LVIII. ÉVFOLYAM 3. SZÁM ÁRA: 882 Ft 2007. február 23.
T A R T A L O M
S z á m T á r g y O l d a l
Miniszteri rendeletek
6/2007. (I. 24.) FVM r. A Nemzeti Vidékfejlesztési Terv alapján a központi költségvetés, valamint az Európai Mezõgaz- dasági Orientációs és Garancia Alap Garancia Részlege társfinanszírozásában megvalósuló agrár-környezetgazdálkodási támogatások igénybevételének részletes szabályairól szóló
150/2004. (X. 12.) FVM rendelet módosításáról- - - - 483 7/2007. (I. 30.) FVM r. A szõlõtermelési potenciálra, a szõlõültetvények szerkezetátalakítására és -átállítására vonatkozó
szabályozásról - - - - 500 8/2007. (I. 31.) FVM r. Egyes növényvédõ szerek forgalmazásával, illetve felhasználásával kapcsolatban külföldön szer-
zett szakmai gyakorlaton alapuló képesítés elismerésének részletes szabályairól- - - - 507
Közlemények
A Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1/2007. (I. 4.) MVH közleménye a Tanács 1788/2003/EK és a Bizottság 595/2004/EK rendelete, valamint a tehéntej termékpálya szabá- lyozásban alkalmazott kvótarendszerrõl szóló 69/2004. (IV. 29.) FVM rendelet alapján a tehén-
tej termékpálya tejkvóta szabályzatáról - - - - 510 A Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 2/2007. (I. 10.) MVH közleménye a 2007. évi iskola-
tej program szabályozásáról szóló 85/2006. (XII. 20.) FVM rendelet szerint benyújtandó forma-
nyomtatványokról - - - - 576 A Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 3/2007. (I. 9.) MVH közleménye a magyar interven-
ciós készletbõl származó legfeljebb 100 000 tonna kukorica belsõ piacon történõ értékesítésére vonatkozó folyamatos pályázati felhívás megnyitásáról szóló 108/2006. (XI. 13.) MVH közle-
mény módosításáról - - - - 590 A Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 4/2007. (I. 11.) MVH közleménye az intervenciós
gabonakészletek tárolásáról - - - - 615 A Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 6/2007. (I. 15.) MVH közleménye a gabonafélék
2006/2007. gazdasági évben történõ intervenciós felvásárlásáról szóló 101/2006. (X. 25.) MVH
közlemény módosításáról - - - - 642 A Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 7/2007. (I. 18.) MVH közleménye a Mezõgazdasági
Szakigazgatási Hivatal létrehozásáról és mûködésérõl szóló 274/2006. (XII. 23.) Korm. rende-
let hatálybalépésével összefüggõ változásokról - - - - 643 A Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 8/2007. (I. 24.) MVH közleménye a magyar inter-
venciós készletbõl származó cukor export célú viszonteladására vonatkozó folyamatos ajánlat-
tételi felhívás közzétételérõl - - - - 644 A Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium tájékoztatója Magyarország erdõállományá-
nak fõbb adatairól - - - - 659
A tartalomjegyzék a 482. oldalon folytatódik.
482 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 3. szám
Az FVM Élelmiszerlánc-biztonsági, Állat- és Növényegészségügyi Fõosztályának közleménye hi- giéniai minõsítõ bizonyítvánnyal vagy típusengedéllyel ellátott élelmiszeripari gépek típusjegy-
zékének közzétételérõl- - - - 671 Az Országos Mezõgazdasági Minõsítõ Intézet közleménye növényfajták állami elismerésérõl, álla-
milag elismert fajták meghosszabbításáról, államilag elismert fajták visszavonásáról, fajtajelöl- tek vizsgálatának megszüntetésérõl, állami elismerésre bejelentett fajta elutasításáról, standard-
változás jóváhagyásáról, fajtanév-változtatás jóváhagyásáról, új fajta bejegyzésérõl - - - - - 676 Pályázati felhívás a Mohácsi Körzeti Földhivatal hivatalvezetõi munkakörének betöltésére - - - 692
Miniszteri rendeletek
A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 6/2007. (I. 24.) FVM
rendelete
a Nemzeti Vidékfejlesztési Terv alapján a központi költségvetés, valamint az Európai Mezõgazdasági
Orientációs és Garancia Alap Garancia Részlege társfinanszírozásában megvalósuló agrár-környezetgazdálkodási támogatások igénybevételének részletes szabályairól szóló 150/2004. (X. 12.) FVM rendelet módosításáról A mezõgazdasági és vidékfejlesztési támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdé- seirõl és az ezzel összefüggõ törvénymódosításokról szóló 2003. évi LXXIII. törvény 45. § (2) bekezdésc)pontjában kapott felhatalmazás alapján, a földmûvelésügyi és vidék- fejlesztési miniszter feladat- és hatáskörérõl szóló 162/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 1. §b)pontjában meg- határozott feladatkörben eljárva a következõket rende- lem el:
1. §
A Nemzeti Vidékfejlesztési Terv alapján a központi költségvetés, valamint az Európai Mezõgazdasági Orien- tációs és Garancia Alap Garancia Részlege társfinanszíro- zásában megvalósuló agrár-környezetgazdálkodási támo- gatások igénybevételének részletes szabályairól szóló 150/2004. (X. 12.) FVM rendelet (a továbbiakban: R.) 9. §-ának (6) bekezdése kiegészül a következõ mondattal:
„Az egyes agrár-környezetgazdálkodási célprogramok- ban szereplõ hatóanyagok engedélyezett csávázó szerként való szakszerû felhasználása az igen alacsony területi dó- zisok miatt egyik célprogram esetében sem esik korlátozás alá.”
2. §
(1) Az R. 11. § (1) bekezdésénekc)pontja helyébe a kö- vetkezõ rendelkezés lép:
(A támogatási idõszak alatt)
„c)a földterület elhelyezkedése nem változhat.”
(2) Az R. 11. §-ának (4) bekezdése kiegészül az alábbi rendelkezéssel:
„Átruházni csak azt a támogatott létszámú állatállo- mányt, illetve támogatott területet lehet, amely megfelel a célprogram minimális jogosultsági feltételeként elõírt mi- nimális feltételeknek. Egy adott terület, illetve állatállo- mány a támogatási idõszakban – a vis maior esetek kivéte- lével – legfeljebb egyszer ruházható át. A kötelezettség át-
adásra vonatkozó kérelmet egy eredeti példányban az MVH által rendszeresített formanyomtatványon, postai úton vagy személyesen, a kérelmezõ székhelye vagy lak- helye szerinti illetékes megyei MVH kirendeltségére a gazdálkodási elsõ naptári évének utolsó napjáig lehet be- nyújtani. A 2006/2007. gazdálkodási évre vonatkozó ké- relmek benyújtási határideje 2007. február 15.”
3. §
Az R. 15. §-ának (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép:
„(2) A kifizetési kérelmet egy példányban, az Európai Mezõgazdasági Orientációs és Garancia Alap Garancia Részlegébõl finanszírozott egységes területalapú támoga- tással együtt az MVH által rendszeresített formanyomtat- ványon, a kérelmezõ székhelye, illetve lakhelye szerint il- letékes MVH megyei kirendeltséghez postai úton lehet be- nyújtani
a) a 2005/2006. gazdálkodási évben február 1. és feb- ruár 28. között,
b) a 2006/2007. gazdálkodási évtõl kezdõdõen évente április 1. és május 15. között.”
4. §
Az R. 22. § (3) bekezdésénekd)pontjában az „5%-át”
szövegrész helyébe az „5%-ának” szövegrész lép.
5. §
Az R. 2. számú mellékletének helyébe e rendeletmel- lékletelép.
6. §
(1) Az R. 8. számú melléklete jelmagyarázatának A)pont 5. alpont P3 sora helyébe a következõ rendelkezés lép:
„P3 Az elkövetett szabálytalanság esetén a gazdálkodó az adott célprogram támogatási idõszakának lejártáig a programból kizárásra kerül.”
(2) Az R. 8. számú melléklete jelmagyarázatának A)pont 5. alpontja kiegészül a következõ rendelkezéssel:
„P4 Az elkövetett szabálytalanság esetén az érintett par- cella az adott célprogram támogatási idõszakának lejártáig a programból kizárásra kerül.”
