• Nem Talált Eredményt

/001%23)2(4%562.*$-7&829%237&'(9201

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Ossza meg "/001%23)2(4%562.*$-7&829%237&'(9201"

Copied!
14
0
0

Teljes szövegt

(1)

!"#$%&'(%)*$&+,-#%#.

/001%23)2(4%562.*$-7&829%237&'(9201

:50%73#"7("%#$( !"#$%&'&%;3"(#9&1$%7<72%795.&3#"7("%#$=71

>(&)7350#$=71&,>$?#7$#9&.20#950*37(&#@76#.720A,717

#0#.">(#

!"#$%&'()(*%+$'%*,+(,

-*./0)1$2331.4&,1$52.16

782$9001'/&:/+;'<=/.43>,$?<'1'@,3'%*('(

ABCC

(2)

!

!"#$%&'(%)*$&+,-#%#.B /001%23)2(4%562.*$-7&829%237&'(9201

8%.1:(*('DE

FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF

!&/GF$#&F$H1I>$J%01K$1*$782$&(3=(+$'1IL1

782$9001'/&:/+;'<=/.43>,$?<'1'@,3'%*('(K$J<=1M(+'

8%.1N,*/''+4I,$'1I/)E

FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF

!&/GF$#&F$8<N/0>$81.4+K$!"#

-OPQ$9001'/&:/+;'<=/.43>,$?1&K$J<=1M(+'

FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF

#&F$R()('($!%'(&$O+/0'K$!"#

782$9001'/&:/+;'<=/.43>,$?<'1'@,3'%*('(K$J<=1M(+'

FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF

#&F$P.&($2&,(0K$!"#

782$9001'/&:/+;'<=/.43>,$?<'1'@,3'%*('(K$J<=1M(+'

(3)

C#)#"#%>(

2*$%&'()(*%+$ST.($40'10$L(0*(''$'%.1$(I>.4++10$U++*(GVII%+N(3K$=($3(.$G(0'%'0(3$+*/&/+

)1MS+/01'N13$0%:D$:,*+I401'/)1'$%+$G(01=1')U&U)('$'1)1&K$.(0>() 1*$%0(0.,+*(&043S$)V0U3NU*D M/3'L1,&@0$ +*4&.1*@ !"# $%&'$ N1)'%&,<./) N,*/3>/+K )0,3,)1,$ L(0(3'D+%II(0$ NT&@ 13',N,/',)<.

&(*,+*'(3S,1 %+$ :,&<0(3S,1$ I%3L(,3()$ (I>V''(+$ :,*+I401'43$ )(&(+*'V0$ (I>1*/3$ GD$ )%&=%+' ,I>()(*'()$ .(I:401+*/03,E$ 3(:(*('(+(3K$ "/I>$ 1*$ 13',N,/',)<./)$ "<.43;$ %+

4001'(I%+*+%IVI>,$ 10)10.1*4+1$ +/&43$ N()U:(')(*D$ +*(0()S,@+$ 3>/.4+$ L(0(3'"(',;($ 1

&(*,+*'(3S,4:10$(I>V''$1$:,&<0(3S,1$'<01L=/3+4I/)$G/)/*/''$'%&3>(&%+%'$,+ W

2*$ 13',N,/',)<.$ &(*,+*'(3S,1$ G(3/;$ %+$ I(3/'TM<+431)$ :101.,3'$ 1$ :,&<0(3S,1$ I%3() .,3'4*1'431)$ (I>V''(+ :,*+I401'1K '/:4NN4$ 1*/)$ '(&L(+*'%+%N(3$ +*(&(M('$ L4'+*@$ )/3L<I1'T:

M01*.,=/)$ %+$ (I>%N$ ./N,0,+$ (0(.()$ L(00(.*%+($ 31ML1,3)N13 (I>&($ 31I>/NN$ "13I+X0>'$ )1MK .,:(0$ (0D&(:('T'"(',$ 1$ "<.43$ %+$ 4001',$ +*(.M/3'N@0$ (I>1&43'$ L(0(3'D+$ XLK$ )/.N,340' I(3/'TM<+/)$ .(IL(0(3%+%'F Q*(3$ (+('0(I(+$ 1++*/S,4S,@)1'$ ,00('D(3$ 1*/3N13$ 1$ M1'/I%3 5)0,3,)1,6$ 'U&*+()"(*$ )%M(+' )(:%+$ ,3G/&.4S,@:10$ &(3=(0)(*V3)$ 1$ "<.43$ %+$ 4001',$ (&(=('Y )/..(3*10,+'1 !"# $%&'$ 'U&*+()&($ :/31')/*@13K$ %+$ )V0U3U+(3$ ",43>/*31)$ ($ '%&(3$ 1 ./0()<04&,+$(M,=(.,/0@I,1,$.(I)U*(0T'%++(0$I>YL'U''$1=1'/)F

Q$+*(.0%0(' L(I>%N(3$.<3)43)$(0+D$+*1)1+*4N13 1 +(&'%+()$:401+*'4+,$"1+.(3%+%ND0 ,*/040' !"#$%&'$'U&*+()$:,*+I401'43$)(&(+*'V0$1$)U*%M;(<&@M1,$&%I,@'$571I>1&/&+*4IK$2<+*'&,1K Z+("$?U*'4&+1+4I6$)%M:,+(0D (3'(&/'/[,)<+ !"#$%&'$5Q8QZ6$'U&*+()$13',N,/',)<.$&(*,+*'(3S,1

%+$ :,&<0(3S,1$ I%3L(,&D0$ I>YL'U''V3)$ U++*("1+/30T'@$ 1=1'/)1'K$ )V0U3U+$ '(),3'(''(0$ 1$ '('&1S,)0,3

&(*,+*'(3S,1$ I%3() "/&=/*4+4%&'$ G(0(0D+$ M01*.,=/)&1K$ +$ (*()N(3$ '1040"1'@ '/:4NN, ./N,0,+

I(3(',)1,$(0(.()&(F

2$ '/:4NN,1)N13$ 1*$ (I>,)$ 0(II>1)&1NN13$ 10)10.1*/''$ 1.,3/I0,)/*,=$ 13',N,/',)<.K$ 1 I(3'1.,S,3$ +*%0(+)U&Y$ '(&4M,4+$ "1+*3401'431)$ 1$ 'UNN+*U&U+$ &(*,+*'(3S,4)$ %+$ 1*$ (+('0(I(+

)T+%&D$:,&<0(3S,1$'<01L=/3+4I/)$),101)<04+4&1$:/31')/*@$"1'4+4'$)T:43'<)$4''(),3'(3,F

2$",43>M@'0@$L(00(II(0$:%I*(''$:,*+I401'1,3)$(0+D=0(I(+$S%0L1$:/0'K$"/I>$1$"1+*/34001'/)N@0

%+$ "<.43$ .,3'4)N@0$ +*4&.1*@$ I(3'1.,S,3$ &(*,+*'(3+$ )0,3,)1,$ %+$ )/..(3*10,+'1 !"# $%&' 'U&*+()$ 'UNN+*U&U+$ 13',N,/',)<.$ &(*,+*'(3S,1$ %+$ :,&<0(3S,1$ I(3/'TM<+1,31)$ .,3%0$ 4'G/I@NN L(00(.*%+%'$1=L<)F

\%IV0K$.<3)43)$<'/0+@$+*1)1+*4N13K$'(),3'(''(0$1$M01*.,=/3$)@=/0'$),3/0/3$&(*,+*'(3S,1 4001''1&'4+N13$ ,+ :,04I+*(&'($ (I>&($ 3U:():D$ M&/N0%.4L4&1$ %+$ 1*$ (<&@M1,$ +(&'%+()('$ ,00('D 1=1'/)$ ",43>4&1$ )%'K$ L(0(30(I$ ,+$ ,3'(3*T:$ +(&'%+'1&'4++10$ L(00(.(*"('D$ /&+*4IK$ ]/.43,1$ %+

