokkal rendelkezett szüleimen kívül gyermekeikről is, ugyanis. Sipos Béla II. és Szakács Dóra gyermekeiket is felsorolta Béla III. (*1945), mármint Én, Dóra (*1947.) és Judit (*1951.). Terray Barnabás a Sipos családra vonatkozó adatokat Reuss Mariskától szerezte be. Édesapám Terray Gyuláról és fiáról Terray Barnabásról nem beszélt, valószínűleg nem is ismerték egymást. Terray Barnabással halála előtt háromszor találkoztam, leveleztünk és az derült ki, hogy szüleimet nem ismerte.

1949 és 1953 között a „baráti szocialista országokban”, tehát pl. a Felvidéken, vagy az Erdélyben élő roko- nokat nem lehetett egy átlagos állampolgárnak meglátogatnia. Erre csak Sztálin halála (1953. március 5.) után, Nagy Imre miniszterelnöksége idején (1953. július 4. után) lett lehetőség. (S. B.)

Terray Barnabás 1991. január 22-én Veszprémben nekem írt levelében részletesen beszámolt édesapja és a saját családtörténeti kutatásairól. Többek között ezt írta. „Édesapám 24 évig élt szívbetegen. Hobbiként, ülő foglalkozásként végezte a családi emlékek gyűjtését, sok rokonnal beszélt, levelezett. Kedves rokonunk volt a 7 Reuss testvér, kettőjük állandó miskolci lakos volt, mi is gyerekek, gyakran voltunk náluk. Én idős rokonaim közül a váci Reuss lánnyal Mariskával-Baráthnéval⁶ –beszélgettem a régi dolgokról. Adatokat adott nekem ifj. Terray Lajos, Terray Mihály-Károly unokája Pesten és dédunokája Honétzy Jolán Losoncon.

Ifj. Terray Lajos fia Terray György is foglalkozott családtörténettel, ő derítette fel a pozsonyi, Kassa környé- ki és pittsburghi ágakat. Sajnos ő már nem él, de testvérével Terray Margitkával viszonylag gyakran találko- zom. Ő a „francia” rokonság szakértője.”

Merényi László Terray Gyula és Terray Barnabás kutatásai alapján megrajzolta a teljes családfát és a kivá- lasztott részletből látható, hogy 1951. szeptember 9. után, amikor Judit húgom megszületett ismert volt Sipos Béla I. és Fodor Malvin két fiának Bélának és Gézának továbbá az unokáiknak az adatai.

Terray Gyula családi iratok feldolgozása, majd a rokonokkal és felvidéki lelkészekkel levelezve gyűjtötte össze a Terray családra vonatkozó adatokat, elsősorban a házassági és születési anyakönyveket kapta meg, mert ezeket könnyebb volt az anyakönyvekből kikerestetni, az 1700-as évekből egyetlen egy halotti könyv- vel sem rendelkezett. Terray Gyula kutatásai során számomra már korábban a legnagyobb probléma az volt, hogy a Teray Gyula által kimutatott egyenes ágú ősöm id. Terray András (*Rédova, 1748. november 30.-⁷) legidősebb fia ifj. Terray András (*Rédova, 1764. december 30.-)⁸ esetében, id. Terray András fia születése- kor 16 éves volt. Az anyakönyvek feldolgozása után kiderült számomra, hogy ifj. Terray András édesapja egy másik Terray András volt, aki a halotti anyakönyvek szerint 1733-ban született és Rédován 1762-ben vette feleségül Leporini Máriát, aki 1738-ban született és a házassági anyakönyvek alapján szülei Leporini Pál és Garany Zsuzsanna. Terray Gyula forrásai szerint Leporini Mária 1750-ben, Terray András 1748-ban született, a házasságkötésnél 1762-ben ezek szerint Leporini Mária 12 Terray András pedig 14 éves volt, ami lehetetlen, ilyesmi csak az uralkodóknál fordult elő. Ezt az ellentmondást Terray Barnabás is észrevette, de a házassági és halotti anyakönyvek hiánya miatt a megoldást nem találta meg. A másik forrás Terray Gyula féle forrás is hibás, mármint, hogy Leporini Mária Nagyrőczéről az ág ev. lelkész Leporini András leánya. A

6 Reuss Mariska, Róza (*Tardona, 1870. július 24.-†Vác, 1966. április 28.) A 1948-tól kezdve özvegy Baráth Jánosnét, Reuss Mariskát szüleimmel többször meglátogattuk, Vácon lakott. Férje 1920-ban Vácon halt meg. Emlékszem 1948- 1950 körül marhavagonokban utaztunk Vácra, lócákon ültünk.

7 Terray András meghalt Rédova, 1751. április 16. Ez a Terray András a rédovai halotti anyakönyvek alapján Terray György III. és Markovics Ráhel fia volt, aki csecsemő korában meghalt. A halotti anyakönyvben csak az van beírva meg- halt filiolus Georgi Terraӱ (tehát Terray György kisfia). A születési anyakönyvek átnézése alapján egyértelmű, hogy 1751-ben Terray György III. fia Terray András halt meg, aki még nem volt három éves. (S. B.)

8 Ezt az adatot közölte Merényi László, Emlékezés Terray Mihály lelkészre című írásában. Evangélikus Élet. 1992. (57.

évfolyam) 1992-11-08/45. szám.

pontos anyakönyvi adat Leporini Mária szülei Leporini Pál és Garany Zsuzsanna. Látható, hogy a házassági és főleg a halotti anyakönyvek feldolgozása segített a pontos családfa adatok kiderítésében. A felvidéki anyakönyvek majdnem teleskörű feldolgozása eredményeképpen sikerült Terray Gyula és fia Terray Barna- bás széleskörű kutatásait kiegészítenem.

A Terray családnév szerencsére ritka név, akiket megtaláltam a halotti anyakönyvekben, az ARCANUM⁹, a HUNGARICANA¹⁰, a Wikipédia és más internetes forrásokban Terray néven, azok mind a Terray család tagjai voltak. Ránkon 1815 elött a Terrayakat Terraӱnak írták, utána Terraynak, Rédován 1731 óta, amióta az anyakönyvezést bevezették mindig a Terray nevet használták, kivéve azt, hogy 1752 előtt előfordult a Terraj név is. A Terray családban feltűnően sok ág. ev. tanító, iskolaigazgató, lelkész fordult elő, továbbá más ér- telmiségi foglalkozásúak is, pl. orvosok, mezőgazdászok, borászok, erdészek, jogászok, bölcsészek, mérnö- kök. A Terray és rokon családok számos tagjának kitűnő volt tanulmányai során a bizonyítványa, sokan a tudományos pályán komoly eredményeket értek el, tudományos teljesítményük ma is elismert. Fizikai fog- lalkozást nem folytattak, kivéve néhányan 1948 és 1956 után kényszerből, amikor állásukból büntetésként eltávolították őket. A felvidéken élő Terrayak földbirtokkal nem rendelkeztek, de a feleségek között előfor- dultak nemesi származásúak. A Terrayak a rendelkezésre álló források szerint 1867 előtt az igen népszerű jogi és katonai szakmai pályát nem választották. A családban nem fordult elő sem katona, sem szolgabíró, vagy más állami vagy megyei hivatalnok 1867 előtt. A Felvidéken élő Terrayak beszélték a tót (szlovák) és német nyelveket, több estben magyar nyelvet csak az elemi iskolában sajátították el, a lelkészek és tanítók a latin nyelvet is megtanulták. A régebbi evangélikus anyakönyveket latinul vezették, 1844-50-től magyarul, 1850 után a felvidéki szlovák környezetben bibliai cseh nyelven.