(3) Az R. 8. számú melléklete A)pont A.5. Ökológiai szántóföldi növénytermesztési célprogram 1–3. sora he- lyébe a következõ rendelkezés lép:
3. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 483
„
A 2092/91/EGK Tanácsi rendelet tápanyag- utánpótlásra vonatkozó szabályainak betartása
10 Nem tartották be a rendelet vonatkozó elõ- írásait. Az ellenõrzõ szervezet ezért szankcio- nálta a gazdaságot.
P4
A 2092/91/EGK Tanácsi rendelet talajjavításra vonatkozó szabályainak betartása
10 Nem tartották be a rendelet vonatkozó elõ- írásait. Az ellenõrzõ szervezet ezért szankcio- nálta a gazdaságot.
P4
A 2092/91/EGK Tanácsi rendelet növényvéde- lemre vonatkozó szabályainak betartása
10 Nem tartották be a rendelet vonatkozó elõ- írásait. Az ellenõrzõ szervezet ezért szankcio- nálta a gazdaságot.
P4
” (4) Az R. 8. számú mellékleténekA)pont 5. alpontja C.2. Ökológiai ültetvény célprogram 1–3. sora helyébe a követ- kezõ rendelkezés lép:
„
A 2092/91/EGK Tanácsi rendelet tápanyag- utánpótlásra vonatkozó szabályainak betartása
10 Nem tartották be a rendelet vonatkozó elõ- írásait. Az ellenõrzõ szervezet ezért szankcio- nálta a gazdaságot.
P4
A 2092/91/EGK Tanácsi rendelet talajjavításra vonatkozó szabályainak betartása
10 Nem tartották be a rendelet vonatkozó elõ- írásait. Az ellenõrzõ szervezet ezért szankcio- nálta a gazdaságot.
P4
A 2092/91/EGK Tanácsi rendelet növényvéde- lemre vonatkozó szabályainak betartása
10 Nem tartották be a rendelet vonatkozó elõ- írásait. Az ellenõrzõ szervezet ezért szankcio- nálta a gazdaságot.
P4
”
7. §
(1) Ez a rendelet a kihirdetését követõ nyolcadik napon lép hatályba azzal, hogy a (2) bekezdésben foglaltakat a folya- matban lévõ ügyekre is alkalmazni kell.
(2) A Nemzeti Vidékfejlesztési Terv alapján a központi költségvetés, valamint az Európai Mezõgazdasági Orientációs és Garancia Alap Garancia Részlege társfinanszírozásában megvalósuló támogatások igénybevételének általános szabá- lyairól szóló 131/2004. (IX. 11.) FVM rendelet 13. §-a kiegészül az alábbi (5) bekezdéssel:
„(5) Támogatási szerzõdés külön rendelkezése esetén a támogatásra jogosult nyilatkozik a támogatási feltételek telje- sítését igazoló dokumentumok meglétérõl. Jogosulatlanul igénybe vett támogatásnak minõsül, ha a támogatásra jogosult az ellenõrzés során a nyilatkozatában megjelölt dokumentumokat nem tudja felmutatni.”
Gráf Józsefs. k.,
földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter
484 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 3. szám
3. szám FÖLDMŰVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTŐ 485
Melléklet a 6/2007. (I. 24.) FVM rendelethez
„2. számú melléklet a 150/2004. (X. 12.) FVM rendelethez
Az egyes agrár-környezetgazdálkodási célprogramok esetében az adott kultúrában engedélyezett növényvédő szerek közül használható, illetve tiltott növényvédő szer hatóanyagok
jegyzéke
aa) Az alapszintű szántóföldi célprogramban nem használható növényvédő szer hatóanyagok őszi búza árpa kukorica napraforgó repce gombaölő
szer hatóanyagok rovarölő szer
hatóanyagok fenitrotion karbofurán klórpirifosz oxidemeton-metil
fenitrotion karbofurán klórpirifosz oxidemeton-metil
fenitrotion karbofurán karboszulfán klórpirifosz*
karbofurán karboszulfán
klórpirifosz oxidemeton-metil
fenitrotion karbofurán klórpiri- fosz****
gyomirtó szer hatóanyagok
glifozát**
klórszulfuron
glifozát**
klórszulfuron
atrazin glifozát***
glifozát***
megjegyzés *Csak mikrokapszulázott formulációban vagy kukurbitacinnal kombinálva használható.
**Használata kizárólag vetés előtt és tarlókezelésre engedélyezett.
***Kizárólag vetés előtt és állományszárítás céljára hidas traktorral kijuttatva használható.
****Kizárólag ősszel, egy alkalommal kijuttatva alkalmazható.
burgonya cukorrépa lucerna szója borsó
gombaölő szer hatóanyagok rovarölő szer
ható- anyagok
karbofurán karboszulfán klórfluazuron
klórpirifosz metilazinfosz
fenitrotion karbofurán karboszulfán metilazinfosz klórpirifosz oxidemeton-metil
fenitrotion karbofurán fenitrotion klórpirifosz
gyomirtó szer ható-
anyagok
glifozát*
megjegyzés *Kizárólag vetés előtt használható.
ab) A tanyás gazdálkodás célprogramban nem használható növényvédő szer hatóanyagok őszi búza árpa kukorica napraforgó repce gomba-
ölő szer ható- anyagok
karbendazim klórtalonil mankoceb metiram proquinazid
karbendazim klórtalonil mankoceb metiram proquinazid
karbendazim dimoxistrobin karbendazim
dimoxistrobin
rovarölő szer ható-
anyagok
endoszulfán fenitrotion karbofurán klórpirifosz oxidemeton-metil
endoszulfán fenitrotion kabofurán klórpirifosz oxidemeton-metil
endoszulfán fenitrotion karbofurán karboszulfán klórpirifosz*
foszalon karbofurán karboszulfán
klórpirifosz oxidemeton-metil
endoszulfán fenitrotion
foszalon karbofurán klórpirifosz
486 FÖLDMŰVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTŐ 3. szám gyomirtó
szer ható- anyagok
2,4-D glifozát**
klórszulfuron triaszulfuron
dikamba metszulfuron-metil
flupirszulfuron- metil-szodium
2,4-D glifozát**
klórszulfuron triaszulfuron
dikamba metszulfuron-metil
flupirszulfuron- metil-szodium
2,4-D atrazin glifozát**
dikamba diquat-dibromid***
flumetszulam imazamox tifenszulfuron-metil
topramezon
glifozát**
alaklór bifenox diquat-dibromid***
glufozinát- ammónium***
bromoxinil***
diquat- dibromid***
glufozinát- ammónium***
bromoxinil***
meg-
jegyzés *Csak kukurbitacinnal kombinálva használható.
**Használata kizárólag vetés előtt és tarlókezelésre engedélyezett.
***Földi géppel kijuttatva alkalmazható.
burgonya cukorrépa lucerna szója borsó
gombaölő szer ható- anyagok
karbendazim kaptán karbendazim karbendazim
rovarölő szer ható-
anyagok
endoszulfán foszalon karbofurán karboszulfán klórfluazuron
klórpirifosz metam-nátrium
metilazinfosz
endoszulfán fenitrotion karbofurán karboszulfán
klórpirifosz metilazinfosz oxidemeton-metil
endoszulfán fenitrotion
foszalon
cihexatin karbofurán
fenitrotion klórpirifosz
gyomirtó szer ható- anyagok
diquat-dibromid diquat-dibromid*
diuron tifenszulfuron-metil
glufozinát- ammónium*
glifozát**
diquat-dibromid*
imazaquin tifenszulfuron-metil
glufozinát- ammónium*
diquat-dibromid*
glufozinát- ammónium*
meg- jegyzés
*Földi géppel kijuttatható.