71I>1&/&+*4I$ (I>;(I>$ 31I>V*(.,$ +(&'%+'(0(M%3()$ G(0.%&%+%ND0$ +*4&.1*@ .<0',&(*,+*'(3+

!"# $%&'$ 'U&*+()$ (+('0(I(+$ M01*.,=/3$ )@=/0'$ ),3/0/3$ &(*,+*'(3S,4L431)$ G(0)<'1'4+4&1$ %+

L(00(.*%+%&($:40010)/*'<3)F

(4)

D>029

2$ G(3',$ +*(.0%0('$ L(I>%N(3$ :,*+I401'1,3)1'$ 1 '('&1S,)0,3;K$ 1 I(3'1.,S,3;K$ %+$ 1 M01*.,=/3 )@=/0'$),3/0/3$&(*,+*'(3S,1 "4&.1+ '%.1)U&%&($%MT':( 1*$104NN,$GDNN$S%0/))10$%+$ST.()$101'' :%I(*'V)E

CF 2 ()(526$ M01*.,=/)$ +*(&(M($ 1*$ 13',N,/',)<.$ &(*,+*'(3S,1$ 5%+$ :,&<0(3S,16$ I%3() 4'1=4+4N13$:401+*'/''$+(&'%+()$"1+.(3%+%ND0$,*/040'K$.<0'&(*,+*'(3+$(3'(&/'/[,)<+

!"#$%&'$5Q8QZ6$'U&*+()N(3F

AF ^1+*/34001'/)N@0$%+$"<.43$.,3'4)N@0$,*/040'$1.,3/I0,)/*,=$5I(3'1.,S,36$&(*,+*'(3+

)0,3,)1,$ %+$ )/..(3*10,+'1 !"# $%&'$ 'U&*+()$ 13',N,/',)<.$ &(*,+*'(3S,1$ %+$ :,&<0(3S,1 I(3/'TM<+1K$(I>(+$I%3()$(+('0(I(+$)1MS+/0'$(0DG/&=<04+1F

_F !01*.,=/3$ )@=/0'$ ),3/0/3$ &(*,+*'(3S,1$ %+$ (+('0(I(+(3$ '4&+<0'$ :,&<0(3S,1$ I%3() 1*/3/+T'4+1E$ ),3/0/3$ &(*,+*'(3S,4'$ "/&=/*@$ M01*.,=/)$ L(00(.*%+($ (I%+*+%I(+

+(&'%+()$ N%0S+1'/&34L4N@0$ +*4&.1*@$ .<0',&(*,+*'(3+$ )/..(3*10,+'1 !"# $%&' 'U&*+()N(3F

(5)

E$-1,29&>(&.A6("#3#9

()&*'+,-'.-*,/.# .,+*0.# ,/*,+%*%1'2).# !"# $%&'# 3!4!56# *7+-.,2 *,*386# 9&:-;'<=:'/:2 .:=>*%..>?:'

2 :,*+I40' "1*1,$Q8QZ$'U&*+()$53`Ca6$.(00(''$1$'U&*+()$(I>$&%+*($(I>%N$?U*%M;Q<&@M1, /&+*4I/)N@0 ;$2<+*'&,1$53`_b6$%+$Z+("$?U*'4&+1+4I$53`Cc6 ;$+*4&.1*/''K$.TI$AB$'U&*+('$1*

d-2;N@0$)1M'<3)F$2$'U&*+()$13',N,/',)<. &(*,+*'(3S,1$G(3/'TM<+4'$)/&/3I=,GGX*,@+$.@=+*(&&(0

"1'4&/*'<)$ .(IK$ .1L=$ 1 G(3/',M<+/+13 '('&1S,)0,3$ &(*,+*'(3+$ Q8QZ$ 'U&*+()N(3$ 1 ()($ I%3 'TM<+4'$ 1 e&1.;3(I1'T:$ (3'(&40,+$ )@&/)/*@)N13$ 0(II>1)/&,NN ()($ /+*'40>/)$ 101ML43$ !Z]

+(IT'+%I%:(0$"1'4&/**<)$.(IF

2$'('&1S,)0,3$&(*,+*'(3S,1$5()(6$%+$',M,)<+$Q8QZ$:,&<0(3S,1$I%3()$5(*(+K$(*(,K$(&(K-./K0//6 4':,'(0%N(3$ +*(&(M('$ L4'+*@$ M01*.,=/)$ L(00(.*%+($ S%0L4N@0K$ 1$ '('&1S,)0,3$ &(*,+*'(3+$ 'U&*+() )U*V0$f ()(526$%+$CA()(5J6 RCfg Q8QZ$'U&*+(' M01*.,=$'&13+*G(&$:,*+I401'/)&1$L(0U0'V3)$),F$2 +,)(&(+$ '('&1S,)0,3$ &(*,+*'(3S,1$ I%34':,'(0'$ .<'1'@ ()(526; %+ ()(5J6;M/*,'T:$ +*V0D'U&*+()(' %+

),L(0U0' '&13+*)/3L<I43+1,)1'$ '/:4NN,$ L(00(.*%+$ S%0L4N@0$ M01*.,=$ M&/G,0$ :,*+I401'/)31)K :101.,3'$ 13',N,/',)<.$ &(*,+*'(3S,1$ %+$ :,&<0(3S,1$ I%3()$ ),.<'1'4+4&1$ ,&43><0@$ !Z]

:,*+I401'/)31)$:('(''V)$104F

8(),3'(''(0$1 ()(526$Q8QZ$M01*.,=/)&1$:/31')/*@$1=1'/)$",43>4&1K$1$'/:4NN,1)N13$1$)%' (I>M01*.,=/+K$ .1I>1&$ %+$ S+("$ '&13+*)/3L<I43+ 'U&*+() 5ACcAhCC$ %+$ CCc_AhcC6 ()(526 M01*.,=L1,'$L(00(.(*'V)F$2$M01*.,=/) &(M0,)/3$'TM<+4'$!Z]$101MX$&(M0,)/3$',M,*404++10$5!J]86

"1'4&/*'<)$.(IF 2$.1I>1&$'&13+*)/3L<I43+$'U&*+$C;(+$'TM<+X$,3'(I&/3L431)$:1&,4N,0,+$&%I,@L4' .(I+*():(340'<)K$%+$1$ij_C_ck_$I%3N13),$+*4.$101''$"(0>(*'V)$(0F

@,/*:;'$'/# +,-'.-*,/.# !"# $%&'# *7+-.,2# ;)&*'<+%?# +,-'.-*,/$': 0.# A'+)&,/$':

?,/%*B9).>/:2 =,&&,;-0.,

2$ ABBb;ABBf$ )U*U'',$ ,=D+*1)N13$ 1$ "1*1,$ 13',N,/',)<.$ &(*,+*'(3S,1$ ./3,'/&,3I$ M&/I&1.

)(&('%N(3$ M1&'3(&;01N/&1'@&,<.<3)N13$ U++*(+(3$ _bcc$ N1&/.G,K$ CfaC$ +(&'%+$ %+$ Cckb +*1&:1+.1&"1$(&(=('Y!"#$%&'$'U&*+$13',N,/',)<.$&(*,+*'(3S,1$G(3/'TM<+431)$.(I"1'4&/*4+4&1 )(&V0'$ +/&F$ 2$ G(3/'TM<+/+13$ I(3'1.,S,3$ &(*,+*'(3+ 5e(3]6 4001',$ (&(=('Y 'U&*+()$ )U*V0 .<3)43)$ +/&43 U++*(+(3$ CA$ N1&/.G,K$ C_$ +(&'%+$ %+$ C_$ +*1&:1+.1&"1$ 'U&*+ 13',N,/',)<.