Az FS-TOOLS programmal elkezdtem a Felvidéki anyakönyveket letölteni, 2018-ban már minden telepü- lés anyakönyvét le tudtam tölteni, ahol a Terray-Reuss-Schulek és rokon családok ősei éltek. A Terray család történetének feldolgozásával 2019-ben készültem el, 80 évvel azután, hogy Terray Gyula halála előtt a kéz- iratát lezárta. Terray Barnabás édesapja munkáját folytatta és több példányban legépelt kéziratát 47 évvel ezelőtt fejezte be. Abban bízom, hogy majd a család valamelyik leszármazottja folytatni fogja ezt a munkát és még teljesebb lesz a Terray családfa.

Az Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltárában (ÁBTL) a kutatási engedély megszerzése után 2015 és 2019 között folytattam kutatásokat a Sipos, Rédey, Bocskor, Terray, Reuss, Schulek és rokon csalá- dokra vonatkozóan. Az ún. szocialista rendszer hatalomgyakorlásának segédeszköze volt az ügynök hálózat kiépítése és működtetése. A dossziékban a kutatás előkészítését a jogosultság megszerzése után inetrneten (https://www.abtl.hu/spyOne/login) nevek szerint lehetett elvégezni, ahol a név mellett a születési idő és az anya neve, valamint a foglalkozás van feltüntetve. Ezt követően lehetett időpontot kérve kikérni a megtalált dossziét. A dossziékban három személy neve szerepel, az ügynök (a megfigyelő) fedőneve, a megfigyelt és a tartótiszt. A megfigyelt nem tudja, hogy megfigyelik, ezért, ha óvatlan olyan információkat adhatott át, ami- nek következtében saját magát vagy másokat bajba sodorhatott. Az ügynök jelentését a tartótiszt értékelte, majd az illetékeseknek szétküldte, további nyomozásokra is tehetett javaslatot. Ha az információ fontos volt, akkor összesítések után továbbították a felsőbb szintekre, akár a belügyminiszter is megkaphatta. A minisz- ter, ha úgy ítélte meg, továbbította a jelentést vagy jelentéseket az MSZMP vezetésének, intézkedést kérve.

Pl. Terray Lászlót keresve: Dosszié típusa: 3.1.2. Dosszié jelzete: M-32404/2. Dosszié tárgya: Szamosi Lász- ló. BM III/III-1/c, III/III-2/a. "Szamosi" ("Szamosi László") 1958-ban a Deák téri evangélikus lelkészi hiva- talnál működött, teol. tanár volt, amikor ügynöknek beszervezték. 1967-től az Északi Evangélikus Egyházke- rület püspöke volt. Jelentései átfogják a teljes evangélikus egyházat: vezetőségi értekezletek, ökumenikus tanács ülései, gyülekezetek, lelkészek, teológiai tanárok, nemzetközi kapcsolatok.” Jelentett, nevek felsorol- va: „52. Terray László Géza, anyja neve Merényi Laura, születési idő 1924-01-22. Foglalkozás evangélikus lelkész.” A dossziék feldolgozása után lehet a 6. kartont kikérni, ha ez megvan kiderül az ügynök valódi neve és személyi adatai, a beszervezés időpontja, módja, a kapcsolattartó tiszt neve stb. Kikértem „Szamosi László” 6. dossziéját és így ismertté vált az igazi neve. Fedőneve: „Szamosi László”. Valódi családi neve:

Dr. Ottly Ernő (Született Bp. 1919. január 4. anyja neve Zsifkovics Erzsébet, Róza) Ev. püspök 1967–1982.

Az ÁBTL-ben iratokat találtam és feldolgoztam Terray Gyula (*1879. november 22.-) fiai közül Terray Ist- vánra¹¹, Terray Barnabásra¹² és Terray Lászlóra¹³ továbbá Terray Emilre¹⁴ (*1923. k.-), Terray Györgyre¹⁵

9 Az ARCANUM adatbázisban a Terray nevet keresve találatok száma 11517.

10 Hungaricana adatbázisban a Terray nevet beírva a találatok száma 948.

11 Terray István neve 4 ÁBTL dossziéban szerepel, köztük: Dosszié típusa: 3.1.9. Dosszié jelzete: V-31885. Dosszié tárgya: Dr. Terrai István. A dosszié Terray István ellen népellenes bűntett vádjával indított vizsgálati eljárás leírásait tartalmazza. Terray a nyilaskeresztes párt miskolci szervezetének volt a vezetője.

12 Terray Barnabásról „Szamosi László” (Ottlyk Ernő) jelentett.

(*1912. december 23.-), Terray Zoltán II.-re¹⁶ (*Budapest, 1952. április 25.-) vonatkozóan. A Reuss család esetében jelentéseket találtam Reuss Éváról (*1903. június 16.-), Reuss Konrádról (*1929. június 6.-), Reuss Andrásról,¹⁷ (*1938. július 11-), Reuss Zsófiáról,¹⁸ (*1939. július 1.-). Terray Gyula feleségének Merényi Laurának a családjából Merényi Oszkárról (*1895. június 28.-) és fiáról Merényi Lászlóról¹⁹ (*1931. június 14.-) A Schulek család tagjai 59 dossziéban szerepelnek, így jelentések vannak Schulek Tiborról (*1904.-), továbbá feleségéről Majoross Editről (*1908.-), valamint két fiúkról Schulek Mátyásról (*1935.-), Schulek Ágostonról (*1943.-) és másokról.

Azt gondoltam, hogy azok kerültek az állambiztonsáng „célkeresztjébe”, akik nemcsak, hogy ellenfelei voltak a kommunista rendszernek, de ezt nyilvánosan hangoztatták és valamit tettek is a rendszer ellen. Ez nem így volt számos esetben, elég volt ugyanis „rossz” időben „rossz” helyen lenni, pl. olyan személy társa- ságában, akit megfigyeltek vagy valaki beszélt találkozókról, ahol 8-10 ember rendszeresen összejön beszél- getni és nem tudta, hogy ezt a „fontos” információt egy ügynöknek mondta el, amit jelentett és beindította a gépezetet. A szocialista rendszer paranoiára jellemző volt, hogy már 8-10 ember rendszeres találkozóját ve- szélyesnek tartották és nyomozást, intézkedést és bomlasztást rendeltek el.

A Sipos, Bocskor, Rédey, Terray, Reuss, Schulek és rokon családok tagjai közül azok kerültek nehéz helyzetbe, akik az 1945-ben bekövetkezett „felszabadulást”, majd az 1949-es kommunista hatalomátvételt felnőttként élték meg. A megtorlások két fontos időpontja 1945-1949 és az 1956-os forradalom utáni évek

13 Terray László neve 23 ÁBTL dossziéban szerepel. Jelentett róla „Papp István” (Várady Lajos lelkész, budavári esperes, 1957-1971), „Pécsi” (Káldy Zoltán püspök 1958-1987), „Szamosi László” (Ottlyk Ernő, teológiai tanár, majd püspök 1967-1982), "Egressi", (Nagy Gyula egyetemi tanár, 1950-1982, püspök, 1982-1990), „Péter” (nem sikerült beazonosíta- ni, Szekszárdon és Budapesten működött), Fedőnév: „Kovács György” (Családi neve: Kendeh (korábban Kirchknopf) György, született Bp. 1943 II 19. Anyja neve: Bendl Mária, foglalkozása, ev. segédlelkész, gépkocsivezető püspöknél, munkahelye: Ev. Egyház déli kerülete. Lakcíme: Bp. XI. Erdőmér u. 4. II. em. 3. Iskolai végzettsége Theológiai Akadé- mia, pártonkívüli. Szociális származása értelmiségi. Beszervezte 1966 XI 28-án Hevesi Károly, r. hadnagy, BM. III/III/1- b, hazafias alapon, fokozatosan. A foglalkoztatás vonala egyházi. A dosszié átadásának utolsó napja 1989 VI 2O. BM.