**Kizárólag vetés előtt használható.
3. szám FÖLDMŰVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTŐ 487 ac) Az Érzékeny Természeti Területeken alkalmazható szántóföldi növénytermesztési célprogramokban
nem használható növényvédő szer hatóanyagok
őszi búza árpa kukorica napraforgó repce
gombaölő szer ható-
anyagok
karbendazim klórtalonil mankoceb metiram tiofanát-metil
TMTD pikoxistrobin***
azoxistrobin***
proquinazid
karbendazim klórtalonil mankoceb metiram tiofanát-metil
TMTD pikoxistrobin***
azoxistrobin***
proquinazid
TMTD TMTD Karbendazim
dimoxistrobin
Karbendazim dimoxistrobin
rovarölő szer ható- anyagok
alfametrin béta-ciflutrin
cink-foszfid cipermetrin dimetoát endoszulfán eszfenvalerát
fenitrotion karbofurán klórpirifosz oxidemeton-metil
zéta-cipermetrin
alfametrin béta-ciflutrin
cink-foszfid cipermetrin dimetoát endoszulfán eszfenvalerát
fenitrotion karbofurán klórpirifosz oxidemeton-metil
zéta-cipermetrin
alfametrin cink-foszfid
cipermetrin dimetoát endoszulfán eszfenvalerát fenitrotion karbofurán karboszulfán klórpirifosz*
pirimifosz-metil zéta-cipermetrin
alfametrin béta-ciflutrin
cink-foszfid cipermetrin dimetoát foszalon karbofurán karboszulfán
klórpirifosz oxidemeton-metil
alfametrin cink-foszfid
cipermetrin diklórfosz endoszulfán eszfenvalerát fenitrotion
foszalon karbofurán klórpirifosz pirimifosz-metil zéta-cipermetrin gyomirtó
szer ható- anyagok
2,4-D glifozát**
klórszulfuron triaszulfuron
dikamba metszulfuron-metil
flupirszulfuron- metil-szodium
2,4-D glifozát**
klórszulfuron triaszulfuron
dikamba metszulfuron-metil
flupirszulfuron- metil-szodium
2,4-D atrazin glifozát**
dikamba diquat-dibromid
flumetszulam imazamox tifenszulfuron-metil
topramezon
alaklór glifozát**
bifenox diquat-dibromid
glufozinát- ammónium bromoxinil
diquat-dibromid klomazon glufozinát- ammónium bromoxinil
megjegyzés *Csak mikrokapszulázott formulációban vagy kukurbitacinnal kombinálva használható.
**Használata kizárólag vetés előtt és tarlókezelésre engedélyezett.
***Évente egy alkalommal, a zászlós levél megjelenése előtt juttatható ki.
burgonya cukorrépa lucerna szója borsó
gombaölő szer ható-
anyagok
tiofanát-metil karbendazim
tiofanát-metil karbendazim karbendazim
rovarölő szer ható- anyagok
alfametrin béta-ciflutrin
cink-foszfid cipermetrin endoszulfán eszfenvalerát
foszalon fosztiazat karbofurán karboszulfán klórfluazuron
klórpirifosz metam-nátrium
metilazinfosz oxamil
alfametrin béta-ciflutrin
cink-foszfid cipermetrin dimetoát endoszulfán eszfenvalerát
fenitrotion karbofurán karboszulfán
klórpirifosz metilazinfosz oxidemeton-metil
zéta-cipermetrin
cink-foszfid dimetoát endoszulfán
fenitrotion foszalon metomil
cihexatin cink-foszfid
diklórfosz karbofurán
cink-foszfid diklórfosz
dimetoát eszfenvalerát
fenitrotion klórpirifosz
metomil teflutrin
488 FÖLDMŰVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTŐ 3. szám gyomirtó
szer ható- anyagok
diquat-dibromid klomazon
diquat-dibromid
diuron tifenszulfuron-metil
glufozinát- ammónium
glifozát*
diquat-dibromid imazaquin tifenszulfuron-metil
klomazon glufozinát- ammónium
diquat-dibromid klomazon glufozinát- ammónium
megjegyzés *Kizárólag vetés előtt használható.
b) Az integrált szántóföldi növénytermesztési célprogramban nem használható növényvédő szer hatóanyagok
őszi búza árpa kukorica napraforgó repce gomba-
ölő szer ható- anyagok
flutriafol fluzilazol pikoxistrobin****
flutriafol fluzilazol pikoxistrobin****
rovarölő szer ható- anyagok
alfametrin béta-ciflutrin
cink-foszfid cipermetrin
dimetoát endoszulfán eszfenvalerát
karbofurán klórpirifosz oxidemeton-metil
zéta-cipermetrin
alfametrin cink-foszfid
cipermetrin dimetoát endoszulfán eszfenvalerát
karbofurán klórpirifosz oxidemeton-metil
zéta-cipermetrin
alfametrin cink-foszfid
cipermetrin dimetoát endoszulfán eszfenvalerát
karbofurán karboszulfán klórpirifosz*
zéta-cipermetrin
alfametrin béta-ciflutrin cink-foszfid cipermetrin
dimetoát karbofurán karboszulfán
klórpirifosz oxidemeton-metil
alfametrin cink-foszfid
cipermetrin endoszulfán eszfenvalerát
karbofurán klórpirifosz*****
zéta-cipermetrin
gyomirtó szer ható- anyagok
glifozát**
klórszulfuron glifozát**
klórszulfuron atrazin flumetszulam
glifozát***
glifozát***
alaklór
meg-
jegyzés *Csak mikrokapszulázot formulációban vagy kukurbitacinnal kombinálva használható.
**Használata kizárólag vetés előtt és tarlókezelésre engedélyezett.
***Kizárólag vetés előtt és állományszárítás céljára hidas traktorral kijuttatva használható.
**** Évente egy alkalommal, a zászlós levél megjelenése előtt juttatható ki.
*****Kizárólag ősszel, egy alkalommal juttatható ki.
burgonya cukorrépa lucerna szója borsó
gomba- ölő szer
ható- anyagok rovarölő
szer ható- anyagok
alfametrin béta-ciflutrin
cink-foszfid cipermetrin endoszulfán eszfenvalerát
fosztiazat karbofurán karboszulfán klórfluazuron
klórpirifosz metam-nátrium
metilazinfosz oxamil
béta-ciflutrin cink-foszfid
cipermetrin dimetoát endoszulfán eszfenvalerát
karbofurán karboszulfán
klórpirifosz metilazinfosz oxidemeton-metil
cink-foszfid dimetoát
metomil
cihexatin cink-foszfid
diklórfosz karbofurán
alfametrin béta-ciflutrin
cink-foszfid cipermetrin deltametrin diklórfosz eszfenvalerát
endoszulfán fenitrotion klórpirifosz
metomil
3. szám FÖLDMŰVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTŐ 489 gyomirtó
szer ható- anyagok
glifozát*
meg- jegyzés
*Kizárólag vetés előtt használható.
c) Az integrált zöldségtermesztésben felhasználható növényvédő szer hatóanyagok
Káposztafélék zöld sárga
vetőmagcsávázás iprodion kaptán TMTD tő- és gyökérrothadás,
palántadőlés TMTD
Streptomyces griseoviridis ftálimid származékok:
folpet**
peronoszpóra azoxistrobin rézhidroxid
rézoxid rézoxiklorid
rézszulfát (tribázikus rézszulfát)
ftálimid származékok:
kaptán**
ditiokarbamátok és kombinációik:
mankoceb**
mankoceb** + rézoxiklorid
lisztharmat kén
talajlakó
kártevők diazinon
fenitrotion + malation teflutrin
házatlan csigák metaldehid
lótücsök fenitrotion + malation hernyókártevők,
földibolhák
Bacillus thuringiensis v. Kurstaki indoxakarb
lufenuron spinozád*
teflubenzuron tiametoxám
Trichogramma pintoi + T. evanescens
diazinon*
dimetoát*
klórpirifosz-metil*
malation*
levéltetvek diazinon*
dimetoát*
malation*
pirimikarb**
tiametoxám**
triazamát**
gyomnövények fluazifop-P-butil trifluralin*
pendimetalin*
napropamid*
klomazon*
egyéb etoxilált montánsav heptametiltrisziloxán-polialkoxilát poliakrilamid-poliakrilsav-kopolimer
vas-III-hidroxi-komplex alkil-aril-polietoxi-etanol
fehérje-cink-komplex troklosen-Na
megjegyzés *Kizárólag felsőfokú növényvédelmi képesítéssel rendelkező szaktanácsadó írásbeli javaslatára alkalmazhatók. Az így jelzett hatóanyagokkal (a hatóanyagcsoport más tagjaival együttesen) károsító csoportonként (kártevők,
kórokozók) legfeljebb két kezelés végezhető a tenyészidőszakban.
**E hatóanyagok (a hatóanyagcsoport más tagjaival együttesen) károsító csoportonként (kártevők, kórokozók) összesen három alkalommal használhatók
a tenyészidőszakban.