&(*,+*'(3S,1$%+$ :,&<0(3S,1$I(3/'TM<+4'$L(00(.(*'V)F 2* 4001',$'U&*+())(0$:10@$U++*("1+/30T'4+

S%0L4N@0K$ CA$ "<.43$ (&(=('Y e(3] !"# $%&'$ 'U&*+$ 13',N,/',)<.$ &(*,+*'(3S,1$ %+$ :,&<0(3S,1 I(3/'TM<+4' ,+$.(I"1'4&/*'<)F

2$ 'U&*+()$ &%+*N(3$ (I%+*+%I(+ +*(&:(*('ND0$ :1I>$ 3>(&+$ %0(0.,+*(&ND0$ 5)/..(3*10,+'1 'U&*+()6K$ &%+*N(3$ M(=,I$ N('(I$ +*(&:(*('ND0$ :1I>$ (0"<00/''$ 4001'/)31)$ 1$ N('(I+%I$ 'V3('(,' .<'1'@$+*(&:(,ND0$5)0,3,)1,$'U&*+()6$+*4.1*'1)F

(6)

"

2 &(*,+*'(3S,1$ I%3.,3'4*1'$ .(I"1'4&/*4+4&1$ 1$ e&1.;3(I1'T:$ N1)'%&,<./)$ 13',N,/',)<.

&(*,+*'(3S,4L431)$4'G/I@$I(3(',)1,$L(00(.*%+%&($),G(L0(+*'(''$lP=(3',N1S;27]m$!Z];.,S&/1&&1>

&(3=+*(&'$52&&1>8<N(n$27]Bo6$"1+*340'<)K$.(0>$&(3=+*(&$U++*(+(3$aA$)0,3,)1,01I$L(0(3'D+

13',N,/',)<.$ &(*,+*'(3S,1$ I%3$ (I>,=(LY$ ),.<'1'4+4'$ :101.,3'$ 1*$ ,3'(I&/3$ 'TM<+431) .(I"1'4&/*4+4'$ '(+*,$ 0("('D:%F 2 :,&<0(3S,1$ I%3()$ .,3'4*1'4'$ (I>K$ 1*$ (0D*D$ &(3=+*(&$ (0:%' )U:('DK !"# $%&';&1$ 1=1M'40'$ lP=(3',N1S$ QSm$ .,S&/1&1>$ +(IT'+%I%:(0$ 52&&1>8<N(n$ QSB_6

"1'4&/*'<)$ .(IK$ .(0>$ 1* !"# $%&'$ ak$ :,&<0(3S,1$ I%3L%&($ 5%+$ 1*/)$ +*4./+ +*<N'TM<+4&16 +M(S,G,)<+$M&@N4)$+(IT'+%I%:(0$1$GDNN :,&<0(3S,1$I%3S+/M/&'/)$),.<'1'4+4'$'(+*,$0("('D:%F$2

!Z];.,S&/1&&1> 1=1'1,'$ 1*$ 13',N,/',)<.$ &(*,+*'(3S,1$ %+$ :,&<0(3S,1$ I%3()$ )U*U'',$ %+$ 1*/)/3 N(0V0,$1++*/S,4S,@)$),.<'1'4+4&1$!(1&+/3;G%0($)/&&(04S,@:10$(0(.(*'V)F

E C/+DE& 97$202$& 3#"7("%#$=71& @01".7629& ?#00#.">(#& (#3%>(& #3#6#%F& 92..#$"107(%1 !

$%&'&%;3"(#9<#$

QI%+*+%I(+$ +(&'%+()$ .<0',=&/I &(*,+*'(3+$ 57#]6 !"# $%&'$ 'U&*+(,3()$ ./0()<04&,+

L(00(.*%+%&($ ,&43><0@$ 3(.*(')U*,$ 5Qd$ R!a6$ (I>V''.Y)U=%+$ )(&('%N(3$ 71I>1&/&+*4I$ %+

]/.43,1$(I>;(I>$31I>$4001'+*4.X$+(&'%+'(0(M%3()$(I%+*+%I(+K$:401+*'4+$(0D'',$.101S1,31) N%0+4&$.,3'4,N@0$,*/040'!"#$%&'$'U&*+)('$:,*+I40'<)F

2$ 7#]$ +(&'%+ !"# $%&'$ 'U&*+()$ )U*V0$ 1 1234$ I%3'$ U++*(+(3$ Cc$ 'U&*+N(3$ .<'1''<)$ ),K .(0>()$ .,3=(I>,)($ 1$ &/.43,1,$ 5+*%)(0>GU0=,6$ +(&'%+'(0(M&D0$ +*4&.1*/''F$ Q$ I>YL'(.%3>ND0

&13=/.$.@=/3 U++*(+(3$a1234.'U&*+('$L(0U0'V3)$),$'/:4NN,$I(3(',)1,$:,*+I401'/)&1$:101.,3' 1 1234.$ I%3'$ "/&=/*@$ M01*.,=/)$ L(00(.*%+%&(F 2 'U&*+()$ 13',N,/',)<.$ &(*,+*'(3S,1$ %+

:,&<0(3S,1$I%3.,3'4*1'431)$.(I"1'4&/*4+1$1* (0DNN,()N(3$.4&$(.0T'('' 27]Bo$,00(':($QSB_

!Z]$.,S&/1&&1>$&(3=+*(&()$G(0"1+*3404+4:10$'U&'%3'F$2*$(I>1*/3$+(&'%+'(0(M&D0$+*4&.1*@$a 1234.$ +(&'%+$ (&(=('Y !"# $%&' 'U&*+$ )0/340,+$ )1MS+/01'4'$ .<0',0@)<+*$ +*():(3S,1$ ',M,*404++10 57p-86$"1'4&/*'<)$.(IF

21234.$I%3'$"/&=/*@$M01*.,=/)$L(00(.*%+($S%0L4N@0$)/3L<I4S,@+$)T+%&0('()('$:%I(*'V3)F 2$+*V0D$%+ '&13+*)/3L<I43+$'U&*+()$M01*.,=$M&/G,0$:,*+I401'4' )U:('D(3$1 M01*.,=/) &(M0,)/3 'TM<+4' !Z]$ 101MX$ &(M0,)/3$ ',M,*404++10$ 5!J]86$ "1'4&/*'<)$ .(IF 2 1234.$ I%3$ P3SH 'TM<+X M01*.,=/3$ :10@$ 0/)10,*4S,@L4'$ 1$ '&13+*)/3L<I43+$ 'U&*+()N(3 1234.;+M(S,G,)<+$ -/<'"(&3

",N&,=,*4S,@:10$ (&D+T'(''V)$ .(IF$ 2$ '/:4NN,1)N13$ 1 +(&'%+$ (&(=('Y !"# $%&'$ q3&-C$ M01*.,=/)

&(+'&,)S,@+$ .,3'4*1'4' %&'%)(0'V)$ ),K )%'$ "/0013=K$ "<.43$ (&(=('Y$ q3&-C;M/*,'T:$ -10./3(001

?(3'<S)>$'&13+*G/&.43+$'U&*+('$"1+*340:1 )/3'&/00)%3'F

\%IV0$ 1*$ q3&-C$ I%3$ I(3(',)1,$ )U&3>(*('%'$ 1*$ QSbf;C$ L(0Y$ '&13+*)/3L<I43+$ 'U&*+N(3 L(00(.(*'V)K$ %+$ 1*$ P3SH$ M01*.,=$ _Fa$ )N$ .%&('Y 1234.$ I%3'$ '1&'10.1*@$ G&1I.(3'L%'$ 1 iHCocf_k$I%3N13),$+*4.$101''$"(0>(*'V)$(0F

(7)

G2$%2(1<<&#3#6.>$-#9

FG&7/H7-I# ?,%?+>J':'# ,+,<,*K# !4!5# *7+-.,2# :/*'H'%*'2);# +,-'.-*,/$':# J,/%*B9).:# 0.