III/III/1-c). „Nagy György” (Fedőneve: „Nagy György”. Valódi családi neve: Deme Károly (Sajóháza,1922 IV 26- anyja neve Lehóczky Mária) Foglalkozása evangélikus lelkész, Békéscsaba, Evangélikus lelkészi Hivatal, lakik Békéscsaba, Szánthó Kovács János u. 11. Iskolai végzettsége theológia, értelmiségi származású, beszervezés ideje 1967 VI 5. Beszer- vező Szula István rendőr őrnagy, Békés m. Politikai Osztály, III/III alosztály, a beszervezés fokozatosan, hazafias alapon történt. A foglalkozás vonala, belső reakció, evangélikus egyház.) (ÁBTL-2.2.2. 219491).

14 Terray Emilről „Pákozdi János”. jelentett. Valódi családi neve Pokorni János (Székesfehérvár, 1929 V 5- anyja Ring Anna), tervező technikus, munkahelye Bp. Erőműveket Tervező és Szerelő Vállalat. Lakcíme Bp. I. Nádorfehérvári út 1c.

Nem volt katona és nem volt párttag. Iskolai végzettsége Mechanikai és Erősáramú iskola. Szociális származása: munkás, lumpen proletár. Beszervezés ideje 1961 VI 14. Beszervezte Rácz Imre, rendőr őrnagy. BM II/6-a alosztály. Osztályozása informátor, ügynök. A beszervezés alapja kompromittáló. A foglalkoztatás vonala objektív elhárítás. Fedőneve „Pákozdi János”. A dosszié utolsó átadása 1972 XI 30, III/III-1-a. (ÁBTL-2.2.2. 044001) Pokorni János, tervező elektromérnök.

1952-ben államellenes összeesküvés vádjával letartóztatják, majd 1953-ban 12 év börtönbüntetésre ítélik. 1956-ban a rendőrök választás elé állítják: vagy letölti a hátralévő 9 év börtönbüntetését, vagy hajlandó jelenteni az állambiztonság- nak. 2002-ben a Budapest TV-ben, majd a Népszabadságban jelenik meg, hogy az egyik ellenzéki párt politikusának édesapja ügynökként tevékenykedett. Pokorni János ekkor beismeri érintettségét. Fia, Pokorni Zoltán azt nyilatkozza, hogy nem tudott apja ügynökmúltjáról, majd lemond a Fidesz elnöki posztjáról és a párt frakcióvezetőségéről.

15 Terray Györgyről „Bakoss Mátyás” fn. ügynök, Kecskeméti lakos jelentett. Véletlenül került az állambiztonság látókö- rébe, mert rokona Bugarin Horváth Gyula társaságába tartozott. Dosszié jelzete: O-11472. Bugarin Horváth Gyulával 1960. július óta foglalkozott a Bács- Kiskun megyei RFK, mivel tudomásukra jutott, hogy a nyugati rádiók adásait hall- gatja, illetve rendszeresen szervez összejöveteleket. Cselekménye miatt bírói eljárást vele szemben nem indítottak, azon- ban rendőrhatósági figyelmeztetésben részesítették

16 O-8-519/2. HAUSZA - Nigériai magyar kolónia operatív védelme.

17 9 dossziéban is szerepel Reuss András neve, aki „Veszprémi” néven 1969-1990 között maga is III/III-as ügynök volt.

Ld.: Behálózott egyház – Tisztítótűz az evangélikusoknál. Bertók T. László. Magyar Nemzet, 2011. október 22., Magyar Nemzet, 2011. október 25. „Eredmény, hogy máris volt két ember, Reuss András teológiai tanár és Keveházi László nyugalmazott esperes, akik kiálltak a nyilvánosság elé, bevallották, hogy kapcsolatuk volt az állambiztonsággal és bocsá- natot kértek érte. Én személy szerint fejet hajtok előttük, amiért volt lelki erejük hozzá. Ld.: Reuss András. Naivitás és bátorság, okosság és kereszt. 2009.

18 Dosszié jelzete: M-31390. Dosszié tárgya: Szávai Károly. BM II/5., III/III. Az ügynök illegális hittant tanuló csopor- tokról (Fórumosok), valamint munkahelye, a Gyógyszerkutató Intézet munkatársairól jelentett. Reuss Éváról is jelentett.

19 Merényi Lászlóról 3 dossziét találtam. Jelentett róla "Kiss József" fedőnevű ügynök, akit a BM Szabolcs-Szatmár Me- gyei Rendőr-főkapitányság Politikai Nyomozó Osztály Mátészalkai Kirendeltsége foglalkoztatott 1957 és 1960 között.

Az ügynök Mátészalkán volt könyvtáros. Dosszié jelzete: M-21399. Dosszié tárgya: Kiss József. Az ügynök neve: Farkas József Pál pedagógus. Született Mátészalka, 1931. július 8. Anyja neve Kerékgyártó Ilona. Az MDP tagja volt. Ellenfor- radalmi tevékenysége alapján, terhelő adat birtokában 1957. október 29-én beszervezte Rácz András főhadnagy Máté- szalkán. Fedőneve „Kiss József” A foglalkoztatás vonala belső reakció, osztályozása ügynök, TMB. 1967-ig a Szabolcs- Szatmár megyében foglalkoztatták.

voltak. Pl.: Dr. Terray István I.-t 1945-ben börtönbe zárták, 1952-ben lakását elvették, deportálták, jogi pá- lyafutását nem folytathatta. Terray Barnabást „ellenforradalmi tevékenysége” miatt az egri pedagógiai főis- koláról 1957-ben eltávolították, adjunktusi beosztását megszüntették, majd hosszú éveken át nem publikálha- tott. Merényi Lászlóról számos dossziéban olvastam jelentéseket, az egyiknek tartalma „Merényi László 1956-ban a KLTE könyvtárosaként fegyveres nemzetőr volt. 1957-58-ban egy, a debreceni Arany Bika Étte- remben rendszeresen összejövő asztaltársaság tagja volt, amelyet a magyar állambiztonsági szervek felbom- lasztottak. 1958-ban az egyetemről eltávolították.”

2018 szeptemberében folytattam a kutatást, mert az FS-TOOLS-sal le tudtam tölteni mind azokat a fel- vidéki és magyarországi anyakönyveket, ahol a Terray és rokon családok tagjai éltek. Az internetes adatbázi- sok is bővültek, pl. az Arcanum Digitális Tudománytár több mint 21 millió oldalt tartalmazott 2019. március hónap közepén.

Terray Gyula által készített Gömör vármegye vázrajza. (Térkép) Kézi rajz, piros vonallal aláhúzva azon vá- rosok, falvak nevei, ahol a Terray és rokon családok laktak. Ezek: Likér, Ochtina, Osgyán, Ozdin, Rédova, Rimaszombat, Rozlozsnya, Sajógömör, Vizesrét, 1937.