490 FÖLDMŰVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTŐ 3. szám
Fokhagyma zöld sárga
vetőmagcsávázás mankoceb tiofanát-metil
TMTD gombabetegségek azoxistrobin
kén rézhidroxid
rézoxid rézoxiklorid
rézszulfát (tribázikus rézszulfát)
mankoceb**
talajlakó kártevők diazinon fenitrotion + malation
teflutrin lótücsök fenitrotion + malation
házatlan csigák metaldehid
állati kártevők (lombkártevők) dimetoát*
fenitrotion*
gyomnövények pendimetalin S-metolaklór egyéb etoxilált montánsav
heptametiltrisziloxán-polialkoxilát poliakrilamid-poliakrilsav-kopolimer
vas-III-hidroxi-komplex alkil-aril-polietoxi-etanol
fehérje-cink-komplex troklosen-Na
pinolén
megjegyzés *Kizárólag felsőfokú növényvédelmi képesítéssel rendelkező szaktanácsadó írásbeli javaslatára alkalmazhatók. Az így jelzett hatóanyagokkal (a hatóanyagcsoport más tagjaival együttesen) károsító csoportonként (kártevők,
kórokozók) legfeljebb két kezelés végezhető a tenyészidőszakban.
**E hatóanyagok (a hatóanyagcsoport más tagjaival együttesen) károsító csoportonként (kártevők, kórokozók) összesen három alkalommal használhatók
a tenyészidőszakban.
Vöröshagyma zöld sárga
vetőmag, szaporítóanyag csávázás
himexazol kaptán mankoceb tiofanát-metil
TMTD baktériumos betegségek rézoxid
rézoxiklorid rézhidroxid
rézszulfát (tribázikus-rézszulfát) cimoxanil + rézoxiklorid gombabetegségek azoxistrobin
benalaxil + rézoxiklorid cimoxanil + rézoxiklorid dimetomorf + rézoxiklorid
iprovalikarb-rézoxiklorid metalaxil-M (mefenoxam)+ réz
propamokarb rézhidroxid rézoxiklorid rézszulfát vinklozolin
rézoxid
ditiokarbamátok és kombinációik:
benalaxil + mankoceb**
dimetomorf + mankoceb**
mankoceb**
foszetil-Al (efozit-Al) + rézoxiklorid**
metalaxil-M(mefenoxam)+ folpet**
3. szám FÖLDMŰVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTŐ 491 talajlakó kártevők diazinon
fenitrotion + malation teflutrin
oxamil*
lótücsök fenitrotion + malation
házatlan csigák metaldehid
állati kártevők (lombkártevők) dimetoát*
fenitrotion*
klórpirifosz-metil*
malation*
tiametoxám**
gyomnövények kletodim propaquizafop fluazifop-P-butil quizalofop-P-tefuril haloxifop-R-metilészter
linuron propaklór propizoklór
fenmedifam + dezmedifam + etofumezát ioxinil
S-metolaklór
oxifluorfen klopiralid pendimetalin
egyéb etoxilált montánsav heptametiltrisziloxán-polialkoxilát poliakrilamid-poliakrilsav-kopolimer
vas-III-hidroxi-komplex alkil-aril-polietoxi-etanol
fehérje-cink-komplex troklosen-Na
pinolén
megjegyzés *Kizárólag felsőfokú növényvédelmi képesítéssel rendelkező szaktanácsadó írásbeli javaslatára alkalmazhatók. Az így jelzett hatóanyagokkal (a hatóanyagcsoport más tagjaival együttesen) károsító csoportonként (kártevők,
kórokozók) legfeljebb két kezelés végezhető a tenyészidőszakban.
**E hatóanyagok (a hatóanyagcsoport más tagjaival együttesen) károsító csoportonként (kártevők, kórokozók) összesen három alkalommal használhatók
a tenyészidőszakban.
Paprika zöld sárga
vetőmagcsávázás himexazol kaptán TMTD palántadőlés metiram
propamokarb Streptomyces griseoviridis
TMTD talajlakó kártevők diazinon
fenitrotion + malation teflutrin talajlakó gombák Coniothyrium minitans
propamokarb lótücsök fenitrotion + malation
házatlan csigák metaldehid
492 FÖLDMŰVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTŐ 3. szám alternáriás és szeptóriás
levélfoltosság
azoxistrobin iprodion
rézoxid rézoxiklorid rézhidroxid
rézszulfát (tribázikus rézszulfát)
ftálimid származékok:
kaptán**
ditiokarbamátok és kombinációik:
mankoceb**
mankoceb** + rézoxiklorid metiram**
propineb**
lisztharmat azoxistrobin
kén azolok:
miklobutanil**
penkonazol**
baktériumos betegségek rézhidroxid rézhidroxid + növényi olaj
rézoxiklorid
rézszulfát (tribázikus rézszulfát) rézoxid
kasugamicin (ess. use) mankoceb** + rézoxiklorid
bagolylepkék indoxakarb lufenuron
Trichogramma pintoi + T. evanescens
diazinon*
dimetoát*
malation*
levéltetvek alifás zsírsav
etilalkoholos növényi kivonat növényi olaj
paraffinolaj
paraffinolaj + Atplus 300 F paraffinolaj + rézoleát
zsírsav
acetamiprid**
diazinon*
dimetoát*
imidakloprid**
malation*
pirimikarb**
tiametoxám**
atkák alifás zsírsav fenbutatin-oxid
propargit
piridaben**
tebufenpirad**
gyomnövények trifluralin pendimetalin
napropamid propaquizafop fluazifop-P-butil quizalofop-P-tefuril
quizalofop-P-etil kletodim
klomazon*
egyéb etoxilált montánsav heptametiltrisziloxán-polialkoxilát poliakrilamid-poliakrilsav-kopolimer
vas-III-hidroxi-komplex 5-nitroguajakol Na-só + o-nitro-fenol
Na-só + p-nitro-fenol Na-só alkil-aril-polietoxi-etanol
fehérje-cink-komplex troklosen-Na
megjegyzés *Kizárólag felsőfokú növényvédelmi képesítéssel rendelkező szaktanácsadó írásbeli javaslatára alkalmazhatók. Az így jelzett hatóanyagokkal (a hatóanyagcsoport más tagjaival együttesen) károsító csoportonként (kártevők,
kórokozók) legfeljebb két kezelés végezhető a tenyészidőszakban.
**E hatóanyagok (a hatóanyagcsoport más tagjaival együttesen) károsító csoportonként (kártevők, kórokozók) összesen három alkalommal használhatók
a tenyészidőszakban.
3. szám FÖLDMŰVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTŐ 493
Paradicsom zöld sárga
vetőmagcsávázás himexazol kaptán mankoceb
TMTD palántadőlés himexazol
mankoceb propamokarb Streptomyces griseoviridis
TMTD talajlakó gombák Coniothyrium minitans talajlakó kártevők diazinon
fenitrotion + malation teflutrin lótücsök fenitrotion + malation
házatlan csigák metaldehid
gombabetegségek azoxistrobin benalaxil + rézoxiklorid cimoxanil + rézoxiklorid dimetomorf + rézoxiklorid
iprodion kén klórtalonil
metalaxil-M (mefenoxam)+ rézoxiklorid vinklozolin
rézoxid
ditiokarbamátok és kombinációik:
benalaxil + mankoceb**
dimetomorf + mankoceb**
iprovalikarb-rézoxiklorid mankoceb**
mankoceb** + rézoxiklorid mankoceb** + zoxamid
metalaxil-M (mefenoxam) + mankoceb**
metiram**
propineb**
csoportot nem képező egyéb hatóanyag-kombinációk:
foszetil-Al (efozit-Al)** + rézoxiklorid trifloxistrobin + cimoxanil baktériumos betegségek rézhidroxid
rézoxid rézoxiklorid
rézszulfát (tribázikus rézszulfát)
mankoceb** + rézoxiklorid
bagolylepkék indoxakarb
Trichogramma pintoi + T. evanescens levéltetvek alifás zsírsav
etilalkoholos növényi kivonat zsírsav
acetamiprid**
dimetoát*
imidakloprid**
malation*
pirimikarb**
tiametoxám**
atkák alifás zsírsav
fenbutatin-oxid piridaben**
burgonyabogár Bacillus thuringiensis v. tenebrionis acetamiprid**
gyomnövények fluazifop-P-butil haloxifop-R-metilészter
kletodim metribuzin napropamid pendimetalin quizalofop-P-etil
S-metolaklór trifluralin
494 FÖLDMŰVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTŐ 3. szám egyéb etoxilált montánsav
heptametiltrisziloxán-polialkoxilát poliakrilamid-poliakrilsav-kopolimer
vas-III-hidroxi-komplex 5-nitroguajakol Na-só + o-nitro-fenol
Na-só + p-nitro-fenol Na-só alkil-aril-polietoxi-etanol
fehérje-cink-komplex troklosen-Na
megjegyzés *Kizárólag felsőfokú növényvédelmi képesítéssel rendelkező szaktanácsadó írásbeli javaslatára alkalmazhatók. Az így jelzett hatóanyagokkal (a hatóanyagcsoport más
tagjaival együttesen) károsító csoportonként (kártevők, kórokozók) legfeljebb két kezelés végezhető a tenyészidőszakban.