*,*+:$'2&'/#+,-'.-*,/$':#?0/=,'

2$ I(/I&4G,1,$ (&(=('&($ :10@$ '(),3'('$ 3%0)V0$ 1*$ ,''$ :,*+I40'$ +(&'%+$ (&(=('Y$ Q8QZ$ 'U&*+() 'UNN+%I%3()$&(*,+*'(3S,1$G(3/'TM<+1$(I>$)U*U+K +*<0G1.('/[1*/0$5kCr6K$'('&1S,)0,3$5fbr6$%+

+'&(M'/.,S,3$ 5fBr6$ 101MX$ 7#]$ l:4*&1m$ %MV0'F$ 90'104N13$ (0./3="1'@$ "/I>$ 1$ )U*%M;(<&@M1, 'U&*+()$1*$d-2$'U&*+()3%0$101S+/3>1NN$&(*,+*'(3S,1$I>1)/&,+4II10$L(00(.(*"('D)F

2* G(3/'TM<+/+13$ '('&1S,)0,3$ &(*,+*'(3+$ 'U&*+()N(3$ 1 ()(5J6$ I(3/'TM<+ =/.,340'$ 5_fr6K .TI$1 ()(526$I%3 1$'U&*+()$Aar;4N13$:/0'$L(0(3F 2*$(I>(+$'('&1S,)0,3$&(*,+*'(3S,1$I%3'TM<+/)

%+$ 1*/)$ .,3'4*1'1,$ 1$ )V0U3NU*D$ I(/I&4G,1,$ &%I,@)1'$ )%M:,+(0D$ Q8QZ$ 'U&*+()$ )U*U''$ (0'%&D) :/0'1)F

8#*,*386#?0/*#L%+<%-M N/$NE 9&:-;'<%2#=,&&,;-0.,#.,+*0.#!4!5#*7+-.,2H,/

2$ .1I>1&$ %+$ S+(" RCfg$ Q8QZ +*V0D'U&*+()N(3$ 5ACcA$ ,00(':($ CCc_A6$ %+$ (I>M01*.,=/+

'&13+*)/3L<I43+1,)N13$ 5ACcAhCC$ ,00(':($ CCc_AhcC6$ 0("('D+%IV3)$ 3>T0' ()(526$ I%3'$ "/&=/*@

sC_f$ ,00(':($ CBa$ )N$ M01*.,=/)$ &%+*0('(+(NN$ :,*+I401'4&1F$ 2*$ ,''$ L(00(.*(''$ .1I>1&$ %+$ S+("

'&13+*)/3L<I43+$ 'U&*+()N(3$ 1* P3SPC$ &(M0,)/3$ ',M<+X ()(526$ M01*.,=/)$ 1*$ 40'10<3)$ :,*+I40'K 0(I,3)4NN$ +*@N1$ LU"('D$ Q8QZ$ :,&<0(3S,1$ I%3()$ ",43>1$ 101ML43$ &(*,+*'(3S,1$ 5M/3'/+1NN13E .<',&(*,+*'(3S,16$M01*.,=/)31)$'(),3'"('D)F

2$ .1I>1&$ QSACcA$ 'U&*+N(3$ 1*$ P3SPC$ M01*.,=$ 1 ()(526$ I%3$ .(00('' 1* 556+.

5+'&(M'/.,S,3h+M()',3/.,S,36$%+ *(3+$5+'&(M'/.,S,36 &(*,+*'(3S,1$I%3()$4':,'(0%%&'$:/0'$G(0(0D+K .TI$ 1$ S+("$ CCc_A$ 'U&*+N(3$ 1 ()(526;$5(+.$ &(*,+*'(3S,1$ ./=<0$ P3SPC$ )U*:('T'(''$ '&13+*G(&%' .<'1''<)$),F

2$"1*1, RCfg Q8QZ$'U&*+N(3$1* 556+.$I%3$(I>$)01++*,)<+$515$!7.gh*8&.g6$C;(+$'TM<+X ,3'(I&/3$ &%+*%'$ )%M(*'(K$ 1.(0> ;$ 1$ +*():(3S,1$ 1=1'/)$ 101ML43 ;$ (I>$ ,I(3$ +*/)1'013 U++*('%'(0YK )*(9;556+.$ )1*(''4)N@0$ 400@K$ +'&(M'/'&,S,3$ :101.,3'$ +'&(M'/.,S,3h+M()',3/.,S,3 13',N,/',)<./))10$+*(.N(3,$&(*,+*'(3S,4'$.(I"1'4&/*@$:1&,4N,0,+$&%I,@'$'1&'10.1*/''F

@,/*:;'$'/# +,-'.-*,/.O# >&&:*'# 0.# L);>/# ,+,<,*KO# 2&'/'2:'# 0.# 2%;;,/-:&'.*: !"# $%&'

*7+-.,2#:/*'H'%*'2);#+,-'.-*,/$:#J,/%P#0.#?,/%*B9).:

2$ 'U&*+() .,3=(I>,)($ .<0',=&/I$ &(*,+*'(3S,4'$ .<'1'/''K$ %+$ 0(II>1)/&,NN1)$ 1$ '('&1S,)0,3 5fbr6K$ 1.M,S,00,3$ 5fAr6$ %+$ 1$ +*<0G1.('/[1*/0$ 5fBr6$ &(*,+*'(3S,1$ G(3/'TM<+/)$ :/0'1)F 2

"<.43$ (I%+*+%IVI>,$ +*(.M/3'N@0 ),(.(0'$ L(0(3'D+%IY$ _F$ I(3(&4S,@+$ S(G10/+M/&,3/))10 5S(G/'1[,.$%+$S(G'1*,=,.6$+*(.N(3,$&(*,+*'(3S,4'$.,3=U++*($3%"43>$+*1&:1+.1&"1$'U&*+N(3 .<'1''<)$),K$:,+*/3'$1$"<.43$'U&*+()$:,+*/3>01I$31I>$+*4*10%)4'$5acr$%+$Aor6$L(00(.(*'(F

(8)

#

2$:,*+I40'$I(3'1.,S,3$&(*,+*'(3+!"#$%&'$'U&*+()$31I>G/)X$:1&,1N,0,'4+'$.<'1'@$&(*,+*'(3S,1 .,3'4*1'/))10$&(3=(0)(*'()F 2$&(*,+*'(3S,1$I%3()$)U*V0$0(II>1)&1NN13$1 :&58Q7$51.M,S,00,36K ()(526$ 5'('&1S,)0,36K *(3,$ 5+'&(M'/.,S,36$ %+$ 1$ +*<0G1.('/[1*/0$ &(*,+*'(3S,4%&'$ G(0(0D+ *8&.

I%3()('$ 1*/3/+T'/''<)K$ .(0>$ +*%M(3$ (I>N(S+(3I$ 1*$ 7#]$ G(3/'TM<+&1$ :/31')/*@

(&(=.%3>())(0F$2$G(3',$13',N,/',)<.$&(*,+*'(3S,1$I%3()$1*$(I>(+$'U&*+()N(3$)0,3,)1,$"4''%&'D0 GVII('0(3V0$ G/&=<0'1)$ (0DK =($ +*4.<) +*,I3,G,)43+13$ 5M`BFB_6$ .1I1+1NN :/0'$ 1$ )0,3,)1, 'U&*+()N(3F

2$ I(3'1.,S,3$ %+$ (I>%N$ 1.,3/I0,)/*,=$ &(*,+*'(3S,4N13$ +*(&(M('$ L4'+*@ 55$;<=>?K 52(@A>?5

%+#55$;BC=>?:$I%3()$+*,3'($),*4&@01I$1$"<.43!"#$%&'$'U&*+()('$L(00(.(*'%)F$Q""(*$"1+/30@13 1$ )0@&1.G(3,)/0$ &(*,+*'(3S,4%&'$ G(0(0D+ $5(,<$ I%3$ ,+$ S+1)$ 1$ "<.43$ 'U&*+()N(3$ :/0' ),.<'1'"1'@F

Q'+)&,/$':# ?,/%*B9).%2O# A:&:;'/*# 9%-'*BA# 2%++,&>$'M*# ;)*:*M# :/*'H'%*'2);# +,-'.-*,/$':

0.#A'+)&,/$':#?0/,2#:#?,/*:;'$'/#+,-'.-*,/.#!"#$%&'#*7+-.,2H,/

t++*"13IN13$1$&(*,+*'(3S,1$I%3()&($:/31')/*@$(&(=.%3>())(0$1$:,&<0(3S,1$.,3'4*1'/) ,+$31I>G/)X$"('(&/I(3,'4+' .<'1''1)F$2$:,&<0(3S,1$I%3()$)U*V0$0(II>1)&1NN13$1*'** +*%&<.