Gömör és Kis-Hont vármegyék közigazgatási térképe 1910-ből.

Kutatási források 1. Anyakönyvek

A családfakutatás forrásai elsődlegesen az anyakönyvek. Az anyakönyvezés történetéről a Wikipédia szócik- kében részletesen olvashatunk²⁰.

2. A Mormon Egyház adatbázisának használata

Internetes elérés: https://familysearch.org/ A belépéshez fiókot kell létrehozni, belépési név és jelszó meg- adásával.

3. FS-TOOLS program

A programot a MACSE egyik alapító tagja, prof. Hatvany Béla Csaba fejlesztette ki, használatához az FS- TOOLS_Fontos_tudnivalok.pdf részletesen leírja a program használatát. 2019. március hónapban már az FS- TOOLS 5.0.0 változata használható. Sokat segít a Családfakutatás. Index.hu Fórum (Topic) is, ahol a téma iránt érdeklődők tapasztalatot cserélhetnek.²¹ Családfák a Mormon egyház honlapján, Terray:

https://www.familysearch.org/tree/find/name?search=1&self=%7CTerray%7C0%7C0

A felvidéki^{22 23} és magyarországi anyakönyvek^{24 25} közül az FS-TOOLS-programmal a következőket töltöt- tem le, ahol Sipos Béla I. feleségének, Fodor Malvinnak az ősei éltek:

20 https://hu.wikipedia.org/wiki/Anyakönyv

21 A hozzászólók száma 1133, hozzászólások száma 22792, 2021. december 7-én. A topic 1999 óta működik.

22 A Felvidéki egyházi könyvek adatbázisa megmutatja, hogy milyen anyakönyvek vannak meg a Felvidéken és hol őrizik azokat. http://csaladfa.palmai.eu/felvidekiak/

23 A felvidéki települések anyakönyvek 1592-1935 letölthetők a Mormon egyház honlapjáról. Előtte létre kell hozni a fiókot (free account) és be kell lépni (sign in). Vallás (evangélikus, katolikus, református, zsidó, ortodox stb.) és megye, ezen belül települések szerint. A keresésnél a megyék és települések szlovák neveit kell használni. Települések keresésé- nél tudni kell, hogy a település melyik megyében található. A települések utáni évszámok mutatják azt, hogy az anya- könyvek mettől meddig állnak rendelkezésre. Sorrend pl. az evangélikus anyakönyvek: Evangelical (Evanjelícká cirkev) County (megye, illetve járás, közigazgatási terület) majd a település kiválasztása következik. A felvidéki anyakönyvek letöltési címe:

https://www.familysearch.org/search/image/index#uri=https://familysearch.org/recapi/sord/collection/1554443/waypoints

Evangélikus anyakönyvek: Alsósztregova²⁶ (1812-1899), Alsókubin²⁷ (1784-1897), Alsószeli²⁸ (1785-1896), Árvanagyfalu²⁹ (1785-1896), Breznóbánya³⁰ (1784-1934), Csetnek³¹ (1683-1911), Dobsina³² (1626-1944), Eperjes³³ (1704-1895), Felsőpokorágy³⁴ (1720-1896) Felsőtőkés³⁵ (1794-1907), Gömörpanyit (1806-1908), Jolsva³⁶ (1783-1889), Kassa³⁷ (1598-1901), Késmárk³⁸ (1601-1897) Klenóc³⁹ (1845-1895), Komlóskeresz- tes⁴⁰ (1724-1873), Losonc⁴¹ (1783-1895), Merény⁴² (1783-1944) Nagyrőce⁴³ (1783-1895), Osgyán⁴⁴ (1791- 1957), Ózd (1864-1895), Ozdin⁴⁵ (1728-1950), Poltár⁴⁶ (1734-1905), Ránk⁴⁷ (1755-1896), Ratkova⁴⁸ (1708- 1895), Ratkóbisztró⁴⁹ (1730-1896), Rédova⁵⁰ (1731-1896), Rimaszombat⁵¹ (1786-1896), Rozslozsnya- Hámosfalva⁵² (1782-1951), Rozsnyó⁵³ (1632-1905), Sajógömör⁵⁴ (1789-1839), Süvete⁵⁵ (1784-1897), Sze- A felvidéki evangélikus anyakönyvek elérhetősége:

https://www.familysearch.org/search/image/index?owc=9P33-82S%3A107654101%3Fcc%3D1554443

24 Magyarországi anyakönyvek megyék, települések és vallás szerint. Places within Hungary.

25 Az állami magyarországi anyakönyvek 1895-1980 letölthetők megyék-települések szerint a Mormon egyház honlapjá- ról. Hungary Civil Registration 1895-1980

26 Alsósztregova (szlovákul Dolná Strehová) község Szlovákiában, a Besztercebányai kerület Nagykürtösi járásában.

Megye (county) Kékkő (szlovákul Modrý Kameň),

27 Alsókubin (szlovákul Dolný Kubín) város Szlovákiában. Az Árvavölgy központja, a Zsolnai kerület Alsókubini járásá- nak székhelye. Benyólehota, Kisbiszterec, Knyazsa, Medzihradne, Mokrágy, Nagybiszterec, Szrnyace és Zászkal telepü- lések tartoznak hozzá. Megye (county) Alsókubin (szlovákul Dolný Kubín)

28 Alsószeli (szlovákul Dolné Saliby) község Szlovákiában, a Nagyszombati kerületben, a Galántai (county Galanta) járásban. Mátyusföldi magyar község.

29 Árvanagyfalu, Nagyfalu (más néven Velicsna, szlovákul Veličná) község Szlovákiában, a Zsolnai kerületben, az Alsó- kubini (county Dolný Kubín) járásban.

30 Breznóbánya (szlovákul: Brezno) város Szlovákiában. Ősi bányászváros, amely egykor arany, ezüst és vasbányászatá- ról volt híres. Ma a Besztercebányai kerület Breznóbányai járásának székhelye. Bikás (Bujakovo), Előhalni (Predné Hal- ny), Földművesiskola (Mazorníkovo), Rohožna, Vrchdolinka és Hátsóhalni (Zadné Halny) városrészek tartoznak hozzá.

(county Brezno)

31 Csetnek (szlovákul Štítnik) község Szlovákiában, a Kassai kerület Rozsnyói (county Rožňava) járásában.

32 Dobsina (szlovákul Dobšiná) város Szlovákiában, a Kassai kerület Rozsnyói (county Rožňava) járásában.

33 Eperjes szlovákul: Prešov) város Kelet-Szlovákiában. Az Eperjesi kerület és az Eperjesi járás székhelye. Hozzá tartozik Alsósebes, Németsóvár, Savanyúvíz, Sebeskellemes, Sebessalgó, Sóbánya és Tótsóvár is. (county Prešov).

34 Felsőpokorágy- Vyšná Pokoradz (szlovákul Vyšná Pokoradz) Rimaszombat településrésze, 1974-ig önálló község Szlovákiában, a Besztercebányai kerület Rimaszombati (county Rimavská Sobota) járásában.

35 Felsőtőkés (szlovákul: Vyšný Klátov, korábban Vyšný Tejkeš) község Szlovákiában, a Kassai kerület Kassa-vidéki járásában.

36 Jolsva (szlovákul: Jelšava) város és bányászati központ Szlovákiában, a Besztercebányai kerületben, a Nagyrőcei (county Revúca) járásban.