**E hatóanyagok (a hatóanyagcsoport más tagjaival együttesen) károsító csoportonként (kártevők, kórokozók) összesen három alkalommal használhatók
a tenyészidőszakban.
Kabakosok zöld sárga
vetőmagcsávázás himexazol kaptán TMTD
palántadőlés Streptomyces griseoviridis talajlakó kártevők diazinon
fenitrotion + malation teflutrin lótücsök fenitrotion + malation
házatlan csigák metaldehid
peronoszpóra benalaxil + rézoxiklorid cimoxanil + rézoxiklorid dimetomorf + rézoxiklorid
klórtalonil propamokarb
rézhidroxid rézoxiklorid
rézszulfát (tribázikus rézszulfát) rézszulfát + kén
rézoxid
ditiokarbamátok és kombinációik:
benalaxil + mankoceb**
dimetomorf + mankoceb**
mankoceb** + rézoxiklorid metalaxil-M (mefenoxam) + mankoceb**
miklobutanil + mankoceb**
foszfonsavszármazékok:
foszetil-Al (efozit-Al)**+ rézoxiklorid foszetil-Al (efozit-Al)**
ftálimid származékok:
folpet**
kaptán**
strobilurinok és kombinációik:
azoxistrobin**
trifloxistrobin** + cimoxanil lisztharmat kén Strobilurinok és kombinációik:
azoxistrobin**
krezoxim-metil**
krezoxim-metil + metiram**
trifoxistrtobin** + cimoxanil azolok, pirimidinek:
fenarimol**
miklobutanil**
penkonazol**
csoportot nem képező egyéb hatóanyagok:
dinokap**
tiofanát-metil**
3. szám FÖLDMŰVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTŐ 495 baktériumos betegségek rézhidroxid
rézoxid rézoxiklorid
rézszulfát (tribázikus rézszulfát)
kasugamicin (ess. use) mankoceb** + rézoxiklorid
egyéb gombabetegségek Coniothyrium minitans polyoxin B rézhidroxid
rézoxid rézoxiklorid
rézszulfát (tribázikus rézszulfát) Trichoderma harzianum
azoxistrobin**
kasugamicin (ess. use) mankoceb**
mankoceb** + rézoxiklorid ftálimid származékok:
kaptán**
folpet **
levéltetvek alifás zsírsav növényi olaj paraffinolaj paraffinolaj + Atplus 300 F
paraffinolaj + rézoleát
acetamiprid**
diazinon*
dimetoát*
imidakloprid**
malation*
pirimikarb**
tiametoxám**
tripszek diklórfosz*
malation*
bagolylepkék indoxakarb lufenuron atkák alifás zsírsav
fenbutatin-oxid flufenzin
abamektin***
piridaben**
gyomnövények S-metolaklór klomazon
egyéb etoxilált montánsav heptametiltrisziloxán-polialkoxilát poliakrilamid-poliakrilsav-kopolimer
vas-III-hidroxi-komplex 5-nitroguajakol Na-só + o-nitro-fenol
Na-só + p-nitro-fenol Na-só alkil-aril-polietoxi-etanol
fehérje-cink-komplex troklosen-Na
természetes gyanta + réz-szappan
megjegyzés *Kizárólag felsőfokú növényvédelmi képesítéssel rendelkező szaktanácsadó írásbeli javaslatára alkalmazhatók. Az így jelzett hatóanyagokkal (a hatóanyagcsoport más
tagjaival együttesen) károsító csoportonként (kártevők, kórokozók) legfeljebb két kezelés végezhető a tenyészidőszakban.
**E hatóanyagok (a hatóanyagcsoport más tagjaival együttesen) károsító csoportonként (kártevők, kórokozók) összesen három alkalommal használhatók
a tenyészidőszakban.
***Kizárólag görög- és sárgadinnyében maximum két alkalommal használható.
496 FÖLDMŰVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTŐ 3. szám
d) Az integrált zöldségtermesztésben nem használható növényvédő szer hatóanyagok
csemegekukorica* zöldborsó*
gombaölő szer hatóanyagok karbendazim
rovarölő szer hatóanyagok alfametrin cink-foszfid
cipermetrin dimetoát endoszulfán eszfenvalerát
fenitrotion karbofurán karboszulfán klórpirifosz**
zéta cipermetrin
alfametrin béta-ciflutrin
cink-foszfid cipermetrin deltametrin diklórfosz eszfenvalerát
endoszulfán fenitrotion klórpirifosz
metomil
gyomirtó szer hatóanyagok atrazin imazamox
klomazon lenacil linuron MCPB prometrin
megjegyzés * A jelölt kultúrák esetén csak a nem használható hatóanyagok kerültek meghatározásra. A be nem sorolt, de az adott kultúrában engedélyezett hatóanyagot
tartalmazó készítményeket az engedélyokiratoknak megfelelően kell alkalmazni.
** Csak kukurbitacinnal kombinálva használható.
3. szám FÖLDMŰVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTŐ 497
e) Az integrált ültetvény célprogramban felhasználható növényvédő szer hatóanyagok
zöld sárga piros gombaölő
szer ható- anyagok
strobilurinok és analógok:
azoxistrobin**
trifloxistrobin**
famoxadon***
fenamidon***
anilinprimidinek:
ciprodinil**
pirimetanil**
dikarboximidek:
iprodion**
procimidon**
vinklozolin**
réztartalmú hatóanyagok:
rézoxiklorid*
rézszulfát* (tribázikus-rézszulfát) rézhidroxid*
rézoleát*
rézoxid*
csoportot nem képező egyéb hatóanyagok:
dimetomorf***
bupirimát**
fenhexamid**
cimoxanil***
fluazinam klórtalonil*****
zoxamid***
kalcium-poliszulfid*
poliszulfidkén*
strobilurinok:
piraklostrobin**
krezoxim-metil**
azolok, pirimidinek:
difenokonazol**
dinikonazol**
fluquinkonazol**
fluzilazol**
hexakonazol**
miklobutanil**
penkonazol**
proquinazid**
propikonazol**
prokloráz**
tebukonazol**
triadimenol**
tetrakonazol**
triflumizol**
fenarimol**
ditiokarbamátok, diszulfidok:
metiram*****
mankoceb*****
propineb*****
tolilfluanid*****
TMTD*****
ftálimid származékok:
folpet*****
kaptán*****
fenilamidok:
benalaxil***
metalaxil-M(mefenoxam)***
csoportot nem képező egyéb hatóanyagok:
(foszetil-Al) efozit-Al**
kasugamicin**(ess. use ) dodin**
spiroxamin**
kén*
Trichoderma harzianum T-39 ditianon*****
tiofanát-metil****
iprovalikarb***
boscalid**
quinoxifen**
karbendazim dinokap tiofanát-metil
meg- jegyzés
* Réz vagy kén érzékenység figyelembevételével alkalmazható.
** A hatóanyag, a hatóanyagcsoport más tagjaival együttesen évente legfeljebb három alkalommal használható (a szürkepenész és monília elleni hatóanyagok két alkalommal).
*** Eltérő hatásmechanizmusú készítményekkel kombinálva kell alkalmazni.
**** Csak csonthéjasokban használható.
***** Évente legfeljebb négy alkalommal használható.
A szőlőültetvényekben réz hatóanyagú készítmények a tenyészidőszak alatt (lemosó permetezésekkel együtt) legfeljebb 6 kg/ha fémréz hatóanyag mennyiségben használhatók összesen.