&(*,+*'(3S,1$ I%3'$ 1*/3/+T'/''<)K$ 1.(0>$ 1$ )0,3,)1,$ "4''%&'D0$ GVII('0(3V0$ 1$ 'U&*+()$ cBr;4' L(00(.(*'(F 2$ :,&<0(3S,1$ I%3()$ 'UNN+%I($ 1*/3N13$ &,')43$ G/&=<0'$ (0D$ %+$ .,3=U++*($ 3%"43>

'U&*+N(3$ :/0'$ ),.<'1'"1'@F$ t++*(++%I%N(3K$ 1$ :,&<0(3S,1$ I%3()$ (0DG/&=<04+,$ I>1)/&,+4I1 '(),3'('%N(3$1$)0,3,)1,$%+$)/..(3*10,+'1$'U&*+()$)U*U''$+'1',+*',)1,01I$,I1*/0"1'@$)V0U3N+%I(' 3(.$'1040'<3)F

H%"43>$ 13',N,/',)<.$ &(*,+*'(3S,1$ %+$ :,&<0(3S,1$ I%3$ )U*U''$ %+$ 1*/)/3$ N(0V0$ +*/&/+

)/&&(04S,@'$ .<'1''<3)$ ),K$ 1.(0>()$ 1 6-3+.D$ '&,.('/M&,.K$ %+$ 1* 556+E$ +'&(M'/.,S,3

&(*,+*'(3S,1$I%3()$)U*U'',$1++*/S,4S,@$),:%'(0%:(0$N,*/3>/+$I1*=1G1L/)1'$L(00(.(*'()F$Q33() .(IG(0(0D(3$1$"<.43$(&(=('Y$'U&*+()N(3$1$5(,<K55$;BC=>?:$%+:&5Z8u;7;C$&(*,+*'(3S,1$I%3()

%+$1 *5($-!28Q$I%3$)1MS+/01'4'K$.TI$1 N1&/.G,$(&(=('Y$'U&*+()N(3$1()(526$I%33()$1*'3%F

%+'**$:,&<0(3S,1$I%3())(0 :10@$(I>V''4004+4'$.<'1''<) ),F

8 C/+DE# 9&:-;'<%/# 2M<%&*# 2'/%&%/# +,-'.-*,/$': ?0/# 2';)*:*>.: .,+*0.# ,+,<,*KO 2&%/>&'.:/#,&2G&7/G&I#2%;;,/-:&'.*: !"#$%&'#*7+-.,2H,/

2 1234.$ M01*.,=/3$ )@=/0'$ ),3/0/3$ &(*,+*'(3S,1$ I%3'K$ (I>$ &/.43,1,$ +(&'%+'(0(M a (I%+*+%I(+$ 4001'4N@0$ +*4&.1*@ !"# $%&'$ 'U&*+N(3$ .<'1''<)$ ),$ %+$ L(00(.(*'V)K$ (**(0 '<=/.4+<3)$ +*(&,3'$ (0+D)%3'$ L(0(*:($ 3(.$ S+1)$ 1 1234.K$ "13(.$ (I>40'1043$ 1$ M01*.,=/3 )@=/0'$),3/0/3$&(*,+*'(3S,1$.(IL(0(3%+%'$(<&@M1,$+(&'%+ !"# $%&'$'U&*+()N(3F 2331)$(00(3%&(K

"/I>$ 1$ :,*+I40' 1234. !"# $%&'$ 'U&*+()$ <I>131&&@0$ 1$ +(&'%+'(0(M&D0$ +*4&.1*'1)K$ "4&/.$ (0'%&D +*():(3S,1$'TM<+'$5-86E 1*$-8bfK$-8ABa$:101.,3'$1*$-8obA$',M<+/)1'$)%M:,+(0'%)F

(9)

$

8# C/+DE# !"# $%&'# *7+-.,2 :/*'H'%*'2);# +,-'.-*,/$':# J,/%P# 0.# ?,/%*B9).:O# 0.# A'+)&,/$':

?0/=,'

2 :,*+I40'$ a$ +(&'%+$ (&(=('Y !"# $%&' 'U&*+$ 13',N,/',)<.$ &(*,+*'(3S,1$ .,3'4*1'1$ 31I>G/)X

"1+/30@+4I/'$ .<'1'/''E 1 I(3'1.,S,3(3$ )T:V0$ :101.(33>,(3$ &(*,+*'(3+()$ :/0'1)$ (I>%N 1.,3/I0,)/*,=/)&1$5)131.,S,3$%+$+'&(M'/.,S,36$,+K$=($1*$1.M,S,00,3$%+$'('&1S,)0,3$&(*,+*'(3S,1 ,+$ )U*U+$ L(00(.*DLV)$ :/0'F$ 2*$ 13',N,/',)<.$&(*,+*'(3S,1$ I%3()$ !Z];.,S&/1&&1>$ :,*+I401'1$ 1*

13',N,/',)<.$ &(*,+*'(3S,1$ G(3/'TM<+&1$ :/31')/*@$ (&(=.%3>()('$ ,I1*/0'1E$ 1 )131.,S,3h+'&(M'/.,S,3$ &(*,+*'(3S,4%&'$ G(0(0D+$ I%3()$ )U*V0$ 1* 556+.K *(3+K *(3,$ I%3()('K$ 1 :&58Q7;C$ 1.M,S,00,3$ &(*,+*'(3S,1$ I%3'$ :101.,3'$ 1 ()(526$ '('&1S,)0,3$ &(*,+*'(3S,1$ I%3' 1*/3/+T'/''1F \,&<0(3S,1$ I%3()$ '(),3'('%N(3$ :,+*/3'$ 1$ :,*+I40'$ 'U&*+()$ .(I0("('D+(3 +*(I%3>(+()$:/0'1)K$L(0(30%'V)$.,3=U++*($)%'$'U&*+N(3$:/0'$),.<'1'"1'@K$.(0>()$&(*,+*'(3S,1 .,3'4*1'1$ .(I(I>(*(''K$ %+$ :,&<0(3S,1$ I%3L(,)$ ,+$ 1*/3/+1)$ :/0'1)K =($ (I>,=(LY0(I$ 'UNN )V0U3NU*D$:,&<0(3S,1$.(S"13,*.<+'$)%M:,+(0'()F

8#C/+DE ?0/*#L%+<%-M#N/$R#9&:-;'<%2#=,&&,;-0.,O#0.#:#C/+DE#?0/#?,/,*'2:'#27+/S,-,*, 2$:,*+I40'$+(&'%+!"#$%&'$'U&*+()N(3$11234.$I%3'$(I>$scB$)N$.%&('Y$P3SH$'TM<+X$M01*.,=

"/&=/*'1F$Q*(3!"#$%&'M01*.,=/)GH8PP$&(+'&,)S,@+$.,3'4*1'1$1$+(&'%+$'U&*+()N(3$1*/3/+$:/0'K

=($ 1 1234.$ P3SH )/3'&/00)%3'$ "1+*340'$ "<.43$ (&(=('Y 4F$ ?(3'<S)> M01*.,=/)'@0$ :,+*/3' 0%3>(I(+(3$(0'%&'F$2*$P3SH$M01*.,=/)$11234.$I%3$.(00('$(I>%NK$1.,3/I0,)/*,=$5556+.K*(3+K

*(3,6$ 1.M,S,00,3$ 5:&58Q7;C6$ %+$ '('&1S,)0,3$ 5()(5266$ &(*,+*'(3S,1$ I%3()$ 4':,'(0%N(3$ ,+$ +*(&(M(' L4'+*/''1)F

Q$ M01*.,=/)$ (I>,)$ )%M:,+(0DL%ND0 5MQS$ bf;C6$ +*4&.1*'1'/''$ )0@3$ _Fa$ )N$ .%&('Y 1234.