37 Kassa (szlovákul: Košice) Szlovákia második legnagyobb városa, az egykori Abaúj-Torna vármegye székhelye.

38 Késmárk (szlovákul Kežmarok) város Szlovákiában. Az Eperjesi kerület Késmárki (county Kežmarok) járásának szék- helye.

39 Klenóc (szlovákul Klenovec) község Szlovákiában, a Besztercebányai kerület Rimaszombati (county Rimavská Sobo- ta) járásában.

40 Komlóskeresztes, (szlovákul: Chmeľov) község Szlovákiában, az Eperjesi kerület Eperjesi (county Prešov) járásában.

41 Losonc (szlovákul Lučenec) Rimaszombattól 26 km-re nyugatra fekszik, Dél-Szlovákia egyik legnagyobb városa. A Besztercebányai kerület Losonci (county Lučenec) járásának központja. Losoncapátfalva és Losonckisfalu tartozik hozzá.

42 Merény (1887-ig Vagendrüssel, szlovákul: Nálepkovo, korábban Vondrišel, németül: Wagendrissel) község Szlovákiá- ban a Kassai kerület Gölnicbányai járásában.

43 Nagyrőce (szlovákul Revúca, korábban Veľká Revúca) város Szlovákiában. A Besztercebányai kerület Nagyrőcei (county Revúca) járásának székhelye, Kisrőce tartozik hozzá.

44 Osgyán (szlovákul Ožďany) község Szlovákiában, a Besztercebányai kerület Rimaszombati (county Rimavská Sobota) járásában.

45 Ozdin (szlovákul: Ozdín) község Szlovákiában, a Besztercebányai kerületben, a Poltári járásban

46 Poltár város Szlovákiában, a Besztercebányai (county Rimavská Sobota) kerületben, a Poltári járás székhelye.

47 Ránk, (szlovákul: Rankovce) község Szlovákiában, a Kassai kerület Kassa-(county Košice) vidéki járásában.

48 Ratkó-Ratkova (szlovákul Ratková) község Szlovákiában, a Besztercebányai kerület Nagyrőcei (county Revúca) járá- sában. Nagyrőcétől 16 km-re délre, a Turóc-patak partján fekszik, Gömörrépás és Veres tartozik hozzá.

49 Ratkósebes (1899-ig Ratkó-Bisztró, szlovákul: Ratkovské Bystré) község Szlovákiában, a Besztercebányai (county Revúca) kerületben, a Nagyrőcei járásban.

50 Sajóréde, (1899-ig Rédova, szlovákul: Rejdová) község Szlovákiában, a Kassai kerület Rozsnyói (county Rožňava) járásában.

51 Rimaszombat (szlovákul: Rimavská Sobota) város Szlovákiában. A Besztercebányai kerület Rimaszombati (county Rimavská Sobota) járásának székhelye

52 Hámosfalva (1897-ig Rozslozsnya, szlovákul: Rozložná) község Szlovákiában, a Kassai kerület Rozsnyói járásában.

53 Rozsnyó (szlovákul Rožňava) kisváros Szlovákiában, a Kassai kerület Rozsnyói (county Rožňava) járásának székhelye, római katolikus püspöki székhely. Sajóháza tartozik hozzá.

pesolaszi⁵⁶ (1783-1951), Tiszolc⁵⁷ (1711-1895), Vizesrét⁵⁸ (1784-1913), Zsolna⁵⁹ (1704-1772). Katolikus anyakönyvek: Alsópalojta (1689-1901), Csetnek (1735-1900), Dobsina (1746-1909), Eperjes (1615-1895), Ipolygalsa⁶⁰ (1773-1892), Jolsva (1674-1889), Merény (1668-1944) Nagyrőce (1783-1895), Rákoc⁶¹ (1827- 1895), Rozsnyó (1673-1902), Süvete (1779-1898), Tiszolc (1750-1896), Vizesrét (1762-1805). Református anyakönyvek: Tardona⁶² (1757-1895).

4. Az internet és a szakirodalom

Az internet használatával számos további családtörténeti forráshoz jutottam, közöttük van pl. a Magyar Elektronikus Könyvtár, a Hungaricana Közgyűjteményi portál, a Magyar Wikipedia, a MACSE (Magyar Családtörténet-Kutató Egyesület) adatbankjai, a Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára (MNL OL), Magyar Evangélikus Digitális Tár (MEDiT), stb. A Széchenyi Könyvtár több százezer gyászjelentést tartal- mazó gyűjteménye lekereshető formában érhető el a https://dspace.oszk.hu/ címen. Magyar Evangélikus Digitális Tár (MEDiT) (https://medit.lutheran.hu/), Családfakutatási link gyűjtemény. Az Arcanum Digitális Tudománytár⁶³ -ba ha beírjuk a Terray nevet 11121 találatot kapunk. Kollega Tarsoly István-Kovács Eleonó- ra-Pandula Attila-Vitek Gábor: Genealógia. I. kötet és II. kötet. Budapest. Tarsoly Kiadó, 2012. és 2013.

Háló 2. Dokumentumok és tanulmányok a Magyarországi Evangélikus Egyház és az állambiztonság kapcso- latáról, 1945–1990, Egyházvezetők 1. Káldy Zoltán, Ottlyk Ernő. Sorozatszerkesztő Mirák Katalin.Luther Kiadó. Budapest, 2014. (továbbiakban Háló II.)

5. Sírok adatai

Sok adatot gyűjtöttem a temetőkben járva, lefényképezve és feldolgozva a temetői sírkövek adatait. (Buda- pest, Farkasréti temető, Fiumei Úti Sírkert, Miskolc, evangélikus temető.). A Széchenyi Könyvtár több száz- ezer gyászjelentést tartalmazó gyűjteménye lekereshető formában érhető el a https://dspace.oszk.hu/ címen.

6. A települések adatait a Wikipédiából vettem át.

A Terray és rokon családok keresztelési, illetve születési statisztikái

Az FS-TOOLS 5.0 program rendelkezik a „Találatok összegyűjtése eszközzel” is. Ez az eszköz az FS portá- lon lekérdezett adatokat összegyűjti, rendezi és egy MS Excel állományba rögzíti. Ha megvannak a születési anyakönyvek akkor ezeket is leválogatja. Az FS-gyűjtemény a FamilySearch portál gyűjteményei közül tar- talmazza a Felvidéki (Szlovákiai) születési anyakönyveket 1592-1935 közötti időszakra. Az internet cím:

https://www.familysearch.org/search/collection/1554443

A vezetéknevek és a települések beírásával felmérhetjük az egyes felvidéki családok születési statisztikáit és leválogathatjuk a születési anyakönyveket apák és anyák szerint. Az Excel táblázat közli többek között a gyermek születési évét, hónapját és napját, a szülők neveit, a település nevét. Apák és anyák szerint csopor- tosítva rendezhetjük a családok gyermekeinek születési adatait. Figyelembe kell venni, hogy nem mindegyik születési anyakönyv van indexelve, ezeket csak a települések anyakönyveinek letöltésével és feldolgozásával lehet megtalálni. Ez leginkább az 1800 előtti anyakönyvek esetében fordul elő. A következőkben a rédovai Terray és a rokon, feleségek születési statisztikáit közlöm. Képet kaphatunk ennek alapján az egyes családok nagyságára, kiterjedésére és földrajzi elhelyezkedésére is.