498 FÖLDMŰVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTŐ 3. szám
zöld sárga piros rovarölő
szer ható- anyagok
alifás-zsírsav Bacillus thuringiensis
diflubenzuron etilalkoholos növényi kivonat
fenoxikarb indoxakarb kalcium-poliszulfid
lufenuron metoxifenozid
novaluron növényi olaj (repceolaj)
paraffinolaj pimetrozin pirimikarb poliszulfidkén
spinozád*
teflubenzuron triflumuron
vazelinolaj
neonikotinoidok:
acetamiprid*
imidakloprid*
tiakloprid*
tiametoxám*
szerves foszforsavészterek:
diazinon*
foszalon*
klórpirifosz****
klórpirifosz-metil*
malation*
rovarnövekedést szabályozók:
flufenoxuron*
spirodiklofen*
fenoxikarb + lufenuron*
piretroidok:
deltametrin***
lambda-cihalotrin***
teflutrin csoportot nem képező egyéb hatóanyagok:
abamektin**
benszultap* (ess. use) metaldehid tebufenpirad*
alfametrin ásványolaj béta-ciflutrin
bifentrin cipermetrin deltametrin
diklórfosz dimetoát endoszulfán eszfenvalerát
etofenprox fenitrotion klórpirifosz lambda-cihalotrin
metamidofosz metám-ammónium
metilazinfosz metomil orsóolaj oxidemeton-metil
zéta-cipermetrin
meg-
jegyzés * A hatóanyag a hatóanyagcsoport más tagjaival együttesen évente legfeljebb három alkalommal használható.
** Csak körtében évente legfeljebb három alkalommal használható.
*** Csak cseresznye és meggy kultúrában használható évente egy alkalommal az érési időszak folyamán kizárólag cseresznyelégy ellen.
**** Csak mikrokapszulázott formulációban, a hatóanyagcsoport más tagjaival együttesen évente legfeljebb három alkalommal használható.
zöld sárga piros atkaölő
szer ható- anyagok
fenbutatin-oxid flufenzin hexitiazox kalcium-poliszulfid
napraforgóolaj növényi olaj (repce)
paraffinolaj poliszulfidkén
propargit vazelinolaj
fenazaquin*
fenpiroximat*
flufenoxuron*
piridaben*
spirodiklofen*
tebufenpirad*
abamektin ásványolaj
cihexatin orsóolaj
meg- jegyzés
* Évente 1 alkalommal használható.
3. szám FÖLDMŰVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTŐ 499
zöld sárga piros gyomirtó
szer ható- anyagok
glifozát*
glufozinát-ammónium*
haloxifop-R-metilészter fluazifop-P-butil quizalofop-P-etil propaquizafop
diklobenil diquát-dibromid*
flazaszulfuron flumioxazin
terbutilazin S-metolaklór
napropamid oxifluorfen pendimetalin
acetoklór diuron MCPA fluroxipir
linuron
meg-
jegyzés * Gyomfoltok kezelésére, terelőlemez használatával alkalmazható.
zöld sárga egyéb
szerek (ható- anyagok)
Vulneron (naftil ecetsav + karboxi-metil-rutin) Frigocur (alfa-naftil-ecetsav)
Dendrocol 17 SK (természetes gyanta + rézszappan) Vadóc (Dendrocol 17 SK + Silvacol T + merkaptán + adalék)
Vadicell (Dendrocol 17 SK + Silvacol T + mavicell) Fabalzsam (perubalzsam + ichtiol) Fadoktor (perubalzsam + ichtiol + glicerin)
Fagél (akrilsavészter-sztirol kopolimer) Nevibes (kinin-hidroklorid)
Nevirol (ftalanilsav)
Phyl-set (gibberelinsav + naftoxiecetsav) Florasca (huminsav + gyógynövénykivonat)
Dirigol N (2-(1-naftil)-acetamid) Silwet L-77 (trisiloxan) Agrocer 010 (etoxilált montánsav)
Agrofix (poliakrilamid-poliakrilsav-kopolimer vas-III-hidroxi- komplex)
Antivad (kátrány + gyanta + olaj + gyapjúzsír)
Atonik (5-nitroguajakol Na só + o-nitro-fenol Na só + p-nitro-fenol Na só)
Bio-Film (alkil-aril-polietoxi-etanol) Biokoll E (fehérje-cink-komplex)
Buvad H (kvarchomok + denaturált szesz + ragasztóanyag) Buvad R (kvarchomok + denaturált szesz + ragasztóanyag)
Fitosept (troklosen-Na) Regalis WG (prohexadion-kalcium)
Nonit (dioktil-szulfo-szukcinát-Na)
Hyspray* (etoxilált zsíramin) etefon**
meg- jegyzés
* Évente legfeljebb két alkalommal használható.
** Érésszabályozásra és gépi betakarítás elősegítésére használható.”
A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 7/2007. (I. 30.) FVM
rendelete
a szõlõtermelési potenciálra, a szõlõültetvények szerkezetátalakítására és -átállítására vonatkozó
szabályozásról
A mezõgazdasági és vidékfejlesztési támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdé- seirõl és az ezzel összefüggõ törvénymódosításokról szóló 2003. évi LXXIII. törvény 45. § (2) bekezdésénekc)pont- jában, valamint a szõlõtermesztésrõl és a borgazdálkodás- ról szóló 2004. évi XVIII. törvény (a továbbiakban: Btv.) 57. § (1) bekezdésénekd)pontjában kapott felhatalmazás alapján, a földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter feladat- és hatáskörérõl szóló 162/2006. (VII. 28.) Korm.
rendelet 1. §-ának a)és b) pontjában meghatározott fel- adatkörömben eljárva a következõket rendelem el:
Fogalommeghatározások 1. §
E rendelet alkalmazásában:
a) mûvelési mód: komplex fogalom, amely magában foglalja a tõkeformát, a sor- és tõtávolságot, a termelési szint magasságát és a lombfal magasságát,
b) fajtaváltás:egy vagy két borpiaci évre ütemezetten az adott ültetvényben az intézkedést megelõzõen termesz- tett fajta cseréje más fajtának vagy a korábbi fajta vírus- tesztelt klónjának vagy klónkeverékének telepítésével, il- letve átoltásával,
c) ültetvény áttelepítése:egy adott terület érvényes te- lepítési engedéllyel egy vagy két borpiaci év alatt történõ betelepítése a borvidéki tervben elõírt fajtákkal és mûve- lésmódok alkalmazásával vagy jobb ökológiai adottságok közé történõ telepítés,
d) tõkepótlás: az ültetvényszerkezetnek megfelelõ tõ- állomány legfeljebb egy borpiaci év alatt, az ültetvényben meglévõ azonos szõlõfajtával történõ helyreállítása a
„támrendszer létesítés/korszerûsítés” intézkedés kereté- ben, a tõkehelyek 100%-ban történõ bepótlásával, az ültet- vény támrendszerének létesítésével és korszerûsítésével, ami magában foglalja a felhasznált szaporítóanyag beszer- zését, illetve – szükség esetén – a tápanyag biztosítását is,
e) ültetvényleltár:az ültetvény pontos helyét (helység, helyrajzi szám), méretét, a tõállományt és a támrendszer elemeit soronként bemutató nyilvántartás,
f) borvidéki szerkezetátalakítási és -átállítási terv (a to- vábbiakban: Borvidéki terv):olyan követelményrendszer, ami meghatározza azon termõterületeket és azokat a szõlõ- fajtákat – ideértve a 10 éves termelési adattal még nem ren- delkezõ szõlõfajtákat is –, amelyek termése biztos felvevõ
piaccal rendelkezik, és amelyeket a Borvidéki terv készíté- sét megelõzõ 10 év termésének átlagában a borvidéki át- lagnál kedvezõbb minõséggel szüreteltek, továbbá amely meghatározza az e szõlõfajták termesztésére irányuló alap- vetõ követelményeket, amelyek betartásával jobb minõsé- gû bortermés biztosítható, elõírja a fajtaváltásra, az ültet- vény áttelepítésre és a támrendszer létesítés/korszerûsítés intézkedésre vonatkozó követelményeket,
g) egyéni szerkezetátalakítási és -átállítási terv (a to- vábbiakban: Egyéni terv):a szerkezetátalakítási támoga- tás igénybevételéhez a kérelmezõ által a következõ egy vagy két borpiaci év alatt megvalósítandó intézkedések összesítése,
h) VINGIS térkép: a szõlõültetvények országos térin- formatikai nyilvántartásából (VINGIS) nyomtatott A/3-as formátumú, a kérelemben szereplõ terület pontos térbeli azonosítását biztosító, kiegészítõ szakadatokkal ellátott térképi dokumentum,
i) tõke tenyészterülete: a sortávolság és a tõtávolság szorzata.