,3+*(&'L%3() +*():(3S,1 (0(.*%+%:(0$.(I4001MT'/''<)K$"/I>$1$:,*+I40' 1234.$I%3$)U&3>(*('(K (I>$ S+,&)( 45&I%2)&&5$ P3G13',+;N@0$ ,*/040'$ MPHRo$ M01*.,=$ .(IG(0(0D$ ),3/0/3$ &(*,+*'(3S,1

&%I,@L4:10$5e(3J13)E$27A_bcAA6 vkkr ;/+$"/./0@I,4'$.<'1'$59N&16F

P-@BE 0(G' '(&.,310 &(M(1' 83<E 0(G' '(&.,310 &(M(1'

83<E &,I"' '(&.,310 &(M(1'

P-@E &,I"' '(&.,310 &(M(1'

:&58Q7;C (2JK (2J+ P-@;0,)( 1234. P-@B

P-@BE &,I"' '(&.,310 &(M(1'

B$$$$$$$$$$$$$$$$C$$$$$$$$$$$$$$$$$A$$$$$$$$$$$$$$$$_ b$$$$$$$$$$$$$$$$$o$$$$$$$$$$$$$$$$$a$$$$$$$$$$$$$$$$c f$$$$$$$$$$$$$$$$$k$$$$$$$$$$$$$$CB$$$$$$$$$$$$$$$CC

G*(P (2J+ P-@;0,)( 1234. G*(P

)N

H$T

@'IGJ

@+DKL4M

P-@BE 0(G' '(&.,310 &(M(1' 83<E 0(G' '(&.,310 &(M(1'

83<E &,I"' '(&.,310 &(M(1'

P-@E &,I"' '(&.,310 &(M(1'

:&58Q7;C (2JK (2J+ P-@;0,)( 1234. P-@B

P-@BE &,I"' '(&.,310 &(M(1'

B$$$$$$$$$$$$$$$$C$$$$$$$$$$$$$$$$$A$$$$$$$$$$$$$$$$_ b$$$$$$$$$$$$$$$$$o$$$$$$$$$$$$$$$$$a$$$$$$$$$$$$$$$$c f$$$$$$$$$$$$$$$$$k$$$$$$$$$$$$$$CB$$$$$$$$$$$$$$$CC

G*(P (2J+ P-@;0,)( 1234. G*(P

)N

H$T

@'IGJ

@+DKL4M

(10)

%&

N?&%562.*$-2(&#3#6.>$-#9&>( .#,*001@O%*(29

w&'()(*%+(.$ 3(.*(')U*,0(I$ ,+$ XL$ '<=/.43>/+$ (&(=.%3>(,'$ %+$ .(I4001MT'4+1,'$ 1*$ 104NN, '%*,+()N(3$G/I010/.$U++*(E

()&*'+,-'.-*,/.# .,+*0.# ,/*,+%*%1'2).# !"# $%&'# 3!4!56# *7+-.,2 *,*386# 9&:-;'<=:'/:2

=,&&,;-0.,#*,+0/U

CF 2$ )/&4NN13$ &%+*0('(+(3$ '13<0.43>/*/''K ()(5J6$ /+*'40>'$ )%M:,+(0D$ '('&1S,)0,3

&(*,+*'(3S,4%&'$ %+$ (3'(&/'/[,I(3,'4+%&'$ G(0(0D+$ ",N&,=$ M01*.,=$ 5M8Z6$ L(00(.*%+($ <'43 (I>$ .1I>1&$ %+$ (I>$ S+("$ +(&'%+$ (&(=('Y$ RCfg Q8QZ$ 'U&*+ ()(526$ I%3'$ "/&=/*@

M01*.,=L1,'$ L(00(.(*'V3)F$ Q33()$ (&(=.%3>()%3'$ (0+D)%3'$ .<'1''<)$ ),K$ "/I>$ 1*$ RCfg Q8QZ$ 'U&*+() ()(526$ M01*.,=L1,$ 1*/3/+K$ P3SPC$ &(M0,)/3$ 'TM<++10$ &(3=(0)(*3()K$ +$ 1 '('&1S,)0,3$&(*,+*'(3S,43$)T:V0$(I>%N$&(*,+*'(3S,1$=('(&.,343+/)1'$,+$"/&=/*31)F AF 7(I4001MT'/''<)$ '/:4NN4K$ "/I>$ 1$ "1*1,$ P3SPC$ &(M0,)/3$ 'TM<+X$ RCfg$ Q8QZ$ 'U&*+ ()(526

M01*.,=L43$C;(+$'TM<+X$,3'(I&/3$,+$'1040"1'@K$.(0>$1$+(&'%+$(&(=('Y !"#$%&'$'U&*+()3%0 ,I(3$ +*/)1'013$ U++*('%'(0YK$ +'&(M'/'&,S,3;1.,3/I0,)/*,=$ &(*,+*'(3S,4'$ .(I"1'4&/*@

)*(9;556+.$I%3)1*(''4)N@0$400@$:1&,4N,0,+$&%I,@'$'1&'10.1*F

E& ,#$%1.7=7$& 3#"7("%#$(B& P5.*$& >(& *001%7& #3#6#%F& 907$7917& >(& 92..#$"107(%1 !"# $%&'

%;3"(#9&3#"7("%#$=71&>(&)7350#$=71&,#$2%O@5(*%&700#%Q#$R

_F Q0+D)%3'$ +*/0I40'1''<3)$ .,S&/1&&1>$ 101MXK$ +*,+*'(.13',)<+$ U++*("1+/30T'@

I(3/',M,*404+,$ 1=1'/)1'$(.N(&N(3$ %+$ %0(0.,+*(&'(&.(0D$ 4001'/)N13$ (0DG/&=<0@$ )0,3,)1,

%+$ )/..(3*10,+'1 !"# $%&'$ 'U&*+()$ 13',N,/',)<.$ &(*,+*'(3S,1$ %+$ :,&<0(3S,1$ I%3

&(*(&:/4&$ +*(&(M%&D0K$ %+$ (*(3$ N(0V0$ (I>(+$ &(*,+*'(3S,1$ %+$ :,&<0(3S,1$ I%3()$ '4&+<0' (0DG/&=<04+4&@0F

bF QI>(+$ 1.,3/I0,)/*,=;K$ %+$ )0@&1.G(3,)/0$ &(*,+*'(3S,1$ I%3()$ 552(;@A=>?5L# 55$;BC=>?:# M*

$5(,<6$),*4&@01I/+13$"<.43$(&(=('Y$'U&*+()N(3$%+*0(0'$(0DG/&=<04+1$101ML43$(0+D)%3'

"T:L<)$ G(0$ 1$ G,I>(0.('$ 1&&1K$ "/I>$ (*()$ 1$ &(*,+*'(3S,1$ I%3()$ 1$ "<.43 !"# $%&' 'U&*+()N(3 x$1*$40'1043/+13$(0'(&L(='$G(0G/I4+'@0$(0'%&D(3 x$1*$4001',$(&(=('Y$'U&*+()'D0 GVII('0(3V0$L(0(3"(''()$.(IF

oF Q0+D)%3'$ .<'1''<3)$ &4$ 1&&1$ ,+K$ "/I>$ 1*$ 4001',$ (&(=('Y$ )@&/)/*@)$ .(00(''$ 1 )/..(3*10,+'1 !"# $%&'$ 'U&*+()$ 3(.$ S+1)$ ,3=,)4'/&$ +*(&(M('$ L4'+*131)K$ "13(.

N,*/3>/+$(+('()N(3$%0(0.,+*(&N,*'/3+4I,$)/S)4*1'/'$,+$)%M:,+(0"('3()F

(11)

%%

E& (#3%>(& #3#6#%F& 92..#$"107(%1 !"# $%&'& %;3"(#9B C/+DE 97$202$& 3#"7("%#$=71

@01".76?17$19&?#00#.">(>3#&)2$1%92"A1$R

aF 2$G(3',1234.;M/*,'T:!"#$%&'$'U&*+()$"4&/.$/0>13$7p-8$)0@3L4'$T&'<)$0(K$.(0>()('$(==,I (0+D+/&N13$ "<.43$ )0@3)%3'$ ,+.(&'V3)K$ +$ (0DG/&=<04+<)&@0$ 1*$ 4001',$ (&(=('Y$ 'U&*+() )U*U''$ 5-8obA6$ :1I>$ 1$ +(&'%+$ (&(=('Y$ 'U&*+()$ )U*U''$ 5-8bfK$ -8ABa6$ 3(.$ :/0' '<=/.4+<3)F$Q*(3$'X0K$(0+D)%3'$,+.(&'(''V)$1$G(3',$)0@3/)$13',N,/',)<.$&(*,+*'(3S,1$%+

:,&<0(3S,1$I(3/'TM<+4'F

cF H(.*(')U*, (0+D+%II(0$ L(00(.(*'V3) 1234.$ M01*.,=/'$ +(&'%+$ (&(=('Y !"# $%&' 'U&+*()N(3K$%+$+*4./0'<3)$N($P3SH$&(M0,)/3310$L(00(.(*"('DK 123*.$I%3'$"/&=/*@ !"