A Terray család nem volt kiterjedt család a Felvidéken 300 Terray születési anyakönyvet találtam, Rédová- ban ez a szám 131. A Terrayak betelepültek a Felvidékre, mint tanítók, először Ránkon, majd Rédován, Oláhpatakon, Szepesolasziban és más településeken fordultak elő. A Terray család Rédován élt mindegyik tagja Terray György I. leszármazottja.

Mikula 50294 születési anyakönyv. Terray György II. felesége volt Mikula Dorottya.

54 Sajógömör (szlovákul Gemer) község Szlovákiában, a Besztercebányai kerület Nagyrőcei járásában. Gömör vármegye egykori központja és névadója.

55 Süvete (szlovákul: Šivetice) község Szlovákiában, a Besztercebányai kerületben, a Nagyrőcei járásban.

56 Szepesolaszi (szlovákul Spišské Vlachy) város Szlovákiában a Kassai kerület Iglói járásában.

57 Tiszolc (szlovákul Tisovec) város Szlovákiában, a Besztercebányai kerület Rimaszombati (county Rimavská Sobota) járásában.

58 Vizesrét (szlovákul: Mokrá Lúka) község Szlovákiában, a Besztercebányai kerületben, a Nagyrőcei (county Revúca) járásban.

59 Zsolna (szlovákul: Žilina) város Szlovákiában. A Zsolnai kerület és a Zsolnai (county Žilina) járás székhelyeként a térség közigazgatási, ipari, oktatási és egyházi központja.

60 Ipolygalsa (szlovákul: Holiša) község Szlovákiában, a Besztercebányai kerületben, a Losonci járásban.

61 Rákóc (szlovákul: Rakovec nad Ondavou) község Szlovákiában a Kassai kerület Nagymihályi járásában, Nagymihály- tól 15 km-re északnyugatra, az Ondava bal partján.

62 Tardona község Borsod-Abaúj-Zemplén megyében, a Kazincbarcikai járásban.

63 18704744 szkennelt oldalt közölt 2018. december 21. állapot szerint. Az ARCANUM-t akkor lehet elérni, ha előfizet- jük vagy egy magyarországi tudományegyetem könyvtárában beiratkozunk, ekkor a könyvtárjegy adataival otthon is elérhető az adatbázis.

Markovics 5361 születési anyakönyv. Terray György III. felesége volt Markovics Ráhel.

Leporini 190 születési anyakönyv. Terray András felesége volt Leporini Mária.

Garan (Garany) 4681 születési anyakönyv. Leporini Mária anyja Garany Zsuzsanna volt.

Wallko (Wallko) 4991 születési anyakönyv. Terray Anna férje Wallko Mihály volt.

Olbrich 4837 születési anyakönyv. Terray Mária férje Olbrich Mátyás volt.

Suchta (Schuschta) 13076 születési anyakönyv. Terray János I. felesége Suchta Erzsébet volt.

Goldpelger 1649 születési anyakönyv. Terray János felesége Goldpelger Mária volt.

Biács 18718 születési anyakönyv. Terray Anna férje Biács András volt.

Lipták 66181 születési anyakönyv. Terray András II. felesége Lipták Anna volt.

Szenkó 12071 születési anyakönyv. Terray Zsuzsanna férje Szenkó Tamás II. volt.

Fabriczy 24827 születési anyakönyv. Terray János I. felesége Fabriczy Katalin volt.

Klima 8124 születési anyakönyv. Terray Mária férje Klima György I. volt.

A Terray családfa

A1. Terray György I. (*1666. k.-†Ránk, 1740.) Ránkon volt tanító 1704-1740.

B1. Terray György II. (*1693.-†Ránk, 1754.) Θ Mikula Dorottya.⁶⁴ 1718. k. Alsó-felső Tőkésen,⁶⁵ 1720-1740, majd Ránkon volt tanító 1740-1754⁶⁶, 1740-ben vette át apja halála után az üresedés- ben levő hivatáshelyét, a katedrát.

[Mikula Dorottya apja Mikula Miklós.]

C1. Terray György III.⁶⁷ (*Alsó-felső Tőkés, 1720.-†Oláhpataki, 1772. július 13. Temették

Rédova, 1772. szeptember 6.) Θ Markovics⁶⁸ Ráhel (*Dobsina, 1727. május 2.-†Rédova, 1770. augusztus 7.) Θ Rédova, 1746. június 7.

64 Mikula család. A czímeres nemes levelet I. Leopold királytól 1698. sept. 18-án nyerte, és az Nógrád megyében hirde- tetté ki. Az 1726-ki nemesi vizsgálatkor Mikula Mihály az armalis elémutatására utasíttatott. Az 1734-ki nemesi vizsgá- latkor a Nagy-Libercsén lakó Mikula család a följebbi nemes levelet fölmutatva, a kétségtelen nemesek sorába íratott.

1755-ben a nemesi lajstromba írták Mikula Mihályt, Mártont és Jánost. Ez utóbbi János valószínűleg az, kinek nejétől Gedey Máriától gyermekei Márton és Anna Tarcsányi Lászlóné. Nagy Iván. Magyarország családai. Mikula. 498. Azt, hogy ennek a családnak volt-e tagja Mikula Miklós, aki 1660-1670 körül születhetett, nem találtam bizonyítékot. (S. B.)

65 Borovszky Samu monográfiasorozatának Abaúj-Torna vármegyét tárgyaló része szerint: „Hilyótól északra fekszik Felső-Tőkés, 56 házzal és 488 tót ajkú lakossal. Postája és távírója Kassa. Mellette van Alsó-Tőkés, 49 házzal, 501 tót lakossal. Mindkét községnek régi kath. temploma volt, a felső-tőkésit Kassa városa, mint kegyúr, 1868-ban ujjá építtette.

Azelőtt a plébánia Alsó-Tőkésen volt, 1749-ben áttették Felső-Tőkésre. Wikipédia. Evangélikus temploma Az anyaköny- vezést a katolikus egyház Alsó- és Felső Tőkésen 1794-ben kezdte el, az anyakönyvek megmaradtak. 1374-ben már köz- ség volt Due ville Twkes, majd 1395-ben Tukes végül 1491-ben Alsothewkes- Felsewthekes néven. A rendelkezésre álló források szerint evangélikus egyház nem volt csak evangélikus iskola Alsó- és Felső Tőkésen. A hívek valószínűleg a közeli Kassa városba jártak, ahol az evangélikus egyház 1598 óta működött és az anyakönyvek is megmaradtak. (S. B.)

66 Hörk József A sáros-zempléni ev. esperesség története. Kassa, 1885. című munkájának 367. oldalán többek közt a következőket írja az Ránk községről, Hörk József. Id. mű. 17. Ránk. 367.A canonica visitatio jegyzőkönyve ezt mondja:

„1743. April 28-án jöttek ide, hogy bizton utazhassanak Abaujban Keczer András kísérte őket. A lelkész a jeles Szartoris János, 38 éves; a tanitó: Terray György, 50 éves. Kőtemplom teli szekrényekkel, a melyeken, mert lóczák nincsenek, a hallgatók ülnek, a jegyzőkönyv szavai szerint; — idegenek nagy megbotránkozására („magno spectaculo"). Két paplak van, mindkettő szűk, kicsiny s rút. Az egyikben él, a betegsége miatt már nem lelkészkedő, egykor itteni pap: Ocsovinyi György. Matrica (anyakönyvezés) nem volt. (A megkereszteltek anyakönyvezését [matrica baptisatorum) 1755-ben kezd- ték el Ránkon. (S. B.) A tanitólakot, maga költségén egészítette ki Terray György. (Sartoris Ocsovinyi veje, de perben élnek, a superintendens inti, dorgálja, kibékíti őket, bár Ocsovinyi neje nagyon nyelves). A tanitó kitűnő. " majd a 369.

oldalon ezen 1743 és az 1806 stb. évi canonica visitatió jegyzőkönyvei alapján ezeket írja: "Az ezen egyházban működött tanítók nevei: Terray György 1704-1740, ifj. Terray György 1740-1754. Terray Márton 1754-1803.” Hörk József. Id. mű.