Nyilvántartások és jelentések 2. §
(1) A termelési potenciálra tekintettel a borpiac közös szervezésérõl szóló 1493/1999/EK tanácsi rendelet alkal- mazása részletes szabályainak megállapításáról szóló 2000. május 31-i 1227/2000/EK bizottsági rendelet (a to- vábbiakban: bizottsági rendelet) 19. cikkében meghatáro- zott szõlõtermelési potenciálról szóló jegyzék elkészítése a Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (a továbbiak- ban: MVH) feladata. A jegyzék elkészítéséhez a Hegyköz- ségek Nemzeti Tanácsa (a továbbiakban: HNT) a bizottsá- gi rendeletben meghatározott adattartalomnak megfelelõ adatot szolgáltat az MVH részére minden év szeptember 30-ig az adott év július 31-i állapotnak megfelelõen.
(2) A szõlõtermelési potenciálról szóló jegyzéket az MVH minden év október 15-ig megküldi az agrárpolitiká- ért és az agrár-vidékfejlesztésért felelõs miniszternek (a továbbiakban: miniszter).
3. §
(1) A hegybíró minden tudomására jutott, engedély nél- küli telepítést, illetve kivágást azonnal jelent az MVH-nak.
(2) Az MVH nyilvántartást vezet az adott borpiaci év- ben engedély nélkül telepített és kivágott ültetvényekrõl, és az errõl készített jelentést minden év augusztus 31-ig át- adja a miniszter részére.
500 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 3. szám
Ültetvénytelepítés és -kivágás 4. §
(1) A telepítési, illetve kivágási engedély iránti kérelmet az ültetés, illetve a kivágás tervezett megkezdése elõtt leg- alább kettõ hónappal kell benyújtani, helyrajzi számon- ként két példányban a hegybíróhoz.
(2) A telepítési, illetve a kivágási engedély iránti kérel- met az erre a célra rendszeresített formanyomtatványon kell benyújtani, amit az MVH által kiadott közlemény (a továbbiakban: MVH közlemény) állapít meg.
(3) A kérelem alaki és tartalmi követelményeit a hegybí- ró megvizsgálja és véleményezi az alábbi szempontok alapján:
a) a kérelemben szereplõ fajták az adott termõhelyen telepíthetõk;
b) a telepítésre tervezett terület ökológiai szempontból alkalmas szõlõmûvelésre;
c) a telepítés megfelel a hegyközségi rendtartásnak;
d) az igazgatási szolgáltatási díjat megfizették;
e) a kérelemhez mellékelték a terület tulajdonosának a szõlõtelepítéshez való hozzájárulását;
f) a kérelem egyebekben hiányos vagy nem tartalmazza a szükséges mellékleteket.
(4) A kérelmet a hegybíró a véleményével együtt 8 na- pon belül megküldi az MVH-nak.
(5) A szõlõtõkék 25%-ot meghaladó hiányának pótlása vagy átoltása esetén a telepítésre vonatkozó rendelkezése- ket kell értelemszerûen alkalmazni.
5. §
(1) A telepítést engedélyezõ határozat az ingatlan hatá- rától meghatározott ültetési távolságot írhat elõ, ami a köz- vetlenül érintett tulajdonosok eltérõ megállapodásának hiányában nem lehet kevesebb, mint a sortávolság fele.
A határozatokról az MVH nyilvántartást vezet.
(2) A telepítési engedélyt legfeljebb 3 éves idõszakra le- het kiadni.
(3) El kell utasítani a kérelmet, ha
a) bármely szakhatóság az engedély kiadásához nem járult hozzá,
b) a tervezett telepítés nem felel meg a Btv. és az illeté- kes hegyközségi rendtartás elõírásainak,
c) a 4. § (3) bekezdésében felsorolt feltételek hiányoz- nak.
6. §
(1) Az engedélyes telepítés esetén az ültetés tényét, ki- vágás esetén pedig annak megtörténtét a befejezéstõl szá-
mított 15 napon belül köteles a hegybírónak bejelenteni, aki a bejelentésrõl értesíti a Mezõgazdasági Szakigazgatá- si Hivatalt (a továbbiakban: MgSzH). A bejelentést követõ 30 napon belül az MgSzH ellenõrzi, hogy a telepítés, illet- ve kivágás megfelel-e az engedélyben foglaltaknak. Az MgSzH az ellenõrzésrõl szóló jegyzõkönyvet megküldi a hegybírónak.
(2) A megvalósult telepítésekrõl, illetve kivágásokról a hegybíró nyilvántartást vezet.
Újratelepítési jogok 7. §
(1) Újratelepítési jog az árutermõ borszõlõ ültetvény en- gedélyezett kivágásával keletkezik.
(2) Az engedéllyel történt kivágást követõen a hegybíró az újratelepítési jog keletkezésérõl igazolást ad ki e rende- letmellékleténekmegfelelõen. Az újratelepítési jogot a jog keletkezésétõl számított nyolcadik borpiaci év végéig a hegybíró tartja nyilván az ültetvénykataszter részeként.
(3) Ha a kivágás tényét a VINGIS rendszer „kivágott ül- tetvény” fedvényében a telepítési engedélykérelem be- nyújtásáig nem rögzítették, és a telepítés a kivágott ültet- vény után keletkezett újratelepítési jog felhasználásával történik, a benyújtott kérelemhez a hegybíró csatolja e ren- delet melléklete szerinti igazolást.
(4) A kivágott ültetvény nagyságával megegyezõ nagy- ságú területre vonatkozó újratelepítési jog – ha errõl a fe- lek a közöttük létrejött szerzõdésben eltérõen nem rendel- keznek – a szõlõültetvény használóját illeti meg, amelyet a kivágást követõ nyolcadik borpiaci év végéig használhat fel.
(5) Az újratelepítési joggal rendelkezõ az újratelepítési jogát Magyarországon bárhol, a használatában vagy tulaj- donában lévõ szõlõültetvény telepítésére alkalmas föld- részleten felhasználhatja.
8. §
A kivágást követõ nyolcadik borpiaci év végéig fel nem használt újratelepítési jogok térítésmentesen átkerülnek az MVH által vezetett központi jogtartalékba.
9. §
(1) Az újratelepítési jog átruházására irányuló szerzõ- déshez be kell szerezni a hegybíró igazolását arról, hogy az átruházó rendelkezik az újratelepítési joggal.
(2) Az újratelepítési jogot átruházó a megállapodást 30 napon belül bemutatja a jogot igazoló hegybírónak, aki
3. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 501
ez alapján átvezeti a változást a szõlõültetvény kataszteré- ben. Ha az újratelepítési jogot olyan termelõre ruházzák át, aki más hegyközség területén gazdálkodik, az újratelepíté- si jogot az új jogosultra illetékes hegybíró által vezetett ül- tetvénykataszterben is át kell vezetni. Az átvezetés tényé- rõl a hegybíró igazolást ad ki a jog új tulajdonosának, az átruházónak és az MVH-nak.
A szõlõültetvények szerkezetátalakítása és -átállítása 10. §
(1) Szerkezetátalakításnak és -átállításnak (a továbbiak- ban: szerkezetátalakítás) az alábbi intézkedések minõsül- nek:
a) fajtaváltás;
b) ültetvény áttelepítése;
c) ültetvény támrendszerének létesítése és korszerûsí- tése.
(2) Az egyes intézkedésekhez tartozó támogatási össze- geket azok tényleges költségigényéhez igazítottan kell megállapítani.
Borvidéki terv 11. §
(1) A szerkezetátalakítási és -átállítási támogatás (a to- vábbiakban: támogatás) igénybevételéhez Borvidéki ter- vet kell készíteni. A Borvidéki terv a borvidéki rendtartás részét képezi.
(2) A Borvidéki tervet, illetõleg annak módosításait a hegyközségi tanács – tekintettel a 30. §-ban foglaltakra – készíti el, és azt minden év április 30-ig megküldi a HNT részére véleményezésre.
(3) A HNT a véleményével ellátott Borvidéki tervet minden év május 15-ig átadja a miniszter részére jóváha- gyásra.
(4) A Borvidéki tervet a miniszter hagyja jóvá és azokat minden év május 31-ig megküldi az MVH részére.
(5) A Borvidéki tervet az MVH minden év június 15-ig közzéteszi.
12. §
(1) A hegyközségi tanács a borvidék területére vonatko- zóan meghatározza azokat a feltételeket a termõhelyi adottságok alapján, amelyek szerkezetátalakításnak minõ- sülnek és támogatásban részesíthetõk. A feltételeket úgy kell megállapítani, hogy a támogatásban részesített terüle- tekrõl a szerkezetátalakítást követõen a Btv. szerinti tájbor
vagy meghatározott termõhelyrõl származó minõségi bor (a továbbiakban: m.t. minõségi bor) legyen származtatható és az ültetvényrõl származó termék értékesítése, feldolgo- zása hosszú távon biztosított legyen. Tájbor esetében a ter- méshozam hektáronként legfeljebb 120 hl lehet.