$%&'$M01*.,=&@0K$"4*,4001'/)N13K$(**(0$(I>N(3$(0+D)%3'$L(0(*:($1$+(&'%+$(&=('('Y!"#$%&' 'U&*+()$M01*.,=/3$)U*:('T'(''$),3/0/3$&(*,+*'(3S,4L4'$Q<&@M4N13F

fF 7(I4001MT'/''<)K$"/I>$1*$,''$:,*+I40'1234.$I%3$)U&3>(*('(K$(I>$(<&@M1,$S+,&)($(&(=('Y 45&I%2)&&5$P3G13',+N@0$,*/040'$M01*.,=$5MPHRo6 ;$<I>13S+1)$83_;"/*$)1MS+/0' ;$),3/0/3

&(*,+*'(3S,1$&%I,@L4:10$.<'1' vkkr$"/./0@I,4'K$.(0>$1*'$L(0*,K$"/I>$1 1234.$I%3()!"

$%&'$%+ 45&I%2)&&5$'U&*+()$)U*U'',$4':,'(0%:(0$%+$(33()$)U*(I%+*+%IVI>,$:/3*1'1,:10 )/./0>13$ +*4./03<3)$ )(00F$ 2=1'1,3)$ 1$ )V0GU0=,$ 1=1'/))10$ (I>N(:(':($ 1&&1$ <'1031)K

"/I>$1$+(&'%+$%+$N1&/.G,$11234.I%3$&(*(&:/4&L1,$0("('3()F

(12)

%!

E& 629%237& 95%1%*( #3#6.>$-#7%& %13%10.1"A& 9;"0#.>$-#9& >(& 92$S#3#$=71 1$-1,29

T;"0#.>$-#9R

CF !".2091& EUK$ 23L<.$ 7FRFK$ p1$ ]1I,/3($ ]F7FK$ ?1+*13>,'*)>$ QFiFK$ H1I>$ JFE$ 7,S&/1&&1>

N1+(=$S/.M1&1',:($I(3/'>M,3I$/G$I(3'1.,S,3$&(+,+'13' !*$N)3'$N'5#$%&'$+'&1,3+$G&/.$G//=

13,.10+$ 13=$ "<.13+F$ \('F$ 7,S&/N,/0FK$ 53>/.'1'4+$ 101''6$ ABCCK

=/,ECBFCBCahLF:('.,SFABCCFBkFB_BF

AF !".2091&EUK$R/&',3,$#FK$\,001$pFK$Z1&1''/0,$2FK$23L<.$7FRFK$H1I>$JFE$R,&+'$](M/&'$/3$P3SH

!01+.,=;7(=,1'(=$ j<,3/0/3($ ](+,+'13S($ e(3( 1234.$ ,3$ !/&S,3( !*$N)3'$N'5# $%&'$ ,3 Q<&/M(F$7,S&/NF$#&<IF$](+,+'FK CcF$oac;c_K$ABCCF

_F !".2091&EUK$R/&',3,$#FK$\,001$pFK$Z1&1''/0,$2FK$23L<.$7FRFK$H1I>$JFE$?,3/0/3$&(*,+*'(3S,1 M01*.,=/)$ ./0()<04&,+$ (M,=(.,/0@I,1,$ L(00(.*%+($ +(&'%+$ (&(=('Y$ .<0',&(*,+*'(3+

)/..(3*10,+'1$QF$S/0,$'U&*+()N(3F$71I>F$9/F$p1ML1K$53>/.'1'4+$101''6$ABCCF

T2$S#3#$=71&9716)*$-29R

CF !".2091& EUK$ R/&',3,$ #FK$\,001$ pFK$ Z1&1''/0,$ 2FK$ 23L<.$ 7FRFK$ H1I>$ JFE$ R,&+'$&(M/&'$ /3$ P3SH M01+.,=;.(=,1'(=$q<,3/0/3($&(+,+'13S($=('(&.,313' 1234.$,3$M/&S,3( !*$N)3'$N'5#$%&'$,3 Q<&/M(F$Ca'"$P3'(&31',/310$Z/3I&(++$/G$'"($^<3I1&,13$-/S,('>$G/&$7,S&/N,/0/I>F$2N+'&1S' ,3E$2S'1$7,S&/N,/0F$P..<3/0F$^<3IFK$ofF$AAaK$ABCCF

AF !".2091& EUK$ 23L<.$ 7FRFK$ p1$ ]1I,/3($ ]F7FK$ ?1+*13>,'*)>$ wFK$ H1I>$ JFE$ e(3'1.,S,3

&(*,+*'(3+$4001',$%+$"<.43!*$N)3'$N'5#$%&'$'U&*+()$13',N,/',)<.$&(*,+*'(3S,1$%+$:,&<0(3S,1 I(3/'TM<+1F$2)1=%.,1,$N(+*4./0@)$M&/I&1.GV*('(K$MF$CCFK$ABCCF

_F !".2091& EUK 23L<. 7FK$ y//=z1&=$ 7FK$ e/3*40(*;O/&3$ JFK$ 8@'"$ 9FK$ 2=&,43$ QFK

?1+*13>,'*)>$wFK$H1I>$JFE$7,S&/1&&1>;N1+(=$1310>+,+$/G$13',.,S&/N,10$&(+,+'13S($I(3(+$,3 I(3'1.,S,3;&(+,+'13' !*$N)3'$N'5# $%&'$ /G$ G//=K$ "<.13;K$ 13=$ 13,.10$ /&,I,3$ ,+/01'(=$ ,3

^<3I1&>F$7(=\('H('$o'"$233<10$-S,(3',G,S$7((',3I$2N+'&1S'$J//)K$MF ofFK$ABBkF

(13)

E& 629%237& 95%1%*(& %>.*?*P2"& 9;")#%0#$V0& $#.& 91@=(20A6A& #3#6.>$-#9 9;"0>(#7

T;"0#.>$-#9R

CF ]>S"0,)$PFK$?1&1+/:1$#FK$-(N)/:1$2FK$\/0G$iFK$-,+1)$RFK$^1:0,S)/:1$^FK$?<..(&$\FK$P.&($2FK

!".2091& EUK$ H1I>$ JFE$ \,&<0(3S($ M/'(3',10$ /G$ G,:($ .1L/&$ M1'"/I(3,S,'>$ ,+013=+$ 5-!P;C$ '/

-!P;o6$ /G 45&I%2)&&5# )2()3'$5$ +(&/:1&$ Q3'(&,',=,+$ G/&$ S",S)(3+F$ J7Z$ 7,S&/N,/0FK$ kF$ AafK ABBkF

AF !".2091& EUK$ p,N,+S"$ JFK$ !4+*',$ iFK$ RV*,$ 7FK$ Q./=>$ pFK$ H1I>$ JFE$ \,&<0(3S($ 13=

13',.,S&/N,10$ &(+,+'13S($ =('(&.,313'+$ /G$ "<.13$ M1'"/I(3,S$ 13=$ S/..(3+10$ +'&1,3+$ /G G*)86%I%25*#5)38O'2%*5F$2S'1$7,S&/N,/0F$P..<3/0F$^<3IFK$oaF$_kk;bBAK$ABBkF