369. 1743. máj. 15. A ránki tanító Terray bepanaszolta papját Sartoris Jánost (vagy Györgyöt, ld. lelkészek felsorolását).

Hörk József. Id. mű. 152.„ A ránki ev. egyház mindjárt a reformáció után keletkezett. 1628-ban már ev. lelkésze is volt:

Vydra Mihály. …Az ezen egyházban működött lelkészek nevei: Vydra Mihály (1628-1668), Beluszky Miklós (1668- 1680), Hedry Mihály (1680-1686), Brussko Mihály (1686-1704), Gyöngyössy Gábor (1704-1709), előbb itt tanító, Hedry György (1709-1724), Ocsovinyi György (1724-1734), Sartoris György (1734-1754), Dlhányi József (1754-1755), Fab- riczy András (1755-1773) Hörk József. Id. mű. 368-369.

67 Terray Gyula közlése: Sajórédei (Ma Rédova) egyház anyakönyvében 1746-ban az van bejegyezve „Terray György III.

rédovai tanítóról, hogy "Ránkon született, most 27 éves és Terray György fia”, tehát 1719-ben született. (Ezt a bejegyzést a rédovai anyakönyvekben nem találtam meg. (S. B.)

68 Markowicz).

Rédova, Házasodtak (Copulati) 1746. június 7. Terraj György (Georg) iskolai tanító (praeceptor schola) és Markowicz Ráhel hajadon (virgine) Topochenből⁶⁹ származott.

1746. január 29. Terray György (Georgio Terray) helyi tanító (praeceptore loci) személyes (coram me) első aláírása a rédovai evangélikus egyház presbiteri jegyzőkönyvében 1744. augusztus 6-án. g Schmal Mihály (Θ Sztehlo Mária, Rédova, 1743. január 21.) volt még a tanító Rédován. 1733 és 1750 között Schmal András volt a jegyző (notarius). Terray György tehát 26 évesen 1745-ben ke- rült Rédovára tanítónak. Terray György aláírása a rédovai jegyzőkönyvekben utoljára 1761 szept- ember 29-én volt megtalálható, az 1763 június 14-ki jegyzőkönyvben már nem. 1763. január 4-én viszont még keresztelt mint rédovai evangélikus tanító. 1764. szeptember 13-án is keresztelt, mint rédovai tanító és jegyző (notarius). Zsuzsanna leányát 1766. június 4-én Rédován keresztelték.

1766. július 1-én, mint rédovai tanító keresztszülő. 1766-tól Oláhpatakban volt rektor, iskolaigaz- gató haláláig 1772-ig.⁷⁰ Rédova, 1769. augusztus 13. keresztanya Markovics Ráhel Oláhpatakon élő Terray György felesége. Schmal Mihály 1748-1766 között a rédovai iskola igazgatója volt.

Rezik János írta: ⁷¹" – „idem factum esse scio Humanissimo et Doctissimo Georgio Terray felici Georgio Terray Rectoris Olach-Patakiensis Patri, qui in Felső et Alsó Tőkés possesionibus in Incly- to Comitatu Abaulyváriensi. Rectoris officio, sub compluribus Romano Catholicis Plebanis fun- gebantur (az áthúzott rész ott is áthúzva) existensibus germanice Ober und Unter = Beckseyffen dictis remoto Lutherano Pastore, cum 4. Plebanis Romano Catholicis serviverat." Terray Barnabás kiegészítése, aki ezt a forrást⁷² megtalálta. "Egy kis magyarázat a szöveghez: Rezik János a neveze- tesebb evangélikus iskolákat sorolja fel és a Rózsahegyi gimnáziumnál írja, hogy ott a tanító még akkor is helyben maradt, mikor a községbe katolikus plébános jött, mint az Terray Györggyel az oláhpataki tudós rektor apjával Alsó és felső Tőkésen történt."

Halotti anyakönyv. Rédova. 1770. augusztus 7. Meghalt Markovits Rachel, Terray György Rédovai és Oláhpataki iskolaigazgató (rector) felesége.

69 Topochen valószínű, hogy Nagytapolcsány (szlovákul Topoľčany) város Szlovákiában. A Nyitrai kerület Nagytapol- csányi járásának székhelye. Kisbölgyén és Nagybölgyén tartozik hozzá.

70 Terray Juraj (György) Oláhpatak, tanító, 1767-1781. EOL (Analecta) R. 6. Raab Vilmos. Gömör megyei gyülekezetek- ben szolgált evangélikus lelkészek és tanulók szolgálatára vonatkozó adatok. Eltérő adta, e szerint nem 1772-ben, hanem 1781-ben halt meg, mert addig tanított. A halotti anyakönyv, ami szerint 1772-ben halt meg, Garan Katalin halotti anya- könyve, amiben le van írva Terray György halálának időpontja.

71 Rezik János: Gymnasiologia I–II. sectio, OSzK (Országos Széchényi Könyvtár.) Quart. Lat. 29, \/2-682/683.

72 Qart Lat. 29\/2-682/683 Id. mű. in. Rezik Gymnasiologia. Országos Széchényi Könyvtár.

Rédova, halotti anyakönyv. Meghalt Terray György Oláhpatakon, 1772. július 13. Temették Rédo- vában, felesége mellé 1772. szeptember 6.

[Markovics Ráhel szülei Markovics István⁷³ (*Radvány, 1693. december 29.-†Dobsina, 1749. jú- nius 24⁷⁴.) 1715-ben Dobsinán orgonistának választották és 34 évig, haláláig itt dolgozott és élt.⁷⁵ Θ Jöstelin Judit (-†Dobsina, 1745.) Dobsina, 1716. június 7.] 1716. június 7. Folytatás ld.: Mar- kovics család.

D1. Terray János. (*Rédova, 1747. június 8.⁷⁶-†Alsósztregova, 1793.) Θ Goldpelger Mária.

(*1761.-†Ránk, 1831. december 4.) Goldpelger Mária. 2. Θ Balun János. 1793. után. [Balun János apja Balun György] Terray János ág. evangélikus lelkész volt. 1766. december 30-án Rédovában keresztszülő, tehát ekkor még Rédovában élt. 1773-ban fél évig a szászországi Jé- nában tanult.⁷⁷ Előbb Zólyomban Osztrolukán (Zólyom vm.), majd Alsósztregován volt pap és tanító. Itt Madách Imre apját a szintén Madách Imrét tanította latin és magyar nyelvre. Hosszú és súlyos betegségben halt meg ott 1793-ban. Síremléke, amit 1843-1849 között Terray Károly még látott, jó karban volt. Idősebb Ostermann József Alsó Sztregován volt ág. ev. lelkész 1793-tól, Terray János után.

Terray János születési anyakönyve. Született Rédova, 1747. június 8. Szülei Terray György rédovai tanító és Markovics⁷⁸ Ráhel. Keresztszülők Sztehlo János, Brdiar Mária, Valko Zsu- zsanna, Szenko Anna.

E1. Terray György.

E2. Terray Mária.