(2) A szerkezetátalakításra vonatkozó követelmények között a Borvidéki terv tartalmazza a borvidéki rendtartás- sal és a borkészítésre alkalmas szõlõfajták osztályba soro- lásáról szóló 104/2004. (VI. 3.) FVM rendelettel össz- hangban, valamint a piaci igények alapján a támogatás ke- retében támogatni javasolt szõlõfajták körét az alábbiak szerint:
a) m.t. minõségi bor termelésére alkalmas fajtákat, el- sõsorban az ajánlott fajtákat; engedélyezett fajták körébe tartozó fajták felsorolása esetében pedig a fajta mellett a szakmai indokokat és azokat a feltételeket, amelyek alap- ján az engedélyezett fajta szerkezetátalakítás része lehet,
b) azon a borvidéken, ahol védett eredetû bor állítható elõ a védett eredetû bor szabályzatában lehatárolt termõ- helyre szerkezetátalakítás keretében telepíthetõ fajták lis- táját,
c) amennyiben a hegyközségi tanács támogathatónak ítéli meg az asztali bort adó fajták tájbor készítésére alkal- mas fajtákkal történõ leváltását és bizonyított a fajta iránt megnövekedett kereslet, akkor a hegyközségi tanács összeállítja a tájbor készítésre alkalmas és szerkezetátala- kítás keretében telepíthetõ fajták listáját,
d) a Vitis vinifera és a Vitis nemzetséghez tartozó fajok keresztezésével elõállított fajták csak megfelelõ indoklás- sal szerepelhetnek a szerkezetátalakítás keretében.
(3) A fajtalista összeállításánál figyelembe kell venni azokat az ökológiai, termesztéstechnológiai feltételeket, amelyek alapján az adott fajtával biztosítható a magasabb minõségi követelményeknek való megfelelés, vagy a na- gyobb piaci keresettségû borászati termék készítése. A Borvidéki tervben felsorolásra kerülnek továbbá azok a fajták, amelyeket célszerû a szerkezetátalakítás során a fent említett fajták valamelyikére lecserélni.
13. §
(1) A Borvidéki terv tartalmazza azon termõhelyi ka- taszteri feltételeket, ahol a szerkezetátalakítás végrehajt- ható.
(2) A Borvidéki terv tartalmazza azokat a termõhelyi kataszterbe sorolt területeket a Borvidéki tervben szereplõ fajtákra vonatkozóan, ahol a tõkeállomány az elmúlt 15 évben 30%-nál nagyobb mértékû pusztulást szenvedett a téli fagykár miatt.
(3) A Borvidéki tervben hektáronként 3300 tõnél keve- sebb tõszám nem engedélyezhetõ.
(4) A Borvidéki terv tartalmazza az intézkedés során ki- alakítandó térállást.
502 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 3. szám
14. §
(1) Ültetvény áttelepítése intézkedés esetében áttelepí- teni csak magasabb kataszteri pontszámú területre lehet.
(2) Támrendszer létesítés, illetve korszerûsítés intézke- dés esetében a Borvidéki tervnek tartalmaznia kell azokat a mûvelésmódokat, amelyek a szerkezetátalakítás kereté- ben kialakíthatók. A mûvelésmód és a támrendszer meg- határozásának tekintettel kell lennie a minõségi borterme- lés követelményére, a fajtahasználatra és a szüretelés módjára.
(3) A Borvidéki terv tartalmazza, hogy a szerkezetátala- kítás keretében egyes mûvelésmódról milyen másik, jobb minõséget vagy a gépesítést elõsegítõ mûvelésmódra való áttérés támogatása javasolt.
Egyéni terv 15. §
(1) A támogatás igénybevételéhez a Borvidéki terv alapján Egyéni tervet kell készíteni, amelynek tartalmaz- nia kell a termelõ nevét, lakcímét, ügyfél-regisztrációs számát, a támogatásba bevonandó ültetvény helyét és nagyságát, a támogatás keretében megvalósítandó intézke- déseket, a megvalósítás tervezett kezdetét és végét.
(2) Az Egyéni tervet az MVH Központi Hivatalához, az erre rendszeresített formanyomtatványon kell benyújtani, amelyen szerepel a hegybíró arra vonatkozó igazolása, hogy az Egyéni terv megfelel a Borvidéki tervben foglal- taknak. Az MVH az Egyéni terv elbírálása során köteles fi- gyelembe venni a hegybíró igazolását.
(3) A formanyomtatványt és az Egyéni terv benyújtásá- nak határidejét MVH közlemény állapítja meg. A benyúj- tás idõpontjának az Egyéni terv postára adásának napját kell tekinteni. A benyújtási határidõ elmulasztása esetén igazolásnak nincs helye.
(4) Az Egyéni tervhez mellékelni kell:
a) saját tulajdonú ültetvény esetében a kérelmezett te- rületre vonatkozó, 30 napnál nem régebbi hiteles tulajdoni lap teljes másolatát, bérelt ültetvény esetében a kérelme- zett területre vonatkozó, 30 napnál nem régebbi hiteles tu- lajdoni lap teljes másolatát, a haszonbérleti szerzõdés egy másolati példányát, valamint a földtulajdonos, haszonél- vezõ nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy a szerkezet-át- alakítás végrehajtásához hozzájárul,
b) fajtaváltás és ültetvény áttelepítése, valamint ültet- vény támrendszerének létesítése és korszerûsítése esetén – ha a pótlás meghaladja a 25%-ot – a telepítési engedély másolatát,
c) az ültetvény támrendszerérõl az intézkedés végre- hajtását megelõzõ állapot szerint készített vázrajzot az MVH közlemény elõírásai szerint,
d) az ültetvényrõl a szerkezetátalakítás végrehajtását megelõzõ állapotra vonatkozó szõlõ ültetvénykataszteri kivonatot.
(5) Ültetvény áttelepítése esetén a megelõzõ állapotra vonatkozó szõlõ ültetvénykataszteri kivonatot, valamint vázrajzot nem kell benyújtani.
(6) Az adott borpiaci évre vonatkozó, de meg nem való- sított Egyéni tervek az adott borpiaci év végével érvényü- ket vesztik.
16. §
(1) A HNT az adott borpiaci évre tervezhetõ, az intézke- désenkénti támogatás mértékére, illetve az egyes intézke- dések keretében megvalósítandó mûveletekre elszámolha- tó költségek maximális összegére vonatkozó javaslatát a vonatkozó közösségi jogszabály kihirdetését követõ 15 napon belül megküldi a miniszter részére.
(2) A HNT javaslata alapján a miniszter 15 napon belül dönt az adott borpiaci évre érvényes egyes intézkedések támogatására, illetve az egyes intézkedések keretében megvalósítandó mûveletekre elszámolható költségek összegérõl. A miniszter a döntését eljuttatja az MVH ré- szére.
(3) Az adott borpiaci évben az egyes intézkedések tá- mogatási mértékét, illetve az egyes intézkedések kereté- ben megvalósítandó mûveletekre elszámolható költségek maximális összegeit a miniszter döntésének kézhezvételét követõ 7 napon belül MVH közlemény teszi közzé.
A támogatás igénybevételének feltételei 17. §
(1) A támogatási, illetve elõzetes kifizetés iránti kére- lem azon ültetvényekre nyújtható be, amelyre vonatkozó- an Egyéni tervet nyújtottak be.
(2) Támogatási, illetve elõzetes kifizetés iránti kérelmet nyújthat be az (1) bekezdésben meghatározott ültetvényre az a természetes személy, jogi személy vagy jogi szemé- lyiséggel nem rendelkezõ gazdálkodó szervezet, aki/amely a szerkezetátalakításban részesíteni kívánt ültet- vény használója és eleget tett az Európai Unió Közös Ag- rárpolitikája magyarországi végrehajtásában, illetve a nemzeti agrártámogatási rendszerben érintett ügyfelekkel összefüggõ ügyfélregiszter létrehozásáról és az ezzel kap- csolatos nyilvántartásba vételrõl szóló 141/2003. (IX. 9.) Korm. rendeletben elõírt regisztrációs kötelezettségének.
(3) A támogatás csak a Borvidéki tervben meghatáro- zott feltételek szerint benyújtott Egyéni terv alapján igé- nyelhetõ.
3. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 503