_F P.&($ 2FK !".2091& EUK$ {01+*$ RFK$ H1I>$ JFE$ -*(&/:1&+M(S,G,)<+$ M01*.,=/)$ +*(&(M($ 1 45&I%2)&&5;'U&*+()$:,&<0(3S,4L4N13F$71I>F$9/F$p1ML1K$CAkF$bAf;bbBK$ABBcF

bF !".2091&EUK$?1+*13>,'*)>$QFK$H1I>$JFE$P.M&/:(=$=,1I3/+',S$13=$&(10;',.( !Z]$,3$&1M,=

+S&((3,3I$G/&45&I%2)&&5$,3$'"($M/<0'&>$G//=$S"1,3F$2S'1$\('F$^<3IFK$obF$Akc;_CAK$ABBaF

T2$S#3#$=71&9716)*$-29R

CF !".2091& EUK$ Z&1.(&$ HFK$ y,("0.133$ pFK$ H1I>$ JKE$ e(3/.,S$ 1310>+,+$ 13=$ S0/310,'>$ /G

^<3I1&,13$ N/:,3($ 13=$ "<.13$ +'&1,3+$ /G G*)86%I%25*# 5)38O'2%*5F$ 2N+'&1S'$ J//)K RQ7-;p(/M/0=,31;->.M/+,<.$ /3$ Q.(&I,3I$ 8/M,S+$ ,3$ 7,S&/N,10$ !1'"/I(3(+,+K$ MFCBfK ABCCF

AF !".2091& EUK$ P.&($ 2FK$ H1I>$ JFE$ Z/0/3,*1',/3K$ ,3:1+,/3$ 13=$ ,3'(&0(<),3$ ,3=<S',/3$ N>$ '"(

+'&1,3 45&I%2)&&5$ ^1=1&;Cf$ 13=$ ,'+$ -!P;C$ .<'13'+F$ 2N+'&1S'$ Z#K$ !/+'(&$ !&(+(3'1',/3+

l7,S&/N,10$ M1'"/I(3+K$ "/+'$ +<+S(M',N,0,'>$ 13=$ &(+M/3+(mK$ _&=$ Z/3I&(++$ /G$ Q<&/M(13 7,S&/N,/0/I,+'+$RQ7-$ABBkK$l7,S&/N(+$13=$713 ;$,3=(M(3=(3S($13=$G<'<&($S"100(3I(+mF ABBkF

_F !".2091& EUK$ P.&($ 2FK$ H1I>$ JFE ?2# H'(3%$ 1++(++.(3'$ /G$ :,&<0(3S($ /G$ ,3:1+,:( 45&I%2)&&5 +(&/:1&+$ 13=$ N>$ +/.($ /G$ '"(,&$ .<'13'+F 7(=\('H(' b'"$ 233<10$ -S,(3',G,S$ 7((',3I 2N+'&1S'$J//)K$MF$b_;bbFK$ABBfF

(14)

T;(";$#%$-70)*$O%*(

?U+*U3('$ ,00(',$ 1*$ 782$ 9001'/&:/+;'<=/.43>,$ ?<'1'@,3'%*('$ :(*('D,'K$ .<3)1'4&+1,'$ +*4./+

G/&.4N13$.(I3>,0:43<0@$+(IT'+%IV)%&'$%+$'4./I1'4+<)%&'F

?U+*U3U.$'%.1:(*('D.3()KI1,-&C>01$1)1=%.,)<+$X&31)K$"/I>$'<=4+4:10K$'1M1+*'101'4:10

%+$ NT*'1'4+4:10$ .(I'(&(.'(''($ 1$ .<3)4"/*K$ .1L=$ 1$ =/0I/*1'$ (0)%+*T'%+%"(*$ +*V)+%I(+

+*(00(.,$ %+$ 13>1I,$ "4''(&('F$ ?U+*U3('$ )/3*<0(3+(,.3() G#9#%#& W>%#3& X(20%$19B& H5<20- H1.*($19$ "1+*3/+$ '134S+1,)%&'K$ %+$ )V0U3$ )U+*U3U. '.3#& E37#0$#9K$ "/I>$ U3*('0(3 +(IT'+%I%&($.,3=,I$+*4.T'"1''1.F

?U+*U3U.$ 1$ '%.1S+/M/&'$ :101.(33>,$ .<3)1'4&+431)K W535="97& :*3%*$19K !)*<

82.2$92($19K HA%P& '(%)*$$19K$ "/I>$ '134S+1,))10$ %+$ 'V&(0(..(0$ +(IT'(''%)$ =/0I/*1'/.

(0)%+*V0'%'F$ ?,(.(0'(3$ )U+*U3U. !1?%A(& +379*$19$ 1$ .<3)1$ (I%+*%"(*$ 3>XL'/''$ L(0(3'D+

'(S"3,)1,$ +(IT'+%I('K '/:4NN4 Y#(%*3& C13<13*$19K$ 1),$ 1 ()(526$ M01*.,=/)$ :,*+I401'4N13 3>XL'/''$L(0(3'D+$+(IT'+%I('F

2$=/0I/*1'$)V0GU0=U3$:%I*(''$&%+*.<3)4,N13 :5$1&E$?5.$19KE0#((1$631&D131%%207$19$%+

Z2<#3%2& Y1& Z1,72$#$19$ '1&'/*/.$ )U+*U3(''(0K$ 1),)$ 0("('D+%I('$ 1='1)$ 1&&1K$ "/I>

01N/&1'@&,<.<)N13$ 1$ .<3)4"/*$ +*V)+%I(+$ .@=+*(&'13,$ ,+.(&('()('$ (0+1L4'T'"1++1.F$ 2 :,*+I40' !"# $%&'$ 'U&*+()(' E637*$& +3"(><#%$#9K C13=(1& :*3%2$$19K GV"7& :790A($19K T1("1$-7%"9-&[)*$19$%+ HA%P&/92($19$)U+*U3"('(.K$.TI$1$M01*.,=$M&/G,0$:,*+I401'/)N13 T73*0-& :13,7%$19$ %+ W*("%7& \567%$19$ +*T:(+$ (I>V''.Y)U=%+%&($ %+$ +(IT'+%I%&(

+*4.T'"1''1.F

7<3)4,3)$13>1I,$G(=(*('%'$L(0(3'D+$&%+*N(3$1*$Qd$R!a$H/Q$5Q<&/!1'"/e(3/.,S+K$Z/3'&1S' H/F$oCABaC6$:101.,3'$1*$Qd$R!a$H/Q$57(=\('H('FK$y!AkK$Z/3'&1S'$H/F$oBaCAA6$M40>4*1'/) L(0(3'(''%)F

Hivatkozások

KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUMOK

23 When one examines the secondary literature more closely, however, one notes that in each case these conclusions are based on the same source, specifically a letter in

KOLUMBÁN VILMOS JÓZSEF: EPERJESI ZSIGMOND ÉS KERESZTES MÁTÉ LEVELE 197 átaljában meghatározta vala, hogy a lutheránusokot, kik az Augustana Confessio mellől

While the international market treated Hungary’s state bonds as the public debt of a sovereign state, it still considered Austria and Hungary to be economically interdependent

In 1486, King Matthias issued a mandate to the Transylvanian voivode and Fehér County in which he ordered that no tax (taxa, collecta) paid by the (serfs of the) nobility of

cB)]B)WB)LX'$&#34;#)&#34;#)8&#34;#$5'1'#)&amp;/R5/5&#34;&gt;3'1.7,/#)X6&amp;/#6)U65);',$&lt;&amp;/#/86)X%3F),@#&amp;&#34;,2)&#34;#)

Ennek a következő az oka: a mérnökség nagyon fontos és mindig is a szenve- délyem volt, viszont egy mérnöknek értenie kell a gazdasághoz is, pontosabban ahhoz, hogy milyen

Lehetetlen úgy létezni, hogy ne hass valami- lyen módon a környezetedben élők létére. Elég egy apró mozdulat, egy mondat, vagy csak egy ki- fejezés nem kell több és

[23] Az Alaptörvény R) cikk (2) bekezdése akként rendelkezik, hogy „[a]z Alaptörvény és a jogszabályok mindenki- re kötelezőek”. „[A]z Alaptörvény e szabálya