D2. Terray András. (*Rédova, 1748. november 30.⁷⁹-†Rédova, 1751. április 16.⁸⁰) D3. Terray Mária. (*Rédova, 1750. december 13.⁸¹-) Θ Olbrich Mátyás I.

Rédova, 1771. január 15. 1764. szeptember 17-én Terray Mária, Terray György leánya, ha- jadon keresztanya Rédován.

[Olbrich Mátyás szülei Olbrich János Θ M. Anna.]

73 Terray Barnabás kutatása alapján. Stephan Markovitz, szülei Israel Markovitz és Rachele Knezovicz. Felesége Juditha Jöstelin. Evangélikus Országos Levéltár V. 38. Rezik Gimnaziológia. latin nyelven 469. EOL Bruckner Győző iratai. 33 Schmal: Adversaria 11. Curriculum vitae Stephani Markovicz. Igy a Markovics egyeneságú ősök nevei ismertté váltak.

74 Meghalt Markovits István, helyi orgonista, 55 éves volt.

75 Dobsina. Organisti: Markovits Stefan. 1716-1749. Markovics István fia Markovits Izrael. 1749-1760. Id. mű. EOL (Analecta) R. 6. Raab Vilmos.

76 Szülei Terray György rédovai tanító és Markovicz Ráhel. Keresztszülők Sztehlo János, Brdiar Mária, Vallko Zsuzsan- na, Szenko Anna.

77 Magyarországi tanulók a jénai egyetemen.-Magyarországi tanulók külföldön. Szerkeszti Dr. Ábel Jenő. 1558-1883.

Budapest. MTA. 1890. 69.

78Markowicz.

79 Terray András szülei Terraj György rédovai tanító és Markovicz Rahel. Keresztszülők Szthelo János, Wimmersbergi kapitány, Bodnár Mária, Vallko Szófia.

80 1751. április 16. meghalt Terray György kisfia, ez András volt.

81 Keresztszülők Sztehlo János, Laczko Mária és Valko Szófia.

E1. Olbrich Mária. (*Rozsnyó, 1772. június 1.-†csecsemő korában) E2. Olbrich Mátyás II. (*Rozsnyó, 1776. január 23.-)

E3. Olbrich János I. (*Rozsnyó, 1778. augusztus 25.-†1782. előtt.) E4. Olbrich János II. (*Rozsnyó, 1782. április 28.-†csecsemő korában) E5. Olbrich Zsuzsanna. (*Rozsnyó, 1785. október 9.-)

D4. Terray Ráhel. (*Rédova, 1755. június 22.-) Θ Wandrák György.

Oláhpatak, 1774. október 18.

E1. Wandrák Zsuzsanna. (*Oláhpatak, 1778. február 24.-) E2. Wandrák Mária. (*Oláhpatak, 1780. március 20.-) E3. Wandrák János. (*Oláhpatak, 1785. május 17.-)

E4. Wandrák Mátyás. (*Oláhpatak, 1789. március 24.-†csecsemő korában)

D5. Terray György IV. (*Rédova, 1757. november 14.-†Rédova, 1760. december 12.) D6. Terray István. (*Rédova, 1760. május 13.⁸²-†Rédova, 1761. december 1.⁸³) D7. Terray Zsuzsanna. (*Rédova, 1766. június 4.⁸⁴-)

C2. Terray Anna. (*Alsó-felső Tőkés, 1721.-†Rédová, 1800. április 11⁸⁵.) Θ Vallko Mihály Rédova 1750. január 13. ⁸⁶ 1751. január 15. Terray Anna⁸⁷ keresztszülő.

D1. Wallko Mária. (*1753.-) Θ Gerenskat András (*1748.-).

Rédova, 1771. november 26.

[Gerenskat András szülei Gerenskat János Θ M. Mária.]

D2. Wallko János.(*1756.-†Rédova, 1809. március 27.) Cipész (sartor) Θ Kowats Mária (*1760.-) Rédova, 1778.

[Kowats Mária szülei Kowats István Θ Gotser Mária.]

C3. Terray Márton. (*Alsó-felső Tőkés, 1723.-†Ránk, 1808. június 12.⁸⁸) 1. Θ Soltisz Ilona (*1730.

-†Ránk, 1808. március 22.) Ránk. 1746. k. 2. Θ Moszey Ilona. Ránk, 1748. k. Az első két gyermek anyja Soltisz Ilona. A harmadik és negyedik gyermek anyja Moszey Ilona. Terray Márton 1754-1798 között kántor és tanító, iskolaigazgató volt, továbbá keresztelt is Ránkon.⁸⁹

Ránk. Evangélikus egyház halotti anyakönyve. 1808. június 12-én meghalt Terray Márton emeritus (nyugdíjas) iskola rector (igazgató) 87 éves volt és 44 évet szolgált jelesen az iskolában.

D1. Terray János I. (*Ránk, 1750.-†1835. előtt.⁹⁰) Θ Schuschta Erzsébet. (*1757.-†

Ránk, 1835. április 19.) 1775. k. ⁹¹

E1. Terray János II. (*Ránk, 1783. március 7.-†1792. előtt.) E2. Terray Mária. (*Ránk, 1785. január 28.-)

E3. Terray György I. (*Ránk, 1787. május 1.-) Ránkon evangélikus pap és tanító volt.

F1. Terray György II. (*Kecerpeklén, 1826. július 9.-†Kecerkosztolán, 1873. augusztus 6.⁹²) Θ Hudák Mária. Kassa, 1858. k. Ránk majd Sárosófalu.⁹³ 1858. k. Kolozsváron gazdasági iskolát végzett, Vizimolnár. 1864-ben Bolyáron is bérelt vízimalmot.

G1. Terray Gyula. (*1859. február-†1859. április 11.)

G2. Terray Viktória. (*1862. szeptember-†Bollyár, 1863. május 2.)

G3. Terray István I. (*Ránk, Bollyár, 1864. november 2. ⁹⁴-†Losonc, 1953.) Θ Örtel

82 Keresztszülők Sztehlo János, Wallko János, Lacko Zsuzsanna, Mária és Senko Anna.

83 Apja igen művelt (doctis) Terray György rédovai iskolai tanító (praeceptor).

84 Keresztszülők Sztehlo János, Lacko György, Wallko János.

85 Meghalt 1800. április 11-én Terray Anna, Wallko Mihály özvegye, aki 80 éves volt. Szülei Terray György ránki iskola- igazgató (rector) és Mikula Dorottya. (Dorothea).

86 Valko Mihály ifjú és Terraj Anna hajadon házasságot kötöttek.

87 Terraj Anna.

88 Meghalt Terray Márton iskola rektor, 87 éves volt, 44 éven át volt tanító.

89 Hörk József. Id. mű. 369. Terray Márton tanító volt Ránkon 1754-1803. A halotti anyakönyv szerint 44 évig volt tanító, tehát 1754-1798 között, 87 éves korában halt meg. Ennek alapján 76 éves volt 1798-ban, amikor nyugdíjba vonult.

90 Terray János I. halotti anyakönyvét a ránki anyakönyvekben nem találtam meg. (S. B.)

91 A ránki házassági anyakönyvek 1776-tól vannak meg, de ezekben Terray János I. és Suchta (Schuschta) Erzsébet há- zasságáról nincs anyakönyvi bejegyzés.

92 Kolerában halt meg.

93 Sárosófalu (szlovákul: Opiná) község Szlovákiában a Kassai kerület Kassa-vidéki járásában.